Chapitre 470
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Chapitre 470
La valeur de distorsion augmente en temps réel…
Quelque chose se passait-il dans Tuseong, la planète scellée ?
Les yeux de Seong Jihan s’assombrirent tandis qu’il observait la distorsion de l’Âme martiale augmenter.
À bien y penser, les performances de l’Âme martiale semblent aussi s’être améliorées.
Jusque-là, il croyait que ses capacités n’avaient été amplifiées qu’après être devenu Administrateur bleu.
Mais il semblait que l’Âme martiale contribuait elle aussi à la sensation de légèreté qu’il éprouvait.
L’Âme martiale est le pouvoir du Dieu martial, mais…
L’Âme martiale, une capacité propre au Dieu martial.
La hausse de son niveau de distorsion revenait à dire que le Dieu martial l’avait développée.
Mais Seong Jihan se rappela le Dieu martial qu’il avait vu sur Tuseong.
Sa puissance était écrasante,
mais il ne semblait pas vraiment fait pour les arts martiaux.
Au contraire…
Le titre de Dieu martial allait mieux à Dongbangsak.
Mais un Dieu martial comme lui pouvait-il faire grimper le niveau de distorsion de l’Âme martiale aussi rapidement ?
Hmm… À ce niveau, il aurait même avalé Dongbangsak ?
Ne sachant pas ce qui se passait sur Tuseong, Seong Jihan ne pouvait que faire des suppositions.
À cet instant,
un point d’exclamation apparut à côté de la statistique Âme martiale.
Qu’est-ce que c’est ? Il faut que j’appuie dessus ?
Lorsque Seong Jihan appuya sur le point d’exclamation,
Vzzzz…
[Le niveau de distorsion de la statistique « Âme martiale » a augmenté de manière anormale.]
[Voulez-vous identifier la cause du problème ?]
Une nouvelle fenêtre de message apparut au-dessus de la fenêtre de statut.
Évidemment que je dois l’identifier.
Lorsque Seong Jihan appuya sur « Oui »,
Vzzzz…
un nouvel écran apparut.
La première chose qui attira son regard fut Dongbangsak, assis en tailleur.
Dongbangsak… Il n’a pas été dévoré par le Dieu martial.
Mais puisqu’il était désigné comme la cause de la hausse du niveau de distorsion de l’Âme martiale,
il était évident qu’il influençait cette capacité d’une manière ou d’une autre.
Pour l’instant, Seong Jihan continua de fixer l’écran.
[…]
Les yeux clos, il s’éleva lentement dans les airs, toujours assis en tailleur,
et une lumière d’un blanc pur se mit à éclore autour de lui.
La lumière prit la forme d’une unique épée.
Elle ressemblait à l’Épée du Taiji que Dongbangsak avait tirée du Taiji.
Puis…
[Insuffisant.]
Dongbangsak ouvrit la bouche.
Flash !
Une lumière explosa à l’écran, et des dizaines d’épées lumineuses s’élevèrent.
Chacune d’elles renfermait une puissance absolue.
Seong Jihan les observa attentivement.
…En y regardant de près, elles semblent un peu moins puissantes que l’Épée du Taiji.
Peut-être parce qu’elles avaient été créées directement au lieu d’être tirées du Taiji,
ces épées lumineuses semblaient moins puissantes que l’Épée du Taiji originelle.
Mais elles n’étaient que légèrement plus faibles et restaient redoutables.
En outre, elles étaient bien plus nombreuses.
Seong Jihan compta les épées lumineuses formées par Dongbangsak.
Cinquante-quatre.
Il en avait créé cinquante-quatre en tout.
Ce nombre correspondait exactement à la valeur de distorsion de l’Âme martiale qu’il avait vue un instant plus tôt.
Et…
Flash !
Une lueur jaillit dans les airs et une épée supplémentaire se forma.
Dans le même temps, le niveau de distorsion de l’Âme martiale sur la fenêtre de statut passa à 55.
Le nombre d’épées lumineuses créées par Dongbangsak est bel et bien proportionnel au niveau de distorsion.
Les yeux de Seong Jihan brillèrent tandis qu’il observait ces changements en temps réel.
