Chapitre 479
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le tentacule rouge semblait appartenir à un monstre, et il semblait qu'Herlous avait été projeté quelque part qu'ils ignoraient. S'ils voulaient le ramener, ils ne pouvaient trouver de solution qu'auprès de ce Mage de téléportation.
La magie de téléportation était très puissante, mais il existait de nombreuses restrictions lorsque les joueurs l'utilisaient. Les prérequis pour l'apprendre étaient très élevés. De plus, la plupart des sorts de téléportation ne pouvaient être utilisés qu'en dehors d'un état de combat ou nécessitaient une forme de guidage, et ils ne pouvaient être interrompus en cours de route. En gros, cela ne pouvait servir que de méthode de voyage.
« Il y a des gens forts partout. Noriosse est vraiment effrayante. » Sylvia déglutit nerveusement.
« Devrions-nous nous battre ? » demanda gravement le deuxième frère Volga, l'aîné. « Il y a beaucoup de monde ici. Si un combat éclate, l'équipe de sécurité interviendra bientôt. Je sens que sa magie de téléportation est prête à être déclenchée à tout moment. Il partira avant que nous ne bougions, et nous ne pouvons absolument pas le suivre à travers la porte de lumière. S'il ferme la porte de lumière à mi-chemin, nous serons coupés en deux. »
Yi Xuan l'interrompit et dit : « Ton ami a raison, alors sortez vite de mon... »
Avant qu'il n'ait fini sa phrase, Han Xiao activa son armure mécanique et se précipita sans dire un mot, tel un éclair.
« Tu ne comprends vraiment pas ce que je dis, hein ? Tu n'abandonnes toujours pas et tu veux m'attaquer ? J'ai déjà lu tes plans. Tu es tellement violent ! »
Yi Xuan ne paniqua pas du tout. Il ricana et activa la magie de téléportation en attente. Une porte de lumière apparut soudainement derrière lui, et il y pénétra en un instant.
À ce moment-là, le guerrier en armure mécanique qui voulait l'attaquer était encore à une certaine distance. Avec sa vitesse d'incantation, il serait capable de fermer le portail avant que son adversaire ne s'approche.
Juste à ce moment-là !
Une grande main apparut soudainement devant ses yeux comme si elle surgissait de nulle part, et avant que Yi Xuan n'ait eu le temps de réagir, la main traversa le portail et agrippa fermement son visage.
Avec une paume couvrant ses yeux, Yi Xuan ne pouvait rien voir. À cet instant, il paniqua enfin.
Que s'est-il passé‽
L'instant suivant, une force immense et déferlante émana de la main. Han Xiao, qui était sous sa Forme du Vide, tira Yi Xuan hors du portail !
Parce que le corps de Yi Xuan devait retraverser la porte de lumière, il n'eut d'autre choix que d'arrêter rapidement son sort déjà préparé pour fermer le portail, sinon la personne qui serait coupée en deux, ce serait lui !
La situation s'était instantanément inversée !
Avec une Force Mécanique déferlante, l'armure mécanique Dragon du Vide, qui n'était plus qu'une coquille vide derrière Han Xiao, se divisa en ses composants et recouvrit à nouveau Han Xiao.
Il balança son bras avec force, projetant Yi Xuan comme un boulet de canon, brisant des rangées d'étagères sur son passage. Des papiers déchirés volaient partout.
Bang !
Yi Xuan percuta le mur, qui se brisa. Sa tête saignait. Il ne s'était pas encore remis de ses étourdissements qu'il sentit soudain un poids sur son corps.
Han Xiao l'avait suivi comme une ombre, pressant ses mains contre son dos et le bloquant avec ses genoux, tandis que son autre main pressait son visage contre le sol, le maîtrisant instantanément. Yi Xuan était incapable de bouger !
Une énergie à vous glacer le sang s'accumulait dans les bras de l'armure mécanique, comme si elle allait exploser à tout moment. Puis, Yi Xuan entendit les railleries de Han Xiao.
