Chapitre 489
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Chapitre 489
Le Dieu martial baissa les yeux vers Dongbangsak, dont le visage était fatigué.
Ces derniers temps, il l’avait avalé puis recraché à l’excès pour effacer les traces de Blue, mais
la puissance de Dongbangsak avait diminué bien plus qu’il ne l’avait prévu.
« Je dois ralentir un peu le rythme. »
Quand la puissance de Dongbangsak diminuait, l’Âme martiale du Dieu martial faiblissait elle aussi.
Jusqu’ici, il avait continué malgré tout pour éliminer les traces de Blue, mais
à présent qu’il sentait sa puissance baisser considérablement, il devait mettre un terme à cette chute.
[Dongbangsak, ta puissance a beaucoup diminué. Pour l’instant, récupère et entraîne-toi.]
« M’entraîner… C’est d’accord ? »
Dongbangsak ouvrit de grands yeux, comme si les paroles du Dieu martial l’avaient pris au dépourvu.
[Oui. Mais oublie Blue et ne cherche plus à le perfectionner.]
« … Compris. »
À cet ordre, Dongbangsak hocha lentement la tête.
Et lorsqu’il reprit sérieusement l’entraînement,
« … Comme prévu, sa puissance se rétablit vite. »
La puissance de l’Âme martiale, qui avait diminué,
commença à retrouver rapidement son état initial en quelques jours à peine.
Était-ce parce qu’il avait déjà emprunté cette voie une fois que sa récupération était si rapide ?
Quoi qu’il en soit, la baisse avait été considérable, et pourtant le changement était si rapide.
« Son talent est vraiment dangereux. »
En observant le talent de Dongbangsak, le Dieu martial redoubla de vigilance.
« Autrefois, je l’enviais même… »
Dans un passé très lointain,
quand il venait de commencer ses régressions infinies, il avait envié le talent de joueur de Dongbangsak, mais
à présent, il jugeait ce talent digne d’une erreur système et n’osait même plus se comparer à lui.
Il avait plutôt préparé, grâce à l’Âme martiale, un moyen d’exploiter cette capacité.
« Je vais le faire progresser juste assez pour pouvoir le contrôler, puis lui remettre la laisse. »
Le Dieu martial, qui ignorait totalement que Seong Jihan était à l’origine de l’affaiblissement de Dongbangsak,
le laissa s’entraîner.
Et ce geste,
[La distorsion de la caractéristique « Âme martiale » a augmenté de façon anormale.]
[Voulez-vous identifier la cause du problème ?]
« Oh ho. »
revint aussitôt à Seong Jihan sous la forme d’une occasion à saisir.
« Diminuer autant la distorsion de l’Âme martiale a dû avoir un effet considérable sur le Dieu martial lui-même. »
Il avait donc fait reprendre l’entraînement à Dongbangsak afin que l’Âme martiale retrouve son état initial.
« Identifions la cause. »
Seong Jihan profita de l’occasion pour espionner Tuseong.
Zzzzing…
Un écran apparut devant ses yeux,
montrant l’étoile désolée qu’était Tuseong.
[……]
À l’écran,
Dongbangsak était assis en tailleur, les yeux fermés.
Flash. Flash.
À la vue des épées de lumière qui apparaissaient autour de lui, l’une après l’autre,
il comprit pourquoi la distorsion de l’Âme martiale avait grimpé si brusquement.
« C’est bien de pouvoir voir Tuseong, mais j’ai l’impression d’avoir gaspillé mon Autorité d’administrateur. »
Il avait eu beaucoup de mal à la réduire de 6, mais elle était revenue à son niveau initial en un rien de temps.
Un mois d’autorité dépensé pour quelques jours d’effet.
Alors que Seong Jihan regrettait cette dépense,
[La distorsion de l’Âme martiale augmente de 2.]
[L’Âme martiale et Blue forment un faible point de connexion.]
Deux épées de lumière jaillirent, et l’une d’elles prit bientôt une teinte bleue.
« Oh ? »
Dans le même temps, Blue gagna d’autres points de connexion avec l’Âme martiale.
Ils ne se superposaient pas aux points de connexion que Dongbangsak avait établis jusque-là avec Blue.
« Quoi… Dongbangsak s’est entraîné pour moi, ou quoi ? »
Seong Jihan manifesta précipitamment son Blue.
