Chapitre 372
« …Nous aurions pu avoir le monde à notre portée », dit amèrement le faux Caron, sa voix tremblante d’incrédulité. « Nous aurions pu plier la réalité à notre volonté, faire tout ce que nous désirions. Est-ce vraiment l’avenir dont nous rêvions ? »
L’air se tordit et se déforma tandis que le pouvoir du Néant spiralait hors de contrôle.
Au sein de ce vortex de chaos, le faux fixa Caron avec une horreur pure. Même le soi-disant Roi Démon du Néant ne pouvait arrêter ce qui se passait, car le pouvoir même du Néant qu’il avait transmis à Caron s’était libéré de toute emprise.
Boooooooom !
Un grondement assourdissant secoua le monde qui s’effondrait. L’énorme barrière qui avait isolé le Cœur du Péché commença à se fissurer et à se briser, libérant un rugissement comme la fin des temps elle-même.
« Hah », lâcha le faux Caron dans un rire creux, comme s’il se moquait de son propre échec.
Il se demanda où tout avait dérapé. Il avait exploité l’ouverture que Caron lui avait montrée — délibérément, réalisa-t-il maintenant — et avait frappé sans hésiter. Le plan était simple : absorber chaque fragment de Néant logé dans le cœur de Caron. Si tout s’était déroulé comme prévu, il aurait acquis assez de puissance pour créer des douzaines de mondes à sa guise.
Depuis le début, cette bataille était celle où le vainqueur dévorerait tout.
Le faux Caron avait voulu donner naissance à un nouveau monde, devenir un nouveau Roi Démon du Néant, et répéter ce cycle sans fin — une éternité de domination et de renaissance. Mais ce grand plan s’était effondré en cendres, ruiné par l’autodestruction insensée de Caron.
Thud !
Le faux donna un coup de pied violent à Caron dans l’estomac, grinça des dents et dit : « Espèce d’idiot. »
Ils auraient pu être des dieux — tous les deux. Même ce pitoyable imbécile qui insistait pour être le « vrai » aurait pu s’élever, régnant sur tous les mondes existants.
Le faux croyait que le Dieu de la Lumière était un misérable inutile qui ne faisait qu’observer depuis les cieux — ce n’était pas un dieu. Les vrais dieux régnaient sur toutes choses. Ils commandaient, ils détruisaient, ils possédaient.
Alors il se demanda pourquoi Caron avait tout gâché, et pourquoi il avait choisi la mort plutôt que la divinité.
« Cette maudite vie antérieure… Elle t’a rendu faible », cracha le faux, enfonçant Guillotine à travers le torse de Caron avec un craquement écœurant.
Le sang coula librement, pourtant Caron ne fit que sourire faiblement, comme s’il était amusé. Sa voix rauque, il murmura : « Tu viens de me traiter de faible ? »
« Tu n’as même pas le cran de devenir un dieu. Quel lâche », dit le faux Caron.
« Tu n’as même pas eu le courage de mourir », répondit Caron avec un rire brisé. « Qui traites-tu de lâche, hein ? Qu’est-ce qui se passe ? Tu as peur de mourir ? Espèce de lâche pathétique. C’est pour ça que c’est toi qui t’effondres. »
Il toussa violemment, crachant du sang sur le sol. La douleur était insupportable, sa vision s’estompait en blanc — mais curieusement, il se sentait en paix.
Au moment où le faux avait lié leurs cœurs pour absorber son pouvoir, Caron avait délibérément forcé le pouvoir du Néant à s’emballer. S’y déchaîner n’avait pas été difficile. Tout ce qu’il avait eu à faire était de lâcher prise et d’arrêter de résister à la malice qu’il contenait depuis si longtemps.
Maintenant, le pouvoir du Néant le consumait de l’intérieur.
Ssshhh.
De la poussière commença à s’écouler de sa peau comme du sable d’un sablier brisé. Cette poussière n’était pas ordinaire — c’était sa vie même, dévorée et transmutée par le pouvoir du Néant. La scène reflétait la propre désintégration de Halo, survenue auparavant.
*Au moins, c’est un soulagement*, pensa faiblement Caron.
Il avait réparé le cœur de Halo — grossièrement, mais suffisamment. Halo n’atteindrait plus jamais le niveau d’une 9-Étoiles, mais il vivrait.