« Qu'est-ce que tu viens de dire ? Répète un peu. »
Le sang coulait du front de Yi Xuan, mouillant ses cheveux. Ses yeux étaient grands ouverts, remplis d'une horreur intense, et son visage était marqué par l'incrédulité.
Il ne s'attendait pas à ce que cette méthode de survie qu'il avait utilisée d'innombrables fois échoue !
Ce que Han Xiao avait utilisé était son Talent de Race — [Voyage du Vide].
Dans la Vision du Vide presque statique, les mouvements de chacun étaient figés. Peu importe la méthode d'évasion dont disposait Yi Xuan, cela ne faisait aucune différence. Han Xiao s'était facilement approché de ce Mage de téléportation, puis avait désactivé la Vision du Vide pour revenir à la réalité, réduisant directement la distance entre eux et attrapant son adversaire. Aux yeux des autres, Han Xiao était clairement apparu devant Yi Xuan comme par magie.
« Co—comment as-tu... »
Han Xiao augmenta la pression de sa main et dit froidement : « Laisse mon compagnon sortir, et ne joue à aucun tour, à moins que tu ne veuilles que ta cervelle éclabousse toute ta librairie. »
« Je—j'abandonne, ne fais pas de bêtises ! » Yi Xuan s'exécuta précipitamment. Sa vie était menacée, alors il n'osa pas jouer avec le feu. À quelques mètres de là, une porte de lumière de téléportation apparut lentement.
...
Quinze secondes plus tôt...
Hum !
Dans un ciel rouge, une porte de lumière apparut soudainement. D'innombrables tentacules rouges se précipitèrent dans le ciel et dans la porte de lumière. L'instant suivant, Herlous fut aspiré.
N'ayant que peu de temps pour réagir, il écarta les tentacules avec ses bras, tira la Lame Trancheuse de Cuirassé de son dos, trancha horizontalement autour de son corps et coupa tous les tentacules en deux. Cependant, comme il était en plein vol, il tomba directement. À environ trente mètres du sol, il pouvait voir le sol marron.
Bang !
Herlous s'écrasa au sol.
Il leva les yeux vers le ciel, et la porte de téléportation avait déjà disparu.
« C'était un piège. Ce n'est pas bon. Je ne peux pas revenir tout seul. » Herlous était en colère et frustré. « Quel est cet endroit ? C'étaient quoi ces tentacules à l'instant ? »
Il regarda autour de lui. Sur la plaine rouge, il n'y avait aucune créature, seulement des trous noirs sur le sol.
Le visage d'Herlous changea soudainement, et il bondit immédiatement.
Boum boum boum !
L'instant suivant, un grand nombre de tentacules jaillirent du sol à l'endroit même où il se tenait. Il y en avait des centaines, et ils se dirigèrent tous directement vers lui.
« Ces tentacules semblent appartenir à une créature cachée dans le sol. Quelle est la taille de ce monstre‽ » Herlous avait des gouttes de sueur sur le front. Il était sur le point d'attaquer à nouveau lorsqu'un flux de lumière rouge apparut soudainement au bord de son champ de vision.
Swoosh !
Ce flux de lumière rouge traversa tous les tentacules en un instant. Les centaines de tentacules s'arrêtèrent simultanément. À l'endroit où la lumière rouge était passée, une coupure nette apparut sur tous les tentacules, et ils furent tous sectionnés en deux. La moitié coupée tomba au sol, et les tentacules se rétractèrent sous terre.
La lumière rouge décrivit un cercle et s'arrêta devant Herlous, révélant sa véritable identité.
« C'est toi ! » Herlous fut surpris.
« Hmm ? Je t'ai déjà vu quelque part. » L'autre personne connaissait manifestement Herlous et fut également surprise.
Avant que la conversation ne puisse se poursuivre, le bourdonnement d'un sort résonna dans le ciel, et le portail réapparut.
« Ha, il semble que le capitaine en ait fini avec ce Mage de téléportation. C'était vraiment efficace. »
Les yeux d'Herlous s'illuminèrent alors qu'il riait aux éclats. Il avait une grande confiance en Han Xiao. Après avoir été jeté ici, il était convaincu que Han Xiao le ramènerait très bientôt.
