Chapitre 451
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Chapitre 451
[Ha, tu oses retourner mon propre pouvoir contre moi ?]
La voix de Gilgamesh résonna depuis la Tour dorée, mais…
« Tu crois vraiment que je ferais ça ? »
Clang. Clang.
Les chaînes s’enroulèrent complètement autour de celles de Gilgamesh et fusionnèrent avec elles.
[Espèce d’ordure…]
La voix de Gilgamesh perdit peu à peu son calme.
[Comment peux-tu manier mon pouvoir mieux que moi…]
« Qui sait. Je ne maîtrise pas encore très bien l’Esprit descendant de l’Arbre céleste, moi non plus. »
Seong Jihan avait rarement l’occasion d’utiliser l’Esprit descendant de l’Arbre céleste.
Et quand il le faisait, c’était pour extraire la force vitale de l’éternité qui résidait dans son corps.
Il ne comprenait donc pas si bien ce pouvoir.
Cependant…
« On dirait que tu le comprends encore moins que moi. »
[Qu’est-ce que tu racontes…]
« J’ai déjà entièrement absorbé tes chaînes. »
Vroum !
Les chaînes de Gilgamesh, aspirées par les Dieux scelleurs des myriades de fantômes, appartenaient désormais à Seong Jihan.
Elles commencèrent à prendre le contrôle de la Tour de Babel, inversant le processus.
*Il n’a vraiment rien de spécial, ce type.*
Gilgamesh, malgré son statut de dernier disciple du Dieu martial, s’était révélé être un adversaire facile.
Bien sûr, Longinus, qu’il avait déjà vaincu, restait de loin le plus facile à battre, mais…
Gilgamesh était très loin d’égaler Dongbangsak ou Ashoka.
Et la prophétesse Pythia semblait encore plus difficile à gérer.
Pourquoi ce type, premier humain et récipiendaire de tant de pouvoirs, était-il si facile à battre ?
*Il devait se contenter de ses propres pouvoirs et ne jamais s’être entraîné.*
En tant que roi des humains, le pouvoir de domination dont il avait hérité devait lui suffire pour régner.
Combien avait-il bien pu s’entraîner à côté ?
Grâce aux chaînes qu’il s’était parfaitement appropriées, Seong Jihan effaça le Code de domination de la Tour de Babel.
Alors…
La lumière de la Tour dorée faiblit.
Ffff…
La partie supérieure matérialisée de la tour perdit à nouveau sa forme.
« Non, Gilgamesh. Qu’est-ce que tu fabriques ? Ne me dis pas que… tu nous trahis encore ? »
Le sommet de la tour disparut d’un coup, moins d’une minute après que Seong Jihan eut utilisé l’Esprit descendant de l’Arbre céleste.
Pythia lança un regard furieux à la Tour de Babel.
Elle ne comprenait pas comment Gilgamesh pouvait se faire repousser aussi facilement par son propre pouvoir.
[M-me trahir ? Non ! J’ai fait tout mon possible pour tenir bon, moi aussi… !]
« Tout ton possible ? Ce pouvoir ne t’appartient-il pas ? Comment a-t-il pu te le prendre en un instant ? »
[C’est justement ce que je me demande !]
« Tu ne veux pas retrouver ta jeunesse, c’est ça ? Ha. Alors reste chauve. »
Gilgamesh protesta, mais Pythia ne crut pas un mot de ses explications.
Elle aussi avait tout fait pour envoyer la Tour de Babel sur Terre et la matérialiser.
Jamais elle n’aurait imaginé que Seong Jihan puisse s’en emparer aussi facilement.
Il était évident que les choses avaient tourné ainsi parce que Gilgamesh avait collaboré de l’intérieur.
– Pourquoi ils se disputent ??
– À la base, c’étaient des ennemis, mdr.
– Mais pourquoi ils sont venus alors qu’ils se font battre si facilement par Seong Jihan ?
