Chapitre 56
Traducteur : MJ_ Éditeur : Millman97
Il y avait trois groupes de bêta-testeurs. Le premier était composé de joueurs occasionnels ayant obtenu leur place via un système de loterie, tandis que le second regroupait des joueurs professionnels ou des personnalités influentes pour qui un certain nombre de places avaient été réservées. Quant au troisième groupe, il s'agissait de joueurs ayant acheté leur compte auprès de revendeurs.
Le joueur occasionnel se contentait généralement de découvrir le jeu, mais les deux autres catégories partageaient la même motivation pour participer à la bêta : prendre une longueur d'avance.
« Cette phase de bêta ne durera que douze jours en temps de jeu. Il est assez évident que se contenter des quêtes de débutant ici est une perte de temps, mais vous avez dû remarquer que nous ne sommes nullement obligés de les faire. Ce que nous devrions faire, c'est profiter de notre avance pour commencer à explorer ce monde ! Nous pouvons être les premiers à découvrir tous les secrets et trésors de cette planète. »
Frenzied Sword hocha lentement la tête.
Comme le temps était effectivement limité, traîner dans une zone de débutant semblait être un gaspillage de temps précieux. Enchaîner les quêtes ici leur donnerait certes un avantage de niveau sur les nouveaux joueurs, mais ce serait tout.
À l'inverse, l'exploration semblait être une option plus prometteuse – et certainement plus amusante !
« Mais pourquoi me racontes-tu tout ça ? » demanda-t-il.
Sleepy Winter rit.
« Les grandes guildes vont forcément s'en rendre compte assez vite. Le problème, c'est qu'elles ont l'avantage du nombre, donc elles pourront facilement acheter la carte. Que dirais-tu de rejoindre notre groupe ? Ça rendra les choses beaucoup plus simples. »
Frenzied Sword accepta l'invitation sans hésiter.
« Comment on se partage les frais ? » demanda Twinkle Fried Rice.
« Puisque c'est moi qui ai proposé, je contribuerai davantage », répondit Sleepy Winter.
« Je n'aime pas avoir de dettes envers les gens, alors je contribuerai à hauteur de mille », ajouta froidement Rainy Kim. « Ma part est réglée. »
Elle fit immédiatement demi-tour et partit gagner de l'argent en accomplissant des quêtes.
Sleepy Winter se frotta le nez avec amertume.
« Ça fait déjà quelques années qu'on se connaît, pourquoi tu ne me laisserais pas une chance... »
...
Avec l'argent gagné grâce aux quêtes, les quatre compères purent se procurer la carte le lendemain. L'obtenir dissipa une partie du brouillard sur leurs cartes et leur fournit des informations de base sur la situation actuelle de la planète. Ils apprirent l'existence des Six Nations, de l'Organisation Germinal, de l'Armée Révolutionnaire, parmi d'autres factions.
« D'après ceci, les deux plus grandes puissances sont les Six Nations et l'Organisation Germinal. Les Six Nations semblent posséder un bon nombre d'écoles d'entraînement et d'académies. Il sera probablement plus facile d'y apprendre une classe principale. Voyons voir... Stardragon ne semble pas être un mauvais choix. »
La montagne Big Horn était située sur le territoire de Stardragon, et la gare publique n'était pas très loin.
Sleepy Winter hocha la tête.
« Nous n'avons pas beaucoup de temps. Il nous faudra environ 3 jours pour atteindre la capitale. »
Frenzied Sword grogna intérieurement. Il commençait à regretter d'avoir rejoint le groupe. Cependant, il savait qu'il était trop tard pour faire marche arrière.
...
Le voyage ne pouvant être passé, le groupe dut endurer les 3 jours entiers. Il y avait quelques quêtes disponibles dans le train, mais dans l'ensemble, ce ne fut pas un trajet très agréable. Ils avaient cependant les forums pour tromper leur ennui. Sur ces derniers, les joueurs partageaient leurs expériences dans les différentes zones de départ.
Cela les amusait beaucoup – à l'exception de Frenzied Sword, qui ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter du temps qui s'écoulait.
Au bout de trois jours, le train arriva à la Capitale de l'Ouest.
En arrivant devant les grandes clôtures métalliques, chacun d'eux reçut un message système les alertant de la découverte d'un nouveau lieu.
« Alors, découvrir des endroits donne aussi de l'expérience, hein ? »
« C'est incroyable », s'émerveilla Twinkle Fried Rice en regardant autour de lui.
Tout était extrêmement réaliste – jusqu'à la façon dont les gens lui jetaient des regards étranges.
Le groupe se dirigea vers le poste de contrôle de sécurité où ils furent scannés à la recherche d'armes.
Après avoir passé le contrôle, le garde leur remit à chacun une carte d'identité temporaire, et ils reçurent un message système les informant qu'ils avaient débloqué de la réputation auprès de Stardragon.
Stardragon
Réputation : 0
Relation actuelle : Neutre (Citoyen temporaire)
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
« On continue en groupe ou chacun de son côté ? » demanda Sleepy Winter.
« Je te suis », répondit immédiatement Twinkle Fried Rice avec un sourire. Ils appartenaient au même club de jeu.
Rainy Kim décida également de se joindre à eux, car un peu de compagnie valait mieux que rien.
« Ne m'embêtez pas », dit-elle platement.
Sleepy Winter rit. Qu'elle le fasse exprès ou non, cette fille disait les choses les plus mignonnes. Ils échangèrent quelques mots de plus avant que Sleepy Winter ne se tourne finalement vers Frenzied Sword pour lui demander : « Et toi ? »
Frenzied Sword était furieux d'être aussi ouvertement ignoré, mais il comprit qu'il ne servait à rien de se forcer à les suivre.
« Pas- pas besoin. » Il agita la main et balbutia : « Je préfère jouer seul. »
« Très bien alors, bonne chance ! »
Alors que Frenzied Sword regardait le trio de dieux s'éloigner, il marmonna pour lui-même : « Tôt ou tard, je deviendrai populaire moi aussi ! »
La Capitale de l'Ouest était manifestement une ville de première classe. Ici, il y aurait certainement plein d'opportunités pour les surpasser et devenir le numéro un !
Revigoré par l'ambition, Frenzied Sword commença à partir dans une autre direction.
Soudain, il remarqua un homme masqué qui l'observait.
Il y avait quelque chose d'étrange dans la façon dont cet homme le regardait. Alors qu'un frisson lui parcourait l'échine, Frenzied Sword utilisa instinctivement la fonction d'examen.
Nom : Han Xiao (?)
Niveau : ?
Stats : ?
??
Niveau de danger : Fatal