« Yoon Sejin… ! »
Seong Jihan avait joué la comédie depuis le début, mais, en entendant cet appel, elle entra véritablement dans une rage noire. Quel salaud sans cœur, qui avait même abandonné son propre enfant par amour. En entendant le message qu’il avait laissé à Yoon Seah, sa colère monta d’un cran.
« Je ne savais pas que la conversation disait tout ça. »
À l’époque, Seong Jihan était trop occupé à se maîtriser pour prêter attention à Yoon Seah. Elle ignorait que cette conversation avait été enregistrée dans les moindres détails.
- Waouh… Quel salaud… Quel salaud…
- Le Roi de l’Épée est vraiment un salaud fini ?
- Il est parti au Japon juste pour une femme ?
La plupart des gens furent indignés en entendant leur conversation. Pourtant,
- Non, c’est faux !
- Le Roi de l’Épée ne ferait jamais ça. Impossible.
- L’Association du Roi de l’épée le garantit !
Les fans du Roi de l’Épée, membres de l’Association du Roi de l’épée, s’évertuèrent à nier la réalité.
« L’Association du Roi de l’épée… Quelle bande de salauds. »
Seong Jihan faisait semblant de ne pas connaître Battle Tube, mais ses yeux parcouraient rapidement tous les messages qui apparaissaient dans le chat.
Après s’être rappelé un instant les événements horribles du passé, Seong Jihan reprit contenance et se concentra de nouveau sur la situation devant la caméra.
« Comme vous venez de le voir, le Roi de l’Épée Yoon Sejin nous a clairement fait part de ses intentions. »
« Oui… C’est vrai. »
Yoon Seah répondit avec un temps de retard. Elle parvint à garder un visage impassible, sans la moindre hésitation. Son expression douloureuse, comme si elle tentait d’oublier son chagrin, toucha encore davantage les spectateurs.
- La fille est innocente.
- Quelle fille ? En tout cas, Dame Seah est innocente.
- Quelle bande de salauds…
- C’est vraiment le moment de parler de son apparence ?
Le chat se divisa à la vue de Yoon Seah en larmes. Après avoir observé un instant cette confusion, Seong Jihan aborda enfin le véritable objectif de la diffusion du jour.
« Comme vous venez de le voir, nous avons également reçu une notification unilatérale de mon beau-père. »
« J’assume la responsabilité des actes impulsifs de mon père. En tant que sa fille, j’ai forcément mal agi… »
La voix de Yoon Seah se brisa un instant. Puis elle détourna brièvement le visage de l’objectif. Elle semblait tenter d’oublier son chagrin, ce qui, paradoxalement, bouleversa les spectateurs.
« C’est à propos de l’immeuble ? »
« Le Roi de l’Épée bluffe sûrement. »
Les gens commentèrent son silence passager, sans accuser personne. Était-ce du jeu, ou était-elle sincère ? Seong Jihan l’interpella, partagé entre plusieurs sentiments.
« Seah. »
Yoon Seah se retourna vers l’objectif. Les yeux rougis, elle reprit la parole.
« Mon père… Il a dit qu’il me céderait le Palais de l’Épée, mais je ne pouvais pas l’accepter. »
« C’est pourquoi nous souhaitons faire une déclaration ici. »
« Le Roi de l’Épée Yoon Sejin fera don au pays du Palais de l’Épée qu’il m’a légué. »
- Waouh…
- Faire don du Palais de l’Épée ?
Le chat s’agita à l’annonce du don du Palais de l’Épée au pays.
Le Palais de l’Épée.
« Un complexe de luxe de 67 étages situé à Gangnam. »
Sa valeur était colossale ; même dix générations d’une famille n’auraient pas pu se le payer. Et ils allaient en faire don au pays ?
- Ils ont perdu la tête ?
- Cette fille se fait passer pour la fille du Roi de l’Épée ?
- Faire don du Palais de l’Épée…
- C’est pas considéré comme un trésor national, ça ?
- Je parle en tant que membre de l’Association du Roi de l’épée. Seah, tu te fais manipuler. Méfie-toi de l’homme à côté de toi. C’est un escroc.
