Chapitre 11
Jin Mu-Won abattit un séquoia. À l’aide d’un couteau à sculpter, il façonna lentement le bois selon la forme désirée. Lorsqu’il eut terminé, une épée en bois parfaite apparut entre ses mains. Il la fit tournoyer pour tester son équilibre et vérifier s’il y avait des parties qui ne lui convenaient pas.
Eun Ha-Seol, assise à ses côtés, le regardait avec une expression perplexe.
« Tu t’amuses ? »
« Non, pas du tout. »
« Pourquoi as-tu abattu l’arbre toi-même ? »
« Parce que personne ne le fera pour moi. »
« Alors pourquoi as-tu fabriqué une épée en bois ? »
« J’ai récemment commencé à apprendre le maniement de l’épée. »
Les yeux d’Eun Ha-Seol s’illuminèrent soudainement.
« Tu n’as jamais appris les arts martiaux auparavant ? »
« C’est bizarre ? »
« Tu es l’héritier de l’Armée du Nord. N’est-ce pas étrange pour l’héritier de ne connaître aucun art martial ? »
« Comme tu peux le constater, il n’y a plus d’Armée du Nord. De plus, j’étais trop occupé à essayer de survivre chaque jour. Où aurais-je trouvé le temps d’apprendre les arts martiaux ? »
Eun Ha-Seol ignora les réponses de Jin Mu-Won et regarda autour d’elle, confuse.
Ils se trouvaient à l’intérieur de la Grande Bibliothèque. Les étagères avaient été remplies avec les livres que Hwang Cheol avait apportés, mais tout semblait encore extrêmement délabré. Ce spectacle pathétique n’était absolument pas à la hauteur du nom de l’Armée du Nord.
Les seuls arts martiaux restants sur les étagères étaient de troisième ordre, comme le Poing des Six Directions (六合拳), les Trois Fondations de l’Épée (三才劍法) et les Pas du Nuage (風雲步). Eun Ha-Seol ne pouvait pas comprendre pourquoi Jin Mu-Won se donnerait la peine d’apprendre des arts martiaux aussi inférieurs.
Jin Mu-Won, cependant, ne se souciait pas de ce qu’elle en pensait. Il examina son épée, tout en souriant, avant de finalement se lever avec satisfaction. Le sol sous ses pieds était couvert de copeaux de bois.
Il fit tournoyer l’épée.
WHOOSH !
C’était la première fois qu’il fabriquait une épée en bois, mais le poids et l’équilibre semblaient bons entre ses mains.
Il continua à faire tournoyer l’épée avec une expression sérieuse. Eun Ha-Seol le regarda comme s’il avait perdu la tête.
« Les Trois Fondations de l’Épée ? »
Jin Mu-Won s’entraînait aux Trois Fondations de l’Épée, que même les artistes martiaux de troisième ordre ne prendraient pas la peine d’apprendre. C’était si ridicule qu’elle ne pouvait même pas en rire.
« Tu ne connais vraiment pas d’arts martiaux meilleurs que ceux-là ? Si tu veux, je peux t’apprendre. »
« Tu t’y connais beaucoup en arts martiaux ? »
« Euh, je m’y connais un peu… »
« Merci, mais non merci. »
« Fais ce que tu veux. »
Eun Ha-Seol fit la grimace et sortit. Jin Mu-Won eut un sourire malicieux en la regardant partir, mais un instant plus tard, il reprit son entraînement à l’épée.
Trancher, couper, poignarder…
En un rien de temps, tout son corps était trempé de sueur.
« Hmph ! Il m’a juste aidée un peu, alors je voulais le remercier, c’est tout. »
Eun Ha-Seol se retourna pour regarder l’extérieur de la Grande Bibliothèque. La tour maintenait à peine sa forme originale, tout comme le reste de la Forteresse de l’Armée du Nord.