– Comment une simple Constellation de niveau 8 pourrait rivaliser ? Il a même vaincu le Seigneur Dragon, héhé.
Seong Jihan avait retourné les chaînes contre la tour et en avait pris le contrôle.
Les deux Constellations se disputaient, et les gens se sentirent secrètement soulagés.
Ils s’étaient dit que, dans le pire des cas, la Tour de Babel surgirait au milieu de Séoul et que tous les habitants tomberaient sous le contrôle de Gilgamesh.
Mais Seong Jihan avait réagi assez vite pour mettre complètement en échec cette tentative.
– Mais alors, les habitants de Séoul vont être contrôlés par Seong Jihan ?
– Oh… ça ne serait pas si mal ?
– Carrément, qu’il nous contrôle, mdr.
– Mais vu le caractère de Seong Jihan, je ne pense pas qu’il deviendrait dirigeant, même si on le lui demandait…
– Ouais, il se montre rarement en public.
Seong Jihan prit le contrôle de la Tour de Babel, qui détenait le pouvoir de domination, mais personne ne s’en inquiéta.
S’il avait voulu régner sur l’humanité, il l’aurait fait depuis longtemps.
Au contraire, beaucoup de commentaires affirmaient que Seong Jihan, qui avait offert la victoire à l’humanité et prolongé sa durée de vie grâce à l’évolution de race, devrait tout simplement en devenir le dirigeant.
Et…
« Bon, tout le monde, reprenez vos esprits. Restez dos à la tour jusqu’à ce que la Tour de Babel disparaisse. Ne regardez même pas en direction de Seolleung. »
Seong Jihan, qui contrôlait la Tour de Babel, ordonna aux gens de lui tourner le dos grâce au Code de domination.
« … Hein ? »
« Waouh… Bon sang. J’étais sous son contrôle ? »
« C’est dingue, la Tour de Babel… »
« Restons tournés de l’autre côté jusqu’à ce que ça se termine. »
« Mais on peut regarder le Battle Tube, hein… ? »
Les gens qui avaient été contrôlés reprirent leurs esprits et détournèrent le regard de la Tour de Babel.
La prise d’otages avait échoué en un instant.
Bam !
« Ah, quel traître, celui-là… ! »
[Non, je ne le suis pas !]
Pythia donna un coup de pied dans la Tour de Babel.
« Ah, vraiment ? Alors notre Constellation Gilgamesh est un idiot qui a perdu son pouvoir face à un gamin qui n’a même pas trente ans ? »
[C-cet homme est un Irrégulier, non ?!]
« Oui, Seong Jihan est un cas à part. Mais est-ce que ça justifie que tu perdes en un instant un pouvoir que tu utilises depuis des années ? »
[C’est parce que toi et le Dieu martial m’avez enlevé ma force !]
« Et tu appelles ça une excuse… ! »
Pythia semblait vraiment furieuse.
Seong Jihan les observa se disputer un instant.
*Je devrais d’abord m’occuper de Pythia.*
Il pointa sa lance vers elle.
Bzzzt !
Des éclairs rouges jaillirent de l’arme.
« Euh… ! »
Pythia esquiva précipitamment, mais la foudre lui effleura le bras.
Fouuush… !
Son corps fut aussitôt englouti par les flammes.
Une puissance de feu capable de réduire un être humain en cendres.
Cependant…
*Elle ne peut pas mourir aussi facilement.*
Seong Jihan se précipita vers elle.
*Je dois en finir ici.*
Pythia était sans aucun doute plus difficile à gérer que Gilgamesh.
Il devait la tuer sur-le-champ, coûte que coûte.
Une intention meurtrière tourbillonna dans le regard de Seong Jihan, et des flammes jaillirent sans pitié de la pointe de sa lance.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Son corps fut embrasé à maintes reprises.