Peu importait à quel point le Dieu martial était mal assorti aux arts martiaux,
il pensait que la hausse du niveau de distorsion de l’Âme martiale n’était possible que si le Dieu martial la développait lui-même.
Il s’était donc demandé s’il avait avalé Dongbangsak ou quelque chose du genre.
Il suffit que Dongbangsak s’entraîne pour que l’Âme martiale se développe.
L’Âme martiale, que l’on disait être le pouvoir d’une étoile.
Et si cette capacité venait en réalité de Dongbangsak ?
En effet, lorsque le niveau de distorsion de l’Âme martiale passa de 54 à 55,
Seong Jihan lui-même sentit son pouvoir augmenter légèrement.
L’entraînement de Dongbangsak avait donc aussi une influence sur lui.
Bon sang, même devenu Administrateur, je vais avoir du mal contre ce vieux…
Il sentait clairement qu’il était devenu plus fort en devenant Administrateur bleu,
mais c’était peut-être parce que la statistique de référence de Bleu, Stat Azure, n’avait encore rien d’exceptionnel.
Comparées à celles des autres Administrateurs, ses capacités étaient nettement inférieures.
Dans cet état, s’il affrontait Dongbangsak, il perdrait, sans l’ombre d’un doute.
À cet instant,
[La cause de la hausse du niveau de distorsion de la statistique « Âme martiale » a été identifiée.]
[Voulez-vous corriger le problème ?]
[Vous pouvez contenir la cible à l’aide de l’Autorité d’administrateur.]
Un nouveau message apparut dans la fenêtre de statut.
* * *
« Même ça, c’est possible avec l’Autorité d’administrateur ? »
Pour la première fois, il avait vraiment l’impression d’être un Administrateur.
Seong Jihan hocha la tête en lisant le message du système, mais…
[Il s’agit d’une capacité liée à l’Administrateur. Vous pouvez corriger convenablement le problème en consommant de l’autorité.]
« En consommant de l’autorité… Ça veut dire que je vais devoir dépenser quelque chose. »
Le message du système précisait qu’il fallait consommer de l’autorité, et non en utiliser. Seong Jihan fronça les sourcils.
« C’est comme une sorte de points ? »
[C’est comparable. Voulez-vous quantifier l’Autorité d’administrateur ?]
« Oui. »
Même après être devenu Administrateur, les choses n’étaient pas gratuites dans ce monde.
Seong Jihan hocha la tête, et une rubrique consacrée à l’Autorité d’administrateur apparut en haut de la fenêtre de statut.
Autorité d’administrateur – 12000
« Si je corrige la distorsion de l’Âme martiale, combien d’autorité sera consommée ? »
[500 seront consommés par niveau de distorsion.]
« Je ne peux même pas tout réduire ? Alors je pourrai seulement en faire baisser 24. »
Seong Jihan regarda les épées manifestées par Dongbangsak.
Même en retirant 24 à 55, il en resterait 31.
Et Dongbangsak la ferait remonter à 55.
Ce serait comme gaspiller son Autorité d’administrateur.
Il ne pourrait tenter de sceller Dongbangsak qu’après avoir accumulé davantage d’autorité.
De plus…
Si corriger la distorsion affaiblit l’Âme martiale, je dois réfléchir à ce qui m’avantage le plus.
Parmi toutes les statistiques de Seong Jihan, l’Âme martiale était sans aucun doute la plus centrale.
Le système avait beau lui conseiller de corriger son niveau de distorsion, rien ne l’obligeait à choisir tout de suite une voie qui l’affaiblirait en dépensant de l’autorité.
« Je vais attendre, pour l’instant. »
[Compris. L’écran actuel va être fermé.]
« Fermé ? Tu ne peux pas le laisser ouvert ? »
Seong Jihan demanda cela avec un brin de regret, tandis que l’écran qui lui permettait d’espionner gratuitement Tuseong disparaissait.
[La zone actuelle est scellée. À partir de 10 minutes, le maintien de la lecture consommera 100 points d’autorité par minute.]
« Ah, c’est comme ça ? Éteins-le juste après 10 minutes. »
Dès qu’il apprit qu’il devrait dépenser 100 points d’autorité par minute, toute envie de s’attarder s’évanouit.