Comme prévu, les petits tours de ce Mage de téléportation ne pesaient rien face au capitaine. Il n'avait même pas tenu une minute.
« Super, je peux enfin sortir ! » L'autre personne était également surprise.
...
Dans la librairie, le portail était ouvert, et ils fixaient la porte de lumière. Peu de temps après, Herlous en sortit, mais il n'était pas le seul ; une autre personne le suivit hors de la porte de lumière.
« Il y a d'autres personnes à l'intérieur ! » s'exclama Sylvia. « Qui êtes-vous ? »
Han Xiao regarda et resta stupéfait.
« Wilsander‽ »
Cette personne était, de manière choquante, le capitaine de la Garde du Dragon de l'Île du Dragon Flottant, Wilsander !
« Hé, ça fait longtemps. » Wilsander était osseux et semblait toujours aussi dépravé.
« Pourquoi es-tu ici ? » demanda Han Xiao avec surprise. « Et pourquoi sors-tu du portail‽ »
Wilsander toussota sèchement et pointa Herlous du doigt. « Je suis entré par là où il est entré. »
La bouche de Han Xiao se contracta alors qu'il comprenait ce qui s'était passé.
Il s'avéra qu'en plus de lui-même, Ames avait également envoyé Wilsander pour retrouver son maître. Puis Wilsander avait été joué par le maître de l'Empereur Dragon lui aussi. Il avait trouvé Yi Xuan et avait rencontré le même problème qu'eux. En tant qu'ancien grand pirate galactique, la mentalité de Wilsander était de régler les choses par la violence. Par conséquent, il avait été projeté ailleurs par ce Mage de téléportation.
Han Xiao ne s'attendait pas à rencontrer Wilsander ici. « Quand es-tu arrivé ici ? »
« Il y a quelques jours, pas beaucoup plus tôt que toi. »
Wilsander regarda Yi Xuan, qui était plaqué au sol par Han Xiao, et son visage devint soudain furieux. Il se précipita, la paire d'ailes derrière lui se déployant soudainement, brillant d'une lueur rouge vif sur leurs bords. Avec une intention meurtrière débordante, il hurla : « Tu oses me tromper ! Je vais te tuer ! »
Les ailes tranchèrent rapidement, et Han Xiao tendit précipitamment la main pour retenir fermement les ailes démoniaques de Wilsander.
« Ne réagis pas sous le coup de l'impulsion. Noriosse n'autorise pas les meurtres gratuits. De plus, nous devons extraire des indices sur le maître de l'Empereur Dragon de sa bouche. »
« Très bien. » Wilsander sentit que la logique de Han Xiao était solide, alors il replia ses ailes. Soudain, il réalisa que quelque chose ne tournait pas rond. Son visage changea brusquement, et il se retourna pour regarder Han Xiao avec incertitude.
Avec sa force de Grade B+, comment Han Xiao pouvait-il résister à son attaque aussi facilement et nonchalamment ?
Lorsqu'il avait rencontré Black Star pour la première fois, il était loin d'être aussi fort !
Ne se souciant pas de Wilsander, qui était discrètement sous le choc, Han Xiao interrogea Yi Xuan. « Dis-moi, où as-tu envoyé ma cible ? »
« Je—je ne sais pas, » dit Yi Xuan d'une voix tremblante.
« Huh, tu es vraiment audacieux. On dirait que tu n'as vraiment pas peur de la mort ! » Herlous serra le poing. Le bruit des os qui craquent émana de ses poings, et une expression impatiente pouvait être vue sur son visage. « Je n'ai pas encore réglé mes comptes avec toi. »
« N—non, tu as mal compris, » gémit Yi Xuan. « Je ne sais vraiment pas. Il m'a demandé d'utiliser le portail aléatoire, et la zone de coordonnées est la surface de Noriosse. Comme la position est aléatoire, je ne sais pas où il est allé. »
Han Xiao fronça les sourcils, se retourna et dit : « Feidin, rends-moi un service. »
Feidin hocha la tête. Il s'avança et posa son doigt sur le front de Yi Xuan. Ses pouvoirs Psychiques pénétrèrent dans le cerveau de Yi Xuan, et il ordonna au Mage de téléportation de répéter ce qu'il venait de dire. Puis Feidin ferma les yeux, ne les rouvrant qu'après un moment. Il secoua la tête en disant : « Il ne ment pas ; c'est la vérité. Il ignore honnêtement où se trouve la cible. »
Ils se regardèrent et furent tous un peu abattus. Ils avaient pensé qu'ils avaient enfin l'avantage, mais les indices s'arrêtaient encore là.
