Chapitre 239
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
La salle informatique centrale était située au cœur du quartier général. Elle abritait une grande quantité d'informations confidentielles. Cyberlos disposant de l'autorité nécessaire, il désactiva les mesures de défense et fit entrer Han Xiao dans la salle.
Des rangées de disques durs imposants étaient disposées proprement, tels des livres sur une étagère. Les voyants lumineux clignotaient en continu, et au fond de la salle se trouvaient le moniteur et les commandes. La pièce était plus simple que la salle informatique souterraine de la Division 13 de Stardragon.
Cyberlos alluma l'ordinateur central, saisit le mot de passe, puis procéda à l'identification par empreinte digitale et scan rétinien. Cette étape comportait en réalité une mesure d'alarme secrète : une combinaison spécifique de mots de passe déclenchait une alerte au cas où un haut responsable serait sous la menace. Cependant, Cyberlos n'avait aucune intention de faire quoi que ce soit qui puisse mettre sa propre sécurité en péril.
Il était convaincu que Han Xiao pourrait le tuer facilement avant même que quiconque n'intervienne, et il ne voulait pas prendre ce risque.
Par conséquent, cette mesure d'alarme lui était inutile.
Cyberlos était sans foi ni loi et extrêmement audacieux lorsqu'il s'agissait d'expériences, mais dès que sa vie était en jeu, il se révélait être un pur lâche.
« Que veux-tu voir ? » demanda Cyberlos.
« La carte complète du quartier général », répondit Han Xiao.
Cyberlos manipula l'ordinateur et le plan de construction du quartier général apparut à l'écran.
Han Xiao sortit le casque de Viper de son sac d'équipement, prit une photo de la carte et l'enregistra dans la base de données pour générer automatiquement un modèle 3D. En même temps, il mémorisait le plan, localisant rapidement l'endroit où Aurora était emprisonnée.
En pensant à l'Enfant du Destin mentionné plus tôt, Han Xiao fut tenté de découvrir de quoi il s'agissait, mais Cyberlos précisa que seul le chef avait l'autorité nécessaire pour ouvrir la porte menant à l'Enfant du Destin. Han Xiao dut donc abandonner cette idée.
« Ouvre ta base de données de renseignements confidentiels », ordonna Han Xiao.
Cyberlos obéit. Les secrets furent étalés sous les yeux de Han Xiao.
La collecte de ces renseignements était l'autre raison de sa venue au quartier général de l'Organisation Germinal. Il avait modifié le scénario original, il était donc naturel qu'il existe des secrets qu'il ignorait. De plus, n'ayant été qu'un simple joueur dans sa vie antérieure, il ne possédait pas d'informations sur les statistiques des expériences, les plans de déploiement, et autres détails du genre.
Han Xiao observa la structure de l'exosquelette des super-soldats ; elle utilisait effectivement la technologie du bras mécanique léger qu'il avait laissé derrière lui autrefois. Ils ne faisaient essentiellement qu'utiliser ses restes.
Han Xiao enregistra tous les renseignements, en particulier les informations détaillées concernant le système de la Main de la Mort. Transmettre tout cela aux Six Nations pourrait leur offrir des avantages incomparables et éliminer l'ultime recours de l'Organisation Germinal. Plus les renseignements qu'il fournirait seraient utiles, plus il progresserait dans sa mission.
Ce n'était pas tout.
Les Six Nations et l'Organisation Germinal possédaient chacune une partie des connaissances pour l'avancement de classe ; des opportunités comme celle-ci ne se présentaient pas souvent.
Sa cible était bel et bien la connaissance d'avancement de classe !
Han Xiao aimait toujours maximiser ses gains. Sauver Aurora n'était pas son seul objectif ; les renseignements et la connaissance d'avancement de classe en faisaient également partie.
« Ouvre la base de données des connaissances », dit Han Xiao.