Les réactions étaient compréhensibles. Le Palais de l’Épée avait une valeur exceptionnelle, mais en faire don revenait pratiquement à déclarer que le Roi de l’Épée ne remettrait jamais les pieds en Corée.
Les fans du Roi de l’Épée, membres de l’Association du Roi de l’épée, réagirent avec encore plus de véhémence et inondèrent le chat de messages visant Seong Jihan. Ils ne pouvaient pas s’en prendre à Yoon Seah, la fille du Roi de l’Épée.
« C’est une secte. »
Et pas n’importe laquelle : elle frôlait le fanatisme. Seong Jihan décida de les ignorer. Ils ne changeraient pas d’avis, et il n’avait pas à satisfaire leurs caprices.
Pour l’heure, sa priorité était d’étouffer dans l’œuf le ressentiment que pourraient éprouver envers sa nièce Yoon Seah ceux qui finiraient par se manifester.
« De toute façon, le bâtiment sera confisqué. Autant en faire don au pays. »
Même si cela pouvait sembler dommage, les choses changeraient si le Roi de l’Épée Yoon Sejin parvenait à ses fins au Japon.
Le Roi de l’Épée, mais aussi Yoon Seah, qui avait hérité de son nom, subiraient la colère de toute la nation. Il fallait absolument empêcher qu’une telle situation se produise.
« Si tu réussis comme joueuse, tu pourras facilement racheter des bâtiments comme celui-ci. »
Même Seong Jihan, qui avait vécu comme un va-nu-pieds et habité un immeuble plus grand encore à New York, dans les derniers temps de Battle Net, savait qu’il n’avait pas à se soucier des biens matériels.
Et…
« L’Association du Roi de l’épée… Leur haine doit être dirigée uniquement contre moi. »
Le club de fans du Roi de l’Épée, l’Association du Roi de l’épée. Quand le Roi de l’Épée devint le représentant national du Japon et précipita la Corée dans le déclin, la plupart des gens se retirèrent. Quelques-uns restèrent et devinrent des fanatiques encore plus fervents.
Au début, ils semblaient soutenir Yoon Seah, qui était du sang du Roi de l’Épée, mais ils finirent par se retourner complètement contre elle.
« Elle a terni la réputation du Roi de l’Épée par ses actes et l’a poussé à abandonner le pays. »
« Le Roi de l’Épée ne reviendra que si Yoon Seah meurt ! »
Ils étaient prêts à faire subir des horreurs à Yoon Seah. Dans sa vie précédente, Seong Jihan n’avait pu que regarder les événements se dérouler. Mais cette fois, c’était différent.
« Exactement. Il est temps de détourner la haine de l’Association du Roi de l’épée vers moi. »
Lentement, pas à pas, Seong Jihan s’approcha de la caméra qu’il avait installée.
« Ma tante… ? »
Yoon Seah changea brusquement de ton quand Seong Jihan fit un geste inattendu pour ajuster la position de la caméra.
« Où est-ce que tu vas ? »
Les spectateurs se demandèrent eux aussi où elle se dirigeait.
Sans répondre à leurs questions, Seong Jihan continua d’avancer d’un pas régulier. Elle s’arrêta dans le jardin du penthouse, qui se trouvait également sur le toit du Palais de l’Épée.
Là se dressait une immense silhouette dorée, deux épées croisées l’une sur l’autre.
« Ma tante ? Pourquoi tu… ? »
« Seah, et vous tous, savez-vous ce qu’est cette statue ? »
« Eh bien… C’est une statue avec deux épées. Le symbole du Palais de l’Épée. »
« Eh… Elle est toujours aussi impressionnante. »
- Waouh ! Vous connaissez la statue des Épées jumelles ! D’après l’Association du Roi de l’épée, elle a été conçue en hommage par notre victorieux Roi de l’Épée lui-même, lors de la construction du Palais de l’Épée ! Elle est principalement en acier inoxydable, mais certaines parties sont même en or 18 carats pour la faire ressortir. Certains prétendent qu’elle est en or nordique, mais elle est en réalité certifiée par le Conseil mondial de l’or…
- Barbant.
- Même quand ces obsédés de l’épée en parlent, ça brille toujours autant.
