Chapitre 348
Avant que Li Yuanjiao ne puisse répondre à Li Xizhi, Li Yuanping sourit cordialement et dit : « Allez, allez… prenez d’abord place. Nous attendrons ces deux frères de la seconde lignée. Ils sont encore sur la montagne et arriveront bientôt. »
« Oui, » acquiesça Li Xizhi, relâchant la main de Li Ximing pour s’asseoir à côté de Li Yuanjiao, qui hocha la tête en guise de salutation, puis prit une gorgée de thé.
Les deux frères auxquels Li Yuanping faisait référence étaient naturellement ceux de la génération d’Xi et Yue, issus de la lignée de Li Tongya — Li Xicheng et Li Xijun.
Parmi les nombreux héritiers de Li Yuanyun, seuls ces deux fils nés de sa première épouse possédaient des orifices spirituels et cultivaient dans les montagnes.
Dès que Li Yuanping eut fini de parler, deux personnes entrèrent dans la salle. La première à entrer fut un jeune homme d’aspect ordinaire, âgé d’environ seize ou dix-sept ans. Vêtu d’une robe grise et portant une lance dans le dos, il s’inclina respectueusement en faisant un poing fermé et dit : « Xicheng salue les deux aînés. »
Après que Li Yuanping et Li Yuanjiao eurent répondu, Li Xizhi s’illumina d’un sourire et dit : « Frère Cheng ! »
Les yeux de Li Xicheng s’illuminèrent à la vue de Li Xizhi aussi, mais devant les aînés, il hésita à dire plus et se contenta de hocher la tête en silence.
À côté de lui, un garçon de six ou sept ans, au visage beau, haussa un sourcil et parla doucement : « Jun’er salue les aînés et Frère Xiji. »
Li Xijun était le plus jeune fils de Li Yuanyun, récemment confirmé pour posséder un orifice spirituel. Il n’avait passé que peu de temps avec Li Yuanyun avant d’être envoyé au marché à l’âge d’un an. Ayant grandi dans les montagnes, il avait une disposition beaucoup plus joyeuse.
Li Yuanjiao les observa attentivement, ses yeux restant un peu plus longtemps sur Li Xijun avant de dire : « Jun’er, tu es vraiment beau ! »
Li Xijun semblait habitué à de tels compliments. Il se contenta de sourire poliment et répondit d’une voix enfantine : « Merci pour le compliment, Deuxième Oncle ! »
Li Yuanping, qui avait aussi fixé le garçon, acquiesça en riant doucement. « Tu as raison… Cet enfant a l’apparence d’un cultivateur immortel. On disait qu’il était destiné à la cultivation même avant que son orifice spirituel ne soit confirmé, et maintenant qu’il a été évalué, il s’avère qu’il possède effectivement un orifice spirituel. »
Li Yuanjiao hocha la tête avec un sourire en observant la conduite de l’enfant, son moral étant visiblement remonté.
« Je vous ai rassemblés ici, jeunes gens, pour discuter de questions importantes, » commença-t-il.
Posant son bol de thé, Li Yuanjiao poursuivit solennellement : « Depuis de nombreuses années, des rumeurs circulent concernant la disparition de l’Immortel de l’Épée Qingsui. Toutes les familles du lac en ont maintenant connaissance. En tant que descendants directs de la famille Li, vous devez être au courant. »
À la mention de l’Immortel de l’Épée Qingsui, les jeunes levèrent les yeux, leur expression grave. Clairement, ils avaient entendu des rumeurs similaires de la part de leurs parents.
Li Yuanjiao hocha la tête et confirma : « L’Immortel de l’Épée est effectivement décédé… »
L’atmosphère devint sombre, les têtes s’inclinant en signe d’acquiescement. Li Yuanjiao dit doucement : « La nouvelle du décès de l’Immortel de l’Épée s’est répandue dans tout le secte. Avec notre perte de soutien au sein du secte et le manque d’accès à l’information, nous craignons seulement d’être vulnérables à l’exploitation. C’est pourquoi j’ai demandé au Maître du Pic de Qingsui de venir… Li Xizhi ! »
« Je suis là, » répondit respectueusement Li Xizhi, en avançant.
