Chapitre 112
Alors que le repas touchait à sa fin et que le dessert allait être servi, Seong Jihan réfléchissait sérieusement au Don appelé « Exploration ».
Je n’ai actuellement aucun moyen de m’attacher Christopher.
Avec Lee Hayeon, qui possédait un Don de croissance, il avait un lien à exploiter.
En utilisant les caractéristiques de Zero pour lui proposer des paris gagnants à coup sûr, il pouvait la convaincre.
Mais pour Christopher, qui faisait actuellement sensation aux États-Unis en tant que commentateur de premier plan, il n’avait aucune carotte assez alléchante à lui offrir.
Cela dit, je n’ai pas forcément besoin de m’assurer le soutien de Christopher.
Voilà la conclusion à laquelle Seong Jihan était parvenu en réfléchissant à la manière de convaincre Christopher.
Alors que le Don de croissance de Lee Hayeon était indispensable à la progression personnelle de Seong Jihan, le Don Exploration de Christopher était peut-être nécessaire à l’échelle « nationale » pour éradiquer les donjons.
Bien sûr, monopoliser ces informations et m’attacher Christopher aurait ses avantages… mais les diffuser largement est bien plus précieux.
Seong Jihan décida donc de révéler d’un seul coup toutes les informations sur l’Exploration.
S’il transmettait gratuitement ces informations à un pays étranger, il n’y aurait quasiment aucune réaction négative…
En outre, il avait récemment engrangé des revenus considérables de différentes sources ; il ne manquait donc pas d’argent.
Il y avait aussi une raison plus importante encore.
Il était plus urgent de mettre fin au phénomène des donjons, qui poussait le monde au bord du précipice, et de faire progresser le niveau des joueurs à l’échelle mondiale.
Et pour transmettre ce genre d’informations, Ariel sera indispensable.
Une Elfe de l’Ombre comme Ariel était idéale pour expliquer que le Don Exploration permettait de trouver les noyaux des donjons.
« Je dois aller aux toilettes. »
Alors que Yoon Seah s’apprêtait à quitter sa place, Seong Jihan invoqua Ariel.
« Va avec Ariel. »
« Hein… Pourquoi ? »
« Ça pourrait être dangereux. »
« Allons, comment les toilettes d’un restaurant pourraient-elles être dangereuses ? »
« C’est vrai. Maître, vous exagérez un peu. »
« Allez-y, et revenez. Ariel va te raconter une histoire intéressante. »
« …Quoi ? Moi ? Quelle histoire ? »
Seong Jihan envoya de force Ariel, qui ne comprenait rien, avec Yoon Seah.
Je vais rester en mode protection maximale jusqu’en octobre.
En voyant la scène, Sophia, qui observait la situation depuis le côté, fit remarquer d’un ton envieux :
« Seah a vraiment de la chance. »
« Pourquoi ? »
« Elle a toute l’attention de Jihan. »
« C’est ma nièce. »
« Mon frère a aussi une fille. Elle est mignonne, mais pas à ce point-là. »
« Si elle était ta seule famille, tu verrais les choses autrement. »
Se préparer au pire permettait souvent d’obtenir le meilleur résultat.
On ne sait jamais.
C’était pour cette raison que Seong Jihan devait redoubler de prudence.
« C’est décidé ! Moi aussi, je veux que Jihan s’occupe de moi comme ça ! »
« Vu comme ça, je m’occupe quand même pas mal de toi… »
« Pas assez, tu ne crois pas ?! »
Malgré les explications de Seong Jihan, Sophia ne semblait absolument pas satisfaite.
« Jihan, et si je rejoignais officiellement la Guilde Daegi ? »
« Ça va. Tu paies déjà un loyer en tant que membre de Première Amérique. »
« Pourquoi ? Tu n’as pas besoin de soutiens ? Je suis plutôt compétente, tu sais ! »
Bien sûr, Seong Jihan savait mieux que quiconque que Sophia était un talent exceptionnel.
Grâce à son effet simple, mais puissant, qui triplait l’efficacité des améliorations, elle était considérée comme la meilleure soutienneuse du monde dans sa vie précédente.
N’importe quelle guilde ordinaire l’aurait accueillie à bras ouverts.
« On est une guilde de formation, alors on n’a pas vraiment… prévu de s’agrandir. »
Seong Jihan n’avait pas l’air intéressé.
Dire qu’il n’avait pas l’intention d’agrandir la guilde était une excuse publique ; en vérité, les États-Unis ne le permettraient pas.
Les États-Unis surveillaient de très près les joueurs de Battle Net.
Tant que la Guilde Daegi de Seong Jihan ne déménagerait pas entièrement aux États-Unis, ils ne laisseraient jamais Sophia partir en Corée.
« De quoi vous parliez ? »
À cet instant, Yoon Seah revint s’asseoir.
