Chapitre 381
——————
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
invite/dbdMDhzWa2
——————
Un nouveau message apparut alors sur l’autel en ruine.
[Sacrifiez un allié pour obtenir des capacités.]
[Sacrifice suggéré : Yoon Sejin]
[Le sacrifier augmentera votre stat Rouge de 40.] « C’est vraiment censé être une épreuve ? »
Boum !
Le message lui proposait Yoon Sejin, mais rapportait bien moins de points Rouge que Yoon Seah.
Seong Jihan fronça les sourcils et continua de piétiner l’autel jusqu’à le réduire entièrement en poussière.
[Rouge +30…]
[Rouge +20…]
Pendant ce temps, le message ne cessait de lui proposer des sacrifices pour obtenir des points Rouge.
Mais Seong Jihan n’en tint absolument pas compte.
[Sacrifiez un allié pour obtenir des capacités.]
[Sacrifice suggéré : Barren]
[Le sacrifier augmentera votre stat Rouge de 3.]
En voyant le nom de Barren, il hésita un instant.
« …… Inutile de sacrifier quelqu’un qui a retrouvé ses esprits. »
Boum !
Seong Jihan anéantit complètement l’autel.
Sssss…
« Tu refuses de prendre le chemin le plus facile. »
Alors,
Ashoka apparut au bout du passage souterrain.
Il leva les yeux, l’air ennuyé.
« Personne ne regarde, pour l’instant. »
Il s’adressa à voix basse à Seong Jihan.
« Quoi… »
« Puisque tu t’es arrêté à la trentième marche, ta stat Rouge doit tourner autour de 30. »
Seong Jihan s’immobilisa en entendant ces mots.
La stat Rouge.
Après avoir investi tous ses points restants, il avait réussi à porter sa stat Rouge à 30.
Ashoka avait deviné le chiffre avec exactitude.
« Atteindre 30 en Rouge sans être une Constellation, c’est remarquable. Mais face à ton ennemi, ce chiffre est désespérément insuffisant. »
« Mon ennemi serait… »
« Le Dieu martial. »
Sous les yeux de Seong Jihan,
une image gigantesque du Dieu martial apparut.
Ce n’était pas qu’une apparence : elle dégageait une présence empreinte d’une puissance écrasante.
À côté de lui, Seong Jihan n’était qu’une faible luciole face au soleil.
« … »
Sa seule aura suffisait à l’écraser complètement.
Pourtant, Seong Jihan resta calme et observa attentivement le Dieu martial.
Ashoka le regarda en silence, puis prit la parole.
« Pour s’opposer à un dieu, il faut faire des sacrifices. »
« Tu veux donc que je fasse des sacrifices ? »
« J’ai massacré 99 de mes frères pour accéder au trône. »
« Félicitations. »
« Hum… »
À la réplique de Seong Jihan, Ashoka esquissa un sourire.
D’un léger mouvement de la main,
Grondement…
des crânes rouges commencèrent à s’élever du sol des marches.
Contrairement à ceux que Seong Jihan avait affrontés auparavant, ces crânes scintillaient d’un éclat doré.
Ils étaient au nombre de 99.
« Ce sont les frères qu’il disait avoir massacrés ? »
Chacun d’eux semblait redoutable.
Tandis que Seong Jihan évaluait leur puissance,
« Pour hériter de mon trône, suis ma voie. »
« Tu veux dire en faisant des sacrifices ? »
« Tu peux épargner ton ami le plus cher. Une connaissance, un ennemi ou quelqu’un dont tu n’étais pas si proche peut être sacrifié. N’est-il pas acceptable de sacrifier 100 connaissances pour sauver ton ami le plus cher ? »
Ashoka pointa le doigt vers le haut.
« Personne ne regarde ta décision, pour l’instant. Obtiens les points Rouge et viens me trouver. Je te transmettrai alors le trône. »
Sssss…
Une couronne dorée apparut dans la main d’Ashoka.
La recevoir augmenterait sans doute son niveau de Traits.
« En l’écoutant, j’augmenterais à la fois ma stat Rouge et le niveau de mes Traits. »
La stat Rouge exigeait un nombre considérable de points.
Même au niveau 450, il n’avait que 30 points Rouge. Sacrifier des gens serait un moyen facile d’augmenter cette stat.
En fermant les yeux sur la morale et en sacrifiant une centaine de personnes, il pourrait facilement faire grimper sa stat Rouge.
Grondement…
L’autel se dressa de nouveau devant lui, l’incitant à offrir des sacrifices.
Cependant,
« Je vais juste m’en débarrasser. »
Tchiii !
Seong Jihan trancha l’autel de sa lame, puis pointa son épée vers le bas.
« Si je veux cette couronne, je n’ai qu’à descendre la chercher, non ? »
« Renoncer au chemin facile pour en prendre un plus difficile… »
« Le chemin facile ? »
Seong Jihan eut un sourire en coin.
« Ce n’est pas un chemin facile, c’est un chemin immonde. »
Arts divins fondamentaux,
Technique de l’Ombre noire :
Vortex de l’âme noire
Un vortex de ténèbres mêlées de lumière se forma.
