Chapitre 1 501
Maha Fachang baissa légèrement la tête et répondit : « Je n'oserais pas me comparer aux grands cultivateurs du Dao du Vénéré du Nord. Mais une fois que j'ai accepté cette mission, je savais que ce voyage entraînerait inévitablement d'innombrables actes de karma meurtrier ! »
Il venait du Royaume du Grand Dharma Mahayana et était lui-même considéré comme l'un des cultivateurs bouddhistes les plus respectés du nord. Il croyait que cette époque actuelle était elle-même une terre bouddhiste, sans qu'il soit nécessaire de la chercher dans une autre vie. Qu'il s'agisse de cultivateurs ou de simples croyants, tous étaient encouragés à remodeler activement le monde manifesté, en le guidant vers la forme de la terre bouddhiste décrite dans les écritures.
C'est précisément à cause de ce Dao que le Royaume du Grand Dharma Mahayana faisait face à un nombre non négligeable de critiques parmi les sectes alliées. Beaucoup pensaient même qu'il profanait les écritures. Maintenant qu'il occupait cette position, Maha Fachang portait naturellement une pression immense.
Pourtant, sans cela, pourquoi Ch'i Lanyan[1] de la faction du Pavillon d'Observation aurait-il accepté de le traiter en tant que compagnon Daoïste ? Le Maître Daoïste Ch'i se contenta donc de sourire et dit : « Puisque vous savez que cela entraînera un karma meurtrier, pourquoi emprunter cette voie ? Pourquoi créer des obstructions à votre propre cœur sans raison ? »
Maha Fachang poussa un long soupir et répondit : « Cette région était destinée à voir un cultivateur bouddhiste émerger pour la présider. Si c'était une autre maison, qui sait à quel point leurs méthodes seraient cruelles. Ils finiraient par engloutir ces gens ordinaires pour les raffiner en capacités divines par des méthodes hétérodoxes. Ce n'est qu'en venant en personne que cet endroit peut connaître une certaine paix. Si je n'étais pas venu, c'est cela qui aurait laissé des regrets dans mon cœur. »
————
« Le Mont Xianyou a quitté le Jiangnan. »
Plusieurs cultivateurs descendirent sur la montagne au milieu de voix pressées. Li Jiangqian mena deux personnes jusqu'au sommet, entra seul dans la grande salle et rapporta : « Père... quelqu'un de la Famille Xiao est arrivé. »
L'homme sur le trône ouvrit les yeux. Quelques heures seulement s'étaient écoulées depuis que le Mont Xianyou s'était élevé dans les airs, et pourtant, toute la région des lacs était déjà en émoi. Ce n'était pas une petite montagne, et le spectacle avait été immense. Personne ne savait où elle avait atterri, seulement qu'elle devait être au-delà du Jiangnan, et les spéculations étaient inévitables.
Dès l'instant où Li Zhouwei l'apprit, il sut que la Famille Xiao enverrait quelqu'un. Il dit simplement : « Laissez-le monter. »
Après une courte attente, un homme monta depuis le bas de la salle. Grand et svelte, aux traits élégants, il avait une prestance naturelle. La Famille Xiao avait fermé sa montagne pendant de nombreuses années, restant épargnée par les tempêtes et vivant en autarcie. Leur lignée directe était devenue presque inconnue.
Il s'inclina très poliment dans la salle et dit respectueusement : « Ce cadet, Xiao Congyu, salue le Maître Daoïste Minghuang ! »
Li Zhouwei hocha la tête. « Pas besoin de formalités. »
Xiao Congyu se redressa et dit respectueusement : « L'ascension de la porte de la montagne était d'une importance capitale, c'est pourquoi le Maître Daoïste ne l'a jamais révélée. Même les nombreux membres de la famille et les anciens au sein de la montagne ne le savaient pas. Seuls le Maître Daoïste et le chef de famille étaient au courant. Maintenant que la montagne s'est élevée de la terre, le Maître Daoïste ne peut se libérer, alors je suis venu prendre congé. Ma Famille Xiao a déjà déménagé à Cangzhou dans la Mer du Nord... »
Le phénomène céleste ne s'était pas encore dissipé que l'homme était déjà arrivé à la montagne. Il était clairement parti au premier moment possible. En regardant l'homme agenouillé dans la cour, Li Zhouwei ressentit un calme regret.
