Chapitre 363
——————
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
invite/dbdMDhzWa2
——————
Arts divins fondamentaux,
Secret du Dieu de l’Annihilation :
Pluie d’épées des cieux gelés
Ffff…
Depuis l’Éclipse gelée, la pluie d’épées commença à s’étendre.
Se ramifiant en plusieurs directions, elle visa les armes des Constellations parmi les plus de cent objets.
Finalement, les lames glacées convergèrent vers trois objets.
Celui que la pluie d’épées ciblait le moins était une cape dorée, dont l’étoffe chatoyante aurait pu couvrir des dizaines de Seong Jihan.
« De toute façon, je vais devoir la transmettre à quelqu’un d’autre. Dans ce cas, autant choisir quelque chose de plus précieux… »
La cape, que la pluie d’épées ciblait le moins, fut donc écartée.
Ce faisant, Seong Jihan examina l’objet suivant.
« Une épée à deux mains ? »
Le deuxième objet le plus ciblé par la pluie d’épées était une grande épée à deux mains bleue.
Elle aussi était trop grande pour que Seong Jihan puisse la manier, mais, contrairement à la cape, elle semblait tout de même utilisable en cas de besoin.
« Hmm… elle n’a pas l’air si mal. »
Seong Jihan observa attentivement l’épée, puis se pencha sur l’objet suivant.
Le dernier, vers lequel convergeait plus de la moitié de la pluie d’épées, était bien étrange pour être une arme de Constellation.
C’était une masse de crânes qui flottait dans les airs.
« C’est une arme ? »
Seong Jihan pencha la tête et l’examina de plus près.
L’objet était composé de crânes appartenant à différentes espèces, rassemblés en une gigantesque étoile.
Il ne semblait pas du tout pratique comme arme.
« Ça n’a vraiment pas l’air pratique… »
Si la pluie d’épées ne l’avait pas désigné, Seong Jihan n’aurait pas prêté la moindre attention à cet objet.
Mais, comme la Pluie d’épées des cieux gelés lui avait déjà apporté des avantages, il ne pouvait pas simplement ignorer ses capacités d’exploration.
« Pour l’aspect pratique, l’épée à deux mains. Si je fais confiance à la pluie d’épées, alors c’est l’étoile de crânes… »
Alors, ce sera cette dernière.
Ffff…
Seong Jihan s’approcha de l’étoile de crânes et tendit la main.
Un message système apparut alors.
[Souhaitez-vous sélectionner ce butin ?]
« Oui. »
À la réponse de Seong Jihan, les armes des Constellations ascendantes commencèrent à disparaître les unes après les autres.
Lorsque tous les objets se furent volatilisés, une voix désolée s’éleva de l’étoile de crânes silencieuse.
[Toi… ! C’est l’essence que j’ai accumulée pendant des milliers d’années ! Tu ne peux pas me la prendre comme ça… !]
« Oh, ça parle ? »
[Oui. Je suis Tainus, la Constellation suprême. Tu as déjà entendu mon nom… n’est-ce pas ?]
« Pas du tout. »
Seong Jihan secoua la tête, mais…
[Tainus ?]
Dans l’Éclipse, la Reine de l’Ombre réagit avec surprise en entendant ce nom.
« Tu sais qui c’est ? »
[Avant l’ère du Dieu martial, il y avait un monstre qui chassait les Constellations. Une coalition de Constellations finit par le vaincre, et il disparut. Il était donc ici depuis tout ce temps.]
« Hmm. »
S’il est antérieur à l’ère du Dieu martial, ce n’est qu’une vieille Constellation.
[Hmph, tu n’as jamais entendu parler de moi… Le temps a vraiment passé. J’étais autrefois une Constellation qui aspirait à devenir une Grande Constellation. Pour l’instant, je suis enfermé dans ce tombeau, mais je vais bientôt en sortir et reprendre mes activités.]
Tainus tenta de se vanter de son prestige passé et de la valeur de son arme, affirmant qu’il avait été un être important, aspirant autrefois à devenir une Grande Constellation.
