Chapitre 1 190
Li Zhouluo marchait en tête, présentant à When Wu plusieurs lieux de culture sur l'île. When Wu se montrait très courtois, hochant la tête à maintes reprises tout en répondant : « J'ai entendu parler de cet endroit. La rumeur disait qu'il s'agissait autrefois d'un marché, et mon maître y a également cultivé. Elle m'a fait remarquer à quel point ce lieu était exceptionnel, et que plusieurs de ses points névralgiques n'avaient rien à envier à ma terre bénie. »
Li Quewan écoutait attentivement, mais remarqua que Li Quexi marchait si rapidement à ses côtés qu'elle avait presque pris une longueur d'avance. Elle suivait When Wu de si près qu'elle semblait presque le talonner. La curiosité perça dans sa voix lorsqu'elle demanda : « Grand frère, comment cet endroit se compare-t-il au Pic du Berger ? »
When Wu répondit joyeusement, avec une pointe de vague : « Le Pic du Berger est le second sommet de la terre bénie, et son qi spirituel est suffisamment abondant pour figurer parmi les meilleurs du Jiangnan. Mais selon mon maître, lorsqu'elle cultivait sur ce marché, le meilleur emplacement ici n'avait rien à envier au Pic du Berger. »
L'île de Pingya était effectivement remarquable. Son énergie spirituelle était riche et équilibrée partout, surtout en comparaison avec les rives du lac. Mais Li Zhouluo savait pertinemment qu'elle ne pouvait rivaliser avec la Terre Bénie de la Fumée Pourpre, et encore moins avec l'immortel Pic du Berger.
Les mots de When Wu étaient pleins de tact. L'île au cœur du lac avait pu, autrefois, rivaliser avec le Pic du Berger, mais après la grande bataille visant à exterminer les restes de la famille Chen et les nombreuses années de tourments sous la formation interdite, elle avait depuis longtemps perdu une grande partie de sa force d'antan.
Li Zhouluo rit et déclara : « Il n'y a naturellement aucune comparaison possible. Une terre bénie appartient à la lignée du Dao du Yang Suprême du Pin Vert et possède un héritage millénaire. Ma famille ne peut absolument pas rivaliser. »
Puisque Li Zhouluo s'exprimait ainsi, When Wu ne put qu'avaler son embarras et répondre : « Votre estimée famille s'est élevée à partir de modestes débuts, portant haut les dispositions et les aspirations de vos aînés. Ma lignée de la Fumée Pourpre vous admire également depuis longtemps. »
La jeune fille devant eux continuait d'avancer. Comme Li Quewan n'était pas l'hôte principal, il aurait été inconvenant de sa part de marcher devant l'invité, et les tiraillements sur sa main devenaient gênants. Elle n'eut d'autre choix que de lâcher prise et ne tint plus que la main de sa sœur cadette, Li Queyi.
Lorsqu'ils arrivèrent à la demeure de Li Quexi, Li Zhouluo et When Wu firent entrer la jeune fille dans la cour au milieu de rires joyeux et de flatteries polies. Li Quewan resta à l'extérieur avec Queyi, choisissant de ne pas entrer.
Elle redressa le col de sa sœur et dit doucement : « Ta sœur Quexi est encore jeune et ne comprend pas grand-chose. Elle n'a pas encore l'âge de porter des épingles à cheveux. C'est une période où la vanité grandit facilement, alors comment pourrions-nous attendre d'elle qu'elle gère tout parfaitement ? Une fois dans la terre bénie, il n'y aura peut-être pas grand monde pour la guider. Si tu as l'occasion de la voir, tu devrais lui rappeler quelques principes de temps à autre. »
« Grande sœur... » Bien que Li Queyi fût adorable, elle était plus âgée et parla avec douceur : « J'ai vu la terre bénie en chemin. Le Pic de la Bourrasque Pourpre n'a pas la vie facile. Il a formé un lien avec notre famille par hasard, et la porte ne souhaitait probablement pas dédaigner notre bonne volonté, c'est pourquoi ils ont véritablement accepté ma sœur. Je ne suis qu'un prétexte supplémentaire. Une fois que nous aurons franchi la porte, nos positions différeront, et il se pourrait même qu'elle doive veiller sur moi par affection fraternelle. Bien que je sois de quelques années son aînée, il ne m'appartient pas de lui faire la leçon. »
Bien que la Porte de la Fumée Pourpre respectât les coutumes anciennes et ne divisât pas ses disciples en internes et externes, les distinctions de force existaient partout, et de nombreux rangs émergeaient naturellement. Li Quewan le comprenait au fond d'elle-même et soupira intérieurement : Sœur Quexi est encore une enfant. Elle pense que son talent inné est exceptionnel et que le fait d'être choisie par un cultivateur de haut rang est un accomplissement personnel. Elle ne réalise pas que c'est grâce à la relation d'un Maître Daoïste. Si Queyi était née trois ou cinq ans plus tard, tout cela n'aurait rien à voir avec elle.
