Chapitre 274
Caron écouta silencieusement pendant que l’Arbre du Monde commençait son explication.
« Le Chaos a tordu ton âme et créé l’existence connue sous le nom de Cain Latorre. C’était ta vie précédente, » commença-t-elle.
« …L’Empereur Maléfique était-il un Roi-Démon dès le début ? » demanda Caron.
« Oui. Il était l’incarnation même du Chaos, » répondit l’Arbre du Monde.
Caron s’était douté de cela, mais l’entendre à voix haute fit naître en lui une vague de colère.
Ce que disait l’Arbre du Monde, c’était que toute sa vie précédente n’avait été qu’un jouet pour un Roi-Démon. Que son destin lui avait été volé en bloc. N’importe qui aurait été furieux.
« Comment est-il même possible qu’un Roi-Démon vole l’âme de quelqu’un ? » demanda Caron.
« Une âme n’est pas quelque chose qui peut être entièrement compris dans les limites de la compréhension humaine, » répondit l’Arbre du Monde. « Même parmi les Rois-Démons, voler l’âme d’un mortel sans contrat direct est presque impossible. »
« Mais mon âme était… » s’interrompit Caron.
« Il existe un Roi-Démon, » interrompit doucement l’Arbre du Monde, « qui pourrait rendre l’impossible possible. »
Elle versa plus de vin de fruit dans le verre vide de Caron en parlant : « Le Roi-Démon du Vide. Cette créature misérable a probablement atteint le niveau d’autorité divine. Et pourtant… Même cela reste incertain. »
Le liquide vert pâle scintillait faiblement en remplissant le verre. Elle l’avait imprégné de sa puissance.
Whoosh.
Le mana brut, pur et vibrant, pulsa depuis la boisson. Elle l’offrit à Caron, et il le but en silence. Le mana clair s’infiltra dans son corps, chassant la fatigue qui l’assaillait.
« Le Vide est différent des autres, » poursuivit l’Arbre du Monde. « Il existe dans le Royaume des Démons depuis le début. Il n’a jamais montré sa puissance ouvertement, se contentant de rester dans son domaine. Et maintenant… Cette créature a interféré avec ton destin. »
Des vérités cachées avaient été révélées.
Caron fronça les sourcils et demanda : « Pourquoi ? »
« Seul le Roi-Démon du Vide le sait, » dit amèrement l’Arbre du Monde, en vidant son propre verre. « Tout ce que j’ai fait, c’est guider ton âme jusqu’au Château d’Azureocean. C’est tout. Rien de plus. »
C’était comme si l’existence même de Cain Latorre venait d’être effacée. L’Arbre du Monde avait déclaré que sa vie précédente n’était qu’une marionnette d’un Roi-Démon. Dire qu’il n’était pas bouleversé serait un mensonge.
« Toute la souffrance que tu as endurée dans ta vie précédente venait des Rois-Démons, » dit l’Arbre du Monde.
« Eh bien, je suppose que c’est une raison de plus pour tuer chacun d’eux, » répondit Caron.
Le Roi-Démon du Vide était un être supérieur à tous les autres Rois-Démons. Caron se demandait ce qu’il voulait exactement.
Ses pensées s’entrelacèrent et se tordirent, mais il finit par réaliser que tout cela n’avait pas d’importance. Il n’y avait qu’une seule réponse.
Les tuer tous.
Caron n’avait qu’à répéter cette vérité, encore et encore, en avançant. Finalement, il atteindrait même le Vide lui-même.
Il hocha lentement la tête, puis posa une autre question. « J’ai trouvé des traces laissées par Rael Leston dans le Royaume Sacré. Ses souvenirs contenaient des connaissances sur le Royaume des Démons. Sais-tu quelque chose à ce sujet ? »
L’Arbre du Monde, un être qui existait depuis la nuit des temps—pratiquement un dieu—rencontra silencieusement son regard.
« Rael Leston a une fois atteint le bord du domaine du Vide, » dit-elle. « Il n’a jamais brisé le voile. En fin de compte, il a laissé cette lourde mission à la prochaine génération. Les seuls qui peuvent briser ce voile… sont ceux qui portent le nom de Leston. »
« Pourquoi ? » demanda Caron.
« Rael Leston a traversé le voile une fois. Et si quelqu’un doit le traverser à nouveau, ce doit être un descendant portant son nom, » expliqua l’Arbre du Monde.
C’était une vérité même pas enregistrée dans les propres histoires de la famille.
Rael Leston avait fondé la Famille Ducale de Leston sur le continent, mais Caron s’était toujours demandé d’où il venait.