« Seah… Jihan a refusé ma demande pour rejoindre la guilde. »
« Attends, quoi ? Tonton ! Pourquoi as-tu refusé Sophia ? »
« C’est une histoire d’adultes. »
« Mais je suis adulte, moi aussi ! Mon anniversaire est passé. »
Yoon Seah s’assit avec une moue boudeuse. Ariel, qui la suivait, prit la parole comme si elle s’ennuyait.
« Rien d’inhabituel. »
« Oui, tonton. Qu’est-ce qui pourrait être étrange ici ? »
« Maître. Alors, c’est quoi, cette “histoire intéressante” dont vous parliez ? »
Face à la question de celle qui était censée raconter l’histoire intéressante, Seong Jihan répondit avec désinvolture :
« C’est à propos du Don Exploration. »
« L’Exploration ? Pourquoi ? »
« Je compte… en parler sur Battle Tube. »
« Pourquoi aller jusqu’à révéler ça ? »
Ariel pencha la tête, perplexe, mais Sophia, qui avait entendu leur conversation, s’exclama, surprise :
« Jihan ! Ne me dis pas que tu vas révéler que mon frère a le Don Exploration ? »
« Non, bien sûr que non. On doit garder ça secret. »
« Ah, alors… ? Le Don Exploration a quelque chose de particulier ? »
En voyant le visage perplexe de Sophia, Seong Jihan l’observa d’un air pensif.
La présence de Sophia attirerait peut-être davantage l’attention.
« Tu es curieuse ? Tu veux tourner une vidéo avec moi pour Battle Tube ? »
*****
Dans un coin des bureaux de la Guilde Daegi,
une fois les projecteurs et les caméras installés, Seong Jihan lança une diffusion en direct.
« Bonjour à tous. Aujourd’hui, j’ai prévu de diffuser avec une invitée. »
La chaîne de Seong Jihan était devenue immense, avec plus de trois millions d’abonnés.
Grâce à ses récentes performances dans les matchs du TOP 100, une foule de spectateurs inattendue se précipita sur sa diffusion improvisée.
– Il y a déjà autant de monde pour une diffusion surprise, haha ;
– La chaîne de Jihan a vraiment grandi. C’est toujours la petite chaîne d’avant ? Lol
– Ça ne fait pas longtemps qu’il a commencé, non ? Comment peut-on grandir aussi vite en seulement deux mois ?
– Et il est encore plus impressionnant ces derniers temps. Il progresse tous les jours. Mais une invitée, comme ça, tout à coup ?
En réponse aux questions des spectateurs, Seong Jihan désigna un côté.
Alors,
« Bonjour~ ! »
– OMG, Sophia ?
– Elle est vraiment venue, lol.
– Waouh… Un ange est descendu parmi nous ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
– J’ai entendu dire qu’il y avait souvent de belles femmes sur la chaîne de Jihan.
– C’est vrai, Shizuru était la meilleure.
– Elle, on la compte pas. Elle a quand même utilisé son charme.
– Alors excluons Shizuru et votons plus tard pour la préférée !
« Quel vote ? On ne fera pas ça. »
Seong Jihan écarta aussitôt les suggestions des spectateurs, puis échangea quelques mots avec Sophia.
« Sophia, qu’est-ce qui t’amène en Corée ? »
« Bien sûr, je suis venue voir Jihan ! Et j’adore la cuisine coréenne ! »
« Tant mieux si ça t’a plu. »
« Mais je n’ai pas pu goûter le dessert. On me l’a refusé ! »
– Ouah, il a refusé Sophia…
– Il a rejeté sa déclaration le jour même ? Lol. Pourquoi si vite ?
– Tant mieux qu’il l’ait rejetée, lol.
« Qu’est-ce que tu veux dire par “refusé” ? »
« Tu m’as dit de ne pas rejoindre la guilde. C’est un refus. »
« Les spectateurs ne vont pas mal comprendre si tu le présentes comme ça ? »
« Alors, je peux être directe et dire que je t’aime bien ? »
Sophia se pencha vers Seong Jihan.
Elle semblait encore plus audacieuse qu’avant.
« …Non, ça ira. »
« Tu vois ! »
Quand Seong Jihan déclina sans hésiter, Sophia se tourna vers la caméra avec un air de victime.
– Pff… Je n’ai jamais autant détesté le système de traduction en temps réel de Battle Net…
– Je meurs de soif, je veux du drama…
– Il a lancé la diffusion pour provoquer du drama ?
– Christopher. Tu regardes ?
– Oui. Sophia est adulte, elle peut gérer sa vie. Je ne sais pas pourquoi elle fait ça en direct, par contre… 🙁
– Attendez, c’est vraiment Christopher ?
– On dirait bien, lol.
Si je continue à parler comme ça avec Sophia, je vais perdre mon sang-froid.
Avant que la diffusion ne dérape davantage, Seong Jihan décida de ramener la conversation au sujet principal.
« Bon, ce n’est pas le sujet principal. Aujourd’hui, on va parler de… vous connaissez mon invocation, n’est-ce pas ? »
À son signe, Ariel, qui attendait jusque-là, s’approcha.