*On dirait que je suis le premier à partir à nouveau*, songea Caron avec ironie. Il avait voulu faire tant de choses une fois la guerre terminée. Peut-être n’aurait-il pas dû le dire à voix haute — peut-être que cela lui avait porté malheur.
Il gloussa doucement.
Le faux le fusilla du regard, puis plongea Guillotine dans la cuisse de Caron.
Thud !
« Tu pensais vraiment que t’emballer suffirait à me détruire ? » grogna le faux. « Ce n’est rien. »
Whoosh !
Le pouvoir dans le corps de Caron était complètement drainé. Il était impuissant. Mais le faux n’était pas indemne non plus.
Crackle ! Crack !
Le pouvoir que Caron avait libéré en lui se déchaînait sauvagement, créant des surtensions violentes dans tout son corps.
« Espèce d’insecte sans valeur », siffla le faux, sa voix dégoulinante de haine. Même le pouvoir condensé du Néant ne pouvait pas entièrement supprimer le pouvoir imprudent de Caron.
« Hah… » Caron esquissa un léger sourire à travers la douleur.
La folie vacilla dans les yeux du faux Caron. Il fixa Caron d’un regard meurtrier, grognant : « Les choses ne se sont pas passées exactement comme prévu, mais je vais commencer par te tuer. Une fois que tu seras parti, tout le reste se calmera. »
« Espèce d’idiot à la tête dure », râpa Caron. « Il t’a fallu du temps pour comprendre ça. »
« Maintenant, laisse-moi t’expliquer ce qui va se passer ensuite », continua le faux Caron, levant Guillotine. « Je vais te tuer ici — corps et âme. J’enchaînerai ton esprit à l’intérieur de moi pour que tu puisses regarder, pour toujours, tes camarades mourir un par un. »
« Comme c’est gentil de ta part », dit Caron avec un sourire sanglant. « Tu t’inquiètes pour moi, c’est ça ? »
Le faux serra Guillotine fermement, pressant la lame froide contre le cou de Caron. Son sourire était cruel et joyeux. Il murmura : « Quand j’aurai fini, tu me supplieras d’effacer ton âme. Tout ce à quoi tu tenais dans cette vie — je le prendrai, pièce par pièce… »
À cet instant…
Squelch !
Une épée, brillant d’une lumière bleue perçante, jaillit à travers la poitrine du faux, empalant son cœur. La lame, radieuse et pure comme la mer elle-même, transperça directement son cœur et ressortit de l’autre côté.
Le faux se figea, l’incrédulité peinte sur son visage. Lentement, il tourna la tête — seulement pour voir un vieux chevalier aux cheveux blanc argenté se tenant derrière lui.
« J’ai bien peur que cela n’arrive pas », dit le vieil homme.
Sa voix était frêle, le ton las — mais son expression était plus vivante que jamais. Le simple fait qu’il se tienne debout était un miracle.
Whoosh.
Le cœur que Caron avait péniblement maintenu — le cœur de Halo — avait commencé à se tordre sous la tension du pouvoir du Néant.
« Espèce de vieux fou ! » cria Caron, sa voix se brisant de colère.
Halo ne fit que sourire radieusement et répondit : « Je ne t’avais pas promis ? Que ce serait moi qui te tuerais. »
« Si tu es vieux, agis comme tel ! Tu aurais dû rester en retrait et te reposer ! » claqua Caron.
« Quand toi, mon ami et petit-fils, as décidé de jeter ta vie par la fenêtre, pensais-tu que ce vieil homme pouvait simplement rester assis à regarder ? » rétorqua Halo.
Crack !
Le pouvoir qui s’était déchaîné à travers le corps du faux fut soudainement aspiré par Halo. La force était écrasante, tordant sa forme au-delà de toute reconnaissance, mais il resta ferme, immobile.
« Si tu voulais vraiment m’écarter du combat », dit calmement Halo, « tu n’aurais pas dû restaurer mon cœur. »
« Espèce… de déchet sans valeur ! » hurla le faux, sa voix se délitant de folie.
Il s’agita, libérant le chaos, mais Halo ne fit que resserrer son étreinte autour de lui. Des muscles autrefois flétris par l’âge se contractèrent maintenant comme de l’acier tandis qu’il écrasait le monstre dans ses bras.