« Ah oui ? Tu aspirais à devenir une Grande Constellation, dis-tu. Si un être aussi remarquable la possédait, cet objet doit valoir une fortune, non ? »
Mais ses paroles eurent l’effet inverse. En l’entendant, Seong Jihan se dit que la pluie d’épées devait avoir une bonne raison de l’avoir désigné.
Sentant les pensées de Seong Jihan, l’étoile de crânes s’empressa de lui faire une proposition.
[Espèce de… Candidat Constellation, négocions. Rends-moi cet objet et je te servirai fidèlement pendant mille ans.]
« Mille ans… Quand est-ce que tu comptes sortir ? »
[Très bientôt. Encore cent petites années…]
« Cent petites années ? »
Les Constellations avaient décidément une toute autre notion du temps.
Seong Jihan eut un petit rire et saisit fermement l’étoile de crânes.
« Dans cent ans, tout sera déjà terminé. Ne t’en fais pas. Je ferai bon usage de ton butin, alors repose-toi. »
[Attends, juste un instant… D’accord, cinquante ans ! Je peux réduire ça à cinquante ans !]
« Inutile. À ce moment-là, je serai déjà à la retraite. »
Un objet utilisable immédiatement valait mieux que de l’aide promise pour un lointain avenir, dans cinquante ans.
[Souhaitez-vous devenir le propriétaire de « l’Essence de la Souveraine » ?]
« Oui. »
Faisant fi des supplications de Tainus, Seong Jihan devint le propriétaire de l’essence.
La description de l’objet apparut ensuite.
* *
[Essence de la Souveraine]
– Grade : EX
– Objet spécial créé par la Constellation suprême Tainus dans le but d’obtenir le Trait « Souveraine ».
– L’absorption des essences de 444 Constellations souveraines conférera un Trait de Souveraineté supplémentaire.
– 127 Constellations souveraines ont été vaincues à ce jour.
En voyant le grade de l’objet, les yeux de Seong Jihan brillèrent.
Il n’en était qu’à 127 Constellations, loin d’avoir atteint son objectif, mais la possibilité d’obtenir un Trait de Constellation supplémentaire suffisait à justifier amplement son grade EX.
Cependant…
« …Je l’ai déjà appliqué. »
Seong Jihan, qui avait déjà acheté les deux Traits dans la Boutique des Constellations, se rendit compte à quel point le système de cette boutique, reliée à la Boutique des mérites, était abusif.
Un Trait que l’on pouvait acheter facilement contre des points dans la Boutique des Constellations, même incomplet, était de grade EX ici.
« …Je devrais peut-être le vendre ? »
Un objet désigné par la pluie d’épées.
Un objet de grade remarquable, mais devenu inutile à cause de la boutique.
Alors que Seong Jihan se demandait quoi faire en fixant le crâne, un message apparut.
[Vous possédez déjà le Trait « Souveraineté absolue ».]
[L’« Essence de la Souveraine » incomplète peut renforcer le Trait « Souveraineté absolue ».]
[Souhaitez-vous renforcer l’effet de « Souveraineté absolue » ?]
Même incomplète, l’essence était suffisamment puissante pour proposer de renforcer l’effet du Trait de Souveraineté.
Seong Jihan jeta un bref regard à l’étoile de crânes.
« Un objet capable de renforcer des Traits… Il a peut-être trop de valeur pour que je le vende ou l’échange sans réfléchir. Mieux vaut l’utiliser. »
Après un instant de réflexion, Seong Jihan appuya sur « Oui ».
[L’efficacité du Trait « Souveraineté absolue » augmente. Le bonus à toutes les statistiques passe de 150 % à 200 %, et il devient plus facile d’obtenir de la renommée de Constellation auprès des joueurs parrainés.]
[Le nombre de joueurs que vous pouvez parrainer augmente de 2 000.]
L’efficacité du Trait Souveraineté absolue s’améliora à plusieurs égards.