Li Yuanjiao poursuivit : « La famille souhaite que tu rejoignes la secte et que tu t’entraînes sous le Pic Qingsui. Deviens le pilier de protection de notre famille et établis ta fondation immortelle… Comprends-tu ? »
Li Xizhi s’agenouilla et appuya son front sur le sol, répondant : « Xizhi ne décevra pas la confiance qui lui est accordée. »
Pendant ce temps, Li Xijun et Li Ximing, encore trop jeunes pour saisir la gravité de la situation, ressentirent une pointe de tristesse à l’idée d’être séparés de Li Xizhi pendant de nombreuses années.
Li Xicheng, qui n’avait pas accès à l’Histoire Interne de leur clan, savait seulement qu’Azure Pond était la secte supérieure. Il sourit rassurant à son jeune frère.
« Bien », dit Li Yuanjiao avec une lueur dans les yeux, en aidant Li Xizhi à se relever, puis s’adressa doucement au groupe : « Il y a une autre chose… Avec le nombre croissant de jeunes dans le clan, nous devons établir des distinctions plus claires parmi nos descendants. En plus d’utiliser des noms de génération, nous devons recourir à d’autres méthodes pour différencier chacun et éviter les malentendus. »
Il poursuivit en expliquant : « À partir de votre génération, ceux issus de la lignée de Changhu porteront des noms avec soit le radical du toit (宀) soit celui du soleil (日), tandis que ceux de la branche de Tongya utiliseront le radical de la montagne (山) ou celui de la marche (辶). La branche de Xiangping adoptera le radical du travail (工) ou du métal (钅), tandis que celle de Chejing utilisera le radical de l’eau (氵) ou du grain (禾). [Note du traducteur : Je me demandais si je devais omettre cette partie de la traduction ou la garder. Finalement, je l’ai conservée pour fournir des informations supplémentaires et j’ai essayé de l’expliquer de manière à ce que cela ait du sens en anglais. Les radicaux sont ce que l’on peut considérer comme la composante de base de chaque caractère chinois, et ils sont généralement situés à gauche du caractère. Parfois, ils peuvent aussi être en haut.] »
Li Yuanjiao se leva, croisa les bras, et ajouta : « C’est ce que notre grand frère avait mentionné. Nous avons tous gardé sa parole en tête et avons nommé chacun d’entre vous en conséquence. »
Étant issus de la lignée de Li Tongya, le dernier caractère des noms de Li Xicheng et Li Xijun portait le radical de la montagne, tandis que Li Ximing, en tant que plus âgé de la première lignée, utilisait le radical du soleil.
Li Yuanjiao, ayant été adopté dans la lignée de Li Chejing, choisit un caractère avec le radical de l’eau pour Li Xizhi.
Maintenant que les jeunes comprenaient enfin la signification des derniers caractères de leurs noms, ils acceptèrent la nouvelle règle de dénomination.
Li Yuanjiao hocha la tête avec satisfaction, puis dit : « Une chose de plus, suivez-moi en haut de la montagne. »
————
« Les quatre frères ont péri… » Lu Jiangxian soupira profondément.
La lumière blanche dans sa main se dissipa peu à peu alors qu’il achevait d’assimiler la puissance de la Graine de Talismans de Perle Profonde.
Peut-être en raison de la cultivation dispersée de Li Tongya, la rétroaction de la Graine de Talismans de Perle Profonde qu’il recevait n’était pas aussi puissante que celle de Li Chejing.
Bien que cela ait satisfait Lu Jiangxian, il en voulait plus.
« La puissance de la Lumière Profonde du Yin Suprême a augmenté, capable maintenant d’anéantir un cultivateur du pic de la Fondation… Après avoir été frappé par cette Lumière Profonde, la survie est impossible à moins qu’ils ne possèdent une fondation immortelle spéciale. »
Il attrapa le vide et sortit cinq pilules blanches de nulle part.
« Avec la mort de Li Xuanling, les quatre autres Graine de Talismans de Perle Profonde actuellement hors du miroir sont dans Li Xuanxuan, Li Xuanfeng, Li Yuanjiao, et Li Qinghong… »
Le nombre de graines de talisman de Perle Profonde n’a pas augmenté. Selon l’estimation de Lu Jiangxian, il ne pourrait probablement en générer que trois de plus lorsque le miroir aurait retrouvé sa force au royaume du Palais Pourpre.
« Au contraire, ma perception s’est considérablement étendue… »
Les sens visuels de Lu Jiangxian englobent maintenant la moitié des États de Yue et Xu. À l’exception de quelques portes de montagne de cultivateurs du royaume du Palais Pourpre qu’il n’osait pas sonder, le monde séculier et les petites clans étaient à sa vue.
