Chapitre 240
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Aurora regarda les mains qui se tendaient vers elle avant de lever la tête pour plonger son regard dans les yeux de Han Xiao.
« Pourquoi êtes-vous venu me sauver ? » demanda-t-elle timidement.
Han Xiao réfléchit un instant et répondit : « Disons simplement que j'ai le cœur sur la main. »
« Qui êtes-vous ? » Aurora pencha la tête sur le côté.
« Tu peux m'appeler Zero », dit Han Xiao avec désinvolture.
Les grands yeux humides d'Aurora s'écarquillèrent de surprise. « Alors, vous êtes l'oncle Zero. »
Han Xiao plissa les yeux. Se faire appeler « oncle » lui donnait l'impression d'enlever une petite fille.
Cyberlos hésita avant de prendre la parole. « Elle a subi un lavage de cerveau. Vous devriez en tenir compte si vous voulez la sauver. »
Un lavage de cerveau ?
Il avait entendu parler de cette rumeur, mais l'expression d'Aurora ne laissait pas paraître un tel traitement. Les yeux de Han Xiao brillèrent et il dit : « Dites-m'en plus. »
« Nous avons de nombreuses méthodes de lavage de cerveau », dit doucement Cyberlos, « comme la méthode destructrice qui recrée la personnalité de l'individu, ou la méthode douce qui altère ses pensées. Nous avons également fait des recherches sur des puces récemment... bien qu'il n'y ait encore eu aucun progrès. »
« Quelle méthode a été utilisée sur moi ? » demanda Han Xiao avec intérêt.
Cyberlos fut immédiatement couvert de sueurs froides. Il prit son courage à deux mains et déclara : « J'ai consulté vos documents auparavant. Lorsque nous vous avons trouvé, vous étiez déjà gravement blessé, délirant, et vous présentiez des signes évidents de perte de mémoire. Lorsque vous êtes devenu un sujet de test, en raison de l'importance de votre cerveau et du fait que vous étiez déjà dans un tel état, nous avons utilisé la méthode de lavage de cerveau douce. »
C'était conforme aux attentes de Han Xiao. À l'époque, il avait été tourmenté pendant un bon moment par des images et des sons contradictoires qui auraient pu être annulés si son Intelligence avait été supérieure à dix. Il s'était douté qu'il ne s'agissait pas d'une méthode destructrice. Quoi qu'il en soit, c'était du passé, et Han Xiao ne s'en souciait pas particulièrement. « Et elle ? »
« Sa grande sœur est une officier exécutive puissante. Son pouvoir est très unique ; elle occupe une position spéciale et a beaucoup contribué à l'Organisation. Pour cette raison, le lavage de cerveau d'Aurora a été une méthode encore plus douce. Sa personnalité et son esprit sont restés inchangés. Cependant, si elle entend une série de mots spécifiques, sa personnalité conditionnée prendra le dessus et elle suivra les ordres à la lettre », expliqua Cyberlos.
Han Xiao comprit dans les grandes lignes. Bien qu'Aurora fût importante, il n'y aurait aucun accident puisqu'elle était totalement sous contrôle. Sa sœur, Hila, était une lame tranchante, alors ils avaient laissé la personnalité d'Aurora intacte comme moyen de contrôler Hila. Se débarrasser de la personnalité conditionnée ne poserait pas de problème ; comme Aurora n'était qu'une petite fille fragile, Han Xiao n'aurait qu'à l'assommer si sa personnalité conditionnée venait à se réveiller.
À ce moment-là, Han Xiao réalisa quelque chose. « Attends une minute, comment me connais-tu ? »
« Ma grande sœur m'a raconté ton histoire. »
C'est étrange, pourquoi Hila lui a-t-elle parlé de moi ? pensa Han Xiao. Cette petite fille semblait plutôt amicale à son égard, ce qui était vraiment bizarre étant donné qu'ils auraient dû être ennemis. Il se demanda ce que Hila avait bien pu lui dire.
Aurora se leva en titubant, posa sa main dans celle de Han Xiao et dit : « Merci de m'avoir sauvée. S'il te plaît, emmène-moi loin d'ici. »
Han Xiao était intrigué. « Tu n'as pas peur que je t'utilise comme l'Organisation Germinal ? »
« Ma grande sœur a dit que, peu importe à quel point l'avenir est dangereux, il sera toujours meilleur qu'actuellement. » Aurora leva la tête. Son visage innocent était empreint de sérieux.
En voyant qu'Aurora était si compréhensive, Han Xiao fut soulagé. Sa connaissance d'Aurora se limitait aux rumeurs de sa vie antérieure. Il y avait eu une mission secondaire pour enquêter sur la source de la drogue dont Aurora était le produit, et c'est par ce biais que les joueurs avaient appris l'existence d'Aurora.
Par conséquent, il ne connaissait pas la personnalité d'Aurora et ne s'attendait pas à ce que les choses se passent aussi facilement.
Il y aurait plein d'occasions d'améliorer leur relation plus tard, et ce n'était manifestement ni le bon endroit ni le bon moment.
Les caméras de surveillance de cette zone étaient gelées, et cela finirait par être découvert tôt ou tard. Le temps était donc compté.
