Chapitre 525
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Chapitre 525
« C’est… ce que j’ai accordé à l’humanité. »
À l’époque où il était administrateur,
pour effacer les facteurs rouges présents chez tous les humains, Seong Jihan avait utilisé le mode administrateur afin d’accorder universellement le Statut bleu.
Cette utilisation de l’Autorité d’administrateur était possible parce que le rang du Bleu était FFF.
Depuis, le Bleu figurait à hauteur de 1 dans la fenêtre de statut de chaque être humain.
« C’est donc ce que convoitait l’Alliance de l’Arbre-Monde ? »
Il s’était demandé pourquoi ils s’étaient donné la peine de faire de l’humanité une colonie, mais il semblait à présent qu’ils convoitaient le Statut bleu.
Le regard de Seong Jihan s’assombrit.
Zing…
Une fenêtre de message verte apparut devant ses yeux.
[Le joueur « Kim Jihun » obtient la caractéristique « Bleu ».]
[La caractéristique « Bleu » augmente de 1.]
[La classe devient « Chevalier bleu ».]
« Chevalier bleu… C’est donc le nom officiel de la classe des demi-elfes masculins ? »
Les demi-elfes masculins étaient connus pour posséder une classe particulière.
La classe « Chevalier bleu » semblait leur être attribuée de force plutôt que choisie.
À mesure que la classe de « Kim Jihun » changeait, d’autres messages apparurent.
[Obtention de 1 point en « Éternité des caractéristiques ».]
[Le Bleu et l’Éternité des caractéristiques fusionnent, améliorant le rang du « Bleu ».]
[Le corps subit des changements.]
« Le Bleu et l’Éternité fusionnent… »
Seong Jihan ouvrit de grands yeux en lisant le message.
Boum. Boum, boum…
Sa chair se tordit, puis…
Paf, paf, paf !
Elle éclata d’un coup.
« … ! »
Les vaisseaux sanguins et la chair explosèrent sur-le-champ.
L’intérieur de l’arbre fut bientôt couvert de sang et de morceaux de chair.
Il ne resta bientôt plus de Kim Jihun que sa tête, qui…
Paf… !
éclata à son tour.
Seul son cerveau subsista.
Alors que son corps avait complètement disparu,
Flash… !
Une lueur verte s’éleva dans l’espace intérieur de l’arbre,
et son corps commença lentement à se reconstituer.
Il prit la forme du demi-elfe masculin tant convoité.
Et dans ce corps,
le Bleu, fusionné avec l’Éternité des caractéristiques, s’activa et régénéra le corps.
« Le Bleu a fusionné avec l’Éternité… C’est complètement différent. »
Seong Jihan avait beau avoir élevé le rang du Statut bleu jusqu’à SS,
le Bleu fusionné avec l’Éternité des caractéristiques n’avait rien à voir avec celui qu’il avait développé jusque-là.
Voilà qui pourrait se révéler instructif, à sa manière.
Seong Jihan s’apprêtait à analyser en détail le Bleu fusionné avec l’Éternité des caractéristiques, quand…
[La caractéristique « Bleu » augmente de 9.]
[Le rang de la caractéristique « Bleu » passe à E.]
Les messages annonçant l’augmentation des caractéristiques continuaient d’apparaître.
« Ah, c’est vrai. Il faut que je l’ajuste. Et vite. »
À ce rythme, il semblait bien parti pour absorber tout le Bleu.
Il dépasserait de loin le record actuel de 25 %.
« On dirait que mes cheveux ont déjà beaucoup changé de couleur… Je ferais mieux de me retenir. »
Le Bleu fusionné avec l’Éternité des caractéristiques était si fascinant qu’il avait continué à l’accepter.
Seong Jihan avait fini par absorber plus de caractéristiques que prévu.
Il décida alors de se retenir et empêcha le Bleu de pénétrer davantage en lui.
En réalité, ce qu’il avait obtenu jusque-là suffisait pour étudier cette caractéristique.