Cette partie de l’histoire était restée voilée de mystère—jusqu’à présent. Et c’est de la bouche même de l’Arbre-Monde que vint la vérité.
« …Notre fondateur venait d’au-delà du voile ? » demanda Caron.
Elle disait que l’origine de la Famille Ducale de Leston se trouvait dans le Royaume des Démons lui-même. Si les anciens de la famille Leston l’apprenaient, ils seraient outrés, la qualifiant de pure absurdité. Mais Caron savait que l’Arbre-Monde n’avait aucune raison de lui mentir.
« Alors, qu’est-ce qui se trouve exactement au-delà du voile ? » demanda-t-il.
C’était la seule question qui perçait à travers tout.
L’Arbre-Monde esquissa un léger sourire amer et secoua lentement la tête.
« Mes racines n’atteignent pas le Royaume des Démons. Je ne peux rien en tirer de cet endroit. Cependant… » elle s’interrompit.
levant une main, elle commença à tracer quelque chose dans l’air. Devant les yeux de Caron, une image apparut. C’était un monde débordant de flore et de verdure.
« Le Royaume des Démons actuel n’est qu’un fragment d’un continent qui existait il y a longtemps. C’est tout ce que je peux vous dire, » poursuivit l’Arbre-Monde.
D’une voix calme, elle révéla ce peu qu’elle savait sur l’origine du Royaume des Démons.
Caron s’efforça d’en graver chaque mot dans son esprit.
Alors Rael Leston venait du royaume du Vide ? pensa-t-il.
Il se demanda si cela signifiait que Rael Leston était un démon.
Non, ce n’est pas un démon, conclut Caron.
Si Rael Leston était vraiment issu de la race des démons, alors la lignée de la Famille Ducale de Leston aurait porté le même pouvoir démoniaque—tout comme la famille impériale de l’Empire d’Orias. Mais le mana qui parcourait la famille Leston était pur et intact.
Cela ne pouvait signifier qu’une seule chose : qu’il y avait autrefois eu d’autres races dans le Royaume des Démons—distinctes des démons.
« Le Mana Azure est une force pure et exaltée, accordée uniquement à la lignée de Rael Leston, » dit l’Arbre-Monde. « Suivez ce mana, et vous pourrez un jour atteindre la vérité que vous cherchez. »
Elle expira doucement, puis poursuivit d’une voix douce : « Maintenant que je me suis éveillée, le pouvoir du Royaume des Démons ne traversera pas si facilement vers le continent. Cela signifie que je vous achèterai du temps. »
L’Arbre-Monde se leva et posa lentement une main sur la tête de Caron, caressant doucement ses cheveux.
« Cinq ans, » dit-elle. « En cinq ans, tu dois rassembler la force du continent et atteindre le royaume des 9 étoiles. C’est le chemin que tu dois suivre si tu veux atteindre le Royaume des Démons. »
Le continent n’était pas encore prêt pour une guerre contre le Royaume des Démons, mais si l’Arbre-Monde pouvait offrir à Caron ces précieuses années, cela ferait toute la différence.
Caron baissa la tête en signe de gratitude, un léger sourire aux lèvres. Il dit : « Merci. »
Un fardeau, du moins, avait été levé. Ce dont ce continent avait maintenant besoin, c’était de temps—du temps pour apaiser le chaos, et du temps pour unir.
« Arbre-Monde, » dit Caron, « puis-je poser encore une question ? »
L’Arbre-Monde acquiesça lentement et répondit : « Oui, tu peux demander. »
Soudain, une image traversa l’esprit de Caron—celle de la vision qu’il avait vue dans la tombe de Saint Kamael. Un temple sans nom perché au bord d’une falaise. Et à l’intérieur de ce temple, un homme portant le visage de Caron. Il n’était pas sûr s’il s’agissait d’un souvenir du passé, ou d’un aperçu du futur.
« Est-il possible que je sois la réincarnation de quelqu’un d’autre ? » demanda Caron.
Même si l’Empereur Maléfique avait interféré dans ce cycle de réincarnation, la réincarnation elle-même était clairement possible—Caron en était la preuve. Et si cela pouvait arriver une fois, cela pouvait arriver deux fois. Peut-être que cet homme qu’il avait vu—portant son propre visage—avait été une autre vie antérieure.
Mais cette fois, l’Arbre-Monde ne pouvait pas fournir de réponse.
« Ce n’est pas impossible, » dit-elle doucement, « mais ce n’est pas quelque chose que je peux confirmer. »
« Donc c’est possible ? » insista Caron.