- Bref, pourquoi parler de la statue des Épées jumelles ?
Un symbole du Palais de l’Épée, conçu par le Roi de l’Épée en personne. Seong Jihan contempla la statue des Épées jumelles avec nostalgie.
« Ça… faisait la fierté de notre famille et c’était un symbole de Gangnam, à Séoul.
- Non, c’est un symbole de la Corée du Sud !
- En tant que membre de l’Association du Roi de l’épée, je vous avertis : ne parlez pas au passé.
- Arrête tes conneries. Depuis que ce salaud d’Ito est parti au Japon, cette chose porte malheur.
- Pff, il commence à faire dans le sentimental.
- Mais il y a une raison.
Seong Jihan tendit la caméra à Yoon Seah.
« Ma tante… ? »
Puis il prit position. Une posture de coup d’État, reconnaissable entre toutes.
« Hein ? »
- Qu’est-ce qu’il fait ? Qu’est-ce qui se passe ?
- Il essaie de provoquer une révolte ?
- Cessez d’utiliser des termes irrespectueux. N’y pensez même pas !
Seong Jihan fixa la caméra que tenait Yoon Seah. Puis elle parla, comme si elle s’adressait à la nation entière.
« Plus maintenant ! »
Crac !
Le poing de Seong Jihan, chargé de puissance, s’abattit sur l’immense statue des Épées jumelles.
Crac !
- Qu… quoi… !
- Ça… Quel culot !
- $%^&/ C’est quoi ce comportement ! Arrête tout de suite !
- Comment oses-tu endommager le gardien des Épées jumelles ?
Le chat de la diffusion explosa en un chaos indescriptible. Les fans du Roi de l’Épée, membres de son club, l’Association du Roi de l’épée, se déchaînèrent tout particulièrement.
Et c’était exactement cette haine fanatique que Seong Jihan cherchait à provoquer.
Crac ! Crac ! Crac !
Malgré les cris qui s’ajoutaient aux commentaires de l’Association du Roi de l’épée, Seong Jihan ne s’arrêta pas de frapper.
De plus, bien que la statue des Épées jumelles fût en métal, le poing de Seong Jihan, dont la Puissance martiale avait atteint le niveau 12, était devenu si puissant qu’il l’écrasa d’un seul coup.
Peu après, l’immense statue des Épées jumelles, symbole du Palais de l’Épée sur le toit, fut rapidement réduite à un amas difforme.
Et…
Grincement
Le socle de l’une des épées s’effondra, et les Épées jumelles penchèrent vers Seong Jihan.
L’immense structure était sur le point de s’écrouler sur lui.
« Ma tante ! »
Yoon Seah, effrayée, se précipita pour sauver Seong Jihan. Mais…
Boum.
Seong Jihan tendit tranquillement la main et soutint sans effort les énormes débris.
« Yoon Sejin… non, Ito Ryuhei. »
Seong Jihan regarda la caméra.
L’image à l’écran contrastait nettement avec son attitude précédente. Au lieu d’avoir l’air vaincue, Seong Jihan affichait une assurance tranquille.
« Personnellement, je n’ai jamais aimé ce truc. C’est gênant. Mais maintenant, je le trouve plutôt intéressant. »
Ricanement.
Un sourire plus marqué se dessina aux coins des lèvres de Seong Jihan. Au même instant, la main qui retenait les débris des Épées jumelles se mit à rayonner d’une lumière blanche éclatante.
- C’est quoi, ça… ?
- Ce serait… du ki ?
- Non, c’est blanc. Du pouvoir divin ?
- Quoi ?! Impossible. Comment un joueur de bronze pourrait-il utiliser ça ?
La manifestation du ki était une technique réservée aux guerriers de la Ligue d’or et des ligues supérieures. Pourtant, un joueur de bronze qui venait à peine de terminer le tutoriel l’utilisait devant la caméra.
Et qui plus est, il faisait appel au pouvoir divin pour l’employer.
« Le pouvoir divin et le ki ne diffèrent que par leur source. On les utilise de façon semblable. »
Boum !
Puis cette main auréolée de blanc s’étendit vers les débris de ce qui avait été la statue des Épées jumelles.