Xiao Chuting était un homme qui savait se préserver. Dans les premières années, l'aura spirituelle du Jiangnan avait nécessité son intervention, ne lui laissant d'autre choix que de rester. Plus tard, une fois qu'il eut gagné un répit entre les deux sectes, il scella immédiatement la porte de la montagne, abandonna progressivement les intérêts environnants et commença à planifier son départ du Jiangnan. Ce n'était clairement pas le travail d'un an ou deux.
Ce n'était donc pas une surprise, si ce n'est que c'était un peu tardif. Li Zhouwei dit simplement : « Nos deux familles ont entretenu une amitié pendant de nombreuses années. Mon grand-oncle en particulier admire depuis longtemps le Maître Daoïste et a souvent souhaité lui rendre une visite respectueuse. Il m'en a parlé à plusieurs reprises, mais les déplacements du Maître Daoïste ont été incertains, et la rencontre ne s'est jamais produite. »
Li Zhouwei n'avait jamais pensé à entraîner les autres dans ses propres affaires. Il espérait seulement que ces alliés de la Famille Li pourraient un jour aider à protéger les gens de la Famille Li. Il ne dit donc pas un mot de plus, et chaque phrase pointait vers Li Ximing.
« Si un jour mon grand-oncle se rend à Cangzhou dans la Mer du Nord pour une visite... j'espère que le Maître Daoïste lui accordera une audience. »
Xiao Congyu s'inclina précipitamment et dit avec le plus grand respect : « Notre Maître Daoïste a également mentionné qu'il est très préoccupé par le Maître Daoïste Zhaojing. À partir de ce jour, la porte de la montagne de ma famille sera située au Mont Baier dans la préfecture de Kanbei, Cangzhou, Mer du Nord. Si le Maître Daoïste a besoin de quoi que ce soit, vous pouvez nous rendre visite à tout moment. »
Li Zhouwei hocha la tête, fit un signe de la main et répondit : « Je dois rester pour garder le lac, donc ce sera très probablement le Maître Daoïste Zhaojing qui s'y rendra. Lorsqu'une famille immortelle déménage dans un nouvel endroit, il ira certainement offrir ses félicitations et présenter un cadeau. »
L'homme de la Famille Xiao ne dit rien de plus. Voyant que Li Zhouwei le congédiait, il prit rapidement congé. À leurs côtés, Li Jiangqian l'escorta et dit doucement : « Père... la Famille Xiao est en retrait depuis des années et s'y est préparée depuis longtemps. Ils n'ont noué aucun nouveau lien matrimonial. Leur lignée directe et les parents de sang dans la préfecture, ceux qu'ils pouvaient emmener, ils les ont emmenés, et ceux qui pouvaient partir sont déjà partis... »
Il baissa les yeux et continua : « À mon avis, le départ de la Famille Xiao n'affecte pas la situation globale. Ce Maître Daoïste ne s'impliquerait jamais dans aucun camp. Même s'il restait ici et que des troubles éclataient dans le nord... ils ne s'étendraient pas au point de l'offenser.
« Partir maintenant est vraiment dû à la peur que, le moment venu, il ne puisse refuser de s'impliquer et s'attire le ressentiment du Yang Suprême. » L'homme à la robe cramoisie plissa légèrement les yeux. « Et maintenant, alors qu'il vient tout juste d'apporter son aide et qu'il reste encore un peu de bonne volonté, partir tôt est le meilleur timing. »
Li Zhouwei fit signe qu'il comprenait et dit doucement : « C'est précisément parce qu'il n'a constitué aucun obstacle à la situation globale qu'il peut partir. »
L'homme aux yeux dorés se leva de son siège, descendit les marches et marcha jusqu'à l'entrée de la salle. Son expression restait calme, ses yeux dorés d'autant plus frappants sous le ciel sombre.
De là, il pouvait voir la fumée de dharma onduler à travers la rivière. Des amas de lumière brillante mélangés à un qi de nuages multicolores s'élevaient du nord, tandis que silhouette après silhouette émergeait à travers les nuages denses.
La scène dans les cieux se reflétait dans ces pupilles dorées. Ni le qi des nuages ni la fumée de dharma ne pouvaient obstruer sa vue, et les ombres sombres et les corps dorés cachés dans les brumes apparurent un par un devant lui.
« Mettez tout cela de côté pour l'instant... prévenez la lignée du Dao du Yang Suprême. Des gens traversent la rivière. »
Nom complet du Maître Daoïste Ch'i. J'utilise Ch'i pour Qī (戚) car le nom de famille entre en conflit avec Qí (齐) ☜