Chapitre 318
Chapitre 318 : Un cri silencieux dans la nuit pluvieuse
« Vlan ! »
Un bruit sourd.
Le son d'une pierre s'enfonçant dans de la boue putride.
Dans cet ultime instant, rapide comme l'éclair, le poignet de Jiang Ci a dévié d'une fraction de seconde.
La pierre a éraflé le dos de sa main avant de s'enfoncer lourdement dans la flaque de boue à côté, éclaboussant son visage.
Il n'avait pas réellement brisé l'os de sa main.
Mais la résolution absolue, autodestructrice, qui a jailli à cet instant,
a glacé le sang de Jiang Wen derrière son moniteur.
Cette main droite, presque estropiée, s'est mise à trembler violemment, de manière incontrôlable, dans l'eau boueuse.
Jiang He (Jiang Ci) gisait là, dans la boue, à bout de souffle,
l'eau de pluie mêlée à la boue ruisselant sans cesse de ses cheveux et de ses joues.
Sa vision se troublait.
Le rideau de pluie torrentielle devant lui s'est dissous en un jeu d'ombres et de lumières oscillant et indistinct.
À la limite même de cette pénombre, là où la pluie était la plus dense, une silhouette haute et silencieuse s'est progressivement matérialisée.
L'homme portait un uniforme de commissaire de police à l'ancienne, impeccable, ses épaulettes brillant encore dans l'obscurité.
Il se tenait là, laissant la pluie laver son visage aux traits saillants.
Ce visage ressemblait à soixante-dix pour cent à celui de Jiang Ci, mais il était marqué par une détermination et une sévérité plus grandes.
Il ne disait rien, son regard perçant le rideau de pluie, observant silencieusement son fils, cette silhouette misérable vautrée dans la fosse à boue.
Une hallucination.
Pourtant, cette hallucination semblait plus réelle que n'importe quelle réalité.
Jiang Ci était cloué sur place par ce regard, ses tremblements cessant soudainement.
Puis, il a bougé.
Il a lutté pour se relever de la boue, pour se tenir droit et marcher vers ce fantôme.
Mais ses jambes étaient engourdies depuis longtemps ; chaque effort l'enfonçait davantage dans le bourbier.
Il a renoncé à se tenir debout.
Il a commencé à ramper.
Petit à petit, avec une difficulté immense, il a rampé vers le fantôme à la lisière du rideau de pluie.
L'eau boueuse s'infiltrait dans son col, mais il ne sentait rien.
Toute sa conscience était focalisée sur cette silhouette, qui devenait plus proche et plus nette.
Alors qu'il n'était plus qu'à quelques pas du fantôme, assez près pour distinguer le contour de l'insigne de police sur l'uniforme,
son pied a soudainement glissé.
« Plouf ! »
Il a perdu l'équilibre, plongeant lourdement face contre terre dans une fosse de boue plus profonde.
« Tousse... tousse, tousse ! »
Jiang Ci s'est recroquevillé.
Il a levé la tête, pathétique, a craché plusieurs gorgées d'eau boueuse trouble et a ouvert les yeux pour regarder à nouveau devant lui.
À la lisière du rideau de pluie, la silhouette en uniforme de police n'avait pas disparu.
Sous le regard de Jiang He (Jiang Ci), sa silhouette s'est progressivement floutée, a rétréci,
pour finalement se transformer en la petite fille frêle qu'il avait poussée devant le bus scolaire.
Elle portait toujours cette robe délavée, cette fleur en plastique rouge bon marché épinglée sur sa poitrine.
Mais le regard dans ses yeux n'était plus celui de l'innocence ou de la peur d'une enfant ; c'était un regard qui perçait le rideau de pluie, portant une accusation silencieuse.
Jiang Ci était totalement immergé dans son rôle, poursuivant sa performance de mime.
Son corps entier s'est mis en boule dans l'eau boueuse, secoué de spasmes incontrôlables.
Tremblant, il a glissé sa main dans la poche intérieure, contre sa peau.
Quelque chose y était caché.
Dans le scénario, c'était un morceau que Jiang He avait arraché d'un coin endommagé des dons destinés au bus scolaire,
mais dans sa vision floue à présent, c'était l'écharpe rouge la plus éclatante du monde.
Ses doigts ont touché un morceau de tissu doux, puis il a tiré, l'arrachant.
Jiang Ci a regardé ce rouge aveuglant dans sa paume, les muscles de son bras se tendant soudainement.
Jette-le !
Il a levé le bras haut, le poignet cassé vers l'arrière, les veines saillant une à une sur son avant-bras.
Sa main s'est figée en plein air.
Une seconde.
Deux secondes.