Cependant, comme Seong Jihan avait désactivé le Trait, il ne ressentit pas vraiment les effets de ce changement.
À l’origine, le bonus de 150 % ne s’appliquait qu’à hauteur de 1,5 % parce que le Trait était désactivé.
Même passé à 200 %, son effet pratique ne semblait avoir augmenté que légèrement, pour atteindre 2 %.
——————
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
invite/dbdMDhzWa2
——————
« Pour un objet capable d’ajouter un Trait de Constellation, l’effet est plutôt décevant. »
Aurait-il mieux fait de le vendre au lieu de l’utiliser ?
Tandis que Seong Jihan s’interrogeait sur la faiblesse de l’effet…
[Accorde un bonus d’évolution à la race que vous gouvernez.]
[Force +5]
[Agilité +5]
[Endurance +5]
[Mana +5]
[Choisissez l’une des options suivantes.]
Un message inattendu apparut.
* * *
Une fois le match terminé…
Battle Tube ne diffusa pas la réception des récompenses de Seong Jihan et mit fin au direct.
- Seong Jihan remporte encore la carte spéciale.
- Mais pourquoi il joue tout seul à un autre jeu ?
- Mdr, combien de cartes spéciales a-t-il faites, maintenant ? Les autres joueurs ont à peine l’occasion d’en voir une.
- Les autres joueurs ont environ 50 % de victoires. Essayez donc d’approcher les 100 % comme Seong Jihan. Ils vous enverront forcément dans des missions spéciales.
Tandis que les spectateurs encore présents discutaient des raisons pour lesquelles Seong Jihan jouait à un autre jeu…
Flash !
L’écran assombri s’illumina de nouveau.
- ??
- Qu’est-ce qui se passe ? Je croyais que le direct était fini.
- On dirait que le jeu est terminé. C’est un penthouse.
- Oh, un direct depuis le monde réel ?
- Ça faisait combien de temps qu’on n’en avait pas eu un ? Mdr
Et ce que les spectateurs découvrirent sur le nouvel écran, c’était le salon du penthouse.
Seong Jihan s’y tenait, le visage grave.
« Hmm… où est-ce que c’était ? »
Il tâtonnait dans le vide, ici et là.
- Qu’est-ce qu’il fait ?
- On dirait qu’il fouille dans les paramètres de Battle Tube, vu qu’il touche l’air comme ça.
- On peut vraiment faire quelque chose avec les paramètres ?
- ?? Mdr, il y a plein de choses à faire. C’est super compliqué.
- Ouais, dans les options, il y a toutes sortes de trucs.
Alors que Seong Jihan farfouillait dans les paramètres d’un air sérieux…
« Oh là là. Patron, vous êtes en direct ? »
Lee Hayeon et Lim Gayeong, en sueur, sortirent de la salle de sport privée du penthouse.
- Waouh… elles viennent de faire du sport ?
- Oh, Seong Jihan vit avec Lee Hayeon ??
- Mais non, elle vient s’entraîner au penthouse. Je l’ai vu sur le direct de Lim Gayeong.
- ?? Pourquoi s’entraîner spécialement chez Seong Jihan ? La guilde loue plusieurs étages.
- C’est vrai… puisqu’ils sortent ensemble.
Tandis que les spectateurs se régalaient de ces ragots…
« Hayeon, tu sais comment accéder aux paramètres de Battle Tube ? »
« Oui, oui. Tu cherches quoi ? »
« Je dois lancer un vote, mais je ne trouve pas l’option. »
« Un vote ? »
« Oui. »
Seong Jihan lâcha une bombe qui enterra bien vite les ragots.
« J’ai obtenu un bonus d’évolution qui me donne +5 à une statistique de base. Je me suis dit que je pourrais demander aux gens ce qu’il vaut mieux choisir. »
« …Tu veux dire un bonus de +5 à une statistique ? »
« Oui. Au choix : force, agilité, endurance ou mana. »
« …Waouh. »
Les paroles de Seong Jihan les laissèrent bouche bée.
