Chapitre 467
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Clac, clac, clac !
D'une série de coups de poing simples et directs, Herlous a facilement neutralisé ces pirates galactiques. Il les a ligotés, formant une montagne humaine gémissante.
Pour Herlous, vaincre des pirates galactiques aussi faibles n'était qu'une formalité ; la principale difficulté de la mission de sauvetage avait été de localiser leur vaisseau furtif. C'est pourquoi Han Xiao avait demandé à Sylvia de se faire passer pour une otage, équipée d'un traceur, afin qu'ils puissent suivre la position du vaisseau et l'aborder. Han Xiao avait emprunté l'un des cuirassés de l'employeur, qui avait percé la poupe du vaisseau pirate.
C'était également la première fois que Sylvia participait à une mission. C'était un test pour elle. Le programme d'entraînement concocté par Han Xiao était chargé. Depuis qu'elle avait éveillé ses Super-Gènes, en plus de l'acquisition de connaissances, elle avait suivi toutes sortes d'entraînements aux techniques de combat. Bien que Sylvia ne se soit entraînée que pendant deux mois, elle possédait un fort potentiel et avait progressé très rapidement. De plus, elle était naturellement douée pour le combat. Elle ne se laissait pas submerger par le stress, devenant au contraire plus calme, ce qui surprenait même Sylvia elle-même. Elle ignorait qu'elle pouvait garder une telle sérénité face au danger.
Bien entendu, si Sylvia n'avait pas eu de potentiel, Han Xiao n'aurait pas gaspillé son énergie à l'entraîner.
« Vous autres, libérez les otages », ordonna Han Xiao. « Je vais définir le cap pour faire revenir ce vaisseau d'où il vient. Nous pourrons valider la mission là-bas. »
À ce moment-là, Sylvia trottina vers Han Xiao et demanda avec empressement : « Comment je m'en suis sortie ? »
Han Xiao se frotta le menton et répondit : « Acceptable, tout juste la moyenne. Quoi, tu t'attendais à des compliments ? »
Sylvia fit la moue, déçue. « Oh. »
« Black Star, sois un peu plus indulgent avec les jeunes », dit Herlous en souriant à Sylvia. « Tu t'es plutôt bien débrouillée. À ton âge, je n'étais pas... attends, en fait, j'étais bien plus fort que toi. »
Sylvia grinça des dents. « Tu es vraiment doué pour réconforter les gens. »
« Ne les écoute pas. » Feidin sourit doucement. « Tu as progressé très vite, nous l'avons tous vu. »
« Tais-toi ! » Sylvia entra dans une colère noire dès qu'elle entendit Feidin parler. Elle le fixa avec rage. Chaque fois qu'elle voyait ce type, elle trouvait la vie injuste. Elle avait éveillé ses pouvoirs avant lui, mais la vitesse de progression de Feidin ressemblait à une fusée qui atteignait le Grade C sans effort, en chantant et en méditant, contrairement à Sylvia qui vivait dans l'abîme des études.
La comparaison est le voleur de la joie !
Feidin ne s'énerva pas ; il afficha un sourire doux et n'ajouta rien.
Il suivait Han Xiao dans ses missions depuis deux mois. Durant cette période, Chen Xing avait tenté à maintes reprises de reprendre le contrôle de son corps, mais Feidin l'en avait empêchée à chaque fois. À mesure que le pouvoir psychique de Feidin se renforçait, la menace représentée par Chen Xing diminuait progressivement. Le plan de Feidin consistait à emprunter la mémoire de Chen Xing pour se renforcer ; le jour où il pourrait totalement supprimer Chen Xing serait probablement celui où il partirait.
Cependant, la personnalité de Feidin était très tendre ; il n'aimait pas se battre et ne se mettait presque jamais en colère. Il ne voulait pas que ce qu'il vivait arrive à Chen Xing, car il savait à quel point c'était terrible. Par conséquent, Feidin communiquait souvent avec Chen Xing dans son esprit, espérant la convaincre de renoncer à cette résistance inutile. Malheureusement, Chen Xing restait très ferme et refusait absolument tout compromis. Feidin ne baissait pas les bras et conservait l'habitude de communiquer avec elle chaque jour.
Le jeune Godoran fixait Han Xiao et les autres. Alors qu'il pensait n'avoir aucune issue, ces mercenaires étaient apparus de nulle part pour vaincre les pirates galactiques. Il ne reprit ses esprits qu'après un long moment. Il regarda le dos de Sylvia, rassembla son courage et s'approcha d'elle. « J—je m'appelle Naru. Merci de m'avoir sauvé. Êtes-vous les mercenaires engagés par mon père ? »
Le groupe interrompit sa conversation informelle pour le regarder. Naru paniqua sous le regard de Sylvia. Il ne savait même plus quoi faire de ses mains.