Il était regrettable que sa perception visuelle ne puisse pas pénétrer de grandes formations comme son sens divin. Sinon, il examinerait en profondeur les secrets ancestraux de diverses clans.
La portée de son sens divin s’étendait maintenant sur tout le lac Moongaze, y compris les familles Yu et Fei, entre autres…
« Eh bien, ce n’est pas du vol si c’est présenté juste devant mes yeux ! » murmura-t-il pour lui-même.
Il ferma le Sutra du Cœur de la Longue Brocade dans sa main et regarda les autres points lumineux sur la table de jade — Manuel de la Technique d’Unification du Tao de Jade True, Écriture du Chemin Courtois Ancien, Artéfacts Dharma de Base de la Fusion sur le Lac, Décret de l’Essence du Talisman, et Introduction à l’Alchimie…
« Ça fait beaucoup d’héritages ! »
La famille Yu avait autrefois saisi les héritages de la famille Jiang il y a des années, héritant de nombreux livres, enregistrements, ainsi que de recettes d’alchimie et d’artefacts dharmiques.
Malheureusement, il n’y avait pas beaucoup de techniques de cultivation de haute qualité. La famille Li possédait déjà la Technique de l’Ancien Chemin Courtois de Quatrième Grade, qui pouvait même bien servir un cultivateur du royaume du Palais Pourpre s’il en était en possession.
En tant que disciples extérieurs du manoir immortel, la famille Jiang ne possédait que quelques techniques de cultivation de haute qualité. À part le manuel de technique de troisième grade connu sous le nom de Regarder la Mer, Chasser les Montagnes, qui pouvait construire une fondation immortelle appelée La Chasse de la Montagne du Fou, le reste était principalement des techniques de cultivation de troisième grade à essence métallique similaire.
Il était clair que le Manoir de l’Origine de la Lumière de la Lune avait laissé les chemins de cultivation du royaume du Palais Pourpre à ses disciples extérieurs, et les familles autour du lac avaient cinq ou six techniques de cultivation qui pouvaient être utiles jusqu’au royaume de l’Établissement Fondamental.
Comparé aux cultivateurs du royaume de la Respiration Embryonnaire dans la plaine de la Forêt des Champignons, qui étaient contraints d’utiliser des techniques de cultivation de grade un, ces familles étaient en effet chanceuses.
« On dirait que moi, Lu Jiangxian, j’étais un homme gentil dans ma vie précédente… » Il ricana de manière auto-dérisoire en organisant les lignées Dao.
« Général du Couronnement de Jade, Falaise de Jade Azure, Unification du Tao Véritable, Brocart à Motifs…
Il ne manque qu’un de plus… » murmura-t-il.
Lu Jiangxian réfléchit un instant, contemplant la mort de Yu Yufeng et Fei Wangbai.
Le Maître Dao Shangyuan est probablement la prochaine personne à franchir le royaume du Noyau d’Or… L’essence métallique qu’il recherche est probablement celle-ci.
Avec ces pensées, Lu Jiangxian mit de côté toutes ces techniques de cultivation qu’il jugeait dangereuses, puis choisit trois techniques de forge d’artefacts, une d’alchimie, et six techniques secrètes de talisman.
Il choisit également deux techniques de cultivation de troisième grade restantes — le manuel de la Technique de la Rosée de Pin Froid de la famille Fei et le manuel de la Technique de Chasse la Mer sur la Montagne de la famille Yu.
« Je trouverai une excuse pour distribuer ces objets, » continua-t-il à murmurer pour lui-même.
Après avoir réfléchi un moment, il se dit : « Comme la famille Li n’a plus de cultivateur du royaume de l’Établissement Fondamental, les graines de talisman du miroir devraient également être réduites de neuf à six pour correspondre aux spéculations de la famille Li. »
Lu Jiangxian lut brièvement. Après tout, les graines de talisman avaient progressivement augmenté en nombre au fil du temps, délibérément synchronisées par Lu Jiangxian pour coïncider avec la force croissante de Li Tongya.
À l’époque, Li Tongya pensait que les graines de talisman augmentaient avec la force du détenteur. Maintenant que Li Yuanjiao tenait le miroir, le nombre de graines de talisman devrait logiquement également changer en conséquence.
Lu Jiangxian réfléchit brièvement à cela avant de libérer finalement cinq graines de talisman, arrivant intérieurement à sa propre conclusion.
« Peu importe. Li Yuanjiao est un homme intelligent, il trouvera probablement lui-même une explication à cela. »