« Oui. Mais je ne peux pas sonder vos vies antérieures. Tu ne m’appartiens pas, » répondit l’Arbre-Monde.
Cela suffisait à lui seul. La possibilité était là.
Caron hocha lentement la tête. Il avait reçu les connaissances dont il avait besoin. Il avait le temps de son côté. La résurrection de l’Arbre-Monde avait déjà porté ses fruits au-delà de ses attentes.
« Bien, » dit Caron, en léchant ses lèvres et en souriant avec malice. « Je suis quand même assez honoré d’être le sauveur de l’Arbre-Monde. J’ai hâte de travailler étroitement avec toi à partir de maintenant. »
Son ton était décontracté—mais l’Ancien Arbre-Monde comprenait immédiatement ce qu’il voulait dire.
…Je suppose que je vais devoir m’occuper de lui maintenant, pensa-t-elle. Elle avait déjà appris à connaître ses habitudes. Sans doute il s’accrocherait comme du lierre, mais elle n’avait pas le choix. Après tout, c’était aussi son fardeau à porter.
« …Si tu as besoin de quoi que ce soit, dis-le simplement, » dit-elle.
« Oh non, ne dis pas ça comme si j’étais un vaurien sans scrupules qui demande toujours des choses ! » rit Caron. « Je n’ai pas besoin de grand-chose. Je serais déjà content si tu restais en bonne santé et si ta rosée se formait souvent, haha ! »
Caron demandait ostensiblement l’un des trésors les plus rares que l’Arbre-Monde pouvait offrir. Mais bien sûr, il n’avait pas encore fini.
« Au fait, » ajouta-t-il, « Est-ce que ce serait possible si je coupais quelques branches en partant ? »
« J’allais déjà proposer une branche au Château Azureocean— » commença l’Arbre-Monde, mais il fut interrompu.
« Ah, c’est pour Aqua maintenant. Je parle de branches assez solides pour forger des équipements. Je vais bientôt visiter la cité des nains, et des matériaux de qualité supérieure seraient d’une grande aide, » interrompit Caron.
« …Prends ce dont tu as besoin, » répondit l’Arbre-Monde.
« Mon Dieu, tu es si généreux. Merci, » dit Caron.
Il était assez audacieux pour annoncer qu’il couperait des branches directement de l’Arbre-Monde. Vraiment, il n’y en avait pas un comme lui.
Ce jour-là, l’Arbre-Monde finit par lui donner dix branches.
Après avoir terminé sa rencontre avec l’Arbre-Monde, Caron se dirigea directement vers le poste avancé de l’Ordre des Chevaliers Oceanwolf, établi à Galad.
Suite au traité entre la Famille Ducale de Leston et les elfes, une branche des Chevaliers Oceanwolf avait été stationnée dans la cité elfique. Une vingtaine de chevaliers y étaient déployés. Il n’y en avait pas beaucoup, mais encore une fois, la région n’était pas particulièrement dangereuse. Depuis que la menace de guerre avec les nagas avait été désamorcée, la zone jouissait d’une période de paix.
Cela ne signifiait pas qu’ils n’avaient rien à faire, cependant. L’une des responsabilités clés de la branche était de résoudre les différends entre elfes et humains.
« Vous avez été signalé pour avoir vendu des marchandises aux elfes à des prix exorbitants, » dit un Chevalier Oceanwolf.
« Je-Je suis innocent ! Je vous jure ! » s’écria un marchand.
« Nous verrons si c’est vrai ou non lors de l’enquête, » dit le chevalier.
« S’il vous plaît, je vous en prie—ne me tuez pas ! » supplia le marchand.
Puisque la plupart des elfes interagissaient avec des humains pour la première fois, certains marchands sans scrupules avaient profité de la situation, en facturant des prix exorbitants. Les Chevaliers Oceanwolf à Galad avaient fait de leur mission de débusquer cette exploitation et d’y mettre fin rapidement.
Caron hocha la tête avec approbation.
« Tu fais du bon travail, » dit-il avec satisfaction. Il n’avait aucune utilité pour les marchands qui ruinaient la confiance juste pour faire un profit rapide.
Une grande partie des bénéfices du commerce avec les elfes finissait, après tout, déposée sur les comptes personnels de Caron. Et ce n’était pas tout — le commerce avec le sultanat Pajar et les clans beastkin avait également fait prospérer sa fortune de façon régulière.
« Qu’as-tu même l’intention de faire avec tout cet argent ? » demanda Léo.
« Léo, l’argent, c’est une de ces choses — plus on en a, mieux c’est. Tsk tsk. C’est précisément pour cela que les riches ne comprennent pas la valeur de l’argent. Ce jerky que tu mâches ? C’est aussi de l’argent. De l’argent, » répondit Caron.
