Chapitre 275
Il y avait un navire qu’on ne devrait jamais croiser en mer.
Il était étonnamment grand, sa coque ornée de fresques peintes par des artistes renommés et protégées par une magie de conservation. Le navire, armé d’un nombre écrasant de troupes d’élite et de toutes sortes d’armes anti-navire, s’appelait Anemos.
Bien qu’il fût un vaisseau d’une beauté à couper le souffle, ceux qui vivaient en mer passaient leur vie à prier de ne jamais le voir.
C’était parce qu’Anemos était le navire de la Reine des Pirates, Kynda Reynolds.
Ce navire terrifiant était maintenant entré dans le port de Leston, niché à l’extrémité sud de la Grande Forêt du Sud. Sa simple présence suffisait à jeter une ombre sur tout le port, plongeant la ville dans un état d’urgence.
Et pourtant, à l’intérieur du navire, les choses prenaient une tournure tout à fait différente.
Kynda Reynolds, la célèbre Reine des Pirates qui inspirait la peur jusque dans le cœur de la mer elle-même, poussa un soupir en regardant le jeune homme audacieux devant elle, qui l’interrogeait sans la moindre crainte.
« Pourquoi tu t’acharnes sur moi avec ça ? » demanda Kynda avec exaspération. « Tu as envie de mourir ? »
« Pirates, mercenaires — ce ne sont pas essentiellement la même chose ? » dit Caron d’un ton plat. « Les mercenaires au chômage deviennent des pirates tout le temps, non ? »
« J’ai entendu dire que des bandits devenaient pirates, mais des mercenaires ? C’est une nouveauté, » répondit Kynda.
« Tu veux vraiment dire que tu ne savais pas que ce fou de Roi Mercenaire était capable de faire quelque chose comme ça ? » demanda Caron.
« Pourquoi un pirate comme moi saurait-il quelque chose que même la prestigieuse Famille Ducale de Leston ignore ? » répliqua Kynda.
Aucun des deux ne reculait d’un pouce.
Leo soupira profondément, se massant le front. Il se demandait : Comment ces deux-là peuvent-ils être tous deux des Étoiles 8 ?
Ils étaient tous deux assez puissants pour fendre un mur de forteresse en deux — et pourtant, c’était ce qu’ils faisaient de leur force.
« En tout cas, c’est de ta faute, Votre Majesté, » dit Caron. « J’ai entendu dire que beaucoup de pirates désertent ton équipage dernièrement. »
« Ils essaient juste de gagner leur vie, » répondit Kynda d’un ton froid. « C’est tout. »
« Et par ‘gagner leur vie’, tu veux dire piller, n’est-ce pas ? Si tu ne peux pas les contrôler, peut-être que tu devrais simplement les noyer en mer, » suggéra Caron.
« Tu veux que je noie des gens qui ont été comme mes propres enfants, de mes propres mains ? » demanda Kynda.
« Tu ne l’as pas déjà fait à l’époque — en utilisant mes mains à la place ? Ha ! Voilà la vie de pirate. Toujours trahisons et purges, » dit Caron.
C’était un échange vif et intense. Normalement, ce genre de dispute se terminait quand l’un des deux perdait son sang-froid en premier.
Clang !
« Peut-être que te couper cette langue finirait par te faire taire, » grogna Kynda en dégainant sa lance. « Tu as atteint le niveau 8-Star et tu crois pouvoir sauter comme un chien fou ? Un chien fou a besoin d’une correction. »
Kynda, visiblement agacée, avait dégainé son arme par frustration.
Caron lui sourit simplement, imperturbable, puis dit : « Allez, pas besoin de te mettre dans cet état pour ça. »
« Alors, qu’est-ce que tu veux, hein ? » demanda Kynda, toujours en tenant son arme. « Tu m’emmènes ici et tu fais cette crise — tu as sûrement une raison. »
« Vu la rapidité avec laquelle tu es arrivée, je dirais que tu avais déjà une bonne idée, » répondit Caron.
