Chapitre 268
***
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Dieu démon]
***
[Intrusion sur le territoire de la race « Zojin » pendant la période de Protection des pionniers. Le malus « Répression des conflits » est appliqué. Toutes les caractéristiques diminuent de 70 %.]
[La race « Zojin » reçoit le bonus « Protection des pionniers ». Ses caractéristiques sont doublées contre les envahisseurs.]
[Le malus est levé dès la sortie du territoire de la race Zojin.]
[*Remarque : vous êtes un chef. Si vous mourez ici, toute votre race sera éliminée de la Compétition de ligue.]
Boum ! Boum !
Seong Jihan observa sans émotion les messages qui affluaient et continua d’avancer.
« Mon corps est plutôt lourd. »
Il ne pouvait utiliser que 30 % de sa puissance habituelle.
Un instant plus tôt, il pouvait invoquer jusqu’à cinq Jugements célestes, mais désormais, même deux semblaient hors de portée.
Pendant ce temps,
« Des intrus de l’Humanité ? C’est la quatrième race du classement. »
« Venir ici tout seul… Il ne manque pas de culot. »
« Déchiquetons-le et dévorons sa chair sur-le-champ ! »
« Vous avez oublié le dernier match ? Il est peut-être aussi fort qu’un elfe. Appelez nos congénères qui étaient là-bas ! »
« Hé ! Les bonus et les malus sont déjà appliqués, alors pourquoi se donner tant de mal contre un seul type ? »
Fouit ! Fouit !
Plusieurs Zojin foncèrent vers Seong Jihan.
La tribu Zojin, dont la vitesse avait récemment augmenté, avait pleinement profité du doublement de ses caractéristiques.
« Je vais d’abord lui manger les yeux ! »
L’homme à tête d’oiseau et aux ailes dorées arriva avant les autres.
Seong Jihan le regarda et haussa légèrement les sourcils.
« C’était lui, le Zojin le mieux classé à l’avenir. »
Il ne se rappelait pas son nom, mais c’était un guerrier particulièrement puissant de la tribu Zojin.
Pourtant, dans la vie précédente de Seong Jihan, il avait été vaincu à plusieurs reprises.
Par la suite, dès que Seong Jihan apparaissait, il répétait toujours : « Je ne me battrai pas contre toi ! » avant de s’enfuir dans les airs.
« Je devrais lui inspirer la peur plus tôt que la dernière fois. »
Fouuu…
Éclipse jaillit du bras gauche de Seong Jihan,
Arts divins fondamentaux, Trinité de la maîtrise martiale – Balayage horizontal d’Annihilation totale
« Quoi… ! »
Le Zojin doré sentit l’énergie de l’épée approcher et leva sa lance pour se défendre, mais…
Fouuu !
Sa lance se brisa, tout comme le haut de son corps, et les deux tombèrent au sol.
Puis,
« C’est quoi, ce… »
« Avec un malus… Comment est-ce possible… »
Les Zojin qui le suivaient furent eux aussi abattus en un instant, fendus en deux à la taille avant de s’écraser au sol.
Ils étaient condamnés à mourir et à se déconnecter, le corps coupé en deux par un seul coup d’épée de Seong Jihan.
Seong Jihan anéantit cinq Zojin d’un seul coup.
« Quelle puissance incroyable… ! »
« Ils méritent vraiment leur quatrième place ! »
« Ce n’est pas un adversaire ordinaire. Mais inutile de nous approcher : attaquons à distance ! »
« Ne vous approchez pas ! »
La tribu Zojin, stupéfaite par le coup de Seong Jihan, redoubla de prudence, mais
« C’est vraiment plus faible. »
Seong Jihan n’était pas satisfait de son attaque ; il avait voulu éliminer d’un coup tous les Zojin dans le ciel.
La portée du Balayage horizontal ne les avait pas atteints.
« Mais ils ne représentent pas une véritable menace. »
Même si l’ennemi bénéficiait d’un bonus et que lui subissait un malus, l’écart de puissance réelle était trop grand pour être comblé.
« À l’attaque ! »
Hssss !
Le ciel se déchaîna : des sorts d’attaque fondés sur le vent et des flèches fondirent sur lui, mais
Sssss…
Éclipse se transforma en Dieux scelleurs des myriades de fantômes et aspira toutes les attaques.
Un seul tourbillon d’énergie noire résista à toute la riposte des Zojin.
Seong Jihan prit appui,
« Finissons-en vite. »
Crac ! Crac !
De l’électricité parcourut le sol sous son pied et, en un instant, sa silhouette disparut.
« Où est passé cet humain… »
« Là ! Par ici ! Aah ! »
Fouit !
Pour les Zojin, le cauchemar venait de commencer.
***
« Qu’est-ce que… C’est quoi, ce type… ! »
Le chef de la race Zojin plissa les yeux.
Le message du système était pourtant clair : la période de Protection des pionniers était en cours.
Et malgré cela, un membre de la race « Humanité », actuellement quatrième du classement, massacrait ses congénères sans pitié.
