Chapitre 452
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
Chapitre 452
[Sceau brisé.]
Des lettres apparurent au-dessus de l’Œil rouge.
Le sceau de la main rouge d’Ashoka avait été brisé.
*Alors, la faire fondre tout à l’heure avait vraiment stimulé la Main rouge, quand j’ai fait fondre la glace de Pythia.*
Quand ce type se réveillera, il n’arrêtera pas de parler de brûler l’humanité avec la Flamme sacrée.
Ça va être pénible.
Seong Jihan songea à cela tout en gardant un ton calme.
« Je vais utiliser l’Annihilation totale, là, tout de suite. Ça tombe à pic. Aide-moi. »
[L’Annihilation totale ? Pourquoi l’utiliser ?]
« Pour bloquer ce truc. »
Frouich.
La lance de Seong Jihan pointa vers le ciel.
Là où se trouvait un vortex noir invoqué par le Dieu martial, d’où s’étiraient des dizaines de mains.
Les mains du Dieu martial étaient extrêmement difficiles à affronter sans une attaque du calibre de l’Annihilation totale ou de l’Épée du Taiji.
[Le Dieu martial essaie d’enlever le corps principal ?]
« C’est ça. »
[Compris. Je vais t’aider.]
Fouu !
À la demande de Seong Jihan, la Main de l’Administrateur s’exécuta à contrecœur.
Les flammes de la Lance du Phénix s’intensifièrent encore.
Rouge :
Annihilation totale.
Une lueur rouge jaillit bientôt vers le ciel.
Sss…
Les mains et les bras du Dieu martial commencèrent à se désagréger les uns après les autres.
– C’est bien l’Annihilation totale.
– Même les mains du Dieu martial n’y résistent pas.
– Quel pouvoir tentant… la main de l’Administrateur rouge.
– Mais on ne peut pas participer au tournoi comme ça, si ? Ce type a même vaincu l’avatar du Seigneur Dragon.
Les spectateurs extraterrestres convoitaient un tel pouvoir, mais en voyant Seong Jihan s’occuper aussi facilement de l’avatar du Seigneur Dragon, ils n’avaient aucune envie de participer au tournoi.
Puis, tandis que l’Annihilation totale de Seong Jihan réduisait les mains en poussière, les messages commencèrent à défiler dans le chat, comme si tout le monde s’y était attendu.
– Au fond, le Dieu martial n’a rien d’extraordinaire.
– N’empêche, ce n’est pas une Grande Constellation ?
– Peut-être ? On raconte que c’en est une, mais on a peu d’informations précises.
– Il doit être au niveau du Seigneur Dragon. Sa tentative d’enlèvement a échoué.
Les tentatives du Dieu martial, qui avait notamment invoqué la Tour de Babel, se soldèrent finalement par un échec.
*La Tour de Babel aurait pu être une plaie, mais finalement, je m’en suis débarrassé sans trop de mal.*
Seong Jihan contempla la Tour de Babel, qui subsistait sous la forme d’une lumière au centre de Seolleung.
Même s’il avait capturé la tour grâce à l’Esprit descendant de l’Arbre céleste, il ne pouvait pas vraiment dire qu’il la maîtrisait entièrement.
*Je devrais étudier un peu cette tour.*
Et à l’intérieur… il semblait y avoir Gilgamesh. Comment allait-il s’occuper de lui ?
Alors qu’il réfléchissait aux tâches qui l’attendaient,
[Corps principal.]
Bip.
Un autre message apparut sur le dos de la main de Seong Jihan.
[Mon sceau a été assez solide pendant un moment, mais il s’est considérablement relâché après que tu as augmenté tes statistiques grâce au Seigneur Dragon.]
« Ah oui ? »
[Même si je ne pouvais ni ouvrir les yeux ni écrire de messages, je pouvais vaguement comprendre ce que faisait le corps principal.]
Seong Jihan fronça les sourcils.
Pourquoi lui envoyer ce genre de message dans une situation pareille ?
« …Qu’est-ce que tu veux dire ? »
[Je l’ai vu. Le bouton.]
« Le bouton… tu veux dire… »
[L’objet capable d’embraser l’Arbre-Monde d’une simple pression.]
Elle avait donc reconnu le Dispositif d’ignition de l’Arbre-Monde, même sous son sceau.
[Pourquoi n’as-tu pas appuyé dessus ?]
