La vidéo du tournage d'une scène de « Adieux à ma concubine » fut, sans surprise, divulguée au sein de l'équipe.
Au début, seuls quelques cadreurs et membres de l'équipe d'éclairage visionnaient les images en privé, étudiant avec attention le langage cinématographique miraculeux et l'utilisation de l'ombre et de la lumière.
Mais très vite, cette vidéo s'est propagée comme une traînée de poudre, circulant frénétiquement dans les groupes de discussion de tous les départements.
La salle de montage est devenue l'endroit le plus animé.
Tout le monde voulait voir de ses propres yeux à quel point cette performance légendaire était « folle », celle qui, selon les rumeurs, avait laissé tout le Groupe A sans voix.
Ainsi, les rumeurs ont commencé à se diviser en deux extrêmes totalement opposés.
Une version prétendait que Jiang Ci et Zhao Yingfei étaient tombés amoureux grâce à la pièce, un amour tragiquement intense.
« Vous n'avez pas vu cette dernière étreinte ? Le bras de Jiang Ci saignait vraiment ! Pour tenir Zhao Yingfei, il n'a même pas essayé d'esquiver ! »
L'autre version était encore plus mystique.
« Laissez-moi vous dire, l'atmosphère à l'intérieur de la tente à ce moment-là était carrément sinistre ! Dès que cette chanson "Huit mille âmes" a commencé à jouer, la température dans toute la tente a chuté de plusieurs degrés ! »
« C'est vrai ! J'ai entendu dire que durant les quelques jours où Zhao Yingfei était en retraite, il y avait des bruits dans le studio de danse chaque nuit, alors que les lumières étaient éteintes ! »
À partir de là, Jiang Ci et Zhao Yingfei furent couronnés du titre de « CP de fous » au sein de l'équipe.
Wei Song a rapidement eu vent de ces rumeurs.
Il ne les a pas arrêtées. Au contraire, surfant sur cette dynamique, il a officiellement annoncé une décision lors d'une autre réunion de routine.
Afin de préserver l'intégrité de l'état émotionnel des acteurs, la toute dernière scène à être filmée pour l'ensemble de la série serait « Le suicide au bord du fleuve Wujiang ».
En d'autres termes, Xiang Yu devait mourir en dernier.
Une fois ces mots prononcés, cette étrange atmosphère de « spectacle de fous » au sein de l'équipe s'est encore intensifiée.
...
Dans un coin de l'aire de repos du plateau de tournage.
Qin Feng, Liu Hanyu et Huang Shengqiu, trois acteurs vétérans dont l'âge cumulé dépassait les cent cinquante ans, étaient assis ensemble.
La vidéo, de qualité médiocre, tournait en boucle sur le téléphone devant eux.
Personne ne parlait.
Ce n'est qu'au troisième visionnage que Liu Hanyu a fini par éteindre son téléphone.
« En une vie de carrière, je n'ai jamais rien vu de tel. »
Huang Shengqiu, d'ordinaire le plus colérique, était inhabituellement silencieux, se contentant d'enchaîner les cigarettes.
Qin Feng a fini par prendre la parole, d'un ton lent : « Ceux qui s'immergent dans leur rôle ne peuvent plus en sortir. Même après que le réalisateur crie "coupez", leur âme reste dans la pièce. Regardez Jiang Ci, puis regardez Yingfei, cette fille... les deux, l'un sort de son personnage plus vite que l'autre. »
Huang Shengqiu a tiré une bouffée profonde sur sa cigarette, toussant deux fois à cause de la fumée. « Alors, comment appelles-tu ça ? »
Qin Feng n'a pas répondu immédiatement.
Il a pris son thermos, a dévissé le bouchon, laissant s'échapper de la vapeur.
Il a regardé l'image sur l'écran de son téléphone, celle où Jiang Ci tenait Zhao Yingfei, le corps tremblant violemment.
Un long moment s'est écoulé.
« Il ne joue pas. »
Qin Feng a lâché une phrase qui a laissé Liu Hanyu et Huang Shengqiu stupéfaits.
« Il est plutôt comme un "réceptacle". »
Qin Feng a posé son thermos et a tapoté le visage de Jiang Ci sur l'écran avec son doigt.