Elle se dirigea vers le manoir qui était désormais devenu sa maison. Bien qu’elle puisse bouger normalement maintenant, elle n’avait toujours pas réussi à éliminer complètement le poison de son corps.
Après que sa force se fut rétablie dans une certaine mesure, sa vitesse de récupération avait ralenti au point de ramper. Son corps était comme un vase en céramique qui pouvait se briser à tout moment, alors elle n’osait pas expulser le poison, car la procédure imposerait un lourd fardeau à son organisme.
« Qui es-tu ? »
Eun Ha-Seol était perdue dans ses pensées quand soudain, la voix d’un inconnu la fit sursauter. Elle se tourna pour voir Jang Pae-San et la Troisième Compagnie debout au milieu de la place.
Seo Mu-Sang n’avait pas encore parlé d’Eun Ha-Seol aux mercenaires, ils n’avaient donc aucune idée de sa présence. Il murmura immédiatement à l’oreille de Jang Pae-San, lui racontant ce qu’il avait entendu sur la jeune fille de la bouche de Jin Mu-Won. Une lueur étrange apparut dans les yeux de Jang Pae-San.
« C’est la nièce de Hwang Cheol, dis-tu ? »
« Oui ! »
« Hmm… »
Jang Pae-San lorgna toute la silhouette d’Eun Ha-Seol, un regard lubrique sur le visage. Eun Ha-Seol fronça les sourcils. Elle eut l’impression que mille vers rampaient sous sa peau.
« Comment oses-tu ? Arrête de me dévisager comme ça, ou tu peux dire adieu à ta foutue vue ! »
Le visage de Jang Pae-San devint rouge écarlate. Il ne s’attendait pas à ce qu’Eun Ha-Seol réponde sur un ton aussi vulgaire.
« Tu as une sacrée langue, gamine. »
« Ne me parle pas, espèce de connard en rut. »
« Je vois que tu as besoin d’être domptée, petite salope ! Bien. Ça fait bien trop longtemps que je n’ai pas goûté à la chair d’une femme. Je devrais régler ce problème tout de suite. »
« Wahahahaha ! » rirent les hommes de la Troisième Compagnie, à l’exception de Seo Mu-Sang. Eun Ha-Seol était peut-être un peu trop jeune à leur goût, mais elle était belle. Bon sang, ils étaient tellement en manque qu’ils se seraient satisfaits même d’une grand-mère de soixante ans.
Eun Ha-Seol pouvait clairement voir les désirs pervers écrits sur les visages de Jang Pae-San et de ses hommes. Elle savait qu’elle était en grand danger.
Jang Pae-San et ses sbires s’approchèrent lentement d’Eun Ha-Seol. Seo Mu-Sang fronça les sourcils et était sur le point de les arrêter quand…
Soudain, Eun Ha-Seol bougea.
SWOOSH !
Elle chargea Jang Pae-San si rapidement qu’elle ressemblait à une traînée blanc argenté. Dans ses mains, elle tenait une petite dague délicate.
« Quoi ! » s’exclama Jang Pae-San. Avant qu’il ne puisse réagir, une dague touchait déjà son cou. Si Eun Ha-Seol mettait un peu plus de force dans la dague, son sang jaillirait et il rendrait probablement son dernier souffle sur-le-champ.
« Toi, toi… »
« Maintenant, redis-le. Ce que tu veux faire à une petite salope comme moi. »
En voyant le regard dément dans les yeux d’Eun Ha-Seol, Jang Pae-San ferma la bouche comme une huître.
Les yeux de cette petite salope… Elle est complètement folle !
Jin Mu-Won a quelques boulons en moins, mais cette fille est encore pire.
« Capitaine, vous allez bien ? Gamine, pourquoi ne rangerais-tu pas cette dague maintenant ? »
« On dirait que cette salope veut vraiment mourir ! »
Les hommes de la Troisième Compagnie reprirent enfin leurs esprits et sortirent leurs armes.