« Ki… Kiik ! »
« Ce type est plus fort que les elfes… ! »
« Il a forcément reçu un bonus qui double ses caractéristiques ! »
Fouit !
Bien qu’ils aient été considérablement renforcés par le bonus du système,
à chaque fois que l’humain sans visage balançait son épée, les Zojin étaient tranchés en deux et dégringolaient, impuissants.
Sur les 500 invoqués, il ne restait désormais plus qu’une centaine de ses congénères.
Les membres de la première guilde Zojin s’empressèrent de rejoindre leur chef.
« Maître de guilde, nous devons battre en retraite… »
« Si le chef se fait attraper, nous serons immédiatement disqualifiés ! »
« Nous allons essayer de les retenir ! »
« Compris ! »
Il ne resta bientôt plus que lui.
Malgré l’humiliation que représentait une retraite face à un seul humain affaibli par un malus,
il devait ravaler sa fierté et survivre, pour ses congénères qui occupaient la dernière place de la ligue.
« L’Humanité… Nous allons nous éloigner de cette race monstrueuse et reprendre notre territoire ! Il faut absolument éviter la dernière place ! »
Battements d’ailes !
Le Zojin aux ailes dorées s’enfuit à toute vitesse,
tandis que les cris de ses congénères résonnaient sans cesse derrière lui.
Faisant semblant de ne rien entendre, il continua de voler à toute allure, jusqu’à ce que…
Zzzt !
« Aah… ! »
Alors que ses ailes dorées étaient arrachées, le chef regarda derrière lui, les yeux tremblants. L’entité de la race des humains sans visage se tenait là, enveloppée de décharges électriques rouges.
« Alors, c’est toi le chef. »
« Non, ce n’est pas moi ! »
« Qui d’autre pourrait l’être ? Tous les autres sont morts. »
« … Quoi ? »
Décontenancé par les paroles de Seong Jihan, le chef des Zojin demanda :
« Pars. »
La pointe d’Éclipse trembla.
Fouit !
Sa tête tomba du ciel et s’écrasa au sol.
[Exploit spécial « Élimination précoce des pionniers rivaux » accompli.]
[Vous avez obtenu 1 000 000 points de mérite.]
[Exploit spécial « Extinction précoce des pionniers par un individu seul » accompli.]
[Vous avez obtenu 3 000 000 points de mérite.]
Malgré la Protection des pionniers et l’anéantissement de l’ennemi à lui seul, une quantité phénoménale de points de mérite lui fut attribuée.
[Vous avez obtenu 3941 points planétaires.]
[Vous avez accumulé 100 000 points planétaires. Vous ne pouvez plus en stocker davantage.]
[Pour obtenir plus de points planétaires, vous devez construire un camp de base.]
Il avait désormais atteint le plafond de points planétaires.
« Il est temps de construire ce camp de base. »
Alors que Seong Jihan achevait son repérage au nord et revenait,
— Après avoir regardé la retransmission d’aujourd’hui, j’en suis convaincu. La tribu Zojin est bien à l’origine des pires classements de l’Humanité.
— Ils se sont fait découper sans difficulté par Seong Jihan, alors qu’il ne pouvait même pas utiliser 30 % de sa puissance. MDR
Les spectateurs commentaient la race qu’ils venaient de découvrir : la tribu Zojin.
— Mais ne sous-estimez pas leurs capacités de vol. Ce n’est pas une race faible.
— Imaginez les affronter dans les airs sans Seong Jihan : on se ferait balader sans pouvoir rien faire.
— Enfin, ils sont quand même plus faibles que les dragons ou les elfes, non ?
— ?? Si vous regardez bien, ce n’est pas l’Humanité qui a gagné, lol.
— Ce n’est pas l’Humanité qui a gagné, c’est Seong Jihan. Ces deux races…
Plus grands que les humains et dotés d’ailes leur permettant de voler à grande vitesse, les Zojin semblaient, d’après leurs seules caractéristiques, être une race plus puissante dans Battle Net.
Cependant, leur rencontre avec Seong Jihan avait compliqué la collecte de données objectives à leur sujet.
— Être trop fort, c’est aussi un problème, lol. Impossible d’analyser l’ennemi.
— Mais j’espère qu’il restera fort.
— C’est clair… Pas besoin d’analyser quoi que ce soit. Je veux juste que monsieur Seong Jihan continue de devenir plus fort jusqu’à la fin de Battle Net.
— Voilà ! Puisqu’il a permis à notre race, la dernière du classement, de prendre son envol… il doit assumer jusqu’au bout, non ?
Alors que, au milieu des analyses de la tribu Zojin, tous en venaient à la conclusion qu’il fallait compter sur Seong Jihan,
« Oh ! Mon oncle est de retour ! »
Seong Jihan arriva sur le territoire de l’Humanité.
Plus tôt, tout le monde s’était dispersé pour faire du repérage, mais ils s’étaient bientôt tous regroupés par guilde.
