Chapitre 535
[Traducteur - Asura]
[Relecteur - Gun]
Chapitre 535
La Salle des Épées, où Kim Jihun avait été envoyé après s’être transformé en épée bleue.
Là…
Il y en a tellement.
Des épées bleues étaient plantées en rangs serrés dans le sol.
Kim Jihun se trouvait presque au centre.
Pas tout à fait au milieu, mais très près.
Hmm.
Seong Jihan, qui dissimulait sa présence comme un fantôme, sortit de Kim Jihun, devenu une épée bleue, et observa les environs.
Les épées bleues proches du centre manifestaient davantage la capacité bleue,
tandis que celles en périphérie étaient plus pâles. Elles avaient sans doute été disposées selon leur compatibilité.
Mais elles restent plantées là, sans rien faire.
Les épées étaient soigneusement fichées dans le sol. La disposition était jolie.
Malgré son nom imposant, la Salle des Épées n’était qu’un petit bâtiment entièrement en bois, du sol aux murs.
Seong Jihan cherchait le moindre détail inhabituel quand…
Flash… !
Un portail vert s’ouvrit dans les airs.
Des Hauts Elfes en sortirent.
Ils gagnèrent la périphérie d’un pas assuré,
puis commencèrent à retirer les épées, une à une.
« Nous allons lancer la mission d’absorption. »
Le groupe de Hauts Elfes quitta alors la Salle des Épées.
Plusieurs centaines d’entre eux emportèrent des épées bleues.
Seong Jihan leur emboîta le pas.
Dès qu’il sortit de la salle, le paysage qui s’offrit à lui lui parut familier.
Ce serait… Namsan ?
Le panorama lui rappelait un endroit qu’il connaissait, peut-être parce qu’il s’était rendu récemment au Gouvernement colonial.
À part le grand Arbre-Monde qui se dressait à la place de la Salle des Épées,
les alentours ressemblaient à Namsan.
Le Gouvernement colonial et la Salle des Épées semblent étroitement liés.
S’il pouvait y retourner plus tard, il devrait fouiller les lieux.
Tout en y songeant, Seong Jihan observa les Hauts Elfes.
À l’entrée de Namsan,
ceux qui s’étaient alignés en cercle tout au bord de la montagne
déclarèrent :
« On commence. »
Ils plantèrent tous leurs épées bleues dans le sol, en même temps.
Alors…
Fouuu… !
Des emblèmes de l’Arbre-Monde apparurent peu à peu sur le sol,
et se mirent à luire d’un éclat bleu.
Froufrou…
En un instant, l’emblème de l’Arbre-Monde s’étendit au-delà des limites de Namsan, jusqu’au monde extérieur.
Bientôt,
l’énergie bleue commença à affluer vers cet endroit.
Voilà ce que signifiait la mission d’absorption : ils absorbaient le bleu.
Les demi-elfes qui s’étaient changés en épées…
Est-ce qu’ils servaient eux aussi de relais pour absorber le bleu ?
Alors que Seong Jihan examinait l’emblème de l’Arbre-Monde pour comprendre son fonctionnement,
Fouuush !
D’autres Hauts Elfes sortirent de la Salle des Épées, des épées à la main.
Contrairement aux précédents, ceux-là plantèrent leurs épées plus près de la montagne.
Les emplacements de leur mission correspondaient à ceux des épées dans la Salle des Épées.
Le tour de Kim Jihun ne devrait plus tarder.
Comprenant que son tour allait bientôt venir, Seong Jihan retourna dans la Salle des Épées.
À son arrivée…
Flash !
Un autre portail vert s’ouvrit dans les airs.
Mais cette fois, ce n’étaient pas des Hauts Elfes qui en sortirent.
Ce sont…
Ils portaient des demi-masques blancs
et leurs apparences étaient toutes différentes, singulières.
Des Anciens Elfes.
Chacun d’eux était réputé avoir la puissance d’une constellation.
* * *
Ces elfes n’avaient rien à voir avec les elfes ordinaires, semblables à des produits d’usine. Leur apparence était franchement différente d’un individu à l’autre.
Ils n’avaient rien en commun, si ce n’était leur demi-masque.
« Ravi de vous revoir, ancien. Je vois que vous aussi, vous avez été envoyé sur Terre. »
« C’est le projet le plus important d’Yggdrasil, non ? Je me suis porté volontaire. L’épée au milieu était la meilleure ? »
« Oui, mais toutes les épées de la zone centrale ont des performances comparables. »
À la différence des Hauts Elfes, les Anciens Elfes discutaient tranquillement en examinant les épées.
Ils ne les retiraient pas à la hâte.
Au contraire…
« On ne pourrait pas prendre ces épées et tailler les humains en pièces ? »
« Si notre Conseil des Anciens intervenait, ce serait réglé en une heure, à mon avis. »
« Exactement. Les tuer directement ne serait-il pas plus efficace ? »
En tenant les épées bleues, ils parlaient tout bonnement d’exterminer l’humanité.
Chaque Elfe ancien était au niveau d’une constellation.