« Je t’ai tué il y a cinquante ans », dit doucement Halo. « On dirait que je recommence, Caron. »
« …Halo », murmura Caron, tremblant.
« Caron », dit doucement Halo, « Ce que tu ressens en ce moment, la trahison et le reste… C’est exactement ce que j’ai ressenti il y a cinquante ans. »
Pendant un instant, le visage de Halo se superposa à celui dont Caron se souvenait d’il y a cinquante ans. Le même sourire, chaleureux et exaspérant tout à la fois.
« Tu pensais vraiment que je ne remarquerais pas ton plan pour te faire exploser ? » demanda Halo avec un rire. « Tu as encore beaucoup de chemin à faire, espèce de salaud. Cette fois, c’est toi qui te sens trahi. »
Il n’y avait plus de retour en arrière possible.
Whoosh !
Halo, étonnamment calme, canalisa le pouvoir du Néant directement dans le corps du faux. Tous deux commencèrent à luire d’une teinte violette profonde tandis que les énergies du Néant s’entrechoquaient violemment, effaçant tout autour d’eux.
Même le corps de Halo commença à se disperser comme de la poussière dans le vent.
« Halo, espèce de fou… » La voix de Caron se brisa tandis qu’il regardait.
C’était la fin de la vengeance, la chute du Roi Démon du Néant. C’était tout ce pour quoi il s’était battu pendant d’innombrables années — pourtant, il ne pouvait se résoudre à sourire.
Caron se demanda où cela avait mal tourné. Il se demanda si restaurer le cœur de Halo — juste pour que Halo puisse vivre — était l’erreur qui avait mené à cela.
La culpabilité lui griffait la poitrine. La même culpabilité qu’il avait enfouie profondément pendant des décennies remontait maintenant à la surface, l’étouffant.
« Ce n’est pas ta faute », dit Halo à travers la tempête qui s’effondrait. « Ça n’a jamais été ta faute. C’était à moi de le supporter depuis le début. »
Sa voix résonna à travers le chaos comme la lumière du soleil à travers le brouillard.
« Je ne me suis jamais senti aussi vivant qu’en ce moment », dit-il. « Alors n’ose pas pleurer. Tu auras juste l’air plus laid si tu le fais. »
Caron se souvint — il y a longtemps, au moment où la vie de Cain Latorre avait pris fin, Halo lui avait demandé un jour…
« Était-ce vraiment le chemin qui te rendait heureux ? »
Halo avait toujours su que Caron avait essayé d’échapper à sa misère par la mort. C’est pourquoi Caron lui cria maintenant en retour, la voix écorchée par la douleur : « Est-ce ça, ton idée du bonheur ?! »
Halo gloussa faiblement et répondit : « Ah, et qu’est-ce que tu avais dit à l’époque ? « Au moins, je suis moins misérable maintenant », n’est-ce pas ? Quelle réponse pathétique c’était. »
Il rit fort, librement, comme il l’avait fait un demi-siècle auparavant, avant de regarder droit dans les yeux de Caron.
« Je ne suis plus « moins misérable » », continua Halo, souriant à travers ses larmes. « Je suis heureux — vraiment heureux. »
Ssshhh !
Le corps du faux, entièrement dévoré par le Néant, se dispersa dans le néant. C’était maintenant au tour de Halo.
Caron ne put que regarder, impuissant, le corps de son ami commencer à se dissoudre en poussière. Le Cœur du Péché s’effondrait autour d’eux, et son ami le plus cher disparaissait avec lui.
Il n’y avait plus moyen de revenir en arrière.
« Caron », appela Halo.
Pas.
Halo marcha vers Caron, même si la malice lui chuchotait son venin aux oreilles.
« Tu peux encore vivre. »
« Abats ton ami. Prends son corps et survis. »
« Deviens le dieu d’un nouveau monde. »
Mais ces mensonges mielleux ne trouvèrent aucune prise dans le cœur de Halo.
« Tu pleures ? » demanda-t-il doucement.
« Espèce d’idiot », marmonna Caron, sa voix se brisant. « Pourquoi as-tu…? »
Halo rit faiblement et dit : « C’est pour ça qu’on est amis, n’est-ce pas ? Parce qu’on est tous les deux des idiots. »
Leurs yeux se rencontrèrent — ceux de Caron, bleus, brillant à travers la poussière — et Caron serra les poings si fort que ses jointures devinrent blanches.