« Quand c'est nécessaire, il peut verser avec précision et intégralité l'âme du personnage de "Xiang Yu" dans son propre réceptacle. »
« Puis... » Qin Feng a fait une pause, a levé la tête et a regardé les deux autres.
« Une fois que le réalisateur crie "coupez", il déverse "Xiang Yu" à nouveau, sans qu'il n'en reste une seule goutte, avec une précision parfaite. »
Les visages de Liu Hanyu et Huang Shengqiu affichaient un choc impossible à dissimuler.
Et à cet instant, ce réceptacle « inhumain » était assis sur une chaise de réalisateur non loin de là, regardant son téléphone avec une concentration intense.
Sun Zhou s'est penché pour jeter un œil.
Sur l'écran s'affichait la présentation détaillée d'un nouveau projet immobilier à Star City, avec le numéro de contact d'un agent commercial de premier plan en dessous.
Sun Zhou se sentait tout simplement épuisé.
« Ci-ge, tu regardes encore des maisons ? » a-t-il demandé avec inquiétude, en baissant la voix. « Les rumeurs dans l'équipe deviennent folles, ils disent que toi et Maître Zhao... »
« Mhm. » Jiang Ci n'a même pas levé les yeux, son doigt faisant défiler la photo d'un showroom luxueusement décoré. « Ce duplex au dernier étage est sympa, il a une immense terrasse. »
Sun Zhou : « ... »
Il a réalisé que son artiste s'en fichait éperdument.
Au cours des jours suivants, Jiang Ci est revenu à son état habituel.
Il observait et apprenait sur le plateau chaque jour, ou plutôt, il observait les performances des acteurs vétérans devant la caméra.
L'équipe tournait une scène supplémentaire entre lui et Huang Shengqiu, qui jouait Fan Zeng.
C'était une scène se déroulant avant le Festin de Hongmen, où Xiang Yu, par compassion féminine, rejette les conseils de Fan Zeng.
Selon le scénario, il s'agissait juste d'une scène de mise en place, riche en dialogues.
Cependant, lorsque Huang Shengqiu, dans le rôle de Fan Zeng, a crié avec angoisse et frustration : « Ce garçon ne mérite pas qu'on complote avec lui ! »
La réaction de Jiang Ci a de nouveau fait palpiter le cœur de tout le monde.
Il n'a montré aucune colère, aucune impatience.
Il a simplement regardé Huang Shengqiu avec arrogance.
À cet instant, Huang Shengqiu a eu l'impression d'être face au Conquérant de Chu occidental, têtu et méprisant le monde.
Après cette scène, l'impression que Jiang Ci était « inhumain » s'est fermement ancrée dans l'équipe.
Le temps a filé jusqu'au 14 mars.
Une journée de tournage ordinaire, et l'appel de Lin Wan est arrivé comme prévu.
« Jiang Ci, la séance photo pour la marque de vêtements pour hommes "Lang Feng" est confirmée. Après-demain, ici même dans la capitale. »
« D'accord. »
Lin Wan a marqué une pause à l'autre bout du fil, semblant organiser ses pensées, mais elle a fini par insister, incapable d'être totalement rassurée.
« L'exigence du client est simple, et c'est le cœur de notre contrat cette fois-ci. »
« Un sourire apaisant. »
L'appel a pris fin.
Jiang Ci a vérifié son emploi du temps avec Wei Song. Il n'avait aucune scène prévue pour les jours suivants.
Alors, après avoir terminé sa journée, accompagné de Sun Zhou, il est parti pour la capitale.
Dans le van de l'équipe.
Sun Zhou, tenant l'itinéraire, décrivait avec enthousiasme les précautions à prendre pour cette séance photo à Jiang Ci.
Jiang Ci écoutait avec un visage impassible.
À l'intérieur, une lutte acharnée faisait rage.
Il a discrètement ouvert la caméra frontale de son téléphone.
Son propre visage, légèrement pâle, est apparu à l'écran.
Il a essayé de bouger les muscles de son visage, tentant de former un sourire.
Cependant, la personne à l'écran n'a produit qu'un tressaillement rigide de la joue.
Sun Zhou parlait avec animation, postillonnant, quand il a accidentellement jeté un coup d'œil à l'écran du téléphone de Jiang Ci.
La seconde suivante.