Avec plus d’argent venaient plus de possibilités.
Il y a tellement de choses que je peux faire avec cet argent maintenant, pensa Caron en caressant sa barbe.
Au fil du temps, sa richesse avait grandi de façon si régulière et si discrète qu’il se trouvait désormais parmi les figures les plus riches de tout l’empire. Très peu de personnes le savaient — peut-être seulement le chef de la Banque Impériale, son père Fayle, et Halo.
À ce stade, ses actifs ne se limitaient pas à gérer un territoire — ils suffisaient à influencer un royaume entier. Et avec le commerce entre l’empire et ses voisins devenant de plus en plus actif, le taux de rendement s’accélérait à un rythme effarant.
Cet argent avait un but précis.
« Quand la guerre entre les royaumes du sud se terminera, ils commenceront à se reconstruire, » dit Caron.
Si les grandes puissances comme l’empire forçaient la paix, ces royaumes n’auraient d’autre choix que de se conformer. Et lorsqu’ils commenceraient leur reconstruction — à contrecœur ou non — Caron serait là. Il envisageait de prêter une partie de sa richesse accumulée aux royaumes du sud.
« Les débiteurs n’ignorent jamais l’homme qui tient le registre, » ajouta Caron.
C’était la méthode classique du bâton et de la carotte. Ils n’auraient pas d’autre choix que d’accepter l’aide de Caron, et ce faisant, il pourrait s’établir comme leur créancier — et exiger des concessions en retour.
Léo cliqua de la langue et dit : « T’es maintenant un usurier ? Franchement, ça te va. »
« Merci pour le compliment, » répondit Caron avec un sourire en coin.
Ce n’était pas une mauvaise affaire. Les royaumes du sud n’allaient pas s’effondrer, mais ils étaient trop fracturés pour s’unifier, même après une guerre aussi longue — alors Caron pensa qu’il valait mieux les lier par des intérêts mutuels.
Ils échangeaient encore quelques mots lorsque l’un des Chevaliers Oceanwolf s’approcha.
« Jeune maître Caron, » dit prudemment le chevalier, s’arrêtant devant lui. « Un ordre de mission vient d’arriver. »
« Pour moi ? » demanda Caron, surpris.
« Oui. Il a été envoyé directement par le chef de la maison, » répondit le chevalier.
« …Mon grand-père ? » demanda Caron, puis accepta la lettre avec une grimace.
Il avait prévu de visiter les cités naines et de se détendre un peu. C’était une déviation soudaine. Mais il savait que si Halo avait personnellement donné l’ordre, cela devait être sérieux.
Caron défit le sceau de la lettre et la lut…
« Une rébellion a éclaté dans le Royaume Neon. Une force de mercenaires dirigée par le soi-disant Roi Mercenaire Nelson a pris le palais royal, massacré toute la famille royale, et s’est proclamé nouveau roi. Selon les rapports de renseignement, plusieurs mages noirs sont infiltrés dans ses forces — des nécromanciens ont déjà ressuscité des morts-vivants dans toute la région. Évaluez la situation et prenez les mesures appropriées. La décision vous appartient. »
La famille royale de Neon — l’un des royaumes du sud — était tombée. Mais ce qui attira le plus l’attention de Caron, c’était la mention du Roi Mercenaire.
C’était un homme qui avait dépassé le niveau 8 étoiles depuis longtemps. Son nom revenait toujours lorsqu’on listait les plus forts du continent. Et c’était aussi une tempête ambulante de rumeurs terribles.
Caron poussa un soupir en abaissant la dépêche et en passant une main sur son visage. Il se tourna vers le chevalier qui l’avait livrée et dit : « Connecte-moi avec la reine. Immédiatement. »
« Tu veux dire la Reine Pirate ? » demanda le chevalier.
« Oui. Dis-lui que Caron Leston veut la voir immédiatement, » répondit Caron.
Les petites vacances étaient officiellement terminées. Comme toujours, le mal ne prenait jamais de jour de repos.
« Alors, quel est le plan ? » demanda Léo, ayant lu l’ordre en regardant par-dessus l’épaule de Caron.
Caron esquissa un sourire acéré et répondit : « Que pourrais-je faire d’autre ? »
Lorsqu’une menace ne pouvait pas être contrôlée, il n’y avait qu’une seule solution.
« Je vais y aller moi-même et la réduire en morceaux, » déclara Caron.
Il n’était pas nécessaire de ménager une tempête qu’on pouvait simplement anéantir. C’était toujours sa façon de faire.