Un bonus d’évolution, +5 aux statistiques ?
Et il comptait maintenant décider par un vote sur Battle Tube ?
- ??
- Qu’est-ce que Seong Jihan vient de dire ?
- On choisit entre force, agilité, endurance et mana pour un bonus de +5… ?
- Il n’a pas encore rapporté un autre truc d’une mission spéciale ??
- Mdr, c’est dingue.
« Patron… ce bonus d’évolution, il s’applique à toute la race, pas seulement à vos statistiques, pas vrai ? »
« C’est exact. »
« Et vous allez décider ça par un vote sur Battle Tube ? »
« Exactement. Alors, tu peux me montrer comment faire ? »
« Oh… c’est que… »
Lee Hayeon, le regard dans le vague, entreprit de lui expliquer comment organiser le vote.
Pendant ce temps, le chat s’enflammait.
- Choisis la force, sans hésiter mdr
- Non, non, choisis l’agilité ; je veux être plus rapide.
- Choisis le mana. Seong Jihan s’occupe déjà des guerriers, renforçons les mages haha.
- Pourquoi pas l’endurance ? Tout le monde en profiterait, pas seulement les joueurs.
- C’est vrai, Seong Jihan s’occupe déjà du jeu. Pensons à la santé de tout le monde.
Parmi les quatre statistiques, l’endurance était de loin la plus populaire.
Pour l’ensemble de l’Humanité, joueurs compris, c’était sans conteste la statistique d’endurance qui apporterait le plus grand bénéfice.
« Oh, l’endurance est nettement en tête. Je devrais choisir ça ? »
« Ah, patron. Peut-être qu’il faudrait attendre quelques heures… Prendre si vite une décision aussi importante, c’est un peu… »
« Ah bon ? Alors, laissons le direct ouvert pendant une heure. Si vous avez une statistique de prédilection, dites à vos amis de voter, s’il vous plaît. »
Seong Jihan s’assit en parlant.
« Je vais améliorer mes capacités pendant un moment. »
« Améliorer vos capacités ? »
« Oui. J’ai obtenu quelque chose d’une Constellation. C’est dans l’inventaire. »
Ce que Seong Jihan sortit de son inventaire, c’étaient des objets obtenus en absorbant les esprits des Constellations avec les Dieux scelleurs des myriades de fantômes.
Lorsqu’il récupéra un croc gigantesque, les deux femmes reculèrent instinctivement.
« Aïe… Aïe… »
« Mademoiselle, derrière moi ! »
L’aura intense qui émanait du croc de Constellation les fit pâlir.
Voyant leur réaction, Seong Jihan absorba aussitôt le croc.
« Ah, désolé. Je vais l’absorber tout de suite. »
Ffff…
À son contact, le croc disparut.
L’Essence de la Souveraine s’activa et transféra une partie des capacités de la Constellation à Seong Jihan.
[Votre Âme martiale augmente de 2.]
Cela semblait bien peu par rapport aux cinq points qu’il obtenait auparavant, mais…
« Heureusement que j’en ai récupéré dix. »
Occupé à activer l’Essence de la Souveraine, Seong Jihan comptait ne diffuser que pendant une heure.
Cependant, absorbé par l’amélioration de ses capacités, il laissa le direct se poursuivre. I
Ce ne fut qu’au bout d’une journée que le vote prit fin.
« L’endurance est vraiment la plus populaire. »
Et puisque la majorité de l’Humanité avait opté pour l’endurance…
Seong Jihan activa aussitôt le bonus de +5 en endurance.
Puis…
[Le bonus d’évolution de l’Humanité a considérablement augmenté.]
[En tant que représentant de l’espèce, souhaitez-vous procéder à l’évolution vers une espèce inférieure ?]
« Une espèce inférieure ? »
Un nouveau message venait d’apparaître.
——————
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Gun]
invite/dbdMDhzWa2
——————