« Sérieusement… pourquoi tu t’acharnes autant ? »
Tout en brûlant, Pythia continuait de faire luire son Œil divin.
Et, d’une façon ou d’une autre, elle évitait les coups mortels.
*Son Œil divin est encore plus gênant que son épée de glace.*
Les épées de glace de Pythia ne pouvaient absolument pas résister au feu de Seong Jihan.
Mais son Œil divin, qui lisait l’avenir, était plutôt problématique.
Il ne pouvait pas répandre ses flammes dans toutes les directions pour ne lui laisser aucune échappatoire : Seolleung se trouvait en plein cœur de Séoul.
*Elle est rapide.*
Seong Jihan fronça les sourcils en regardant Pythia se faufiler comme une anguille.
« Tu refuses vraiment de mourir. »
« Ha, tu crois que je vais mourir ? J’ai beau esquiver, tes flammes me brûlent entièrement. »
« Et pourtant, tu tiens bon. »
« Sans la faveur du Dieu martial, je serais réduite en cendres depuis longtemps. Dire qu’une Candidat Constellation pousse une Constellation de niveau 8 dans ses derniers retranchements… ! »
Fouuush !
Après avoir brûlé un nombre incalculable de fois, Pythia, qui semblait mourir sans jamais succomber, s’immobilisa soudain.
Flash !
Son Œil divin brilla une fois, comme si elle venait de voir quelque chose dans l’avenir.
Ffff…
Au lieu d’esquiver l’énergie rouge de Seong Jihan, elle créa des épées de glace.
*Elle ne cherche pas à esquiver et décide de se battre ?*
Y avait-il un piège ?
Sur ses gardes, Seong Jihan ne laissa pas passer l’occasion.
Il lança sa lance à toute vitesse.
Les épées de glace de Pythia semblèrent d’abord se rassembler devant elle pour bloquer l’attaque, mais…
Pan !
Elles transpercèrent plutôt le corps de Pythia.
– ??
– Pourquoi elle s’est transpercée ?
– Q-qui sait…
Les épées de glace perforèrent le corps de Pythia de part en part.
Puis la pointe de la Lance du Phénix la transperça à son tour.
Transpercée par les épées de glace et par la lance enflammée, Pythia…
« Mon seigneur… je vous en prie… »
Invoqua une fois le Dieu martial, puis baissa la tête.
Alors, le froid s’intensifia en un instant.
Il réprima même les flammes de la Lance du Phénix pendant un bref instant.
Son froid gela jusqu’au bras droit de Seong Jihan.
Une Constellation de niveau 8 venait de miser sa propre vie dans une attaque désespérée.
Cependant…
*… C’est impressionnant qu’elle ait réussi à contenir les flammes de la Lance du Phénix, mais ça ne servira à rien si je les ravive.*
La main droite de Seong Jihan était gelée,
mais il lui restait de la marge dans ses statistiques.
Il lui suffisait de rallumer les flammes pour se libérer facilement de cette entrave.
Pythia n’avait gagné que quatre ou cinq secondes, tout au plus.
*Elle ne sacrifierait pas son corps pour si peu…*
Avait-elle utilisé l’éclat de son Œil divin pour voir qu’elle devait se faire transpercer ?
Alors que Seong Jihan s’apprêtait à faire fondre son bras au plus vite…
[Pythia. Je n’oublierai pas tes efforts.]
La voix du Dieu martial errant retentit depuis le ciel.
* * *
Au-dessus de la Tour de Babel.
La fissure dans l’espace, d’où rayonnait une lumière dorée, s’était d’une manière ou d’une autre élargie.
Et elle émettait désormais une lueur sombre.
Puis…
À peine le Dieu martial eut-il fini de parler…
– Euh… là-haut…
– C’est pas une technique de Seong Jihan ?
Un vortex tourbillonna une fois dans les ténèbres.
Des dizaines de mains noires commencèrent à s’étirer vers eux.