Li Quewan attendit un instant, puis leva les yeux. Ayant cultivé une technique de perception oculaire, sa vision était excellente, et elle repéra Li Xuanxuan et Lingyanzi qui flânaient non loin de là. Ils les avaient manifestement suivis.
Elle tira rapidement sa sœur vers l'avant et sourit. « Salutations, aîné. Salutations, maître. »
Lingyanzi hocha la tête à plusieurs reprises tandis que Li Queyi s'adressait également à son maître. Voyant l'atmosphère pesante entre les deux aînés, Li Quewan, en tant que sœur aînée, intervint rapidement pour détendre l'ambiance : « C'est véritablement une chance pour ma sœur d'être guidée par un maître. Si elle rencontre des difficultés au sein de la porte, ou si notre famille a manqué de fournir des ressources suffisantes, elle est jeune et timide, elle pourrait ne pas oser en parler. Je vous en prie, écrivez-nous, maître. »
D'ordinaire, lorsqu'une personne rejoignait une porte immortelle, la famille allouait des ressources avec discrétion ; la notion de suffisance n'existait pas. Mais Lingyanzi avait dû se battre pour ses propres ressources du Royaume de l'Établissement des Fondations dans sa jeunesse. La pauvreté du Pic de la Bourrasque Pourpre était évidente. Si la famille de Li Queyi lui fournissait des ressources, elle pourrait en partager davantage avec ses frères et sœurs aînés, s'attirant naturellement une plus grande bienveillance.
Quant à la suggestion d'écrire une lettre, elle visait à éviter à Lingyanzi, en tant que maître, de perdre la face en demandant des ressources à sa disciple. Cela lui offrait une issue facile : il pouvait simplement les solliciter auprès de la famille Li.
Comprenant cela clairement, Lingyanzi hocha légèrement la tête et déclara : « Ses frères et sœurs aînés sont tous des gens de bien. Queyi ne sera pas maltraitée sur mon pic. »
Li Xuanxuan marchait les mains derrière le dos, n'étant plus dans l'humeur joyeuse d'auparavant. Li Zhouluo s'approcha bientôt et conduisit Lingyanzi et Li Queyi pour rencontrer les aînés de sa famille.
Une fois tous les arrangements réglés, When Wu se prépara à retourner à la porte avec les siens. Alors que les deux familles échangeaient des adieux empreints de regret, When Wu se dirigea vers Li Xuanxuan et dit avec un sourire : « Puisse l'aîné me suivre dans le hall pour une discussion détaillée. »
Li Xuanxuan comprit immédiatement, congédia ceux qui l'entouraient et entra dans le hall avec lui. L'homme parla poliment : « Aîné, le Maître Daoïste Zhaojing a laissé une formation du Royaume du Manoir Pourpre à la résidence du Maître Daoïste de notre porte. Elle devait venir au lac pour l'installer après avoir reçu les pilules du Maître Daoïste. Maintenant que le Maître Daoïste est absent, l'affaire a été retardée... »
« Une formation du Royaume du Manoir Pourpre ?! »
Li Xuanxuan se figea, le cœur battant à tout rompre. Son petit-fils n'avait pas beaucoup communiqué avec la famille après être devenu Maître Daoïste, et pourtant, il avait secrètement laissé derrière lui une grande formation du Royaume du Manoir Pourpre.