Les squelettes rouges alentour furent aspirés.
[Enfin, la mort…]
[Guh…]
Entraînés dans le Vortex de l’âme noire, les morts-vivants périrent tous.
Mais les 99 morts-vivants à la tête dorée, que Seong Jihan croyait être les frères d’Ashoka, restèrent immobiles en contrebas.
« Le bonus de l’Étoile ne s’applique pas parce qu’il bloque le flux de Battle Tube ? »
L’amplification des compétences de 80 % conférée par le bonus de l’Étoile,
sans elle, ses capacités étaient affaiblies.
Tout en réfléchissant à un moyen de contrer le blocage de la diffusion,
Seong Jihan mobilisa tous les moyens possibles pour accroître sa puissance.
Tap.
Il enfila le demi-masque pour amplifier le Néant,
puis activa son Trait de Constellation, ce qui provoqua :
[Niveau de Constellation réduit à 761.]
Le niveau de Seong Jihan baissa d’un point à mesure que sa puissance augmentait.
Fouuuush !
Peu à peu, les squelettes dorés furent aspirés dans le vortex.
[…]
Alors qu’ils étaient entraînés par le Vortex de l’âme noire, ils continuaient de fixer Seong Jihan sans bouger.
Quand deux d’entre eux furent sur le point d’être happés par le vortex noir et blanc,
Flash !
Les yeux d’Ashoka brillèrent d’un éclat rouge.
Fouish !
Les morts-vivants dorés repartirent en sens inverse et retrouvèrent leur position initiale.
« Quelles capacités agaçantes. »
Inverser le temps.
Quelle capacité abusée.
« Tu ne fais que gaspiller tes forces, quoi que tu tentes. Prends le chemin facile. »
« Le chemin facile… D’accord. »
Au lieu d’utiliser le Vortex de l’âme noire, il aurait mieux fait de se donner à fond dès le début.
Seong Jihan dévoila son atout.
« Je vais suivre ton conseil. »
Un Taiji se forma derrière lui.
* *
——————
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
invite/dbdMDhzWa2
——————
Grondement… !
Le Taiji apparu derrière Seong Jihan
s’étendit à l’infini et aspira tout ce qui se trouvait sous terre.
À commencer par les escaliers et les crânes rouges,
jusqu’aux frères d’Ashoka, coiffés de crânes dorés.
« L’Escrime du Taiji… Je n’aurais pas cru que tu atteindrais déjà ce niveau. Impressionnant. »
Fouish… !
Avant que le crâne doré ne touche le Taiji, le temps fut de nouveau inversé.
Depuis qu’il utilisait l’Escrime du Taiji,
le temps avait déjà été inversé de nombreuses fois.
« Je ne savais pas que tu tenais autant à tes frères, Ashoka. »
« Massacrer et se souvenir. Même cela fait partie des vertus d’un roi. »
« Tous les rois sont-ils des êtres foncièrement dérangés ? »
« Il faut bien être un peu dérangé pour monter sur le trône. »
Tandis qu’ils discutaient librement,
la situation de Seong Jihan était bien moins tranquille.
[Niveau de Constellation réduit à 760.]
[Âme martiale consommée : 1.]
Cinq minutes plus tard, son niveau de Constellation avait encore baissé, et
la consommation d’une Âme martiale pour utiliser l’Épée du Taiji avait pesé lourd dans la balance.
« Cette inversion temporelle… c’est pratiquement invincible. »
Ashoka se contentait de protéger les crânes dorés, ce qui menait à une impasse.
S’il avait utilisé activement l’inversion temporelle pour attaquer, Seong Jihan aurait probablement déjà été vaincu.
Cependant, Seong Jihan avait lui aussi un atout sur lequel compter.
« Dans le domaine de l’Épée du Taiji, l’inversion temporelle ne réinitialise pas complètement tout. »
Depuis qu’il utilisait l’Escrime du Taiji,
Seong Jihan avait descendu vingt marches de plus que la trentième initiale, grâce à sa résistance partielle aux inversions temporelles.
« Dégainer l’épée à l’intérieur du Taiji devrait me permettre de mieux résister. »
Se rappelant la première fois où il avait mis en œuvre l’Escrime du Taiji et s’était concentré sur son perfectionnement,
il modifia l’expansion du Taiji.
La manière de dégainer l’épée dans le Taiji,
en se remémorant les enseignements et les sensations de Kang Sang,
il descendit les marches en se concentrant uniquement sur le maintien du Taiji.
À force de concentration,
Seong Jihan se rapprocha d’Ashoka.
Cependant,
« Tes progrès sont considérables, mais… »
Clac !
Les têtes des 99 crânes dorés tombèrent ;
derrière Ashoka, les os rouges se rassemblèrent de nouveau.
Crac. Crac…
Les os reconstitués derrière lui formèrent une roue colossale.
À ses extrémités étaient fixées 99 têtes, et son centre était constitué d’os rouges.
« Tu ne peux pas encore contrer les mouvements de la Roue dorée. »
Crrrrk…
Alors que l’immense roue tournait,
Seong Jihan se retrouva sur la trentième marche initiale, malgré le Taiji qu’il maintenait.