*Ce sont… les mains du Dieu martial ?*
Il avait profité du moment où le bras de Seong Jihan était gelé et où celui-ci ne pouvait plus bouger.
Les mains du Dieu martial tentaient de l’attraper au plus vite.
Était-ce l’avenir que Pythia avait vu ?
*Mais ça, je peux m’en occuper.*
Ffff.
Seong Jihan bougea sa main gauche, indemne.
La pointe de l’Épée sombre d’Éclipse trembla.
Arts divins fondamentaux,
Feu du Tonnerre du Dragon céleste :
Une épée fend le ciel
Un seul coup d’épée déchira aussitôt le ciel.
Les mains du Dieu martial commencèrent à être lacérées en plusieurs endroits.
– Ah, la dernière fois, il avait complètement fait disparaître les mains. Il y en a trop cette fois ?
– Il avait utilisé le Taiji pour les faire disparaître, mais pourquoi il ne s’en sert pas maintenant…
– Ah, peut-être parce qu’on est en plein Seolleung. Ils ont vraiment choisi un endroit pénible.
Contrairement à la dernière fois, les mains du Dieu martial ne disparurent pas.
Mais les mouvements de ces mains tendues avec férocité s’interrompirent un instant.
*Si j’ai gagné autant de temps, je peux dégager mon bras droit.*
Fouuush… !
Seong Jihan concentra son énergie dans son bras droit.
Alors, la lance et sa main s’embrasèrent simultanément.
Frémissement.
Sous l’effet de cette énergie ardente, le globe oculaire scellé sur le dos de sa main frémit.
Mais…
*On dirait que le sceau n’est pas encore prêt à être levé.*
La Main rouge maintenait toujours le sceau.
*Est-ce que ça a suffi à dévier l’avenir que Pythia avait vu ?*
Son plan, guidé par l’Œil divin, consistait sans doute à se geler elle-même pour immobiliser Seong Jihan un moment.
Puis les mains du Dieu martial auraient profité de cette ouverture pour tenter de l’enlever.
Leur tentative avait été déjouée bien plus facilement que prévu.
Certes, le coup Une épée fend le ciel avait lacéré les mains dans le ciel.
Mais des dizaines de mains du Dieu martial s’étiraient vers lui.
*Si j’utilise aussi la Lance du Phénix, je peux largement les repousser.*
Maintenant que son corps était libre, les mains du Dieu martial ne représentaient plus une grande menace.
Il devait les brûler toutes au plus vite, puis effacer la faille dans l’espace.
Pour cela…
*Je vais devoir utiliser l’Annihilation totale.*
Plutôt que de concentrer la puissance de l’Épée du Taiji dans Éclipse pour frapper directement,
il valait mieux lancer l’Annihilation totale vers cette faille.
Fouuush… !
La main droite de Seong Jihan s’embrasa.
Une énergie intense jaillit de la Lance du Phénix.
Le pouvoir de l’Administrateur rouge : l’Annihilation totale.
Avec une telle puissance, il pouvait largement éliminer les mains du Dieu martial, aussi nombreuses soient-elles.
Bien sûr, à présent que la Main de l’Administrateur était scellée,
le problème était de savoir s’il parviendrait à manifester correctement l’Annihilation totale.
*L’Annihilation totale… J’ai l’impression que je peux y arriver même sans l’aide de la main.*
Seong Jihan manifestait le pouvoir de l’Administrateur plus facilement que prévu.
C’était peut-être grâce aux statistiques abondantes qu’il avait obtenues du Seigneur Dragon.
Manifester l’Annihilation totale semblait même plus facile que lorsque la main était éveillée.
*Je vais devoir m’en servir souvent à l’avenir.*
Seong Jihan prit cette résolution et s’apprêta à lancer l’Annihilation totale.
Flash !
Sur le dos de sa main droite…
[Corps principal.]
Le globe oculaire fermé ouvrit les yeux.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]