Chacun des Anciens Elfes avait la puissance d’une constellation.
Si des dizaines, voire des centaines d’entre eux surgissaient et se mettaient à massacrer les humains,
l’espèce humaine disparaîtrait rapidement de la Terre.
Heureusement, toutefois…
« D’après les expériences menées en laboratoire sur des sujets humains, le bleu obtenu de cette façon n’est pas très important. »
« Ah bon ? »
« Oui. Nous avons mené des expériences à grande échelle sur cent mille sujets, et cette méthode d’absorption s’est révélée la plus efficace, comparée aux meurtres directs. Évidemment, si la situation change… »
« Je vois. Alors, pour l’instant, on va s’en tenir à cette méthode. »
Après avoir étudié les résultats des expériences, l’Alliance de l’Arbre-Monde avait conclu que la méthode actuelle restait la plus efficace.
Ce serait aussi une sorte de carte de Battle Net… Mais ils ont sacrifié cent mille personnes à des expériences sur des êtres vivants.
Tout cela se déroulait donc derrière les apparences paisibles de la colonie.
Seong Jihan écoutait la conversation des Anciens Elfes quand…
« Le Gouvernement colonial a désigné cette épée comme une cible de gestion spéciale. »
« Oh ? Elle doit avoir quelque chose de particulier. Je la prends. »
Un Elfe ancien, que tous appelaient leur aîné, retira l’épée bleue de Kim Jihun.
Un Ancien Elfe, que tous appelaient « ancien », retira l’épée bleue de Kim Jihun.
L’Elfe ancien qui examinait ainsi l’épée,
L’Ancien Elfe examinait l’épée de la sorte quand
il fit un pas en avant.
Alors…
Fouuush !
Sa silhouette se retrouva soudain près de la Salle des Épées,
au sommet de Namsan.
« Hmm. »
Il observa un instant l’emblème de l’Arbre-Monde manifesté par les Hauts Elfes,
puis…
Clac !
Il planta directement l’épée bleue dans le sol.
Aussitôt, l’emblème de l’Arbre-Monde se manifesta clairement sur toute l’étendue de Namsan.
C’était bien plus puissant que l’emblème créé par les centaines de Hauts Elfes.
À ce niveau, il doit être une constellation de premier plan.
Il surpassait sans aucun doute la Reine de l’Ombre, qui était au niveau 7.
Seong Jihan l’estima à peu près au niveau 9 d’une constellation.
Et les autres Anciens Elfes venus retirer des épées…
Ils étaient eux aussi redoutables.
La force principale de l’Alliance de l’Arbre-Monde, c’est le Conseil des Anciens, composé d’Anciens Elfes…
Seong Jihan simula un combat à partir des informations dont il disposait.
À eux seuls, les membres du Conseil des Anciens ne faisaient pas le poids face à lui, puisqu’il possédait à la fois le pouvoir bleu et le pouvoir rouge.
Mais les choses pourraient se compliquer s’ils soutenaient Yggdrasil.
Je vais devoir les éliminer un par un.
Alors que Seong Jihan observait l’Elfe ancien,
Seong Jihan observait l’Ancien Elfe quand celui-ci…
L’Elfe ancien qui avait planté l’épée au sommet du Namsan regarda l’épée bleue de Kim Jihun avec intérêt.
Celui qui avait planté l’épée au sommet de Namsan contemplait l’épée bleue de Kim Jihun avec intérêt.
Il s’adressa à un autre Elfe ancien qui s’approchait de lui.
il s’adressa à un autre Ancien Elfe qui s’approchait.
« Cette épée… Je comprends pourquoi elle est une cible de gestion spéciale. »
« Pourquoi donc ? »
« Contrairement aux autres, elle grandit. »
« Elle grandit… dites-vous ? »
[Traducteur - Asura]
[Relecteur - Gun]
« Sa compatibilité augmente, même si c’est légèrement. »
« Une épée qui grandit… Elle mérite effectivement une attention particulière. »
L’Elfe ancien, qui estimait beaucoup l’épée bleue de Kim Jihun,
L’Ancien Elfe, qui avait une très haute opinion de l’épée bleue de Kim Jihun,
termina l’absorption du bleu, retourna dans la Salle des Épées et la planta tout au centre.
À présent, l’épée bleue de Kim Jihun occupait la place la plus importante.
« Je te donne la première place. Alors, grandis bien. »
Quel rapport y avait-il entre la première place et le fait de grandir ?
Seong Jihan ne comprit pas tout de suite, faute de savoir ce que cela pouvait apporter.
Cling. Cling.
À mesure qu’on replantait les épées une à une,
toutes les places furent de nouveau occupées, et il comprit.
« Bon, nous allons terminer la mission du jour. »
« Beau travail, ancien. »
« Beau travail à tous ! »
Lorsque l’elfe qui avait utilisé l’épée de Kim Jihun annonça la fin de la mission,
[La mission quotidienne « Rêve d’épée » a été accomplie.]
Un message annonça la fin du rêve d’épée,
[Vous avez obtenu la première place.]
[Vous recevez la récompense de la première place.]