Il a été terrifié par ce « sourire » digne d'un film d'horreur.
« Ci... Ci-ge... tu... »
Sun Zhou a enfin réalisé la gravité du problème.
Il a commencé à chercher frénétiquement toutes sortes de « tutoriels de sourire » pour Jiang Ci.
Du sourire standard de célébrité aux huit dents jusqu'au clin d'œil charmeur des réseaux sociaux.
Tout a échoué.
Ce n'était pas que Jiang Ci ne savait pas sourire, mais créer délibérément un sourire apaisant était tout simplement trop difficile pour lui.
Le jour de la séance.
Le studio était aménagé pour être lumineux et ensoleillé.
D'immenses baies vitrées, un canapé beige chaleureux, des plantes vertes luxuriantes,
même le personnel portait des T-shirts aux couleurs vives, avec des sourires professionnels plaqués sur le visage.
Jiang Ci a enfilé une tenue décontractée jaune vif préparée par la marque.
La représentante de la marque était une femme d'une quarantaine d'années, habillée de manière efficace.
En voyant Jiang Ci, elle s'est immédiatement avancée avec enthousiasme pour lui serrer la main.
« Maître Jiang ! Bonjour, bonjour ! Nous adorons absolument votre performance ! »
La représentante a déclaré avec excitation : « Nous avons été attirés précisément par ce sentiment de chaleur après avoir traversé les tempêtes de la vie que vous incarnez ! Cela correspond parfaitement à notre thème "Embrassez le soleil" ! »
Après avoir entendu cela, Jiang Ci a ressenti encore plus de désespoir.
La séance a officiellement commencé.
Le cadreur a essayé tant bien que mal de le guider.
« Allez, Maître Jiang, détendez-vous, imaginons... »
« Imaginez un soleil chaud, une plage dorée, et votre bien-aimée qui court vers vous... »
Ce qui a traversé l'esprit de Jiang Ci était :
Un soleil couchant rouge sang, du sable jaune s'étendant à perte de vue.
« Coupez ! Coupez ! »
Le cadreur a posé sa caméra avec frustration.
« Maître Jiang, pourriez-vous... pourriez-vous être juste un peu plus heureux ? »
« Avec ce sourire, j'ai l'impression que vous êtes sur le point de faire vos adieux à votre amante à la seconde près. »
Peu importe la manière dont le cadreur essayait de le guider, le sourire de Jiang Ci portait toujours une pointe de ce « sentiment de brisure » tragique.
Le cadreur était totalement à court d'idées.
Le sourire enthousiaste de la représentante de la marque a également commencé à s'effacer.
L'atmosphère sur le plateau est passée de l'anticipation initiale à la gêne.
Pendant la pause.
Jiang Ci s'est caché seul dans un coin, regardant le plan de ce duplex au dernier étage à Star City sur son téléphone.
Il a imaginé le genre de sourire authentique, légèrement suffisant, que Madame Chu Hong porterait en voyant cette grande maison.
Alors, il est repassé devant la caméra.
Cette fois, il a renoncé à imiter les sourires standard des tutoriels.
Il a fermé les yeux.
Ce que son esprit a évoqué, c'est cette grande tente noire entourée par les chants de Chu.
Ensuite, il a imaginé qu'il était Yu Ji.
Dans les derniers instants, alors que sa vie s'éteignait, elle s'est effondrée dans les bras de son bien-aimé,
contemplant la vulnérabilité révélée par cet homme imposant et indomptable pour elle.
Elle a révélé un sourire empreint d'une tristesse infinie, mais aussi d'une immense satisfaction.
Jiang Ci a ouvert les yeux et a reproduit ce sourire pour la caméra.
Derrière le moniteur, le cadreur a regardé le « sourire » de Jiang Ci sur l'écran, sa main commençant à trembler.
Il s'est retourné, a regardé la représentante de la marque et a difficilement articulé quelques mots.
« Directrice Wang... ceci... est-ce que cela peut encore être utilisé ? »
La représentante de la marque fixait intensément le visage de Jiang Ci sur le moniteur.
Loin de s'énerver, une lueur inédite a jailli de ses yeux perspicaces.
Elle a saisi le bras du cadreur et a crié :
« C'est ça ! Ne vous arrêtez pas ! Donnez-moi des gros plans !! »