« J—je voudrais connaître vos noms... »
bégaya Naru.
Han Xiao tapota la tête de Sylvia, gloussa et dit : « Ce gamin te plaît. »
La vérité étant exposée, Naru paniqua totalement. « C'est faux ! »
Han Xiao haussa les sourcils et dit : « Oh, on dirait qu'il ne t'aime pas. »
« N—non, je ne te déteste pas... » Naru ne parvenait pas à formuler une phrase complète.
Sylvia leva les yeux au ciel en direction de Han Xiao et tendit la main. « Je m'appelle Sylvia. »
Naru hésita, puis saisit prudemment le bout des doigts de Sylvia. À l'instant où leurs doigts se touchèrent, le visage de Naru devint orange — c'était la couleur que prenaient les Godorans lorsqu'ils rougissaient, très scientifique et logique.
Herlous soupira et dit : « C'est beau d'être jeune. »
Han Xiao sortit un bonbon en forme de cigarette du sachet de snacks dans les mains d'Aroshia et le porta à sa bouche. Il essayait d'arrêter de fumer, alors il ne pouvait que grignoter pour tuer l'ennui. Il fit claquer sa langue et réfléchit. « Si je me plains à l'employeur que son fils a dragué ma charmante apprentie, je devrais pouvoir lui soutirer un peu d'argent en guise de chantage. »
« ... Tu n'es pas obligé de dire ce genre de plan à voix haute la prochaine fois. » Sylvia se retourna, furieuse.
...
Tous les otages furent secourus et Han Xiao avait défini le cap. Peu de temps après, ils retournèrent sur la planète où se trouvait l'employeur. Les gardes et les familles des otages attendaient sur le quai. Les otages libérés descendirent rapidement du vaisseau pour retrouver leurs proches.
Un officier de police s'approcha de Han Xiao et lui exprima sa gratitude pour avoir neutralisé les ravisseurs. Comme les personnes impliquées appartenaient pour la plupart à des groupes financiers, l'affaire était importante pour eux.
Han Xiao remit les pirates galactiques capturés et le vaisseau à la police, comme convenu ; cela permettrait d'augmenter le taux de réussite de la mission. Après le départ des officiers, Naru et un homme d'âge mûr s'approchèrent de Han Xiao. L'homme dégageait l'aura de quelqu'un occupant un poste élevé, mais il se montra très amical envers Han Xiao. Après avoir exprimé sa reconnaissance, il régla la récompense.
Cet homme était le père de Naru, le chef d'un groupe financier Godoran, la récompense promise était donc, bien sûr, conséquente. C'était également lui qui avait émis la mission. Une fois les 85 000 Enas reçus, l'interface notifia Han Xiao que la mission était terminée.
Tous les otages ont été secourus, les pirates galactiques capturés vivants et le vaisseau remis aux autorités. Un taux de réussite parfait, donc une Récompense Aléatoire sera certainement offerte, pensa Han Xiao. Il consulta l'interface et vit la notification lui indiquant qu'il avait une nouvelle chance d'obtenir une [Récompense Aléatoire]. Il ne l'utilisa pas immédiatement et la stocka dans l'interface. Il en avait déjà quatre en réserve.
Au cours de ces deux mois, il avait accompli plus de dix missions. Il avait obtenu une chance de Récompense Aléatoire dans plus de quatre-vingts pour cent de ces missions. Au début, il les utilisait dès qu'il les obtenait. Il avait gagné des Points d'Attribut, de l'expérience, des Points de Potentiel, et d'autres choses. Non seulement il n'avait pas obtenu ce qu'il voulait, mais il avait aussi accumulé un tas d'objets inutiles. Han Xiao, frustré, avait commencé à les économiser.
Le tirage unique n'était pas fiable ; les miracles ne se produisent que lors des tirages consécutifs.
Han Xiao ne s'attarda pas après avoir validé la mission. Il ramena les autres au vaisseau. Le propulseur cracha des flammes et le vaisseau disparut dans le ciel.
Naru leva les yeux et fixa la direction dans laquelle le vaisseau était parti. Il secoua le bras de son père et dit : « Papa, je veux te demander quelque chose. »
« Quoi ? »
« Je... je veux engager ce groupe de mercenaires comme garde du corps privé pour notre maison », dit courageusement Naru. Il ne pouvait pas oublier Sylvia.
« C'est impossible. »
Naru devint nerveux. « Alors donne-leur plus d'argent. Être nos gardes est au moins plus sûr que d'être mercenaires. Tant que la paie est suffisante, ils accepteront certainement. »
L'homme d'âge mûr secoua la tête avec un sourire amer. « Ce n'est pas une question d'argent. Bien que Black Star soit un mercenaire, notre famille est bien trop insignifiante par rapport à son passé. Nous n'avons aucune chance de le détourner d'Ames. »