« …Un dernier mot ? » demanda-t-il doucement.
Halo était l’homme le plus fort du continent, le Grand-Duc de l’empire, le chef de la Famille Ducale de Leston, et au-delà de tous les titres — son ami.
Halo sourit et répondit : « Sois indulgent avec la famille et les garçons, d’accord ? »
« …Autre chose ? » demanda Caron.
« Hmm. » Halo pencha la tête en réfléchissant, puis fit un signe de la main désinvolte. « Continue d’avancer. Jusqu’à ce que tu en aies marre. Compris ? »
C’étaient des mots simples, mais ils étaient sans fard et honnêtes. Ce fut l’adieu final de Halo.
« Leston accorde enfin la paix. »
« Une longue attente a pris fin. »
« L’histoire qui se répétait sans fin… s’achève ici. »
Crack.
Et sur ces mots, le corps de Halo se dispersa dans le vent. Seule son épée, Gram, resta.
Caron la ramassa silencieusement et regarda le ciel.
Rumble !
La barrière violette avait disparu, et le ciel du Royaume Démon s’étendait au-dessus de lui. Autrefois, il avait été gris et cendré.
« …Ah. »
Maintenant, il brillait plus bleu que jamais, éclatant et clair. De la poussière couleur cendre flottait doucement dans l’air sous ce ciel.
Plus aucune voix ne résonnait, et aucun murmure ne subsistait.
Enfin, le Néant avait atteint la fin qu’il désirait tant.
Pas. Pas.
Caron s’éloigna du Cœur du Péché sans un mot.
Le monde, autrefois maintenu par le pouvoir du Néant, s’effondrait déjà dans toutes les directions. Non seulement le Cœur du Péché, mais même la ville autrefois brillante de Gloire, se transformait en poussière.
Son cœur était épuisé depuis longtemps par la bataille sans fin. Il avait l’air de pouvoir s’effondrer à tout moment, mais Caron ne pouvait pas encore s’autoriser à se reposer.
« Caron ! »
« Lord Caron ! »
Dès qu’il sortit du Cœur du Péché, ses camarades accoururent vers lui. C’étaient les anciens de la Famille Ducale de Leston, Leo, Seria et d’autres. Ils soutinrent rapidement le corps chancelant de Caron, leurs visages pâles d’inquiétude.
« Caron », dit Leo, vérifiant précipitamment son état.
Caron réussit un faible sourire et râpa : « Ah, Leo. Tu es toujours en vie ? Ton visage, par contre — il est si pâle que tu pourrais passer pour un cadavre. »
Leo souffla et répondit : « C’est toi qui dis ça. Où es-tu blessé ? Dis-moi, es-tu blessé quelque part ? »
« Mon cœur est un peu… » marmonna faiblement Caron.
« Le cœur va bien. Il y a des traces de dégâts, mais quelqu’un semble l’avoir réparé temporairement. S’il te plaît, tiens-toi tranquille — je vais offrir une prière de guérison », dit Seria en posant une main douce sur son dos.
Alors qu’elle commençait à murmurer les mots sacrés, le regard de Leo tomba sur l’épée dans les bras de Caron — Gram, la lame de Halo.
Nul n’eut besoin de demander. Le silence disait tout. Le propriétaire de cette épée n’était plus de ce monde. Toutes les personnes présentes comprenaient cette vérité.
Caron regarda tranquillement Leo et dit : « Je suis désolé. Grand-père… il… »
Leo secoua la tête, forçant un sourire las, puis répondit : « Ce n’est pas ta faute. »
« J’aurais dû… » commença Caron, mais Leo le coupa.
« C’est ce que Grand-père voulait, n’est-ce pas ? » interrompit doucement Leo, sa voix tremblante mais chaleureuse. « Alors souris, Caron. Nous avons gagné. »
Leo attira Caron dans une étreinte prudente, et Caron ferma les yeux, se mordant la lèvre fortement — jusqu’à ce que les larmes qu’il avait retenues finissent par déborder.
Une histoire avait pris fin.
C’était une histoire atrocement longue, pleine de sang, de trahison et de sacrifice.
Et enfin, elle s’était achevée.