Chapitre 319
Chapitre 319 : Entrer en scène malgré la maladie : une « beauté fragile » forgée par la fièvre
Le lendemain matin.
Le ciel commençait à peine à s'éclaircir, et la brume parmi les montagnes ne s'était pas encore totalement dissipée.
Sun Zhou poussa la porte, un bol de porridge chaud tout juste préparé à la main, pour découvrir une masse recroquevillée sous les couvertures du lit.
Jiang Ci était totalement enroulé dans la couette, seule une touffe de cheveux noirs dépassait, son corps tremblant légèrement.
« Frérot ? T'es réveillé ? Prends un peu de porridge pour te réchauffer l'estomac. » Sun Zhou posa le bol sur la table de chevet et tendit la main pour retirer les couvertures.
Au moment où ses doigts effleurèrent le front de Jiang Ci, il recula, choqué par la chaleur brûlante.
Il arracha la couette.
Jiang Ci gisait en chien de fusil, ses joues étaient d'un rouge profond, ses lèvres craquelées et sèches.
Il était dans un état semi-conscient, marmonnant des paroles incohérentes dans sa gorge.
Sun Zhou paniqua, fouillant partout pour trouver un thermomètre.
Trente-neuf degrés Celsius.
« Non, il faut aller à l'hôpital ! » décida Sun Zhou instantanément, attrapant sa veste et se précipitant vers la porte. « Je vais demander une permission au réalisateur Jiang ! »
Juste au moment où il se retournait, une main brûlante se referma sur son poignet.
Jiang Ci avait ouvert les yeux. Ses yeux étaient injectés de sang, embrumés par une pellicule d'humidité due à la forte fièvre, paraissant flous et fragiles.
« N'y va pas. »
Sa gorge était si sèche qu'elle semblait fumer ; les deux mots furent prononcés doucement et d'une voix rauque.
Sun Zhou tapa du pied, frustré. « Frérot ! Tu brûles de fièvre ! Quel genre de jeu d'acteur tu peux fournir dans cet état ! »
« Le lieu... la période de location... » Jiang Ci luttait pour respirer. « Chaque jour où l'on s'arrête, on brûle de l'argent. »
Il ne pouvait pas laisser le planning de toute l'équipe de tournage être retardé à cause de lui.
C'était son principe inconscient.
Jiang Ci lâcha son poignet, essayant d'utiliser son bras pour se redresser, mais tout son corps semblait sans force. Il essaya deux fois et retomba à chaque fois.
Il finit par abandonner, allongé sur le côté.
« Demande à l'équipe médicale... de me faire une piqûre pour faire tomber la fièvre. »
« Ensuite, va sur le plateau. »
Sun Zhou le regarda dans cet état, ses propres yeux rougissant.
Il savait qu'il ne pouvait pas gagner contre ce fou.
Une demi-heure plus tard, Jiang Ci était affalé sur le siège du van de l'équipe, un coton encore pressé contre son bras suite à l'injection qu'il venait de recevoir.
Le véhicule cahota jusqu'au plateau de tournage.
Il poussa la portière, et au moment où ses pieds touchèrent le sol, une vague de vertige le frappa, faisant vaciller son corps.
Il se stabilisa en s'agrippant à la portière, prit un moment pour récupérer et réprima une nausée.
L'équipe de tournage était occupée à préparer la scène. Jiang Wen, tenant un mégaphone, hurlait sur l'équipe d'éclairage.
« Vous êtes tous des porcs, putain ! La lumière est trop vive ! On tourne un drama pour ados ! »
Il tourna la tête et vit Jiang Ci marcher vers eux.
La démarche de Jiang Ci était quelque peu instable, ses pas irréguliers et lourds.
Le tempérament de Jiang Wen s'enflamma instantanément, et il s'apprêtait à ouvrir la bouche pour jurer.
Mais quand Jiang Ci s'approcha et leva la tête, Jiang Wen ravala les insultes qui étaient arrivées à ses lèvres.
Quel visage était-ce là.
À cause de la forte fièvre, sa peau affichait une rougeur contre-nature, avec des cernes sombres sous les yeux.
Le plus mortel, c'étaient ces yeux, injectés de sang,
les pupilles paraissant quelque peu floues à cause de la forte fièvre,
tout en portant une vigilance névrotique.
Une maladie physiologique.
Jiang Wen était stupéfait.
En cet instant, tous les paramètres du personnage de « Jiang He » défilèrent dans son esprit.
Travail d'infiltration de longue durée, stress mental, tourment de la dépendance à la drogue, la double dévastation du corps et de l'esprit.
Ça... ça n'a même pas besoin d'être joué, putain !
Il jeta le mégaphone qu'il tenait et se dirigea à grands pas vers Jiang Ci.
Le maquilleur s'apprêtait à s'avancer pour appliquer de l'anti-cernes sur Jiang Ci, mais fut écarté par Jiang Wen.
« Ne le touche pas ! »
Le rugissement de Jiang Wen fit instantanément taire les alentours.