« Pourquoi êtes-vous tous rassemblés ici ? Vous n’étiez pas partis en repérage ? »
« Oh ! On récoltait aussi des points en combattant des insectes géants… puis, d’un coup, on a atteint le plafond de 100 000. Alors on est revenus. »
« Ah ! »
Les points planétaires qu’il avait obtenus en exterminant la tribu Zojin s’étaient sans doute ajoutés au total de toute la race.
« Mais j’ai vu un message tout à l’heure. La tribu Zojin a été éliminée, c’est ça ? »
« Oui. Mon oncle, tu étais juste parti explorer le nord, non ? »
« C’est vrai. Mais j’ai croisé une race rivale. Je m’en suis occupé en passant. »
« On a eu du mal avec quelques insectes géants, et mon oncle, lui, a exterminé toute une race… »
« Ah ! Ils avaient l’air un peu faibles. Ils risquent de rester au bas du classement. »
Seong Jihan évalua nonchalamment la tribu Zojin et se dirigea vers le centre du territoire de l’Humanité,
où un autre message apparut.
[Construire le camp de base ?]
[10 000 points planétaires sont nécessaires.]
[La race « Humanité » a disqualifié la race rivale « tribu Zojin ».]
[En investissant 10 000 points planétaires supplémentaires dans le camp de base, vous pourrez utiliser la caractéristique de colonisation « Vol céleste » de la tribu Zojin.]
[Voulez-vous investir davantage de points planétaires ?]
« Vol céleste ? Est-ce lié à leur capacité de voler ? » Comme ses points planétaires avaient de toute façon atteint le plafond,
Seong Jihan décida de les investir dans le camp de base de l’Humanité.
Après avoir confirmé son choix,
Grrr !
Le sol se fendit et, bientôt, un immeuble moderne de grande hauteur en sortit.
« Oh. Je pensais qu’on aurait quelque chose pour le camp de base… »
« Waouh !! Un bâtiment est apparu ! »
Au même moment,
le sol déchiré se transforma en une surface de béton.
Sur cette planète désertique, seul le centre de la zone urbaine semblait avoir été découpé dans un quartier du centre-ville terrestre.
[La caractéristique Vol céleste est activée.]
Cependant, les bâtiments qui s’élevaient du sol,
Fouuu…
flottèrent bientôt dans les airs et se transformèrent en camp de base volant.
[Le territoire de l’Humanité s’étend encore davantage.]
[La détection des formes de vie indigènes et des races rivales est accélérée.]
[Les races rivales peuvent également repérer plus facilement le camp de base.]
La caractéristique Vol céleste des Zojin avait donc des avantages et des inconvénients bien distincts.
« Quoi qu’il en soit, l’important, c’est d’étendre notre territoire. »
Seong Jihan y voyait plus d’avantages que d’inconvénients.
« Bon, qu’est-ce qu’on construit ensuite ? »
Il lui restait 80 000 points planétaires.
Tandis qu’il réfléchissait à la façon de les investir,
— Cher client~ ! L’emballage des bio-robots est terminé ! Dois-je ouvrir la fenêtre d’échange ?
Il reçut un message d’Artemus.
— Vraiment ? Ça coûtera 100 milliards de GP, c’est ça ?
— Exactement ! Les bio-robots réduiront considérablement les points nécessaires à la construction du camp de base de votre race. Récolter des points planétaires est assez pénible… mais ils feront baisser de manière significative les dépenses initiales.
— Pourtant, ça s’accumulait vite, non ?
— Malgré tout, le jeu n’a commencé qu’il y a une heure… Vous n’auriez pas encore pu en récolter assez pour un camp de base.
— Si. J’ai anéanti une race et atteint le plafond de 100 000.
— C’est absurde… C’est seulement possible pendant la période de Protection des pionniers ?
Artemus ne crut pas le message de Seong Jihan.
— Si leur seul avantage, c’est de réduire les dépenses initiales, je n’en ai pas besoin, de tes bio-robots.
— At-attendez ! Une seconde !
Alors que Seong Jihan s’apprêtait à renoncer à son achat, Artemus intervint à la hâte.
— Les bio-robots ne servent pas qu’à ça ! Si le camp de base est vraiment construit, comme vous le dites… vous pourrez extraire des ressources ! L’extraction automatique est possible !
— Extraire des ressources ?
— Oui ! Les ressources obtenues sur la carte de colonisation planétaire ! C’est grâce à elles que nous avons fait évoluer nos nains à pas de géant !
— Très bien. Ouvre la fenêtre d’échange.
Il avait hésité à acheter les bio-robots si leur seul intérêt était de réduire les coûts en points planétaires. Mais puisqu’ils permettaient aussi d’extraire des ressources, Seong Jihan décida de les acheter.
Les nains bio-robots invoqués se dispersèrent alors aux alentours.
[Ressource obtenue : « Sept cœurs d’espèces indigènes ».]
[La vitalité de la race humaine augmente légèrement.]
« Quoi ? »
Il reçut une récompense à laquelle il ne s’attendait absolument pas.
***
[Traducteur – Asura]
[Relecteur – Dieu démon]
invite/dbdMDhzWa2
***