Les connaissances d'avancement de classe pour Pugiliste, Esper et Mécanicien apparurent à l'écran. Han Xiao laissa échapper un long soupir de soulagement en voyant ces données. Au fond de lui, il était excité : il allait enfin pouvoir acquérir de nouvelles connaissances d'avancement de classe après tant de mois.
La connaissance d'avancement de classe de Mécanicien que possédait l'Organisation Germinal était [Connexion nerveuse] de la branche « contrôle ».
Connaissance d'avancement de classe de Mécanicien détectée : [Connexion nerveuse].
Dépenser 2 points de potentiel pour apprendre ?
« Confirmer. »
Apprentissage en cours. Ne pas annuler.
5 %.... 43 %... 78 %...
Apprentissage réussi ! Vous avez appris [Connexion nerveuse] !
Han Xiao ferma les yeux et sentit la nouvelle connaissance s'imprimer dans son esprit.
Comme son nom l'indiquait, [Connexion nerveuse] était une technologie importante liée à la machinerie biologique. En lisant les signaux nerveux d'une forme de vie, les machines pouvaient être contrôlées par la pensée, augmentant la vitesse de réaction de plusieurs niveaux. Disposer de nouvelles connaissances de classe avancée signifiait que le nombre de combinaisons possibles augmentait, lui permettant de fusionner bien plus de plans. C'était un avantage direct pour lui.
Enfin, j'obtiens ma deuxième connaissance d'avancement de classe depuis celle de Stardragon il y a environ un an.
Han Xiao ne s'arrêta pas là. Il enregistra également les connaissances d'avancement de classe pour Pugiliste et Esper. Bien qu'il ne puisse pas les utiliser, il pourrait les vendre aux joueurs à l'avenir et en tirer un profit considérable.
Contrôler la source lui donnerait un monopole sur la technologie et attirerait les joueurs. De plus, comme il s'agissait de capacités essentielles pour les joueurs, les vendre ne poserait aucun problème.
Lorsque le niveau des joueurs augmenterait, ils commenceraient à avoir besoin de ces connaissances d'avancement, et lorsqu'ils réaliseraient qu'ils pouvaient les acheter à Han Xiao...
Han Xiao commença à se demander s'il pourrait gérer un tel niveau de popularité.
Renseignements et connaissances, le profit était énorme.
Cyberlos observait la scène depuis le début. Soudain, il ressentit un frisson et demanda en tremblant : « Tu... es-tu un Surhumain ? »
Grâce à leurs recherches, les organisations avaient réalisé que les Surhumains avaient la capacité d'apprendre très rapidement, et les actions de Han Xiao un peu plus tôt étaient suspectes, ce qui amena Cyberlos à envisager cette possibilité.
Une idée malicieuse traversa l'esprit de Han Xiao. Il rit et répondit de manière équivoque : « Qu'en penses-tu ? »
Cyberlos sentit soudain un froid glacial envahir ses mains et ses pieds.
Si l'ennemi juré de l'organisation était un Surhumain immortel, alors à quoi bon s'opposer à lui ?
Merde !
C'est quoi ce bordel !
Bon sang !
« Mais... tu es apparu bien avant les Surhumains... » Avant même que Cyberlos ne termine sa phrase, il fut pris d'une terreur intense, regardant Han Xiao comme s'il voyait un fantôme.
Zero serait-il en réalité le premier Surhumain ? Le phénomène des Surhumains aurait-il été propagé par Zero et ses capacités ?
Ne se souciant pas de Cyberlos, dont les pensées s'éloignaient de plus en plus de la vérité, Han Xiao vérifia les renseignements pour s'assurer de leur exactitude avant de demander : « Y a-t-il un programme d'autodestruction dans ton ordinateur central ? »
« Qui serait assez stupide pour installer une fonction d'autodestruction dans le quartier général ? C'est de la folie... » Cyberlos essuya sa sueur.