Han Xiao déplaça les corps à l'intérieur, retira la blouse blanche et le masque de l'un d'eux, et les donna à Aurora pour qu'elle se déguise. Aurora suivit ses instructions.
Han Xiao ne réalisa à quel point Aurora était vraiment maigre qu'en la touchant ; c'était pitoyable. Cependant, Han Xiao n'éprouva aucune émotion inutile. Après l'avoir déguisée, il se tourna vers Cyberlos et lui cria : « Emmène-nous au tunnel souterrain, et je promets de ne pas te tuer une fois que nous serons en sécurité. Les Six Nations apprécient les gens avec tes capacités ; tu devrais encore pouvoir recevoir des financements pour tes recherches là-bas. »
La voie d'évacuation ne serait certainement pas la porte principale maintenant qu'Aurora était avec eux. Le quartier général souterrain était relié à de nombreux tunnels. Ces tunnels étaient des voies ferrées servant à transporter des ressources et du personnel, et ils s'étendaient comme une toile d'araignée.
Le plan consistait à prendre Cyberlos en otage, à utiliser son autorité et à quitter le quartier général par le tunnel souterrain, en espérant que Cyberlos coopérerait de bon gré. C'est pourquoi Han Xiao lui avait fait une telle promesse.
Bien que Cyberlos ne veuille pas abandonner les recherches qu'il menait au sein de l'Organisation Germinal, il ne voulait pas mourir non plus. La solution de Han Xiao était donc acceptable, et il se sentit même soulagé.
L'Organisation Germinal était un navire en train de couler ; pouvoir changer de camp à ce moment précis était peut-être un meilleur choix.
Alors qu'ils s'apprêtaient à partir, Han Xiao s'arrêta soudainement. Il réalisa que la petite taille d'Aurora attirerait trop l'attention, même avec un déguisement. Il réfléchit un instant et sortit un sac d'équipement vide à bandoulière. « Entre là-dedans. »
Aurora fit ce qu'on lui disait et grimpa dans le sac.
Alors que la fermeture éclair se refermait, sa vision s'obscurcit. Elle sentit seulement qu'on la soulevait et qu'on la déplaçait.
« Sœur... » Aurora se recroquevilla dans le sac, joignit ses mains devant sa poitrine et pria.
...
Tous trois franchirent rapidement divers niveaux et se dirigèrent vers le tunnel souterrain.
Au même moment, le chef, qui écoutait l'analyse du champ de bataille, sortit soudainement son téléphone.
« L'ordinateur central a été consulté par Cyberlos. Une grande quantité d'informations confidentielles a été passée au crible... » Le chef plissa les yeux, gagné par le soupçon. Il dit à son assistant : « Localisez Cyberlos et affichez les images de vidéosurveillance sur mon ordinateur portable. »
Puis, le chef manipula son ordinateur portable et accéda au système informatique central via une commande dérobée. Il examina l'historique de navigation et remarqua immédiatement que Cyberlos avait désactivé toutes les mesures défensives. Les images de vidéosurveillance étaient également accessibles. Cyberlos était entré dans la salle informatique centrale avec une autre personne.
Le regard du chef devint acéré et froid. Il en déduisit immédiatement que Cyberlos agissait sous la contrainte et que cet inconnu était très probablement Zero. Il n'était pas tombé dans ses pièges et s'était infiltré par un autre chemin.
« Eh bien... ne compte pas repartir maintenant que tu es là. » Le chef donna immédiatement ses ordres. « Envoyez tous les officiers exécutifs à proximité pour encercler la zone C-11 et les entrées des tunnels souterrains 3 à 11. Faites-le discrètement et n'attirez pas l'attention. »
Le chef ne déclencha pas l'alarme au quartier général. Il voulait piéger Zero en secret pour s'assurer qu'il ne s'en sortirait pas vivant.
Dans un salon du quartier général souterrain, un groupe d'officiers exécutifs jouait au poker pour tromper l'ennui.
« C'est sacrément ennuyeux de rester en attente tous les jours. Comme j'aimerais être sur le champ de bataille », se lamenta quelqu'un.
« Qu'est-ce qu'il y a de bien sur le champ de bataille ? Le danger est partout. Avec ces Inhumains et ces super-soldats, il n'y a aucune raison pour que nous risquions nos vies », ricana un autre.
« Les super-soldats sont un groupe de monstres encore plus répugnants que les Inhumains. Ce ne sont que des déchets à moitié finis », railla quelqu'un. Les surhumains normaux méprisaient ces soldats produits en série.
Sur le côté, Hila était assise sur le canapé, une expression indifférente, et se reposait les yeux fermés. Sa froideur empêchait quiconque de l'approcher, et elle n'allait vers personne non plus ; elle ne faisait pas partie de cette atmosphère animée.
Soudain, Hila ouvrit les yeux et tourna la tête dans une direction précise. La froideur sur son visage avait disparu, remplacée par le choc et la rage dans ses yeux.
La Marque de Vie qu'elle avait laissée sur Aurora venait de bouger !
Ces officiers exécutifs reçurent soudainement des ordres de leurs supérieurs, et avant même qu'ils ne soient terminés, ils entendirent une forte détonation. En levant les yeux, ils virent que la porte était en miettes. Hila s'était déjà transformée en une ombre rouge sombre filant à toute vitesse et avait disparu au bout du couloir.