En un instant, le matériau doré se répandit rapidement dans toute la structure, qui se transforma en une cascade de fragments.
Vrrrrrrrr.
Elle se changea en une multitude de morceaux et s’effondra.
« Si vous êtes en colère, venez donc vous en prendre à moi. »
Seong Jihan réduisit en miettes le symbole du Roi de l’Épée, puis regarda la caméra et claqua des doigts d’un air narquois.
Les réactions furent très variées.
- Il est impressionnant.
- C’est ça, la puissance d’un joueur de bronze… ?
- Hahaha, bien fait ! Bravo !
Certains furent stupéfaits et l’acclamèrent.
- C’est du délire…
- Ce putain de $%^& ! L’Association du Roi de l’épée ne te le pardonnera pas… !
D’autres exprimèrent une désapprobation farouche.
« Parfait. »
Toutes ces réactions correspondaient exactement à ce que Seong Jihan avait voulu.
L’attention du monde entier. Les acclamations et les insultes, la stupeur et le mépris. Elle accueillit volontiers ce mélange d’émotions.
Comme si elles répondaient à son intention, une multitude de notifications apparurent devant les yeux de Seong Jihan.
[Nombre actuel de spectateurs : 50,000]
[Succès général « Attirer des spectateurs (3) » accompli.]
[Récompense : 5,000 points de mérite.]
[Nombre actuel de spectateurs : 100,000]
[Succès général « Attirer des spectateurs (4) » accompli.]
[Récompense : 10,000 points de mérite.]
[30,000 mentions « Je n’aime pas » reçues.]
[Succès général « Le monde entier vous déteste (2) » accompli.]
[Récompense : 3,000 points de mérite.]
[10,000 mentions « J’aime » reçues.]
[Succès général : « Je… vous aime (1) » accompli.]
[Récompense : 1,000 points de mérite.]
[30,000 mentions « J’aime » reçues.]
[Succès général : « Je… vous aime (2) » accompli.]
[Récompense : 3,000 points de mérite.]
À son niveau actuel, certains succès lui étaient impossibles à accomplir. Mais Seong Jihan avait autre chose en tête.
Ce qui l’intéressait, c’était la réaction du public, qui avait mordu à l’hameçon pendant cette diffusion. Voilà ce qui comptait vraiment.
« La passion ? Beau commentaire, je le prends. »
« Comment oses-tu détruire les Épées jumelles du Palais de l’Épée ? Seong Jihan… ! »
Comme prévu, le chat était inondé de messages où son nom revenait sans cesse. Seong Jihan ne put s’empêcher de sourire. La situation lui était favorable.
« Déversez toute votre haine sur moi. »
Des souvenirs du passé qu’il voulait oublier lui revinrent. L’époque où, accablé par les réactions du public, elle avait marmonné ces mots, le visage défait, devant Yoon Sejin.
Quand sa nièce de neuf ans, qui avait essuyé davantage d’insultes que lui, l’avait réconfortée en lui promettant de le protéger.
Malgré son jeune âge et son tempérament enjoué, elle avait dû être profondément blessée, rongée et brisée à l’intérieur. À l’époque, il n’en avait absolument rien su.
« Mais plus maintenant. »
Oui. Dans cette vie, les choses étaient différentes.
Seong Jihan regarda la caméra.
« Comme vous le voyez, nous devrons exclure cette statue des Épées jumelles des biens donnés avec le Palais de l’Épée. »
- Aaaah ! Les Épées jumelles, les Épées jumelles !
- Le symbole du Roi de l’Épée… !
- Mais qu’est-ce que vous faites ? C’est quoi, tout ce… gâchis… ?
- Et si le Roi de l’Épée se mettait en colère et ne revenait jamais ?
Le chat était plongé dans le chaos, sous l’influence de l’Association du Roi de l’épée. Seong Jihan gloussa en voyant leurs réactions. Elle était ravie que leur haine ne vise pas Yoon Sejin, mais lui seul.
Il s’inclina profondément devant la caméra.
« Sur ce, la diffusion du jour est terminée. »
Et lorsque la diffusion prit fin, toute la nation fut de nouveau en émoi.