Chapitre 480
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Trois jours plus tard, dans le port spatial nord de Noriosse, où d'innombrables voyageurs allaient et venaient, une humaine ordinaire marchait lentement, un sac à dos sur les épaules.
En réalité, il s'agissait d'une personne déguisée. C'était la cible que Han Xiao recherchait : le mentor d'Ames, celui qui l'avait recueillie durant son enfance et l'avait guidée pour éveiller son talent de Surhumain.
Il s'appelait Aesop et son pouvoir était la prescience. Cependant, comparée à sa rare capacité prophétique, son espèce était encore plus rare.
Aesop était né avant le début du Calendrier Galaxy. C'était un Éternel, un être ayant vécu d'innombrables années.
Bien avant que Han Xiao n'entre en contact avec le Mage de téléportation, Aesop avait déjà prévu que Han Xiao et les autres refuseraient de participer à son « jeu ». La prophétie elle-même était vague, car l'avenir était plein d'incertitudes et pouvait changer à tout moment. Si le futur ne pouvait être modifié, la prophétie n'aurait aucun sens. En général, les prophéties sans objectif ne menaient qu'au brouillard. Il fallait un thème pour que la capacité s'active, ce qui servait de « déclencheur » pour limiter les possibilités futures.
Plus l'Oracle était expérimenté, plus il mettait en place de facteurs pour restreindre le futur. La variété d'indices et d'arrangements malicieux qu'Aesop avait laissés derrière lui étaient autant de stratagèmes pour limiter les possibles.
Le futur était dans un état de superposition, et le « déclencheur » pouvait faire « s'effondrer » le futur. Pour faire simple, quand les gens n'ont pas faim, ils peuvent faire toutes sortes de choses, mais quand ils ont faim, une action devient déterminée : ils mangent. Aesop avait délibérément laissé des traces dans ce but, afin que ceux qui le cherchaient suivent les indices qu'il avait semés. Si une bille roulait dans toutes les directions sur le sol, une fois tombée dans une rainure, elle ne pouvait plus qu'avancer et reculer. Cela signifiait que le « futur » passait d'une question ouverte à un questionnaire à choix multiples aux options limitées. Ce n'est qu'ainsi que sa prophétie pouvait entrevoir l'avenir.
Les prophéties ne permettaient pas de voir très loin dans le futur et n'avaient aucune capacité de combat. Le pouvoir en lui-même n'était pas puissant, tout dépendait donc de l'utilisateur. Être un Oracle exigeait de l'intelligence !
À cet instant, Aesop avait déjà acheté un billet pour un vol long-courrier. Même sans utiliser sa capacité de prophétie, il avait déjà percé à jour l'objectif de Han Xiao. Ce n'était rien de plus que de gagner du temps pour qu'au moment où Ames arriverait sur Noriosse, il n'ait nulle part où fuir.
« Trop jeune. » Aesop trouvait cela amusant. Avec une intention aussi évidente, seul un idiot ne pourrait pas la voir. Ils avaient refusé sa requête, et pourtant, ils pensaient qu'il serait assez stupide pour rester sur la planète. Pourquoi le ferait-il ?
En se mettant à la place de Han Xiao, Aesop se disait qu'il aurait menti en acceptant de chercher le Cœur de Feu Cristallin pour gagner du temps, ce qui aurait été au moins préférable à un refus direct. Cependant, quel que soit le choix de Han Xiao, le résultat aurait été le même : Aesop n'avait en réalité jamais prévu de rester. Même si Han Xiao avait menti et accepté, il serait parti tout de même.
« S'il avait accepté ma requête, mes arrangements suivants les auraient mis dans le pétrin. Ils auraient été chassés de cette planète par le groupe financier de Noriosse. Même s'ils rejettent ma demande et tentent de me retarder, après mon départ, Ames ne pourra pas me trouver non plus. Elle sera furieuse contre ce groupe d'officiers qui a abandonné en cours de route et a "manqué l'occasion en or", ce qui leur causera aussi des ennuis. »
« Dès l'instant où vous avez obtenu l'indice que j'ai laissé auprès de l'organisation de renseignement, le résultat était déjà scellé. »
Sous son masque, Aesop sourit. « Vous avez utilisé mon nom ; je vous inflige une petite punition. C'est de bonne guerre. »
« C'est ça ? »
Soudain, une voix d'homme retentit derrière lui, et une main se posa sur l'épaule d'Aesop, y restant immobile.
Le visage d'Aesop changea brusquement. Il se figea et se retourna lentement.
Un inconnu se tenait derrière lui. Cet homme arracha un masque extrêmement fin de son visage, révélant celui de Han Xiao.
« Monsieur Aesop Hurricane, très bon matin à vous. » Han Xiao sourit.
« Comment saviez-vous que j'étais ici ? » Aesop était sous le choc. Ses yeux changèrent légèrement, brillant d'étonnement.
Il ne demanda pas pourquoi Han Xiao était là ; cela n'avait pas besoin d'explication. Il comprit instantanément dès qu'il vit Han Xiao. Il était perplexe face à une autre question à cet instant.
Il y avait cinq ports sur Noriosse. Comment avait-il trouvé le bon avec autant de précision ?
Il avait peut-être entendu dire par Jenny que ce Black Star semblait être un Oracle lui aussi.