Il prit une gorgée du rhum devant lui. Comme prévu chez les pirates, il était incroyablement fort. Le liquide lui brûla la gorge en descendant, réchauffant ses entrailles. Il savoura cette chaleur et poursuivit : « J’ai besoin d’emprunter quelques pirates. Beaucoup d’entre eux, si possible. »
À ce moment-là, les yeux de Kynda brillèrent d’intérêt. Elle dit : « Voilà une chose intéressante à dire. Écoutons ce plan que tu as. »
« J’ai entendu dire que notre chère Reine Pirate a une certaine histoire avec le Roi Mercenaire ? » dit Caron, en se penchant légèrement en arrière.
« J’étais moi aussi mercenaire, à l’époque, » dit Kynda avec un sourire nostalgique. « Il était un simple soldat dans l’unité que je dirigeais. Prometteur, certes — mais inutilement cruel. C’était toujours son problème. »
« Alors, que dirais-tu d’un partenariat ? » suggéra Caron.
« Un partenariat ? » fit Kynda en plissant les yeux.
« Tu partageais autrefois des repas, non ? Il n’y a aucune raison que vous ne puissiez pas le refaire, » dit Caron.
Kynda Reynolds — la terrifiante Reine Pirate d’aujourd’hui — avait autrefois été une mercenaire qui parcourait le continent. Ce détail venait de Sabina, la rivale de longue date de Kynda.
Kynda caressa son menton pensivement, puis dit : « Nelson est un salaud suspect. Ce n’est pas le genre à accepter une offre comme celle-ci sans poser de questions. »
« Même une souris mordra quand elle sera coincée, » dit Caron. « Si on le secoue de l’extérieur, il n’aura d’autre choix que de te tendre la main. »
« Cet homme a avalé tout un royaume, » dit Kynda d’un ton plat. « Mais gamin — que Nelson dévore ou non le Royaume Neon, si il t’écoute, n’est-ce pas là tout ce qui compte ? »
« Pour moi, oui, » dit Caron. Il n’était pas particulièrement intéressé par la restauration royale ou quoi que ce soit de ce genre.
Mais Nelson avait un défaut rédhibitoire sérieux.
« S’il avait réussi la rébellion par ses propres forces, peut-être qu’on pourrait appeler ça une révolution. Mais le Roi Mercenaire a engagé des mages noirs. Je dirais que ça le rend indigne, tu ne crois pas ? » demanda Caron.
« C’est vrai. J’en ai aussi entendu parler, » répondit Kynda en hochant la tête.
« Il y a des limites qu’on ne devrait jamais franchir, peu importe la cruauté de tes méthodes, » dit Caron.
Kynda regarda dans les yeux de Caron et vit une haine féroce, ardente, vaciller en eux. Un petit sourire se dessina au coin de ses lèvres.
Je ne comprends vraiment pas ce gamin, pensa-t-elle. Elle se demandait comment l’hostilité d’un humain pouvait paraître si pure. Il ne faisait aucun doute que ce garçon méprisait le mana noir plus que quiconque qu’elle ait jamais rencontré.
Bien sûr, la majorité de la lignée de la Famille Ducale de Leston portait du mépris pour le mana noir. Mais ce plus jeune — il était sur un tout autre niveau.
Kynda calcula rapidement dans sa tête. Elle se demanda s’il serait bon de se ranger à nouveau du côté de la Famille Ducale de Leston cette fois.
Honnêtement, il n’y a pas à réfléchir, pensa-t-elle. La dernière mise à jour fournie par novel✦fire.net
Bien sûr que oui. Elle devait soutenir la Famille Ducale de Leston. La famille, qui tenait désormais même le Royaume Sacré dans sa poigne, était devenue une force écrasante. Et au centre de tout cela se trouvait ce jeune homme, Caron.
Il était la marée.
Kynda se demanda s’il y avait quelqu’un sur le continent capable de vraiment s’opposer à Caron Leston et de survivre.