Il sentit clairement que sa capacité avait légèrement augmenté par rapport à avant.
« Tout compte fait, mon Autorité d’administrateur n’a pas été gaspillée. »
Quand il avait dépensé 3 000 et que Dongbangsak avait vite récupéré sa puissance, il s’était demandé : « Pourquoi ce vieux est comme ça ? »
Mais maintenant qu’il développait Blue grâce à ce talent, le retour sur investissement était énorme.
Seong Jihan souriait de cette aubaine inattendue quand
[… Maître. Je suis désolé. Pendant mon entraînement, la capacité de Blue s’est connectée.]
[J’ai vu.]
À Tuseong, l’atmosphère était grave, bien loin de l’humeur de Seong Jihan.
[Malgré tous les avertissements que je t’ai donnés, tu as quand même pensé à Blue.]
[J’ai pensé que cette autorité pourrait me donner un indice pour perfectionner mes arts martiaux, alors…]
[… Je suis déçu.]
Fssht…
Un serpent gigantesque émergea de nouveau de la forme du Dieu martial.
Il avala bientôt Dongbangsak, toujours assis en tailleur.
« Quoi ? Pourquoi est-ce qu’il le bouffe tout à coup ? »
Seong Jihan ne comprenait pas la scène qui se déroulait à Tuseong, quand
[Oublie encore une fois.]
le Dieu martial donna cet ordre en avalant Dongbangsak.
Crac… !
Dans le même temps, l’énergie du Dieu martial se relia aux reliques de Constellation.
Il mobilisait toute sa puissance pour réprimer de nouveau celle de Dongbangsak.
« Hmm… C’est donc comme ça qu’il rompt le lien avec Blue et réduit la distorsion de l’Âme martiale. »
En observant l’écran, Seong Jihan avait compris l’essentiel de la situation.
[Il devient de plus en plus difficile à contrôler… Dès que le sceau sera brisé, je devrai lui ordonner de récupérer l’Arbre-Monde.]
Les paroles du Dieu martial lui permirent aussi de deviner à peu près quand ils passeraient à l’attaque.
« Le sceau devait tenir trois mois, alors il ne reste plus beaucoup de temps avant qu’il ne soit levé. »
Tuseong avait écopé d’une période de mise à l’épreuve de trois mois pour avoir invoqué Jihan, le Candidat Constellation.
Cette période touchait maintenant à sa fin.
Si Dongbangsak envahissait la Terre dès la levée du sceau, Seong Jihan devait s’y préparer à l’avance.
« Blue a un peu gagné en puissance aujourd’hui… mais l’écart reste énorme. »
Seong Jihan se rappela le combat entre Dongbangsak et l’Administrateur rouge.
Bien qu’il ait bénéficié du soutien du Dieu martial, Dongbangsak avait déployé les Neuf Palais, Huit trigrammes sur toute la surface de Tuseong.
Malgré l’immense différence de puissance, il avait esquivé toutes les frappes précises de l’Annihilation totale, qui s’abattaient sur lui comme un bombardement en tapis.
Ses mouvements étaient d’un tout autre niveau.
Pour dégainer l’Épée du Taiji contre un tel adversaire,
il devait réduire l’écart davantage encore.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
« Je n’ai pas assez de temps pour le rattraper en m’entraînant… et la ressource la plus efficace à ma disposition, c’est l’Autorité d’administrateur. »
S’il avait su que cela arriverait, il en aurait gardé une partie au lieu de tout investir dans l’amélioration de Blue.
Seong Jihan regretta de l’avoir dépensée jusqu’au dernier point et chercha un moyen d’obtenir davantage d’Autorité d’administrateur.
« Abandonner des caractéristiques comme Red ou Éternité ne serait pas efficace. »
Renoncer aux deux caractéristiques fortement distordues augmenterait l’Autorité d’administrateur reçue chaque jour, mais
pour le moment, il avait besoin d’une quantité immédiate d’autorité, pas d’une hausse de ses revenus quotidiens.
Le moment où le sceau de Tuseong serait brisé approchait.
Après avoir réfléchi un moment,
« Je suppose que je n’ai pas le choix. C’est la seule solution… »
il ouvrit le système et contacta l’Administrateur vert.
