Chapitre 666
[Dépouiller l’Arche, le système et même les Êtres transcendants de leur autorité… L’intention est bonne, mais est-ce possible ?]
L’Administrateur rouge désigna l’endroit où se trouvait l’Être transcendant.
[Comment leur retirer leur autorité alors que nous ne pouvons même pas résister à la lumière de l’Être transcendant ? Si nous intervenons à la légère et que nous ne parvenons même pas à maintenir le statu quo, ce sera encore plus dangereux.]
« … Ce type. Tu débarques soudain et tu as l’air de tenir beaucoup au maintien du système actuel. »
[Ne devrions-nous pas empêcher la destruction du serveur 4212 ?]
Après avoir appris que le serveur n’était pas un monde virtuel, mais la réalité,
Jiang Shang, qui voulait se venger des vestiges de l’Administrateur noir restés dans le dispositif de connexion au serveur, à l’exception du casque, et l’Administrateur rouge, qui préconisait une réaction plus pragmatique.
D’un point de vue rationnel, l’Administrateur rouge avait raison.
S’ils réagissaient sous le coup de l’émotion et que le serveur était réinitialisé, tout serait fini.
Pourtant…
« Si on continue comme ça, je ne tiendrai pas. »
[Toi ?]
« Oui. »
[Pourquoi ne tiendrais-tu pas ? Tu n’as pas préparé un moyen de rester dans l’Arche ?]
« Si je me contente de tenir bon, je finirai par tomber dans le piège de Mitra. »
Mitra avait tenté de contrôler l’Être transcendant en créant plusieurs êtres à son égal.
Il était fermement convaincu que même si Seong Jihan le laissait tranquille, il finirait par le rejoindre.
« Depuis l’activation de l’analyse, ma vision du monde a changé. Si ça continue, je finirai par penser comme Mitra. »
[Comme Mitra…]
« Je commencerai à voir les miens comme des insectes et le monde qui apparaît sous forme de code comme quelque chose que je peux bouleverser à tout moment, sans me soucier de rien. »
À l’exception de quelques êtres que le système ne pouvait comprendre, le monde se présentait entièrement sous forme de code.
Seong Jihan pensa que cela n’impliquait pas seulement de voir le code.
En ajoutant ou en modifiant des éléments grâce au système, il pouvait créer n’importe quoi de similaire.
« Si je copiais intégralement le code de ma sœur, que j’ai vu tout à l’heure, et que j’en créais une nouvelle, peut-être pourrais-je obtenir une réplique parfaite… »
Bien sûr, il n’avait aucune intention de le faire.
S’il parvenait à créer ou à modifier des choses par le code, il deviendrait véritablement un être totalement détaché de l’humanité.
Il serait comme la « race divine de Mitra » dont Mitra avait parlé.
[Alors, au bout du compte, tu dois régler les choses ici avant que les tiens ne commencent à te sembler être de vulgaires insectes sans valeur.]
« En gros, oui. »
[Hmm. Je ne comprends pas vraiment pourquoi tu accordes autant de valeur à ceux de ton espèce plutôt que de t’élever vers une forme d’existence supérieure…]
Seong Jihan observa en silence le géant rouge à ces mots.
À bien y réfléchir, cet Administrateur rouge aussi avait utilisé la « race ennemie » à son propre avantage.
D’une certaine manière, Mitra et lui se ressemblaient, seule l’échelle changeait.
« Hé. Si tu comptes rallier Mitra, dis-le tout de suite. Je t’anéantirai sur-le-champ. »
[Non. Avant, lui et la technologie de la Nouvelle Humanité m’écrasaient, mais la situation a changé. Même cet excellent système de la Nouvelle Humanité n’a pas réussi à me comprendre entièrement, pas vrai ?]
Il semblait ravi de ne pas avoir été parfaitement analysé.
Depuis, l’Administrateur rouge avait repris du poil de la bête.
« Et alors ? »
[Si tu fais s’effondrer le système actuel, je t’aiderai activement. Puis, je créerai mon propre système. Un système plus parfait, conçu grâce à mes capacités que même le système n’a pas pu saisir…]
Il ne manquait pas d’ambition.
Jiang Shang fronça les sourcils en voyant l’Administrateur rouge afficher ouvertement ses ambitions.