« Les restrictions du tutoriel se sont un peu assouplies, alors j’ai entendu dire que tu avais une histoire intéressante à raconter. »
« Le Don Exploration était une histoire si intéressante que ça ? »
« Si ça permet de fermer les donjons, oui. »
« Attends, tu veux dire que l’Exploration peut éliminer un donjon ? »
Sophia, qui n’avait découvert la véritable capacité du Don Exploration qu’au cours de la diffusion, fut très surprise.
– Exploration ? Il existe un Don comme ça ?
– Quel rapport avec les donjons ?
– Comment on peut fermer un donjon ? Je croyais que c’était fini dès qu’il apparaissait.
Les spectateurs étaient déconcertés lorsque Seong Jihan lâcha soudain cette bombe.
Ariel leur apporta alors calmement des précisions.
« Les joueurs peuvent localiser le noyau d’un donjon grâce à un Don de soutien appelé “Exploration”. Le rang requis pour l’Exploration dépend de la difficulté du donjon… mais oui. Pour un donjon de faible difficulté, un Don Exploration de rang C ou supérieur permet de localiser le noyau. »
« Donc, si on fait ça, le donjon disparaît vraiment ? »
« Oui. Si le classement de la ligue est bas, il peut réapparaître au bout d’un certain temps, mais il y a une accalmie. »
« Vraiment ? Avec l’Exploration ? Les donjons ? »
– Waouh, on peut éliminer les donjons ? Même quand on tuait tous les monstres à l’intérieur, le portail ne disparaissait pas.
– Si on avait eu cette méthode, la Corée du Nord ne se serait pas effondrée…
– Alors, la réunification avec le Nord est possible, maintenant ?
– Il y a trop de portails de donjon là-bas, ça semble impossible.
– Il faut vraiment vérifier ça, non ? Mais vous avez déjà vu quelqu’un avec le Don Exploration ?
– J’ai un ami qui a reçu le Don Exploration et qui est devenu détective privé. Je crois qu’il est de rang C. Je devrais lui en parler.
Quand Ariel expliqua que l’Exploration permettait de localiser les donjons, la fenêtre de discussion sombra rapidement dans le chaos.
Les portails de donjon apparaissaient dans les dix pour cent de pays les moins bien classés.
Beaucoup de nations s’étaient effondrées à cause de ça.
La Corée du Nord, juste au-dessus, en était un exemple ; plusieurs régions d’Afrique étaient elles aussi devenues inhabitables à cause des portails de donjon.
Pour l’instant, cela ne concernait que les dix pour cent les moins bien classés.
Qu’arriverait-il au monde si cette proportion passait à vingt, voire trente pour cent ?
– Ce n’est pas une information révolutionnaire ?
– Ceux qui ont le Don Exploration ont décroché le jackpot.
– J’ai l’impression qu’on pourrait vendre cette information séparément…
– Pourquoi révéler ça ? Il faudrait la vendre très cher !
« Ce n’est même pas une information vérifiée par recoupement. Comme les donjons sont un problème commun à l’humanité, je n’avais pas l’intention de réclamer de rémunération pour la transmettre. »
Seong Jihan ajouta avec un sourire bienveillant :
« J’aimerais donc que l’Association mondiale de Battle Net vérifie cette information. Tu as d’autres renseignements intéressants, Ariel ? »
« Hmm… »
Ariel sembla réfléchir un instant.
« Et si je disais ça ? ———. »
Elle avait dit quelque chose, mais seul un bip retentit.
Seong Jihan dit alors, avec une pointe de déception :
« Oh… On dirait que ça a encore été censuré. »
« Ah, c’est vrai ? Dommage ! »
Peut-être à cause du filtrage vocal impeccable d’Ariel, tout le monde crut qu’il s’agissait d’une restriction du système, sans se rendre compte que l’Elfe de l’Ombre leur jouait des tours.
Pour l’instant, mieux vaut n’en révéler que ça.
Inutile de dévoiler trop de connaissances.
Ils invoqueraient le système comme excuse et doseraient les informations à leur guise.
Seong Jihan échangea ensuite brièvement avec Sophia avant de mettre fin à la diffusion.
« Ah, c’est déjà fini ? »
« Mieux vaut ne pas faire durer trop longtemps. Allez, on y va. Tu as dit que tu avais réservé cet hôtel pour y loger, non ? »
« Oui. À demain ! »
« J’ai une cérémonie de remise de prix demain, alors ça risque d’être compliqué. »
« Zut… »
Seong Jihan déclina sans s’attarder la proposition de Sophia, puis s’adressa à Yoon Seah :
« Seah, viens avec moi la déposer. »
« D’accord, tonton. »
Sur le chemin du retour, après avoir déposé Sophia dans un hôtel à côté du Palais de l’Épée,
« Maître, je ne l’ai pas mentionné tout à l’heure, car je n’en étais pas sûre. Mais la femme que j’ai aperçue dans les toilettes du restaurant… »
Ariel, de retour dans le bras de Seong Jihan,
« Elle nous suit discrètement, à distance. »
l’informa qu’ils étaient suivis.