Il a cette façon étrange d’attirer les gens à lui, pensa-t-elle.
Si on ne pouvait pas lutter contre le courant, il valait mieux le suivre. Même si ce même courant avait emporté une bonne partie de son propre équipage de pirates.
Après tout, c’était Kynda elle-même qui avait interdit toute activité de piraterie sur la route commerciale entre la Grande Forêt du Sud et le domaine de la Famille Ducale de Leston.
Mais elle ne le regrettait pas particulièrement. Caron lui avait généreusement confié une part équitable d’influence et de profits en retour.
« Que voudrais-tu que je fasse ? » demanda Kynda avec un sourire.
Quoi qu’il en soit, les choses étaient toujours plus divertissantes avec ce jeune homme autour. Caron avait un don pour penser en grand. Et, plus important encore, il payait toujours ses dettes.
Si elle donnait quelque chose, elle pouvait compter sur le fait d’en recevoir en retour. Il pouvait être agaçamment persistant parfois, mais il ne la trompait jamais.
La question importante n’était pas de savoir s’il fallait travailler avec lui. C’était combien elle pouvait en tirer.
« En ce moment », commença Caron, « je veux que tu envoies une lettre personnelle au Roi Mercenaire — en ton nom, en tant que Reine des Pirates. »
« Et quel serait le message ? » demanda Kynda.
« Quelque chose comme ça : ‘Nous protégerons vos mers. Alors, soyons d’accord. Partage un peu de ta part, et nous veillerons à ce qu’aucun autre n’envahisse depuis l’océan.’ Ça devrait faire l’affaire », répondit Caron.
« Tu proposes un accord commercial ? Partage des profits ? » demanda Kynda.
« Exactement », dit Caron.
Kynda ricana et dit : « Voilà une offre digne d’un pirate. »
Les pirates étaient, au fond, des créatures prêtes à tout pour de l’or. Si elles faisaient semblant de s’immiscer pour prendre une part du gâteau, cela semblerait tout à fait naturel.
« Tu devras négocier directement avec lui à la fin », ajouta Caron. « Quand ce sera le cas, amène-moi, moi et mon équipage. Nous gérerons nos propres déguisements. J’ai quelques artefacts faits de peau de doppelgänger — assez convaincants. »
« Mais pour que ce plan réussisse, nous avons besoin d’une pression extérieure pour mettre le feu aux poudres. J’ai besoin d’une excuse valable pour m’impliquer », dit Kynda.
« Ne t’inquiète pas pour ça », répondit Caron avec un sourire rusé. « Je me doutais que tu accepterais, alors j’ai déjà mis les choses en marche. »
À ce moment-là, la porte de la cabine du capitaine s’ouvrit brusquement, et un pirate à l’allure rude entra.
« Votre Majesté ! Nous avons une nouvelle urgente. Le Pape du Royaume Sacré a déclaré la guerre au Roi Mercenaire qui a pris le contrôle du Royaume Neon ! » cria le pirate avec urgence.
« Déjà ? » demanda Kynda en haussant un sourcil.
Le pirate poursuivit : « Oui ! Ils ont déclaré qu’ils ne resteraient plus à regarder la magie noire maléfique détruire le Royaume Neon innocent ! En réponse à cette déclaration, l’Empire Orias et le Sultanat de Pajar ont également exprimé leur intention de rejoindre la guerre — »
Kynda se tourna vers Caron, visiblement amusée. Elle remarqua : « Tu peux vraiment tout faire, hein ? As-tu déjà pensé à devenir pirate ? J’aime les gens qui agissent d’abord et posent des questions après. »
Caron rit et répondit : « Eh bien, pour l’instant, je suis un pirate. »
« Ah, c’est ça. Donc tu es sous mes ordres maintenant ? » demanda Kynda.
« On peut dire ça comme ça », dit Caron.
« J’ai déjà recruté un subordonné très utile. Très bien, Caron Leston — j’accepte ton offre. Félicitations, tu deviens pirate », déclara Kynda.