Eun Ha-Seol plissa les yeux. En ce moment, elle était dans un état où elle était incapable d’utiliser son chi. Si les mercenaires s’en prenaient tous à elle en même temps, elle ne pourrait pas les gérer. Ainsi, elle avait pris un risque et avait choisi de d’abord neutraliser Jang Pae-San.
Dès qu’ils sentiront ma faiblesse, ils se jetteront sur moi comme des bêtes sauvages.
Elle comprenait trop bien ce genre de personnes.
Devant ceux qui étaient plus forts qu’eux, ils baissaient volontiers la tête et léchaient leurs bottes. En revanche, lorsqu’ils voyaient quelqu’un de plus faible, ils s’accrochaient à eux comme des sangsues et les vidaient jusqu’à la moelle.
Eun Ha-Seol resserra sa prise sur la dague et augmenta la pression sur la gorge de Jang Pae-San.
« A-Attends ! »
« Quoi ? Tu vas changer de comportement si je te laisse partir ? »
« Tu penses pouvoir t’en tirer après m’avoir tué ? Nous sommes plus d’une dizaine ici. »
« Je m’en fiche. »
« Quoi ? »
« Je veux te tuer. Je me fiche de ce qui arrivera après. »
« Sale folle ! »
Comment une petite fille peut-elle être aussi démente ? Jang Pae-San sentait que le cerveau d’Eun Ha-Seol n’était pas normal. Elle était comme une tigresse aux crocs dénudés ; s’il faisait le moindre faux pas, il mourrait à coup sûr.
Goutte, goutte…
Du sang commença à couler le long du cou de Jang Pae-San. La dague avait percé sa peau.
« Attends, attends, attends ! Faisons un marché. »
« Quel marché ? »
« Si tu me laisses partir maintenant, je jure que je ne te toucherai plus. »
« Hmph ! Et comment suis-je censée te croire ? »
« Je suis le Capitaine de la Troisième Compagnie du Sommet du Ciel. Je ne mens pas. »
Jang Pae-San éleva la voix, mais la seule réponse qu’il obtint d’Eun Ha-Seol fut un ricanement.
Elle ne le croyait pas. Cependant, maintenant que la situation en était arrivée là, il était presque impossible de résoudre les choses pacifiquement. Elle voulait vraiment arracher les yeux de Jang Pae-San, mais elle serait alors certainement capturée, violée et tuée par les autres.
Si seulement mon chi avait récupéré, des déchets comme ça ne pourraient jamais…
Eun Ha-Seol pesa ses options et prit une décision. Elle joua la comédie et prit une expression froide et sans émotion.
« Hmph ! Je suppose que c’est ton jour de chance aujourd’hui. Je me demandais justement si je ne devrais pas te trancher la bite. »
« Gah ! »
Eun Ha-Seol donna un coup de pied dans le derrière de Jang Pae-San et utilisa le recul pour bondir en arrière. Alors que les mercenaires se précipitaient pour vérifier l’état de Jang Pae-San, elle renifla froidement et quitta la place.
Seo Mu-Sang fit claquer sa langue en la regardant partir. Honnêtement, il n’avait pas trouvé ses arts martiaux très impressionnants. C’était l’agilité animale qui avait terrassé Jang Pae-San en un seul mouvement, sa vivacité d’esprit et sa langue acérée qui l’avaient le plus impressionné.
« Putain ! Je vais définitivement lui faire payer cette humiliation. »
Seo Mu-Sang entendit le cri frénétique de Jang Pae-San venant derrière lui, mais il choisit de l’ignorer.
Soudain, l’une des fenêtres de la Grande Bibliothèque attira son attention. Jin Mu-Won était appuyé contre le rebord de la fenêtre, les observant.
« Tu regardes toute cette scène se dérouler depuis le tout début, n’est-ce pas ? »
Seo Mu-Sang réussit seulement à échanger un regard avec Jin Mu-Won avant que le jeune homme ne disparaisse dans l’ombre.
[]