Alors…
Ffff…
À plusieurs reprises, de la fumée bleue s’éleva dans l’espace intérieur de l’arbre, tentant d’y faire entrer davantage de Statut bleu, mais…
« Si j’en absorbe encore, mes cheveux seront teints à 100 %. »
Seong Jihan continua de bloquer complètement la fumée.
Fouu…
Elle finit par se dissiper peu à peu.
Puis…
L’espace intérieur de l’arbre s’ouvrit lentement.
Seong Jihan s’avança vers la brèche lumineuse.
Alors…
« Waouh… »
« U-un demi-elfe… Encore un ! »
« Après trois mois… ! »
Tous ceux qui attendaient se levèrent d’un coup et contemplèrent « Kim Jihun » avec stupeur.
Mais…
ses cheveux les étonnèrent bientôt encore davantage.
« Cette… cette couleur de cheveux… »
« Serait-ce un nouveau record ?! »
« On dirait que ça dépasse les 20 %… »
Une partie des cheveux de Kim Jihun était devenue bleu ciel.
À première vue, la proportion dépassait largement le quart.
« … Joueur Kim Jihun. Nous allons procéder à un examen détaillé. »
La Grande Prêtresse elfe, qui n’avait guère manifesté d’intérêt, quel que soit le nombre de demi-elfes féminines apparues,
s’approcha précipitamment de Kim Jihun pour l’examiner.
« Analyse. »
Zing…
Grâce à la magie de la Grande Prêtresse elfe, un rayon vert balaya rapidement le corps de Kim Jihun.
« … Analyse. »
Après avoir consulté les résultats, la Grande Prêtresse elfe pencha la tête et relança l’analyse.
Puis…
« Hmm. »
Elle compara les cheveux de Kim Jihun aux résultats de l’analyse.
« Contrairement à ce qu’on voit, le résultat est de 20 %… Je vois. »
Elle annonça le résultat d’un air perplexe.
* * *
— 20 % ?
— Il n’a donc pas battu le record actuel ?
— Dommage, je pensais qu’on allait voir un nouveau record coréen ;
— Mais on dirait clairement que plus d’un quart de ses cheveux ont changé de couleur…
— L’analyse de la Grande Prêtresse doit être exacte, après tout.
— 20 %, c’est déjà incroyable, lol. C’est quand même un nouveau record pour un demi-elfe coréen, non ?
Même si ses cheveux semblaient indiquer un pourcentage supérieur, l’analyse n’afficha que 20 %.
La plupart des spectateurs réagirent tout de même comme s’il s’agissait d’un bel exploit.
Avec 20 %, il détenait le meilleur résultat parmi les demi-elfes masculins coréens et figurait parmi les meilleurs au monde.
« Heureusement que j’ai ajusté ça à la hâte, à la fin. »
Seong Jihan, lui, se félicitait de ce résultat de 20 %.
S’il avait absorbé davantage de Bleu, il aurait sans aucun doute établi un nouveau record,
mais le résultat aurait probablement atteint au moins 50 %.
Cela aurait attiré beaucoup trop l’attention.
« Enfin, même avec cette apparence, la vie quotidienne sera plutôt compliquée. »
Frouf.
Seong Jihan toucha ses oreilles.
Elles pointaient comme celles d’un elfe.
En se touchant le visage, il constata que les traits de « Kim Jihun », qu’il avait rendus plutôt quelconques,
étaient désormais très proches de son apparence d’origine.
« Il faudra que je me regarde dans un miroir, plus tard, pour voir ce qui a changé. »
Seong Jihan était encore plongé dans ses pensées quand…
« … »
La Grande Prêtresse elfe compara le visage de Kim Jihun aux résultats de l’analyse, puis…
« Joueur Kim Jihun. Quand le tutoriel sera terminé, rendez-vous directement au Gouvernement colonial, à Namsan. Un examen détaillé semble nécessaire. »
Elle lui demanda de se rendre directement au Gouvernement colonial.
« Compris. »
Il comptait déjà s’y rendre ; ça tombait donc bien.
Seong Jihan acquiesça sans hésiter. La Grande Prêtresse elfe balaya alors la salle du regard et frappa une fois dans ses mains.
