Chapitre 52
Chapitre 52 - Qui est ce gamin aux cheveux blancs ?
Traduction: Moonkissed
« Bon sang, que s’est-il passé ici ? » Loin de l’endroit où Klaus affrontait le Roi Lézard Drake Terrestre, un groupe de Guerriers arriva et contempla le champ de bataille avec incrédulité. Des milliers de cadavres de monstres de niveau 3 jonchaient le sol.
Le choc se lisait sur leurs visages. Ces guerriers, tous des experts de niveau Maître, avaient clairement connu leurs propres combats. Pourtant, face au nombre impressionnant de monstres tombés devant eux, certains commencèrent à pâlir.
Bientôt, d’autres personnes arrivèrent, dont plusieurs experts de niveau Grand Maître, arborant tous le même air de stupéfaction. Quelques minutes plus tôt, lorsque la Boule de Feu avait explosé, elle avait attiré l’attention de ceux qui étaient dispersés dans d’autres régions de la Zone Interdite.
Ils s’étaient précipités à toute vitesse pour enquêter sur le chaos, mais à leur arrivée, il ne restait plus que les cadavres de monstres de niveau 3. Il n’y avait aucun signe de la personne responsable. La cupidité s’insinua rapidement dans le regard de certains d’entre eux.
« Qui a bien pu tuer autant de monstres ? » demanda un expert de niveau Grand-Maître, la voix empreinte d’admiration.
« Pourquoi se donner la peine de demander ? » répondit un autre, le regard rempli de cupidité. « Il n’y a personne ici. C’est une occasion rare. Nous devrions récupérer ces corps et filer avant que celui qui a fait ça ne revienne. »
« Tu as envie de mourir ? » rétorqua un expert plus lucide, inspectant le champ de bataille avec prudence. « Celui qui a fait ça doit être assez puissant pour te tuer en un instant. Regarde combien de monstres il a abattus. »
« Alors, qu’est-ce qu’on fait ? » demanda quelqu’un d’autre, nerveux.
« Inspectons d’abord les lieux », suggéra le plus prudent. « Si on est sûrs qu’il n’y a personne aux alentours, on pourra prendre ce qu’on veut. »
Tout le monde acquiesça et commença à se disperser, se déplaçant prudemment sur le champ de bataille, à la recherche du moindre signe de danger.
Soudain, un rugissement assourdissant résonna au loin, figant tout le monde sur place. La force brute du rugissement fit s'abattre une pression sur eux, forçant plusieurs d’entre eux à plier sous son poids. Mais aussi soudainement qu’elle était apparue, la pression fut balayée par un puissant grondement.
« Vite ! Il y a une bataille plus loin ! » cria l’un des experts, se précipitant rapidement en direction du bruit. Les autres le suivirent de près, courant vers la nouvelle source de chaos.
Se précipitant en avant, ils arrivèrent sur une partie du sol qui fumait encore à cause de l’explosion. La terre carbonisée s’étendait devant eux, l’air était chargé de chaleur et de fumée.
« Mon Dieu, qu’est-ce qui a bien pu causer ça ? » murmura quelqu’un, la voix empreinte de crainte.
« Plus important encore, qui a bien pu causer ça ? » demanda une autre personne, les yeux scrutant les environs calcinés. Ils restèrent tous immobiles un instant, fixant la dévastation avec incrédulité.
« Regardez devant, quelqu’un est encore en train de se battre », s’écria soudain le chef du groupe en pointant du doigt au loin.
Tout le monde s’approcha immédiatement, tendant l’oreille pour voir ce qui se passait. Alors qu’ils y voyaient plus clair, l’un des Guerriers eut le souffle coupé par le choc. « Est-ce… Est-ce le Roi Lézard Dragon Terrestre ? », cria-t-il, la mâchoire pendante.
« Oh mon Dieu ! », s’exclama un autre, la panique montant dans sa voix. « C’est le seigneur suprême de cette région ! Le roi lézard dragon terrestre ! »
Ils fixèrent tous, sous le choc, la scène qui se déroulait devant eux. Mais ce n’était pas seulement la créature monstrueuse qui retenait leur attention. Là, au milieu du chaos, se tenait une silhouette solitaire : un garçon aux cheveux blancs, combattant farouchement contre le seigneur suprême.