* * *
[Senior.]
[Senior… Junior. Quelle faveur me demandes-tu ?]
[Tu as vite compris.]
[Tu ne serais pas aussi poli si tu n’avais pas une faveur à me demander. Et sinon, tu ne me contacterais même pas.]
Il était plutôt perspicace.
En voyant la réponse de Yggdrasil, Seong Jihan entra directement dans le vif du sujet.
[N’y aurait-il pas un moyen d’obtenir davantage d’Autorité d’administrateur ?]
[Je me souviens t’avoir transféré une quantité considérable d’autorité la dernière fois. Je n’ai rien de plus à te donner.]
[Bien sûr, je ne te demande pas de me la donner gratuitement, comme la dernière fois. Je voudrais t’en emprunter.]
C’était l’une des dernières personnes à qui il voulait devoir quelque chose, mais
vu les circonstances, il n’avait pas le choix.
Contrairement aux GP, l’Autorité d’administrateur était une ressource qu’on ne pouvait obtenir nulle part ailleurs qu’auprès d’autres Administrateurs.
Seong Jihan décida donc de lui en emprunter.
[Hmm… Le rouge a disparu de l’humanité. Pourquoi en aurais-tu besoin ?]
[C’est que…]
[Tu ne vas quand même pas me demander de t’en prêter sans me dire pourquoi ? Je ne croule pas sous l’autorité, tu sais.]
[Tu m’en as donné un million à chaque fois que j’éliminais le Facteur rouge.]
[C’était un investissement pour éliminer mon rival politique. Enfin, il semble toujours se cacher quelque part…]
Yggdrasil supposa que l’Administrateur rouge était encore en vie quelque part, puis poursuivit :
[Alors, pourquoi veux-tu m’en emprunter ?]
[Dongbangsak, celui qui a vaincu l’Administrateur rouge, est sur le point d’envahir la Terre sur ordre du Dieu martial.]
[Pourquoi l’envahirait-il ? Tu n’as pas conclu un accord de paix avec le Dieu martial ? Il n’a aucune raison de t’attaquer.]
À proprement parler, il s’agissait de récupérer l’Arbre-Monde rouge, pas d’une invasion.
Mais…
« Je ferais mieux d’éviter de parler de l’Arbre-Monde rouge devant Yggdrasil. »
L’Arbre-Monde rouge qui éliminait le Néant.
Si Yggdrasil apprenait qu’un tel objet se trouvait sur Terre,
les prochains envahisseurs seraient peut-être l’Alliance de l’Arbre-Monde plutôt que Dongbangsak.
Ce serait comme éviter le loup pour appeler le tigre.
Inutile d’en parler ici.
[Dongbangsak semble difficile à contrôler. Ils veulent donc profiter de l’occasion pour se débarrasser de lui en même temps que de moi.]
[Hmm…]
[Alors, tu peux me prêter de l’autorité ?]
[C’est possible. Environ 100 000. Les intérêts sont de 1 % par jour.]
1 % par jour ?
C’était du vol pur et simple !
[Hé, laisse tomber.]
[Oh là là. À voir comme tu me tutoies tout à coup, j’imagine que l’affaire est annulée ?]
[Ouais, à 1 % par jour, je ne peux même pas payer les intérêts.]
[Mais si tu satisfais ma curiosité, je pourrais te prêter cette somme sans intérêts.]
Était-ce là son véritable objectif depuis le début ?
Seong Jihan le soupçonna, mais malgré tout,
[Ah oui ? Qu’est-ce qui t’intrigue ?]
il lui envoya de nouveau un message poli.
[J’aime beaucoup la rapidité avec laquelle tu changes de ton.]
[Tu es trop aimable. Je t’en prie, demande-moi ce qui t’intrigue.]
[Ton visage. J’ai remarqué qu’il s’était un peu reconstitué la dernière fois… Comment as-tu fait ?]
Seong Jihan fronça les sourcils en lisant ce message.
« Il a l’œil. »
Il avait tout de suite remarqué la légère guérison due au contact avec l’Arbre-Monde rouge.
« Je ne dois vraiment rien dire de plus sur l’Arbre-Monde. »
L’Arbre-Monde rouge qui effaçait le Néant.