Viper termina la carte 3D à ce moment-là, tout était prêt. Han Xiao releva Cyberlos et cria : « Désactive toutes les mesures de défense de la zone A-4. Gèle toutes les caméras de surveillance. »
Cyberlos s'exécuta précipitamment, puis une pensée lui vint... Zone A-4, n'est-ce pas là que la petite fille dotée de la capacité de force vitale est emprisonnée ?
« Que veux-tu faire ? »
« Je veux cette petite fille. Allons-y. » Han Xiao quitta la salle informatique centrale en poussant Cyberlos.
Cyberlos était stupéfait. Il pouvait comprendre pourquoi Han Xiao voulait les renseignements, mais Aurora était le secret le mieux gardé de l'organisation. Han Xiao n'avait pas consulté les détails des renseignements qu'il venait de recevoir, comme s'il était déjà au courant de tout.
Est-ce que Han Xiao l'avait choisi comme otage précisément parce qu'il savait qu'il coopérerait ?
Cyberlos sentit un frisson lui parcourir l'échine.
Le sentiment d'être totalement mis à nu était une peur qui pénétrait profondément dans ses os, dévorant son esprit.
...
Cyberlos servait de couverture parfaite. Ils atteignirent la zone A-4 sans encombre. Après avoir traversé des couloirs tortueux, ils arrivèrent enfin au tunnel menant à la prison où se trouvait Aurora. Les mesures de défense avaient déjà été désactivées.
Le duo arriva devant la porte, et les gardes les arrêtèrent.
« Ouvrez la porte. » Cyberlos essaya de paraître aussi calme que possible.
« Cyberlos, je n'ai reçu aucune autorisation », dirent les gardes avec confusion.
« C'est juste pour la prise de sang de routine. »
« Mais quelqu'un est déjà en train de faire la prise de sang... » répondirent les gardes avec hésitation. Cependant, voyant que Cyberlos perdait patience, ils finirent par ouvrir la porte.
En entrant dans la pièce, Han Xiao vit enfin Aurora. Elle était petite et maigre. Sa peau était d'une pâleur de celle qui n'avait pas vu le soleil depuis des années. Elle était enfermée dans une pièce aux murs de verre, comme un animal dans un zoo.
La petite fille se recroquevillait dans un coin, les genoux contre la poitrine. Elle regardait les personnes en blouse blanche à l'extérieur avec effarement. Ces gens poussaient un petit chariot rempli d'outils et se préparaient pour la prise de sang.
Aurora se souvenait vivement de la douleur de la prise de sang, et cela allait se reproduire aujourd'hui. Elle se mordit les lèvres, espérant que l'attente durerait éternellement. Cependant, elle savait que ces gens entreraient tôt ou tard dans la pièce, inséreraient une aiguille dans ses vaisseaux sanguins et ses os, tandis qu'elle regarderait, impuissante, sa force vitale se transformer en un torrent rouge et quitter son corps par un tube.
Aurora avait fantasmé sur le fait que sa grande sœur la sauverait de ce destin, mais elle savait que c'était trop demander. Elle ne voulait pas que sa sœur soit en danger pour la sauver, alors tout ce qu'elle pouvait faire, c'était paraître heureuse et optimiste devant Hila — c'était le seul moyen pour que Hila ne se sente pas encore plus mal et moins stressée.
À ce moment-là, elle vit la porte s'ouvrir à nouveau. Deux personnes entrèrent. Puis, elle ne vit que quelques éclairs de lumière blanche avant de voir les personnes en blouse blanche et les gardes s'effondrer au sol, le sang jaillissant de leurs corps.
Aurora cligna des yeux, confuse. Elle fixa, hébétée, la paroi de verre qui la séparait de la liberté s'ouvrir facilement.
Un oncle étrange à l'air féroce entra et tendit la main vers elle.
« Je suis là pour te sauver, suis-moi. »
Aurora resta figée sur place. Elle avait imaginé et rêvé de ce moment, mais quand la liberté arriva enfin, elle se sentit perdue.