« Ne vaudrait-il pas mieux le tuer maintenant ? Un individu pareil risque de nous poser problème plus tard. »
[Ne t’en fais pas. Je partirai loin et ne me mêlerai pas de vos affaires. Je n’ai pas envie que des monstres comme vous détruisent mon système non plus.]
« À t’entendre, je me dis qu’il faudrait d’autant plus étouffer ça dans l’œuf… »
« Nous avons besoin de son aide pour le moment. Laissons-le tranquille. On pourra s’occuper de lui quand on voudra. »
« Hmm… »
Aux paroles de Seong Jihan, Jiang Shang lança un regard noir au géant rouge, puis rengaina son épée.
« Très bien. Mais s’il fait une bêtise, je lui tranche la tête sur-le-champ. »
« Oui. Je vous en prie. »
« Alors… qu’as-tu l’intention de faire maintenant ? »
Seong Jihan sourit à la question de Jiang Shang.
« Pour l’instant, je compte faire des choses que l’Administrateur noir détesterait. »
« Des choses qu’il détesterait ? »
« Oui. »
Seong Jihan se rappela alors sa précédente rencontre avec le corps principal d’Urd.
— D’abord, il faut saturer les données du serveur.
C’était la méthode qu’Urd avait évoquée en premier pour tenter de convaincre Seong Jihan de partager le pouvoir de l’Être transcendant.
À l’époque, il avait cru que ce n’était qu’une absurdité destinée à le prendre au dépourvu, mais…
« C’est suspect que l’Administrateur noir se soit précisément présenté comme une IA de gestion des données. »
À vrai dire, s’il voulait se faire passer pour une IA, il aurait pu choisir bien d’autres appellations.
Il devait y avoir une raison pour qu’il ait parlé précisément de « gestion des données ».
Sur cette réflexion, Seong Jihan prit la parole.
« Essayons de saturer les données. »
* * *
Au centre de l’Arche.
Bip. Bip.
Seong Jihan manipulait avec dextérité les appareils de la Nouvelle Humanité.
Contrairement à la première fois où il les avait vus, ses gestes étaient désormais ceux d’un expert.
[On dirait que je n’ai plus besoin de te donner de conseils.]
L’Administrateur rouge, qui avait obtenu le corps du géant rouge et l’avait suivi, observait Seong Jihan, les bras croisés.
En effet, depuis qu’il avait absorbé l’autorité de Mitra, Seong Jihan manipulait les appareils avec une adresse inouïe.
« Non. Ce n’est toujours pas suffisant. Alors, ne te laisse pas distraire et aide-moi. »
[Compris.]
Tandis que l’Administrateur rouge discutait avec Seong Jihan des appareils, Jiang Shang observait en silence les machines baignées de lumière et se caressait la barbe.
« … Je n’y comprends rien. Qu’est-ce que vous faites, au juste ? »
« Nous essayons de saturer les données du système de Battle Net. »
« Les données ? »
« Oui. Pour commencer, nous supprimons la pénalité de défaite. »
« La pénalité de défaite… »
« Quand on est relégué de la Ligue de bronze, qui est la division la plus basse, le monde ne s’achève-t-il pas ? »
« J’en ai entendu parler… Mais cela s’est-il vraiment produit ? »
Jiang Shang doutait que le monde soit détruit après une relégation de la Ligue de bronze.
Après tout…
Contrairement à l’humanité actuelle, les humains de son Empire des arts martiaux avaient atteint la Ligue de platine.
Il ne connaissait pas la peur d’être « supprimé » après avoir été relégué d’une ligue.
« Hmm… Mais je ne vois pas le rapport avec les données. Au fait, qu’est-ce qu’on entend par données, ici ? »
À la question de Jiang Shang,
Bip. Bip…
Seong Jihan répondit tout en reconfigurant les paramètres de l’appareil.
« Tout ce qui est inclus dans le système de Battle Net. »
« Tout ? »
« Oui. Cela comprend les données sur les races qui participent à Battle Net, mais aussi celles sur les planètes où elles vivent. »
« C’est si vaste que ça… ? »
« Oui. »
« Hein. Mais peut-on dépasser la limite de données rien qu’en empêchant les relégations ? »
[Il pose tellement de questions alors qu’on est occupés.]
L’Administrateur rouge, qui aidait Seong Jihan, commenta les questions incessantes de Jiang Shang.
[Même si tu te renseignes sur les données, tu ne nous seras d’aucune aide, pas vrai ?]