S’il apprenait qu’il se trouvait sous les mers de la Terre, l’Alliance de l’Arbre-Monde lancerait à coup sûr une invasion massive.
Seong Jihan réfléchit un instant, puis trouva une réponse à lui donner.
« La capacité de restauration de Blue. Faisons comme si je l’avais acquise. »
Rupture et restauration des distorsions.
Parmi ces deux fonctions qu’il avait comprises comme étant les capacités de Blue, il n’avait pas encore vraiment utilisé la seconde.
Mais bon, il finirait bien par comprendre comment faire.
Seong Jihan prétendit l’avoir déjà maîtrisée et lui envoya un message désinvolte.
[En comprenant mieux l’Autorité de Blue, j’ai eu une petite idée. Alors, il s’est un peu reconstitué.]
[Blue a le pouvoir d’éliminer le Néant ?]
[Ça a marché un tout petit peu, mais depuis, il n’y a pas eu de progrès.]
[Je vois… Waouh. C’est incroyable. Une capacité à éliminer le Néant. Si tu la développes, elle pourrait devenir une autorité aussi révolutionnaire que l’« Enfer » de l’Administrateur rouge.]
Non. Pourquoi tant d’éloges ?
C’était gênant pour celui qui avait menti.
[Elle n’en est qu’à ses débuts.]
Seong Jihan minimisa la chose dans son message, mais
[Où est-ce qu’il a disparu ? D’accord. Je vais investir une nouvelle fois.]
[Quand tu dis investir…]
[Tu n’auras pas à me rembourser.]
[Oh…]
[Contente-toi de rester en vie. Si tu meurs ici, une méthode pour éliminer le Néant disparaîtra.]
Yggdrasil semblait accorder beaucoup d’importance à cette capacité.
Cette fois, au lieu de lui prêter de l’autorité,
[L’Administrateur vert « Yggdrasil » vous transfère 200 000 points d’Autorité d’administrateur.]
il lui en transféra le double de ce qu’il avait demandé.
« … Il faut que je transforme ce mensonge en vérité. »
Si Yggdrasil découvrait que ses paroles étaient fausses, l’Administrateur vert ne resterait pas les bras croisés.
La capacité de restauration de Blue.
Il devait trouver comment la maîtriser, d’une façon ou d’une autre.
« J’ai tout de même obtenu de quoi me préparer à affronter Dongbangsak. »
Seong Jihan décida de régler d’abord le problème immédiat, puis
lui envoya un message.
[Merci de m’aider encore une fois, senior. Grâce à toi, je devrais pouvoir m’occuper de lui.]
[Bien. Retrouvons-nous quand tu auras fini. Je veux vraiment voir de mes propres yeux cette capacité de Blue à éliminer le Néant.]
[Compris. Je te contacterai une fois cette affaire réglée.]
Seong Jihan répondit calmement à la proposition de se rencontrer en personne, puis mit fin à l’échange avec Yggdrasil.
« Ouf… J’ai réussi à m’en sortir, d’une manière ou d’une autre. »
C’était bien d’avoir obtenu 200 000 points d’autorité, mais
même après s’être occupé de Dongbangsak, cela resterait un problème.
« Blue qui restaure le Néant… Pas moyen de souffler, hein ? »
La capacité de restauration de Blue.
Mais comment la maîtriser ?
Il n’avait pas assez de temps pour s’entraîner, maintenant.
Seong Jihan y réfléchissait quand
[10 minutes se sont écoulées.]
Bip.
L’écran montrant Tuseong s’éteignit au même moment, et une idée lui vint.
« … Ah, c’est vrai. »
Cette longue période d’entraînement qui n’en finissait pas.
Il connaissait quelqu’un qui pouvait la raccourcir, non ?
« Maintenant que j’ai reçu un soutien en autorité, je devrais tirer parti du talent de Dongbangsak. »
S’il réduisait fortement la distorsion de l’Âme martiale, comme la dernière fois, Dongbangsak aurait peut-être une nouvelle occasion de s’entraîner.
Et Blue pourrait alors progresser, lui aussi.
« Réduis la distorsion de l’Âme martiale. »
[Réduction de la distorsion anormalement élevée de l’Âme martiale…]
Seong Jihan s’empressa d’utiliser l’Autorité d’administrateur qu’il venait de recevoir.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]