Pointant du doigt le visage de Jiang Ci, malade et émacié, il donna des ordres au maquilleur et au directeur de la photographie.
« Cet état ! C'est l'état que je veux ! »
« Vous voyez ? Cet épuisement physiologique ! Les veines rouges dans ses yeux ! La texture de sa peau ! C'est un trésor ! »
« Pour tout le maquillage et le style qui suivront, gardez ce look maladif ! »
Cela dit, il se tourna vers Jiang Ci.
« Tu peux encore tenir ? »
Jiang Ci hocha la tête.
« Bien. » Jiang Wen lui tapota l'épaule. « Va changer de vêtements. »
Le lieu de tournage se déplaça rapidement à l'intérieur de l'usine.
C'était une réplique du bureau d'un baron de la drogue, exigu et simplement meublé,
avec seulement un lourd bureau en bois massif et quelques classeurs.
La seule fenêtre était scellée par des stores, la lumière se faufilant à travers les interstices.
Tous les départements prirent rapidement leurs positions.
Suivant les instructions de Jiang Wen, le technicien d'éclairage baissa la lumière au minimum, ne laissant qu'un seul faisceau zénithal au-dessus du bureau.
Lei Zhong avait déjà revêtu son costume et était assis dans l'ombre derrière le bureau,
jouant avec un cigare à la main, sa personne entière dégageant une aura d'autorité sans avoir besoin de montrer de colère.
Le clappeur s'avança.
« Icebreaker, scène 187, plan 1, prise 1. »
« Action ! »
Le claquement sec du clap retentit.
La caméra s'approcha lentement.
Dans l'ombre près de la porte du bureau, Jiang Ci était accroupi.
Il avait revêtu des vêtements noirs plus fins, tel un chien vicieux dompté par son maître, montant tranquillement la garde sur son territoire.
Dans sa main, il jouait avec ce poignard, devenu un accessoire familier.
Dans cette scène, il n'avait aucune réplique.
L'inconfort physique provoqué par la forte fièvre devenait maintenant son meilleur accessoire.
Il lui arrivait de contracter nerveusement ses narines, mimant l'anxiété des premiers stades du manque qui le frappait.
Le dos du poignard raclait la barbe naissante sur son menton, produisant un léger bruit de froissement.
Il ne regardait personne, son regard était vide.
Il dépeignait avec une profondeur incroyable l'engourdissement d'un toxicomane de longue date sous l'influence de la drogue.
Derrière le moniteur, Jiang Wen restait silencieux, mais son corps se penchait involontairement en avant.
Derrière le bureau, Lei Zhong éteignit son cigare.
Il ferma le livre de comptes devant lui et fit un geste vers l'ombre près de la porte.
Une action simple.
Jiang Ci, accroupi dans l'ombre, réagit instantanément.
À la seconde même où Lei Zhong leva la main, il rangea le poignard et bondit du sol.
Il voûta légèrement le dos, faisant de petits pas rapides alors qu'il s'approchait rapidement du bureau.
Une posture de soumission.
Lei Zhong se leva, contourna le bureau et se dirigea vers le mur.
Il leva la main et arracha violemment une peinture de paysage accrochée au mur.
Derrière la peinture, ce n'était pas un mur.
Mais une carte complexe des frontières, épinglée au mur avec des punaises.
Sur la carte, une douzaine de cercles rouges, grands et petits, étaient marqués au marqueur rouge.
C'était le « territoire du royaume » de Cha Cai, le secret central qu'il montrait à Jiang He.
La caméra coupa immédiatement sur un gros plan de Jiang Ci.
Il se tenait derrière Lei Zhong, se penchant légèrement en avant pour regarder la carte.
En apparence, il affichait un air insouciant, voire quelque peu stupide et simple d'esprit, comme s'il ne comprenait pas.
Mais si l'on zoomait sur le plan, on pouvait voir ses globes oculaires trembler légèrement.
Son regard balayait chaque point rouge sur la carte.
Mémorisant frénétiquement les emplacements, les itinéraires et les interconnexions de ces coordonnées, les gravant toutes dans son cerveau.
La forte fièvre rendait son cerveau lent, mais elle apportait aussi une excitation inhabituelle.
Sur son front, de fines perles de sueur froide suintaient de manière incontrôlable,
se rassemblant en une seule goutte qui traçait lentement les contours de sa joue émaciée avant de tomber.
Dans l'interprétation de la caméra, cette goutte de sueur devenait la tension et la cupidité incontrôlables du personnage de Jiang He face à cette immense fortune et à ce secret mortel.
Elle resta suspendue à sa mâchoire, vacillant sur le bord.
Juste au moment où Jiang He mémorisait désespérément les itinéraires de la carte,
Lei Zhong, jouant Cha Cai, se retourna soudainement sans prévenir.
Ces yeux d'aigle se fixèrent sur le visage couvert de sueur de Jiang Ci,
et il demanda d'un ton sinistre et inquisiteur : « Ah He, tu transpires ? ... As-tu peur de quelque chose ? Ou es-tu en train de te souvenir de quelque chose ? »