« … Quoi ? Tu me dis ça, à moi ? »
[Oui. Je ne sais pas pourquoi une simple arme a échappé à l’analyse… Mais au bout du compte, tu n’es qu’une épée, pas vrai ? Alors, reste tranquillement en faction.]
Contrairement à l’Administrateur rouge, qui avait été analysé à plus de moitié par le système de Battle Net, l’Épée infinie n’avait pas été analysée du tout.
L’Administrateur rouge semblait mécontent de cela et ne se montrait guère coopératif avec Jiang Shang.
« Ha… Ce type. Je peux le couper en deux ? »
« Hmm. Nous avons besoin de lui pour le moment. Supporte-le encore un peu. »
Cet Administrateur rouge…
C’était bien qu’il ait repris du poil de la bête, mais il en avait repris beaucoup trop.
« Peu importe la solidité de son corps actuel, l’Épée infinie l’anéantirait d’un seul coup, à vrai dire… »
On dit que le chiot d’un jour ne craint pas le tigre.
Depuis qu’il avait investi le corps du géant rouge, l’Administrateur rouge affichait une confiance excessive.
Le corps d’Héphaïstos était certes bien conçu, mais Jiang Shang pouvait tout de même l’anéantir d’un seul coup s’il perdait patience…
« Toi aussi, arrête de chercher inutilement la bagarre. Si tu es anéanti, on ne pourra pas te ramener. »
Malgré l’avertissement de Seong Jihan,
[Non. J’en ai le droit.]
l’Administrateur rouge conserva son attitude.
Non.
Sur quoi s’appuyait-il pour se comporter ainsi ?
Seong Jihan dévisageait l’Administrateur rouge, incrédule, quand…
« Très bien… Comme l’a dit mon gendre, je ne te tuerai pas. Mais je ne peux pas te laisser comme ça. On dirait que tu as besoin d’une petite leçon. »
Les sourcils de Jiang Shang tressaillirent tandis qu’il commençait à dégainer son épée.
Avec Dongbangsak, cela aurait peut-être été différent.
Mais l’Empereur n’était pas du genre à se laisser faire en silence.
« Pour faire plaisir à mon gendre, je me contenterai de te couper les bras et les jambes. »
Alors que Jiang Shang s’apprêtait à commencer sa « leçon », l’Administrateur rouge ouvrit la paume.
[Tu es sûr de vouloir faire ça ? J’ai ici des données importantes.]
Alors…
Fouuush… !
Sa main s’embrasa et une sphère de lumière étincelante apparut au-dessus.
« Qu’est-ce que c’est ? »
[Les données de sauvegarde de l’humanité du serveur 2101.]
« Quoi… ? »
Les yeux de Jiang Shang s’écarquillèrent à ces mots.
Seong Jihan, tout aussi surpris, prit la parole.
« Quoi ? Pourquoi tu as ça ? »
[Urd les avait sauvegardées dans ce corps. Au début, je ne savais pas ce qu’était cette masse lumineuse, mais en t’aidant ici, j’ai fini par comprendre de quoi il s’agissait.]
« Les données de sauvegarde de notre empire… ? »
[Oui. Bien sûr, la capacité limitée d’Héphaïstos n’a visiblement permis de sauvegarder que les données de l’humanité.]
En disant cela, l’Administrateur rouge tapota son corps.
Ziiing…
Une gigantesque masse lumineuse flotta devant lui.
Était-ce l’ensemble des informations recueillies sur l’humanité du monde de Jiang Shang ?
Tandis que Seong Jihan l’examinait attentivement, Jiang Shang prit la parole, le visage grave.
« … Si c’est vrai, alors tu as le droit de me chercher querelle. »
[Tu comprends vite.]
« Qu’est-ce que tu veux de moi ? »
[Je ne veux rien de particulier. Ah, j’aimerais que tu te taises. J’ai du mal à me concentrer.]
« … Hein ? »
Le visage de Jiang Shang rougit quand on lui intima de se taire,
Tap. Tap.
et l’Administrateur rouge tapota la masse lumineuse avant de déclarer :
[Administrateur bleu. Que dirais-tu d’installer ces données de sauvegarde sur notre serveur ?]
« … Ça ? »
[Notre objectif, c’est bien de dépasser la limite de données, non ?]
Un sourire en coin.
Le géant rouge afficha un sourire appuyé.
[Dans ce cas, empêcher les suppressions, c’est bien, mais… installer ces données serait plus rapide, non ?]