L'aîné était transporté de joie et demanda : « Quelles sont les intentions du Maître Daoïste ?! »
When Wu répondit doucement : « Mon maître a consulté le Maître Daoïste. Comme le Maître Daoïste Zhaojing n'est pas revenu et que c'est un moment critique, elle a décidé de prendre le temps de venir au lac en premier pour installer la formation. »
Li Xuanxuan était à la fois sous le choc et comblé de joie. Il hésita : « Notre Maître Daoïste n'est pas encore revenu et ne peut donner de réponse. La Maîtresse taoïste Tinglan fait preuve d'une telle bonté... Moongaze... se sent profondément anxieux et reconnaissant, ne sachant guère quoi faire ! »
Quel que fût l'accord conclu entre Li Ximing et le Maître Daoïste Tinglan, qu'il inclût ou non l'élaboration de pilules, personne n'en fit mention. Mais il était tout à fait inattendu que la Maîtresse taoïste Tinglan vienne personnellement organiser une formation au lac.
When Wu répondit : « Cette affaire occupe l'esprit de notre Maître Daoïste depuis longtemps. J'ai suivi mon maître ce jour-là pour la rencontrer en personne. Elle a soupiré à maintes reprises, disant que les actions de Changxiao étaient inattendues. Elle a parlé d'une erreur de calcul et de son échec à l'aider. Installer cette formation est sa façon de se racheter. »
« Notre Terre Bénie de la Fumée Pourpre suit le Dao juste, contrairement à ces migrants venus de la mer extérieure. L'aîné n'a pas à s'inquiéter. »
Voyant l'aîné hocher la tête, When Wu ajouta : « Il n'y a qu'une chose à clarifier pour vous. Notre Maîtresse taoïste est occupée par des affaires urgentes, cela prendra donc environ un an. Une fois cette période passée, le Dao Immortel de la Capitale se retirera. »
Dès que When Wu eut transmis le message, Li Xuanxuan eut une compréhension claire de la situation. L'homme poursuivit : « Puisque les deux jeunes dames sont entrées dans la terre bénie, les règles de la porte doivent être respectées. Ce sont des femmes, mais cela n'entrave pas la poursuite de la lignée d'une famille immortelle. Cependant, leurs mariages doivent être décidés par elles-mêmes et par la terre bénie. Elles sont désormais membres de notre Porte de la Fumée Pourpre, et nous ne pouvons permettre qu'elles soient promises dans le cadre de mariages politiques. »
« C'est tout naturel. » Li Xuanxuan baissa la voix, le ton légèrement rauque, et dit : « De telles pratiques sont pour la plupart tombées en désuétude sur le lac depuis le précédent de ma sœur cadette. À moins que les deux parties ne soient réellement consentantes, j'ai bloqué de nombreuses intentions de ce genre. Lorsque Qinghong et Minggong ont réussi leur culture plus tard, il y avait des aînés pour servir d'exemples, et la famille n'a plus imposé de restrictions basées sur le genre. C'est simplement que le Yin Voilé est faible, et peu de filles naissent avec une affinité naturelle pour la culture, ce qui donne l'impression que les hommes sont plus nombreux. »
Li Xuanxuan comprenait que la Porte de la Fumée Pourpre était dominée par des cultivatrices, il était donc plus prudent dans ses propos. Après ses explications minutieuses, When Wu hocha légèrement la tête, manifestement bien informé, et poursuivit : « Bien que la terre bénie suive des coutumes anciennes, la plupart des choses doivent être conquises par ses propres efforts. La jeune dame subira inévitablement quelques griefs. Veuillez nous en excuser. »
Il ne faisait référence à personne d'autre que Li Queyi. When Wu attendit seul sur le bateau spirituel alors que le groupe partait. Il restait totalement silencieux, sans la moindre impatience. Li Queyi se tenait aux côtés de Lingyanzi, qui connaissait bien la famille Li, et sa position était donc plus avancée qu'à l'aller. Li Quexi, en revanche, se tenait à la proue du bateau, les yeux rougis, attirant l'attention de tous et paraissant rayonnante.