L’accord avec la Reine des Pirates était scellé.
Souriant avec satisfaction, Caron se tourna vers Leo et Seria. Il dit en souriant : « Bon, tout le monde. Il est temps de devenir pirates. Au fait, Seria — y a-t-il déjà eu une sainte devenue pirate dans l’histoire du Royaume Sacré ? »
« Bien sûr que non ! Qu’est-ce que c’est que cette question ? » s’écria Seria.
« Félicitations, Seria ! Tu es la toute première sainte pirate — attends, pourquoi lèves-tu le poing ? » dit Caron.
« Sainte Seria, s’il vous plaît ! Calmez-vous ! » cria Leo en attrapant Seria.
« Laisse-moi partir, Leo ! Je jure que je dois planter mon poing dans la face arrogante de ce Guerrier ou je vais perdre la tête ! » cria Seria.
Et comme ça, Caron devint pirate.
Une semaine s’était écoulée depuis la signature de l’accord entre Caron et Kynda.
Ryan, le subordonné direct de la Reine des Pirates Kynda Reynolds, poussa un soupir discret en regardant sa nouvelle commandante.
« Vous êtes de paresseux pirates de merde ! Qu’est-ce que vous faites à traîner sur le pont ? Si vous avez le temps de respirer, utilisez-le pour frotter quelque chose ! » ordonna le nouveau commandant.
« Oui, Commandant ! »
« Nous nettoierons avec nos vies en jeu ! »
Ryan avait embarqué sur ce navire à la demande personnelle de la Reine. Contrairement aux navires pirates ordinaires, celui-ci avait été construit avec une résistance exceptionnelle. Son nom était Lophiomus — un nom vicieux, approprié pour un navire vicieux.
Naturellement, le nom avait été choisi par son capitaine. Le fou qui venait de rejoindre l’équipage — Caron Leston.
« Si tu ne veux pas finir comme nourriture pour poissons, bouge plus vite ! » cria Caron.
« Eek ! » répondit l’un des pirates.
« Tu veux que j’en jette quelques-uns de plus ? Hein ? » demanda Caron.
« Je suis désolé ! » dit le pirate.
Ryan regarda son nouveau patron plier l’équipage indiscipliné à sa volonté, et ne put s’empêcher d’être impressionné. Il se demanda qui aurait pu deviner que ce pirate était l’héritier d’une famille noble.
Bien que Caron soit actuellement déguisé, Ryan savait exactement qui il était sous la peau bronzée et les vêtements marins.
La piraterie était-elle sa véritable vocation depuis le début ? pensa-t-il.
Caron Leston était le jeune héros qui avait secoué tout le continent. C’était un jeune homme qui avait déjà accompli d’innombrables exploits — et en accomplirait sûrement beaucoup d’autres.
Lorsque Ryan avait été ordonné par la Reine d’aider à organiser ce nouveau équipage de pirates sous le commandement de Caron, il était rempli d’inquiétude. Les subordonnés personnels de la Reine étaient tous des brutes — des animaux sauvages qui n’obéissaient pas à n’importe quel étranger. Laisser un jeune noble leur commander semblait presque suicidaire.
Mais Caron avait brisé les attentes de Ryan avec facilité.
Plouf !
Au moment même où le nouvel équipage de pirates était rassemblé, Caron avait pris le contrôle total de l’atmosphère.
« Je n’aime pas le regard dans tes yeux, » dit Caron.
« B-Boss ! S’il vous plaît, laissez-moi vivre ! Je ferai mieux ! » supplia l’un des pirates.
« Trente minutes de nage en mer. Et si tu ne peux même pas gérer ça, autant mourir, » dit Caron.
« S’il vous plaît, ayez pitié ! » cria le pirate.
Caron était vraiment impitoyable. Si quelqu’un l’agaçait, il n’hésitait pas à le jeter par-dessus bord. C’était un homme vicieux, de bout en bout. Avec un charisme écrasant et une cruauté qui ne faiblissait pas à jeter ses propres hommes à la mer… Aux yeux de Ryan, Caron était clairement né pour être pirate.