« Hein… »
Après avoir tant descendu, il se retrouvait renvoyé en arrière par une seule rotation de la roue squelettique dorée.
Tandis que Seong Jihan poussait un soupir abattu,
[Niveau de Constellation réduit à 760.]
[Âme martiale consommée : 1.]
Un message apparut sous ses yeux.
« … »
760, hein ?
Son niveau avait déjà baissé.
Il vérifia en hâte son nombre d’Âmes martiales ;
maintenir l’Épée du Taiji sans interruption ne lui avait coûté qu’une seule Âme martiale.
« Oh… »
La pénalité se réinitialise quand le temps est inversé ?
« Tu n’es toujours pas à la hauteur. Je te conseille le chemin facile. »
« Sacrifier des alliés ? »
D’un air rusé,
Seong Jihan répondit avec un sourire en coin.
« Ça, c’est plus facile que ça. »
L’Épée du Taiji imposait de lourdes pénalités.
Mais grâce aux réinitialisations, il avait trouvé l’endroit idéal pour s’entraîner à l’Épée du Taiji.
Le Taiji derrière Seong Jihan se déploya de nouveau.
« On recommence. »
« Tu t’obstines à choisir la voie la plus difficile… »
Ashoka fit remarquer cela à voix basse en observant le Taiji.
Un sourire discret se dessina sur ses lèvres.
« Alors, viens. »
* * *
« Pas encore. »
La roue d’Ashoka, la Roue dorée.
« Pas encore. »
Chaque fois que Seong Jihan s’en approchait,
il faisait tourner la roue et réinitialisait le temps.
[Niveau de Constellation réduit à 760.]
Ce message, il l’avait vu des centaines de fois ;
Seong Jihan restait sur la trentième marche sans avoir blessé Ashoka le moins du monde.
« Aucun progrès. »
Ashoka leva les yeux vers Seong Jihan avec un sourire discret.
Malgré ses paroles, l’Épée du Taiji de Seong Jihan
ne s’étendait plus à l’infini.
« Maîtriser le Taiji… enfin à ma portée. »
La forme intégrale de Kang Sang lui avait reproché de ne pas maîtriser le Taiji.
Après d’innombrables tentatives réinitialisées, Seong Jihan avait enfin maîtrisé la première phase du Taiji.
Il ne lui restait plus qu’à dégainer l’épée de lumière, lors de la deuxième phase.
Il n’y était parvenu qu’une seule fois, avec la forme intégrale de Kang Sang.
« Sans support, il faut créer quelque chose à partir de rien. »
La première phase, la maîtrise du Taiji, n’était que la base.
Le véritable potentiel résidait dans la deuxième phase de l’Épée du Taiji.
Dégainer l’épée sans support,
Seong Jihan contempla distraitement le Taiji, plongé dans ses pensées.
Devait-il suivre la méthode de la forme intégrale ?
Mais comment ?
« L’Épée du Taiji est la technique ultime de Kang Sang… mais y intégrer le Néant n’a rien d’absurde. »
D’en bas,
Ashoka leva les yeux vers lui et lui suggéra cette idée.
« … Quoi ? »
« Kang Sang cherchait l’immortalité et a délibérément exclu le Néant de l’Épée du Taiji. »
« … »
« Mais puisque tu ne cherches pas l’immortalité, le Néant devrait naturellement faire partie de ton épée. »
Seong Jihan ouvrit de grands yeux en entendant ces mots.
Il n’avait pas su quelles étaient les intentions d’Ashoka, qui évitait de lui faire du mal en réinitialisant le temps.
« … Tu m’aidais à perfectionner l’Épée du Taiji depuis le début ? »
« T’aider ? J’attendais simplement que tes bases se consolident. »
C’était pratiquement l’aider.
Perplexe, Seong Jihan fixa Ashoka.
Il parlait de lui faire faire des sacrifices,
et maintenant, il l’aidait à s’entraîner en faisant tourner la Roue dorée.
Quelles étaient donc les véritables intentions de cet homme ?
« Alors, tu peux intégrer le Néant à l’épée ? »
« Si cela permet de l’achever. »
« Une fois le Néant intégré, tu devras renoncer à l’immortalité. Ton Arbre-Monde en pâtira et finira par s’effondrer. »
L’Arbre-Monde.
Intégrer le Néant supprimerait sa stat Éternité ?
« La vie humaine est courte. Si ton Arbre-Monde tombe, ton corps, capable de vivre mille ans, ne tiendra pas. »
« Alors, quel âge pourrai-je atteindre ? »
« En restant en bonne santé, peut-être un siècle. »
« Ça me suffit. »
Sur ces mots, Seong Jihan invoqua le Néant sans hésiter.
Fouuuush…
Les ténèbres jaillirent à l’intérieur du Taiji.
Les yeux d’Ashoka brillèrent davantage à cette vue.
« Enfin… quelqu’un comme toi est apparu. »
Son visage exprimait une extase absolue.
——————
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
invite/dbdMDhzWa2
——————