« C’est… »
[Si tu appuies sur le bouton, tout est réglé. Tu peux devenir administrateur. Un objet pareil ne peut pas être fabriqué sans l’intervention des Administrateurs noir et blanc. Quelles que soient leurs véritables intentions, cela signifie qu’ils ont pratiquement approuvé notre ascension au rang d’administrateurs permanents.]
« …On peut voir les choses comme ça. »
[Alors, pourquoi n’as-tu pas appuyé dessus ? Pourquoi le laisses-tu moisir dans ton inventaire ?]
Pourquoi ? Parce qu’en appuyant sur le bouton, il ferait brûler toute l’humanité, y compris sa famille.
Il n’avait aucune envie de devenir administrateur à ce prix-là.
Seong Jihan ne prit pas la peine d’exprimer cette pensée à voix haute.
[J’en ai conclu que tu n’avais pas l’intention de devenir administrateur.]
La Main de l’Administrateur était arrivée à sa propre conclusion.
Et alors…
Fouu…
La main droite de Seong Jihan s’embrasa spontanément.
« Pouvoir du rouge, obéis à l’ordre de ton maître. »
De l’intérieur.
Une voix, et non un simple message, s’éleva de la main.
Bientôt, les statistiques codées en rouge commencèrent à échapper au contrôle de Seong Jihan.
« Toi… »
Seong Jihan tenta de maîtriser de l’intérieur le rouge qui se déchaînait.
Mais la Main de l’Administrateur, qui parlait désormais à voix haute, semblait avoir la priorité, et le rouge ne lui obéissait pas.
Puis…
Sss…
Le corps de Seong Jihan commença à s’élever.
Il se dirigeait tout droit vers la brèche dans le ciel.
Là où toutes les mains du Dieu martial avaient brûlé, ne laissant derrière elles qu’un vortex noir.
« Ne me dis pas que… »
« Je me suis demandé pourquoi tu n’avais pas appuyé sur le bouton et pourquoi tu semblais si détendu. J’ai compris. »
« Qu’est-ce que… tu as compris ? »
Il pouvait encore bouger et parler, car il n’avait pas complètement perdu le contrôle, mais…
Son corps s’envolait à une vitesse à laquelle il ne pouvait réagir.
À cet instant, ni l’Âme martiale ni le Néant ne fonctionnaient correctement ; ils s’opposaient aux statistiques codées en rouge qui l’habitaient.
« Jusqu’ici, tu as mené une vie qui en valait la peine. »
« …Quoi ? »
« Jusqu’à présent, tu as toujours eu assez de puissance pour vaincre les ennemis que tu as affrontés. Tu n’as donc pas ressenti le besoin d’appuyer sur le bouton. Mais, lorsque tu seras vraiment en danger, tu voudras obtenir le pouvoir d’un administrateur. »
« Alors, tu veux dire que… »
Seong Jihan leva les yeux.
Dans le vortex noir, les mains du Dieu martial s’étaient régénérées à la hâte et tendaient les doigts vers lui.
Qu’il allait le jeter dans une situation pareille ?
« C’est ça. Le corps principal doit se retrouver dans une situation extrême. »
Clac !
À peine la main eut-elle répondu que…
[Bien joué !]
Les mains du Dieu martial agrippèrent Seong Jihan,
Fchou !
et le tirèrent rapidement dans le vortex.
* * *
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
– C’est quoi, ce bordel…
– La Main de l’Administrateur vient de nous trahir ?
– Sérieux, se faire poignarder dans le dos par sa propre main…
– La retransmission s’arrête là ? Ça ne peut pas se terminer comme ça ?
– Le Dieu martial l’a enlevé… Qu’est-ce qu’on fait, maintenant ?
Comme d’habitude, les gens pensèrent que Seong Jihan allait régler la situation en un rien de temps.
Mais la trahison de la Main de l’Administrateur les laissa tous sous le choc.
Pour l’humanité, Seong Jihan avait l’image d’un héros invincible.
Alors, en le voyant emporté dans le vortex du Dieu martial à cause de la trahison de la Main de l’Administrateur, les gens paniquèrent.
Si la retransmission s’arrêtait là, cela signifiait-il que Seong Jihan était mort ?
Que deviendrait l’humanité sans Seong Jihan ?
Pourrait-elle conserver sa première place dans la Ligue spatiale sans lui ?
Sur tous les forums, les gens se mirent à parler dans l’urgence de l’enlèvement de Seong Jihan.