« Chef, » dit Ryan prudemment, en s’approchant.
Caron tourna légèrement la tête pour le regarder, répondant : « Quoi ? »
« Je… je vous respecte, » répondit Ryan.
« Tu veux aussi aller nager ? » demanda Caron.
« Je… je le pense vraiment ! Je te servirai de tout mon cœur ! Laisse-moi faire ! » répondit Ryan.
Parmi les marins — surtout les pirates — le nom de Caron Leston commençait déjà à se répandre comme une traînée de poudre.
Il y a seulement quelques mois, un incident monumental s’était produit lors du voyage de retour de Caron en mer, du Grand Forêt du Sud jusqu’au Duché de Leston. Dix îles pirates avaient été réduites en flammes, et les pirates rôdant autour des routes commerciales avaient été anéantis en une seule fois.
Chaque survivant avait témoigné de la même chose : que Caron l’avait fait tout seul.
Naturellement, la notoriété avait suivi.
« Au fait, quand débarquons-nous ? » demanda Caron.
Ryan répondit d’une voix ferme et disciplinée : « Au moment où Sa Majesté donnera l’ordre. Elle est actuellement en contact avec le Roi Mercenaire via le communicateur, donc il ne nous reste qu’à attendre un peu plus longtemps ! »
« Quelle est ta opinion ? Tu es diplômé de l’Académie Impériale, n’est-ce pas ? Penses-tu qu’il acceptera l’offre ? » demanda Caron.
Je crois qu’il n’aura pas le choix. C’est une offre que même le Roi des Mercenaires aura du mal à refuser, répondit Ryan.
Je vois, répondit Caron. Il tourna son regard vers la côte lointaine, un léger sourire aux lèvres.
C’était la côte du Royaume Neon. La silhouette floue d’une ville visible au loin était Oros, la ville portuaire du royaume.
La mission cette fois était simple : éliminer le Roi des Mercenaires et éradiquer les mages noirs infestant le Royaume Neon.
Les traquer un par un aurait été une tâche pénible. J’apprécie la commodité, murmura Caron pour lui-même en scrutant la côte.
La soif de pouvoir du Roi des Mercenaires avait facilité les choses. Les mages noirs, autrefois dispersés et cachés partout sur le continent, s’étaient ralliés au Roi des Mercenaires. Ils avaient dû lui prêter leur pouvoir en échange d’un sanctuaire fortifié.
Et en matière de construction de forteresses, personne ne rivalisait avec les mages noirs. Il ne leur faudrait pas longtemps pour inonder le Royaume Neon de morts-vivants et de magie noire.
C’est pourquoi ils devaient être éliminés rapidement, avant qu’ils ne prennent racine.
Il est temps de faire le ménage, dit Caron.
Un sourire froid et vicieux se glissa sur ses lèvres.
Ryan, qui ne pouvait pas deviner les pensées derrière cette expression, frissonna. Il pensa, Ce sourire…
C’était le sourire classique du pirate—une cruauté typique. S’il en avait le pouvoir, Ryan ferait étudier ce sourire à chaque pirate de l’équipage.
Le chef est un pirate dans l’âme, pensa-t-il.
Tandis que Ryan restait là, envahi d’admiration, un pirate chargé des communications arriva en courant.
Chef ! L’ordre d’atterrissage vient d’arriver ! cria le pirate.
Le commandement tant attendu était arrivé.
Caron ordonna : Nous débarquons, bande de paresseux ! Prenez votre équipement, tous !
Wooooooah ! crièrent les pirates.
Je récompenserai personnellement le premier à poser le pied sur la terre ! Alors bougez-vous le cul ! ajouta Caron.
Le cri de Caron électrisa les pirates, les poussant dans une frénésie. Et ainsi, le navire pirate qui le transportait se précipita vers le port à toute vitesse.
Caron Leston avait enfin débarqué sur les côtes du Royaume Neon.