Il ne pouvait pas gaspiller ses maigres 12000 points d’autorité juste pour regarder Tuseong.
Mais je peux quand même regarder pendant 10 minutes sans rien payer.
Sur cette pensée, Seong Jihan fixa l’écran en silence.
Dongbangsak flottait dans les airs et faisait mouvoir ses 55 épées lumineuses.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
En sentant la puissance transcendante contenue dans chaque épée, Seong Jihan eut soudain une pensée.
À bien y penser, ce Dieu martial ne fait vraiment rien…
Il croyait que l’Âme martiale était une capacité dont le Dieu martial était le principal moteur.
Et si, là encore, tout reposait sur l’exploitation de Dongbangsak ?
À bien y penser, l’une des capacités de l’Âme martiale permettait de copier et de maîtriser tous les arts martiaux de l’humanité.
Et si cela aussi n’était que la manifestation du talent de Dongbangsak ?
Mais qu’est-ce que ce Dieu martial fout, au juste ?
Alors que Seong Jihan le dépréciait encore d’un cran,
[Arrête.]
La voix du Dieu martial retentit depuis l’écran, ordonnant à Dongbangsak de mettre fin à son entraînement.
[Dieu martial.]
[Je t’ai dit de ne pas t’entraîner à l’Épée du Taiji ici.]
[Cette épée n’est pas l’Épée du Taiji… !]
[Puisqu’elle ne peut pas être analysée, elle est du même type, non ?]
Fwooo…
Une lumière rouge clignota devant Dongbangsak.
Elle se répandit, puis commença à examiner les épées une par une.
[Avec une telle puissance, même le Roi Soleil serait soumis sans pouvoir résister. Arrête de t’entraîner.]
[…Compris.]
[Alors, dès que le sceau sera levé, tu traqueras le Roi Soleil.]
[Oui, Dieu martial.]
Dongbangsak, qui flottait dans les airs, était déjà redescendu et s’était agenouillé devant la lumière rouge.
Chacun de ses gestes témoignait d’une loyauté certaine, mais…
[Je le répète une fois encore. À partir de maintenant, ne t’entraîne plus du tout.]
[…Oui.]
Le Dieu martial insista une nouvelle fois pour que Dongbangsak cesse de s’entraîner, puis disparut.
Jusqu’à présent, le Dieu martial a bridé le potentiel de Dongbangsak…
Dongbangsak était déjà un monstre.
Mais s’il continuait à s’entraîner et à progresser sans cesse, il finirait peut-être par échapper à son contrôle.
Le Dieu martial semblait donc surveiller de près son entraînement, par crainte que cela n’arrive.
Au moins, le niveau de distorsion de l’Âme martiale ne va pas augmenter de sitôt.
Contre toute attente, le Dieu martial jouait un rôle de modérateur.
Seong Jihan se frotta le menton en regardant Dongbangsak faire disparaître les épées.
À première vue, il semblait être un fidèle serviteur du Dieu martial,
mais Ashoka a dit que Dongbangsak s’était enfermé dans l’Épée du Taiji pour ne pas révéler ses véritables intentions.
Il avait ajouté que si l’Épée du Taiji était tirée pendant leur combat, Dongbangsak retrouverait ses esprits et lui viendrait en aide.
À l’époque, Seong Jihan avait pensé avec optimisme qu’il lui suffirait de se battre de toutes ses forces.
Maintenant que j’ai vu ça, je dois détruire ces cinquante-cinq épées.
Ces épées lumineuses possédaient un pouvoir unique, même s’il n’égalait pas celui de l’Épée du Taiji.
Il ignorait leur puissance exacte, mais alors que l’Âme martiale pouvait maîtriser tous les autres arts martiaux,
elle ne pouvait pas analyser ni copier ceux-là, comme l’Épée du Taiji.
En regardant ces épées, Seong Jihan se rappela les derniers mots d’Ashoka.
– Si tu ne parviens pas à tirer l’Épée du Taiji, Dongbangsak te tuera, et toute l’humanité avec toi.
Avant de devenir Administrateur, il avait pensé : « Non, ça, je devrais pouvoir le faire. »
Mais après avoir vu les cinquante-cinq épées, la difficulté avait grimpé en flèche.