« Nous allons maintenant clore l’épreuve d’aptitude de la Zone 1. »
[Résultats de l’épreuve de la Zone 1]
[Admis : 5]
Ainsi s’acheva l’épreuve de la Zone 1,
avec 5 candidats admis sur 30.
* * *
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
À l’issue de l’épreuve d’aptitude de la Zone 1, organisée le premier mars,
les Coréens se passionnèrent pour la première apparition dans leur pays d’un demi-elfe affichant 20 % de compatibilité.
— Waouh, un joueur avec plus de 20 % de compatibilité apparaît enfin en Corée.
— J’ai coupé Battle Tube, persuadé qu’il n’y arriverait pas, vu qu’il ne s’était pas du tout préparé…
— Sérieux, il n’a même pas eu recours à la chirurgie esthétique, lol.
— J’ai entendu dire qu’il n’avait même pas signé de contrat préliminaire avec une guilde. Il a touché le jackpot.
— Apparemment, des guildes étrangères envoient des équipes de négociation pour lui proposer un contrat.
— Ah, pourquoi encore des guildes étrangères ? Elles ont déjà plein de demi-elfes à plus de 20 %.
— Elles en veulent encore… Il faut bien faire bonne impression auprès du Gouvernement colonial.
— Gun a vraiment besoin de chirurgie esthétique, lololol.
Le public ne savait rien de Kim Jihun.
Mais, après avoir appris au cours de sa conversation avec Lee Muyeol qu’il n’était affilié à aucune guilde,
les équipes de négociation des meilleures guildes se mirent toutes à chercher à le contacter.
Pendant ce temps,
dans le bureau du Maître de guilde de la Guilde Daegi,
Lee Hayeon fronça les sourcils devant le visage de Kim Jihun sur Battle Tube.
« Kim Jihun… Ce serait cette personne ? »
« … On dirait bien que c’est celui qu’on a vu l’autre fois devant l’ascenseur. »
« C’est vrai… »
L’homme d’apparence ordinaire que Lim Gayeong avait pris pour un paparazzi.
L’homme qui avait réussi l’épreuve d’aptitude avait bien ce visage.
À l’époque, Lee Hayeon avait demandé à Lim Gayeong de s’excuser d’avoir pris un innocent pour un paparazzi, mais…
« Une première impression catastrophique… Ça va être difficile de le recruter ? »
« Mademoiselle, je peux monter à cet étage et m’agenouiller jusqu’à ce qu’il sorte. »
« Ah, laisse tomber. Il ne viendra de toute façon pas dans notre guilde. »
Lee Hayeon désigna le chiffre de 20 % de compatibilité.
« Avec 20 %, même Première Amérique va débarquer avec une grosse somme. Comment pourrions-nous rivaliser ? »
« On ne pourrait pas mettre en avant les avantages de la Guilde Daegi ? »
« Notre seul avantage, c’est l’effet de progression… Les demi-elfes masculins montent de niveau même sans jouer. Et ils ont d’énormes bonus. »
Les demi-elfes masculins recevaient par défaut un bonus multiplié par dix et gagnaient des niveaux même en dormant.
La plupart ne jouaient pas avec assiduité pour monter de niveau.
Certains disaient même qu’ils pouvaient progresser rien qu’en priant l’Arbre-Monde.
« Alors, on devrait abandonner ? »
« … »
Lee Hayeon n’arrivait pas à répondre. Elle se massait les tempes du bout des doigts quand…
Toc, toc.
« M-Maître ! »
« Oui ? »
« Euh… M. Kim Jihun, qui est devenu demi-elfe hier, est là. »
« Hein, ici… ? »
« Oui. Je le fais entrer ? »
Lee Hayeon hocha vivement la tête. Le demi-elfe entra dans la pièce.
Contrairement aux femmes, les demi-elfes masculins avaient des traits est-asiatiques.
Ils se ressemblaient tous, mais…
Les gens ordinaires pensaient souvent inconsciemment, en regardant les demi-elfes masculins,
qu’ils ressemblaient vaguement à « quelqu’un ».