« Qui est ce gamin ? » murmura quelqu’un, les yeux écarquillés d’incrédulité. « Pourquoi se bat-il contre le Seigneur suprême ? »
Les Guerriers observaient dans un silence stupéfait, incapables de détourner les yeux de la scène impossible qui se déroulait devant eux.
« Putain, il domine le Seigneur suprême ! Vite, que quelqu’un filme ça ! » s’écria une silhouette en regardant frénétiquement autour d’elle. Voyant que tout le monde avait déjà sorti son appareil d’enregistrement, il chercha rapidement son téléphone en verre et commença à filmer le combat.
Devant eux, Klaus continuait à tourner autour du Roi Lézard Drake Terrestre, lançant des attaques de feu avec une précision implacable. Chaque coup atterrissait avec une précision mortelle, ses mouvements fluides et calculés. Les arcs de feu qu’il conjurait étaient plus tranchants que jamais, chacun scintillant d’une aura dorée.
Depuis qu’il avait éveillé son aura d’épée, Klaus avait connu une progression fulgurante dans son art du combat à l’épée. Chaque coup portait désormais une force supplémentaire, suffisante pour transpercer même les défenses les plus résistantes du monstre. Quelle que soit l'épaisseur de sa peau, ses attaques laissaient toujours une marque.
Soudain, le Roi Lézard Drake Terrestre poussa un rugissement assourdissant et bondit haut dans les airs. Son corps colossal s'abattit sur Klaus, dans le but de l'écraser sous son poids massif. Mais Klaus se contenta de sourire et se précipita en avant, disparaissant puis réapparaissant au niveau de la queue du Monstre juste au moment où celui-ci s'apprêtait à atterrir.
Son épée brillait d’un éclat cramoisi, et d’un coup rapide, il entailla la queue de la bête, l’embrasant de flammes.
Klaus ne s’arrêta pas là. Alors que le monstre commençait à redescendre, il brandit à nouveau son épée, frappant cette fois son flanc. La force du coup fit s’écraser le monstre au sol dans un fracas tonitruant, provoquant une onde de choc massive qui repoussa Klaus de plusieurs mètres.
« Putain, avoir un gros corps a vraiment ses avantages », jura Klaus en se relevant. Il secoua la tête pour se remettre de l’impact et se précipita à nouveau vers l’avant, lançant quelques arcs de feu flamboyants supplémentaires avant de réduire la distance qui le séparait de la bête.
« On dirait que ma défense a encore besoin d’être travaillée », marmonna Klaus pour lui-même. Après avoir survécu de justesse à la vague de chaleur et à l’onde de choc provoquées par l’explosion de la boule de feu, puis avoir été repoussé par le poids du monstre, il réalisa qu’il manquait encore de défense. Même avec toute sa puissance, il y avait encore matière à s’améliorer.
Mais il n’en avait pas encore fini. Il continuerait à se dépasser jusqu’à atteindre ses limites — s’il en avait.
BOUM !
Le Roi Lézard Drake Terrestre enfonça ses griffes massives dans le sol, provoquant l’éruption de pics de terre durcie qui jaillirent en direction de Klaus. Klaus esquissa un sourire narquois, esquivant sans effort certains des pics tout en en brisant d’autres d’un coup d’épée rapide et précis.
Le Roi Lézard Drake Terrestre était un monstre de type terre, parfaitement capable de manipuler l’élément terre. Ses attaques étaient basées sur la terre, chacune conçue pour écraser ou empaler ses ennemis. Mais Klaus ne s’inquiétait pas. Son agilité surpassait de loin celle du monstre colossal.
Il se déplaçait à une vitesse incroyable, ses réflexes étaient d’une précision redoutable, et avant même que les attaques du monstre ne puissent l’atteindre, Klaus les déjouait avec aisance.
Klaus savait qu’il n’aurait pas eu la partie aussi facile si le Roi Lézard Drake Terrestre avait été un humain. Un adversaire humain habile aurait pu anticiper ses mouvements, s’adapter à sa vitesse ou contrer ses attaques. Mais ce monstre, malgré toute sa puissance brute, n’avait ni stratégie ni finesse. Il comptait trop sur la force brute et la puissance écrasante de son élément.