Heureusement que Tuseong est scellée.
La qualité de Stat Azure était peut-être trop faible,
Même après être devenu Administrateur bleu, il n’était toujours pas assez puissant pour soumettre Dongbangsak.
Il devait vite obtenir une puissance digne d’un Administrateur, en profitant du fait que Tuseong était scellée.
[10 minutes se sont écoulées.]
Bip.
L’écran s’éteignit au même instant. Seong Jihan essaya alors d’appuyer sur les autres capacités dont le niveau de distorsion était indiqué.
Mais contrairement à l’Âme martiale, aucun écran ne s’afficha pour Rouge ni Éternité.
« Pourquoi n’y a-t-il pas d’écran d’identification ou de correction du problème pour celles-là ? »
À la question de Seong Jihan,
[Ce sont les capacités d’êtres dotés d’une autorité supérieure à celle de l’Administrateur temporaire. Vous n’avez pas les droits d’accès nécessaires.]
Le système posa ses limites : contrairement à l’Âme martiale, Seong Jihan n’avait pas le pouvoir de modifier ces deux capacités.
« …Alors, je n’ai pratiquement aucun moyen de corriger les phénomènes de distorsion ? »
Impossible de s’en occuper pour l’Âme martiale, faute d’autorité.
Impossible de modifier Rouge et Éternité, car elles avaient été créées par des êtres de rang supérieur.
Dans ces conditions, comment était-il censé corriger ses propres phénomènes de distorsion ?
Comme Seong Jihan exprimait ses doutes,
[Un Administrateur temporaire n’a pas forcément besoin de corriger les phénomènes de distorsion.]
[Le problème d’un Administrateur est de posséder des capacités distordues. Abandonner ces capacités est aussi un moyen de corriger les phénomènes de distorsion.]
Le message du système suggérait une autre solution.
Bien sûr, il s’agissait là…
« Abandonner mes capacités ? Pas question. »
D’une proposition que Seong Jihan ne pouvait pas accepter.
Si j’abandonne l’Âme martiale, Rouge et Éternité, Seong Jihan, le Candidat Constellation, serait plus fort.
S’il supprimait toutes ces capacités, il ne lui resterait que le Néant et Bleu.
Dans ces conditions, tirer l’Épée du Taiji de Dongbangsak deviendrait encore plus impossible.
[Si vous ne pouvez pas supprimer toutes les capacités distordues, nous vous recommandons d’en supprimer au moins une partie.]
[Si vous conservez vos capacités actuelles, 50 points d’Autorité d’administrateur seront consommés par jour.]
[Si vous supprimez la statistique « Rouge », 100 points d’Autorité d’administrateur seront ajoutés par jour.]
Seong Jihan examina le message du système et fit un calcul rapide.
Rouge vaut environ 150 points d’autorité par jour.
Actuellement, conserver ses capacités lui coûtait 50 points par jour.
S’il supprimait Rouge, il gagnerait 100 points : sa valeur quotidienne était donc de 150.
Comme le niveau de distorsion de Rouge est de 50, j’imagine que chaque niveau en rapporte environ 3.
Maintenant que j’étais devenu Administrateur, il fallait que je fasse des calculs.
Tandis qu’il cherchait à comprendre comment fonctionnait le calcul de l’Autorité d’administrateur, Seong Jihan interrogea le système.
« Au lieu de m’obliger à supprimer mes capacités, ne vaudrait-il pas mieux augmenter le montant quotidien reçu ? Comment faire pour augmenter l’autorité quotidienne ? »
[Pour augmenter le montant d’autorité obtenu chaque jour, vous devez développer les capacités liées à votre couleur symbolique.]
[Le rang de le Statut bleu associé à ce symbole est de rang trop faible. Faites progresser le Statut bleu.]
Bien sûr.
Plutôt que de réduire les dépenses, il suffisait de gagner davantage.
« Ouvre l’option de gestion, Statut bleu. »
Avec cette idée en tête, Seong Jihan ouvrit l’option « Statut bleu », mais…
[Aucune information n’est disponible sur le Statut bleu.]
[Cette capacité ne peut pas être améliorée pour le moment.]
Sa tentative se heurta à un obstacle dès le départ.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]