Puis…
– Attendez, l’écran est revenu.
– Euh…
– C’est où, ici ?
Au milieu de l’écran noirci de la chaîne de Seong Jihan, l’image réapparut.
« Ha… »
Le premier son fut le soupir de Seong Jihan.
L’écran révéla une étendue désolée et grise.
– Oh. C’est où ? Il n’y a pas de ciel, on dirait l’espace.
– Mais qu’est-ce qui flotte là-haut ? C’est quoi, ces trucs ?
– Ce sont des armes ? Il y en a de toutes sortes.
La caméra montra les nombreuses reliques de Constellations qui flottaient au-dessus de la terre désolée.
Et les spectateurs, qu’ils soient humains ou non, remarquèrent…
– C’est l’étoile où réside le Dieu martial, non ?
– Ces armes ont l’air cosmiques. Le Dieu martial est connu pour tuer des Constellations et s’emparer de leurs armes.
– Mais il a vraiment tué autant de Constellations pour avoir toutes ces armes ?
– Même avec la réputation du Dieu martial, ça en fait beaucoup trop.
En voyant l’ampleur de la collection d’armes de Constellations, les spectateurs des autres mondes commencèrent à douter.
Puis…
Sss…
Le Dieu martial, enveloppé de ténèbres, apparut devant Seong Jihan.
[Main de l’Administrateur. Pourquoi as-tu cessé de coopérer ? Si tu étais restée tranquille, je l’aurais facilement attrapé.]
Fouu !
La main droite de Seong Jihan s’embrasa de nouveau.
« Je voulais seulement mettre le corps principal en danger. Je n’ai pas l’intention de m’allier à toi. C’est par loyauté que je veux qu’il appuie sur le bouton. »
« La ferme, espèce d’ordure. »
La loyauté, mon œil.
Seong Jihan dégaina Éclipse et lui transperça la main.
Les flammes s’éteignirent aussitôt.
« Je n’avais de toute façon presque plus la force de résister. Corps principal… Choisis la facilité. Deviens l’administrateur permanent… »
La Main de l’Administrateur continua de parler, puis se tut en retombant dans sa dormance.
Au même moment, les statistiques codées en rouge revinrent sous le contrôle de Seong Jihan.
*Ce fou vient de provoquer une catastrophe.*
Pythia.
C’était donc pour ça qu’elle lui avait gelé le bras. Elle avait utilisé son Œil divin pour prévoir cet avenir ?
Seong Jihan vérifia sérieusement son état.
Après avoir épuisé son pouvoir en le trahissant, la Main de l’Administrateur était restée en dormance, et ses capacités étaient revenues à la normale.
*Le problème, c’est que je récupère à Tuseong.*
Et celui qui l’avait enlevé…
[Dongbangsak.]
« …Oui, Dieu martial. »
Le Dieu martial avait même appelé Dongbangsak.
[Nous allons coopérer. Nous devons capturer Seong Jihan ici.]
Déterminé à mener son entreprise à bien, maintenant qu’il avait enfin réussi à enlever Seong Jihan, le Dieu martial comptait bien s’assurer de sa victoire.
– Non, c’est pas vrai… Le Dieu martial, sérieusement ?
– Il prépare une attaque conjointe alors qu’il est censé être le Dieu martial ?
– L’attirer dans son domaine pour le prendre à deux ? Ça lui ressemble bien, au Dieu martial…
– Il serait temps de lui retirer son titre de Dieu martial.
Les spectateurs étaient abasourdis par la situation.
Mais le Dieu martial, lui, ne vacillait pas.
Maintenant qu’il avait amené Seong Jihan ici, il ne laisserait pas passer cette occasion.
*Une attaque conjointe du Dieu martial et de Dongbangsak ?*
Ça sentait mauvais.
Seong Jihan rassemblait toutes ses forces quand…
[La Grande Constellation « Roi-Soleil » vous presse d’extraire rapidement le Noyau solaire.]
Le Roi-Soleil, la Constellation qui le soutenait, lui envoya un message urgent.
Le Roi-Soleil comptait utiliser le corps du Dieu martial.
Si tout se déroulait comme il le souhaitait, un être monstrueux, doté du pouvoir du Roi-Soleil et du corps du Dieu martial, apparaîtrait.