« Mais comparé aux autres demi-elfes, Kim Jihun a quelque chose de plus… accompli. »
Les traits de Kim Jihun étaient plus marqués que ceux des autres demi-elfes.
Curieuse, elle qui connaissait son visage d’avant l’observait quand…
« Bonjour. Nous nous sommes déjà rencontrés, non ? »
Kim Jihun prit la parole le premier.
« On m’a pris pour un paparazzi. »
« Ah, je suis, je suis désolée. »
« Nous avons été très impolis, l’autre fois ! »
Boum.
Lim Gayeong s’agenouilla aussitôt à côté de lui.
Kim Jihun agita la main.
« Ah, inutile de vous agenouiller. À la place, vous pourriez m’emmener quelque part ? »
« Vous emmener… ? »
« Je dois aller au Gouvernement colonial, mais je suis trop voyant. »
Il désigna son visage en disant cela.
Lee Hayeon le regarda avec intérêt.
La plupart des gens ne tenaient pas en place après être devenus des demi-elfes masculins ; lui, en revanche, était plutôt singulier.
« Et tant qu’on y est, j’aimerais entendre parler des conditions de contrat de la Guilde Daegi. »
« Vous envisagez… de rejoindre notre guilde ? »
« J’étais fan de cette guilde, avant. »
Un fan ?
Stupéfaite par cette réponse inattendue, Lee Hayeon resta sans voix.
« Oh, puisque je suis là, je peux visiter la guilde ? »
« La visiter… Oui, bien sûr ! Je vous ferai visiter moi-même. »
Lee Hayeon se leva en personne pour faire visiter la guilde à Kim Jihun.
« C’est bien lui… celui qui a réussi l’épreuve d’aptitude hier ? »
« Oui. Waouh, je pensais vraiment qu’il ne viendrait pas ici… »
« D’après ce que j’ai entendu, il est venu de lui-même ? »
« … Hein ? Mais pourquoi ? »
« Notre guilde n’a pas les moyens de se l’offrir. »
Lee Hayeon faisait personnellement visiter les lieux à Kim Jihun.
Au loin, les employés de la guilde les observaient en chuchotant, perplexes.
Vu la situation difficile de la Guilde Daegi, il serait compliqué de proposer des conditions à la hauteur pour un demi-elfe ayant 20 % de compatibilité.
« Mes oreilles ont peut-être poussé, mais je vous entends très bien. »
Tap. Tap.
Kim Jihun leur désigna ses oreilles du doigt.
« … Tout le monde, retournez à vos postes. »
Lim Gayeong s’approcha des curieux, le visage sévère, et les dispersa.
« Les employés de la guilde se sont relâchés par rapport à avant. Ils n’ont pas l’air d’avoir beaucoup de travail non plus. »
À l’époque où Seong Jihan était actif, la Guilde Daegi n’attirait que les meilleurs, même parmi son personnel administratif.
Cinq ans plus tard, la guilde n’avait manifestement plus le même niveau de ressources humaines.
« En fait, sans la certification de guilde, elle ne serait pas dans une telle situation financière. »
Il se demanda pourquoi ils devaient passer cette certification. Il allait y jeter un œil.
Frouf.
À l’intérieur de l’enveloppe corporelle de Kim Jihun, Seong Jihan retira la Flamme sacrée de son seul œil gauche.
Alors…
[Voulez-vous reprendre votre fonction de maître de guilde ?]
[La procédure de certification de guilde sera achevée lorsque vous authentifierez l’étendard emblématique de la guilde, le « Drapeau du Phénix du Nuage rouge ».]
[Les frais liés au maintien de l’effet de bonus de guilde disparaîtront.]
Un message indiquait que la procédure de certification de la guilde serait achevée s’il faisait apparaître le Drapeau du Phénix.
La Lance du Phénix, autrefois presque synonyme de Seong Jihan, même s’il s’en était rarement servi par la suite.
À la lecture du message lui demandant de la faire apparaître, le regard de Seong Jihan s’abaissa légèrement.
« Ça ne va pas. »
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]