Cette main tremblait violemment, incapable de lancer l'écharpe rouge.
Finalement, un sanglot réprimé jusqu'à la limite absolue a échappé au plus profond de sa gorge.
Cette main levée a été brusquement ramenée vers lui.
De toutes ses forces, il a pressé cette écharpe rouge souillée contre son propre cœur.
Comme s'il essayait de presser le dernier lambeau de foi de Jiang He dans ce cœur déjà criblé de cicatrices.
L'émotion, à cet instant, a atteint son paroxysme.
Jiang Ci a rejeté la tête en arrière, face à cette nuit pluvieuse, sombre et oppressante, et a ouvert grand la bouche.
Sa mâchoire s'est décrochée sous l'effet de la tension extrême,
les vaisseaux sanguins de son cou saillaient un à un.
Sa poitrine se soulevait violemment, tous les muscles de son visage contorsionnés par la douleur en une interprétation vivante du « Cri ».
Les gouttes de pluie martelaient densément son visage, ses globes oculaires grands ouverts.
Il n'a même pas cligné des yeux.
C'était un rugissement silencieux.
Pas un seul son n'est sorti de sa bouche béante.
Le monde entier n'était plus que le fracas de la pluie et l'explosion étouffée de son âme au fond de sa poitrine.
La caméra s'est lentement élevée, passant à une vue plongeante.
Sous l'objectif grand angle, l'averse créée artificiellement enveloppait une fosse de boue qui s'étendait à perte de vue.
Jiang Ci, recroquevillé au centre, paraissait insignifiant.
Il a convulsé et tressailli au centre de la fosse, avant de s'effondrer sur le sol, immobile.
« Coupez ! »
Le rugissement de Jiang Wen a finalement explosé dans le talkie-walkie.
Le bruit de la pluie a cessé brusquement.
Personne sur le plateau n'a fait un bruit.
Tout le monde était resté cloué sur place, stupéfait par la performance dont ils venaient d'être témoins, oubliant de bouger.
Au centre de la fosse de boue, Jiang Ci gisait toujours, immobile, laissant l'eau résiduelle couler sur son visage, pâle comme un linge.
Cette fois, il n'a pas activé l'« Isolation émotionnelle » du système.
Il a laissé ce désespoir, cette crasse, cette douleur teintée de dégoût de soi envahir ses membres.
Il voulait se souvenir.
Il devait se souvenir de ce moment, de la douleur de « Jiang He ».
« Frérot ! »
La voix anxieuse de Sun Zhou a été la première à briser le silence.
Il a foncé dans la fosse de boue, trébuchant dans la gadoue jusqu'aux côtés de Jiang Ci, voulant l'aider à se relever.
Mais quand sa main a touché le corps de Jiang Ci, il a été horrifié par la rigidité qu'il a sentie.
Le corps de Jiang Ci était raide comme du fer.
Sa main était crispée autour de cette écharpe rouge souillée, inflexible.
Sun Zhou a déployé un effort immense, doigt après doigt, pour ouvrir les doigts crispés et rigides de Jiang Ci.
Cette écharpe rouge, écrasée et déformée, a fini par tomber de sa paume.
« Ploc. »
Un son doux.
Les yeux vides et sans vie de Jiang Ci ont bougé légèrement.
Il a regardé cette couleur rouge profond être avalée petit à petit par l'eau boueuse tourbillonnante à ses pieds, jusqu'à disparaître.
Soudain, il a frissonné de manière incontrôlable,
non pas à cause de l'émotion, mais par réaction instinctive de son corps après être resté trempé dans l'eau froide si longtemps.
Il a instinctivement regardé Sun Zhou, qui le soutenait, son regard perdu.
Mais il a marmonné d'une voix soufflée : « Sun... Sun Zhou, ma crampe à la jambe est... j'ai l'impression qu'elle va partir en vrille jusqu'au ciel... »
Sun Zhou était stupéfait, pensant avoir mal entendu.
Et à cet instant précis,
les muscles rigides du visage de Jiang Ci ont soudainement tressailli, esquissant un sourire plus laid que des pleurs.
D'un ton effroyablement calme, il a murmuré :
« Sun Zhou, je crois... que je l'ai tué. »
« Jiang He... est mort sous cette pluie. »
« Frérot... ne me fais pas peur, on va à l'hôpital tout de suite ! »
Le corps de Jiang Ci a commencé à trembler violemment, de manière incontrôlable.
Ce n'était pas du jeu.
Les instincts de son corps avaient finalement submergé toutes les émotions injectées de force.
Cette nuit-là, Jiang Ci a été ramené à la maison d'hôtes par plusieurs assistants de plateau, dans un chaos de mains secourables.