« Bonne question, permettez-moi de vous présenter. » Han Xiao tira un homme à ses côtés, retira le masque de son visage, révélant celui de Feidin. Il sourit et dit : « Voici ma mascotte. »
« ... Vous voulez dire par chance ? »
Le visage d'Aesop se raidit, puis il parut soulagé. Les Oracles aussi compétents que lui savaient une chose : il n'y avait jamais de plan parfait. Peu importe la qualité du plan, il était souvent perturbé par des imprévus. Bien que la chance fût quelque chose de très incertain, la chose la plus simple était généralement la plus inexplicable.
Han Xiao possédait la carte Enfant du Destin, il comprenait donc l'état d'esprit des Oracles et ce fameux déclencheur, mais cette fois, il n'avait pas utilisé la carte, car ce n'était pas nécessaire.
Lorsqu'il avait refusé la requête d'Aesop, connaissant le personnage, il savait qu'Aesop pouvait facilement voir clair dans son « intention ». Par conséquent, un seul choix s'offrait à Aesop. Pour éviter Ames, qui allait arriver, il devait prendre un vaisseau et quitter Noriosse. Les possibilités étaient donc réduites. Il lui suffisait de se répartir sur les cinq ports et d'attendre, car Aesop passerait forcément par l'un d'eux.
Résultat, celui qui se retrouvait dans le dilemme était Aesop. S'il ne partait pas, il serait forcément trouvé. S'il partait, il risquait de l'être.
Ainsi, même si Aesop avait prévu cette possibilité, il n'avait d'autre choix que de tomber dans ce piège. Sans compter qu'Aesop n'avait pas utilisé son pouvoir, faute de déclencheur.
Ceux qui se plongeaient dans la logique tendaient à tomber dans un paradoxe qu'ils ne pouvaient eux-mêmes voir. Aesop voulait que Han Xiao agisse tout en respectant les règles de son jeu, mais Han Xiao avait renversé la situation, transformant son plan complexe en un environnement équitable où ils pouvaient tous deux faire jouer leur chance. Ensuite, Han Xiao avait utilisé sa riche expérience pour le battre. Feidin pouvait résoudre toutes les difficultés impliquant la chance.
Le piètre déguisement d'Aesop était suffisant pour le contrôle d'identité au port, mais pas pour un vétéran du déguisement comme Han Xiao.
Selon une réflexion normale, si Aesop avait quitté Noriosse bien avant, juste après avoir fait ses arrangements, le plan n'aurait eu aucune solution, ce qui l'aurait placé dans une position invincible. Cependant, Han Xiao avait un avantage majeur : il connaissait la personnalité d'Aesop dans sa vie antérieure. Cet homme ancien avait vécu trop de choses, si bien que sa personnalité était étrange et anormale.
Le pouvoir ? Pas intéressant. Il avait autrefois été vice-président d'une civilisation de classe stellaire.
La richesse ? Aucun sens. Les ressources n'avaient pas de propriétaire réel, la richesse n'était donc qu'une définition fallacieuse.
La beauté ? Lassé depuis longtemps. Les espèces avec lesquelles il s'était accouplé pouvaient faire plusieurs fois le tour d'une étoile fixe.
La force ? Déjà expérimentée. Il avait autrefois effacé une planète entière de la carte avec une arme terrifiante.
Aesop était vraiment fatigué de vivre, et ce n'était pas péjoratif, mais littéral. Il ne restait dans sa vie que quelques choses amusantes : la liberté, la curiosité et l'excitation !
Il était donc devenu un chasseur de trésors voyageant partout, avec une localisation inconnue. Il ne pouvait ressentir le sentiment d'être en vie qu'au bord du danger. C'est pourquoi, lorsqu'il complotait et planifiait, Aesop ne se cachait absolument jamais dans les coulisses. Il créait une situation équitable et laissait à son adversaire l'opportunité de goûter au fruit de la victoire. Pour lui, c'était un jeu dangereux.
S'il gagnait, il se sentait vide.
S'il perdait, il se réjouissait.
Il avait vécu trop longtemps et était devenu incompréhensible pour les gens ordinaires.
Aesop retira lui aussi son déguisement, révélant son apparence âgée, et rit de bon cœur. « Il semble que mon apprentie ait trouvé un partenaire puissant. »
Han Xiao sourit également. Il ne montrait aucune faille en surface, mais il avait d'autres pensées en tête.
Il songeait à tuer Aesop.
Aesop était un Oracle si puissant. Même s'il n'était pas son ennemi, qui pouvait garantir qu'il ne deviendrait pas une menace à l'avenir ?
Han Xiao connaissait parfaitement la capacité d'Aesop ; son pouvoir était la prophétie, sa capacité de combat était donc proche de zéro. Tant qu'il tenait cet Oracle, le tuer ne serait pas plus difficile que de tuer un poulet.
C'était une bonne occasion d'éliminer des dangers cachés. Il lui suffisait de dire à Ames qu'il n'avait pas trouvé son mentor et de laisser Aesop « disparu » à jamais.
Alors...
Avant qu'Ames n'arrive, devrais-je...
Le tuer‽
Les yeux de Han Xiao vacillèrent.
À ses yeux, il n'y avait personne qui devait mourir à tout prix, et personne qu'il ne devait pas tuer à tout prix.