Il avait reçu la récompense de la première place, simplement parce que son épée était plantée au centre.
Et lorsque son corps transformé en épée disparut,
sa conscience revint peu à peu à la réalité.
* * *
À son réveil,
[Le niveau augmente de 3.]
un message de montée de niveau apparut devant les yeux de Kim Jihun.
C’est donc pour ça qu’ils disaient qu’on grandissait en dormant.
Trois niveaux d’un coup…
Il avait dû être placé au premier rang dans la Salle des Épées.
Quand ils m’ont dit qu’ils m’emmèneraient à la Salle des Épées, je ne pensais pas qu’ils feraient vraiment de moi une épée.
Et ils s’en servaient comme d’un relais pour absorber le bleu des humains.
Seong Jihan fronça les sourcils.
Il s’était demandé comment ils comptaient prendre le bleu à toute l’humanité, mais ils opéraient à une échelle colossale.
Je n’ai entendu parler d’aucune apparition d’elfes en si grand nombre à Namsan… Ils cachent leur identité ?
Les Anciens Elfes et les Hauts Elfes pouvaient facilement dissimuler leur identité s’ils le souhaitaient.
Seong Jihan avait à peu près compris comment ils absorbaient le bleu. Il se demanda alors :
Mais s’ils comptent se servir de nous comme d’épées, pourquoi nous montrer cette scène répugnante ?
Ils n’avaient aucune raison de raconter ce mensonge absurde selon lequel Seong Jihan était le jardinier d’Yggdrasil.
Seong Jihan fronça les sourcils en repensant au contenu de l’écran, qui lui donnait la chair de poule rien que d’y penser.
Et tout ce contenu a été effacé de la mémoire de Kim Jihun.
Le souvenir du rêve d’épée avait été parfaitement effacé.
À quoi bon lui montrer tout ça, s’ils comptaient de toute façon effacer ses souvenirs ?
Seong Jihan n’y comprit rien, mais,
après avoir continué d’analyser l’état de Kim Jihun,
Ah.
il comprit pourquoi on lui avait montré cette introduction.
— Suis l’Arbre cosmique.
— Tu dois ressembler en tout point à l’ancien jardinier. Ce n’est qu’ainsi que tu pourras devenir le prochain jardinier.
Pour Kim Jihun, qui avait suivi l’introduction,
ces deux objectifs s’étaient profondément enracinés dans son subconscient.
Bien sûr, il avait juré fidélité en voyant pour la première fois l’image de l’Arbre cosmique Yggdrasil.
Et il avait désormais pour objectif de ressembler à « lui », le jardinier de ce grand Arbre cosmique,
convaincu que c’était ainsi qu’il pourrait lui-même accéder à cette position.
Ils ont donc implanté à la fois le serment de loyauté et l’objectif de ressembler à Seong Jihan dans l’introduction.
Pour le moment, ils avaient effacé le souvenir d’avoir servi d’épée dans le rêve d’épée,
mais le conditionnement avait déjà été accompli dans son subconscient.
Seong Jihan avait ainsi compris les intentions d’Yggdrasil et réfléchit à la suite.
Le Conseil des Anciens, c’est ça ? Je dois d’abord éliminer les Anciens Elfes un par un.
Les Anciens Elfes, qui étaient sortis des portails avec leurs demi-masques.
Il pouvait facilement balayer des dizaines de milliers de Hauts Elfes,
mais eux, c’était autre chose.
Selon la façon dont Yggdrasil les utiliserait,
ils pourraient devenir très gênants.
À en juger par la conversation que j’ai surprise, chacun d’eux semble avoir une planète qui lui est assignée…
Dans ce cas, s’il faisait sauter toutes les planètes de l’Alliance de l’Arbre-Monde dont il avait relevé la liste sur le forum,
il devrait aussi tomber sur des Anciens Elfes.
Les forces de l’Alliance sont si vastes qu’ils n’ont même pas remarqué mes attentats… Cette fois, je vais devoir tout raser plus soigneusement.
Peut-être parce que cette garce d’Yggdrasil l’avait qualifié de jardinier,
Seong Jihan brûlait d’une ardeur combative encore plus grande que lors de son premier attentat.
Il avait vraiment envie de leur montrer un jardinier qui mettait le feu à son jardin.
Alors que Seong Jihan réfléchissait aux premières coordonnées où frapper,
Fffff…
au-dessus du lit,
le plafond de sa maison se teinta de violet.
Puis…
« Tada ! »
Le visage de Yoon Seah apparut à travers.
« Oncle ! J’ai fini mon test ! »
« …Déjà ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire, “déjà” ? Je ne t’ai pas manqué ? J’ai travaillé très dur ! »
Elle fit la moue, comme si la réponse de Seong Jihan l’avait déçue, puis ajouta :
« Après avoir réussi le test, j’ai même rencontré l’Administrateur noir ! »
« Oh… vraiment ? »
Seong Jihan, qui se demandait ce qu’elle avait fait tout ce temps,
entendit Yoon Seah mentionner l’« Administrateur noir ».
[Traducteur - Asura]
[Relecteur - Gun]