La dernière fois, Seong Jihan avait sérieusement envisagé d’utiliser le Noyau solaire, mais…
*Dans la situation actuelle, je dois agir.*
Face à l’attaque conjointe du Dieu martial et de Dongbangsak, il n’y avait pas de place pour la retenue.
Peu importait que son plan réussisse ou non.
Il devait tenter quelque chose pour sortir de cette impasse.
« Inventaire. »
À peine Seong Jihan eut-il mentionné son inventaire que…
[Tu vas appuyer sur le bouton. Dongbangsak, prépare la formation de scellement.]
« Oui. »
Pour contrer l’effet du bouton, le Dieu martial ordonna à Dongbangsak d’invoquer la formation des Neuf Palais et des Huit trigrammes.
Frouich…
Il bougea la main.
Fchou !
Le Noyau solaire, sorti de l’inventaire de Seong Jihan, se fendit nettement en deux.
*C’est… la Suppression du mont Tai !*
La Suppression du mont Tai, l’une des techniques fondamentales des Arts divins fondamentaux et de la Trinité de la maîtrise martiale, venait d’être exécutée à la perfection par le Dieu martial.
Mais…
*Elle n’a pas réussi à trancher la main droite.*
La Main de l’Administrateur était plutôt robuste ; l’attaque ne lui avait laissé qu’une petite égratignure.
Peut-être que la précision de la coupe, qui visait uniquement l’objet, avait affaibli la puissance du coup.
Puis…
[Ce n’était pas le bouton…]
Le Dieu martial, qui avait compris en voyant le Noyau solaire fendu, posa la question d’une voix sinistre.
[Serait-ce, par hasard, un objet du Roi-Soleil ?]
« Oui. Le Roi-Soleil arrive. »
Bien qu’il venait d’être fendu à peine sorti de l’inventaire, Seong Jihan bluffa.
Puis…
[Espèce de… Tu nous auras causé des ennuis jusqu’au bout. Dongbangsak.]
« Oui, Dieu martial. »
[Le Roi-Soleil pourrait envahir les lieux. Contiens-le. Intercepte-le à l’extérieur de Tuseong.]
« Compris. »
Craignant l’arrivée du Roi-Soleil, le Dieu martial ordonna à Dongbangsak de l’intercepter à l’extérieur et l’envoya au loin.
Frouich !
Dongbangsak disparut aussitôt après avoir reçu l’ordre.
*Roi-Soleil, tu peux te rendre utile, parfois.*
Maintenant, ce ne sera plus du deux contre un.
C’est déjà beaucoup mieux.
Seong Jihan se sentit soulagé un instant, mais…
[…Je dois déployer toute ma puissance avant l’arrivée du Roi-Soleil.]
Dès que le Dieu martial déclara qu’il allait se battre à pleine puissance,
une aura rouge sombre jaillit de son corps.
La lumière fusa vers le ciel, se fragmentant avant de se relier aux diverses reliques qui flottaient au-dessus.
Fouu !
Le corps du Dieu martial grandit et son énergie se décupla.
Comparée à sa forme précédente, sa puissance avait été multipliée par des dizaines, voire davantage.
*C’est… beaucoup trop puissant.*
Même Seong Jihan, pourtant maître de lui-même, fut accablé par la vue du gigantesque Dieu martial.
Contrairement à la légère augmentation de puissance qu’il avait affrontée face à Dongbangsak,
*…C’est une puissance écrasante.*
Le Dieu martial écrasait tout simplement ses adversaires sous la force colossale qu’il avait accumulée.
Une force capable d’écraser sur-le-champ l’avatar du Seigneur Dragon.
*Je dois quand même me battre.*
Puisqu’il ne pouvait pas s’enfuir d’ici,
Seong Jihan se prépara au combat.
Sss…
Le Néant enveloppa la moitié de son visage, et les Traits de Constellation s’activèrent.
[Tu résistes encore ?]
La puissance de Seong Jihan augmenta elle aussi considérablement.
Mais…
*Ce n’est pas suffisant.*
Même après avoir utilisé toutes ses techniques d’amplification,
il n’était toujours pas de taille à affronter la puissance phénoménale du Dieu martial.
Pour se battre correctement ici, il lui faudrait utiliser tout ce qu’il avait gardé en réserve.
« Je vais utiliser la supernova. »
En déclenchant la supernova à usage unique du bonus Nouvelle étoile,
Seong Jihan décida de déployer tous ses moyens pour affronter le Dieu martial.
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]