Sylvia se mordit les lèvres et dit avec colère : « J'ai compris, c'est exactement son intention. Même si nous réussissons à lui faire avouer où il se trouve, nous n'obtiendrons aucun résultat. Il a délibérément utilisé le portail aléatoire pour nous laisser entrevoir un espoir avant de nous décevoir. Ce type est tellement agaçant ! »
Wilsander agita sa queue, irrité. « Est-ce que suivre sa demande de voler le Cœur de Feu de Cristal est la seule chose que nous puissions faire ? C'est le seul indice. »
Han Xiao fronçait fortement les sourcils. Soudain, une idée traversa son esprit. Il réprima rapidement son sourire et dit d'un ton sérieux : « Je ne vais pas m'occuper de sa demande. Puisqu'il en est ainsi, nous ne le chercherons plus. De toute façon, ce que nous avons fait est suffisant. »
« Allons-nous abandonner ? » Herlous serra les dents, il n'était pas très satisfait du résultat. Il voulait vraiment attraper cet Oracle et lui donner une bonne raclée !
« Il n'est pas nécessaire que nous fassions ce que la cible veut que nous fassions. Ames va bientôt arriver. Tant que nous lui transmettons cet indice, notre travail est considéré comme terminé. »
Han Xiao se leva et frappa dans ses mains. Il sortit un agent de guérison, le lança à Yi Xuan et s'éloigna.
« Tu—tu vas juste abandonner comme ça ? » Yi Xuan se leva, surpris. Il avait pensé qu'il allait inévitablement recevoir une raclée.
« Exactement, pourquoi ne pas lui donner une leçon ? J'ai été tellement piégé par lui, » ajouta Herlous.
Han Xiao leva les yeux au ciel et dit : « Allez, au moins il ne t'a pas jeté dans l'espace extra-atmosphérique. Il ne voulait pas te tuer, et cela lui a sauvé la vie. »
Puis, le Grand Mécanicien Han se retourna, regarda le désordre et dit : « Mais je ne paierai pas les frais de réparation. »
« Je ne voulais pas que tu le fasses. » Yi Xuan sourit amèrement. Il n'avait plus l'intention de provoquer Han Xiao. Han Xiao possédait une sorte de capacité de téléportation instantanée, donc il ne pourrait pas s'échapper, peu importe la vitesse de son sort de téléportation. Il n'était doué que pour les sorts de téléportation et ne connaissait presque rien aux sorts d'attaque. Puisque même sa capacité principale était inutile, comment pourrait-il se battre ? Il voulait juste attendre que ce groupe de personnes parte et ne revienne jamais.
...
Ils quittèrent cette étrange et bizarre librairie. Il y avait un nouveau membre dans le groupe, Wilsander. Il pensait qu'il préférait travailler avec son collègue plutôt que d'agir seul.
En chemin, Wilsander tira Han Xiao à l'écart et dit d'un ton inquiet : « Allons-nous vraiment abandonner la cible ? Ames sera-t-elle en colère à ce sujet ? »
« Il n'y a aucune raison ; la cible est certainement toujours sur Noriosse. Quand Ames arrivera, il ne lui faudra pas longtemps pour fouiller toute la planète, étant donné sa puissance. Par conséquent, nous n'avons pas besoin de nous précipiter pour le trouver. Tant que l'Empereur Dragon arrive, il n'aura nulle part où se cacher, » chuchota délibérément Han Xiao, comme s'il ne voulait pas que quiconque entende.