« Il n'est même pas à ma hauteur », soupira Klaus, d'un ton calme, tandis que sa vitesse augmentait soudainement. En un instant, il apparut juste devant le Roi Lézard Drake Terrestre. Son épée jaillit vers l'avant, visant le cou du monstre. Juste avant que la lame ne pénètre sa peau épaisse, elle brilla d'un bleu éclatant. D'un mouvement rapide, Klaus enfonça l'épée jusqu'à la garde dans le cou du monstre.
Les yeux de la bête s’écarquillèrent de surprise pendant un bref instant, puis devinrent complètement blancs, figés sur place. Son corps massif trembla violemment, essayant de résister au froid surnaturel qui se répandait dans ses veines. Mais il était trop tard. La glace avait déjà pris le dessus, gelant son sang et immobilisant son corps.
Le Roi Lézard Drake Terrestre, autrefois plein de vie et de férocité, se tenait complètement immobile, désormais sans vie.
Klaus resta debout à côté du cadavre gelé pendant quelques secondes, le visage impassible. Il retira calmement son épée et l'essuya. Aucun sang ne coulait de la blessure : la glace l'avait complètement scellée. Le Monstre imposant, le Seigneur de cette région, était mort, son règne avait pris fin.
Les spectateurs, qui avaient filmé la bataille avec leurs appareils d’enregistrement, restaient figés sur place comme des statues. Leurs visages étaient pâles de choc, incapables de comprendre ce dont ils venaient d’être témoins. Klaus les ignora un instant, se baissant pour récupérer le cœur du Monstre. Il le rangea sans un mot, puis se tourna enfin vers les experts.
Ils se tenaient là comme des mannequins, tenant toujours leurs appareils, les yeux écarquillés d’incrédulité.
« Il est mort », lâcha quelqu’un, rompant le silence. Cette voix fit sortir les autres de leur torpeur. Lentement, ils reprirent leurs esprits, fixant le corps colossal et sans vie du Roi Lézard Drake Terrestre gisant devant eux.
« Attendez… C’est lui ! Le Beau Garçon ! » s’exclama une autre personne. Maintenant que le combat était terminé et que Klaus se tenait à la vue de tous, tout le monde le reconnut enfin. C’était le tristement célèbre « Beau Garçon » qui avait fait grand bruit sur Internet ces derniers temps.
Au cours des derniers jours, les gens s’étaient démenés pour obtenir une nouvelle photo de lui, mais quels que soient leurs efforts, il semblait toujours leur échapper.
À peine un jour auparavant, un utilisateur du nom de @GoodBoyBen avait publié un selfie avec Klaus, accompagné de la légende : « Le grand frère est en retraite, donc personne ne devrait se donner la peine de le chercher. » La publication avait fait l'effet d'une bombe, provoquant une tempête en ligne. Des milliers de personnes, des fans curieux aux entreprises de renom, avaient inondé les messages privés de @GoodBoyBen, exigeant de connaître l'endroit où se trouvait Klaus.
Des marques et des entreprises voulaient signer des contrats avec lui, tandis que des personnes de tous horizons cherchaient désespérément à en savoir plus sur cet énigmatique jeune homme aux cheveux blancs. Grâce à cet engouement, @GoodBoyBen est devenu une sensation du jour au lendemain. Pourtant, malgré toute cette attention et ces propositions, il est resté muet, refusant de partager la moindre information supplémentaire sur Klaus.
Puis, à peine un jour plus tard, une autre utilisatrice, @Hi_Its_Me_Mandy, a publié un fil rempli de diverses selfies d’elle et de Klaus. Sur chaque photo, Klaus portait les mêmes vêtements que sur la publication de @GoodBoyBen. Cela a semé encore plus de chaos en ligne, les gens devenant encore plus désespérés de l’apercevoir.
À présent, se tenant devant eux en chair et en os, se trouve Klaus, le Beau Garçon que tout le monde recherchait. Ils ne savaient pas comment se comporter. Ils restaient simplement là, à le regarder avec un mélange de stupéfaction et de révérence.
« Putain, j'y vais », dit une jeune femme avec un nœud dans le dos en marchant vers Klaus avec une assurance tremblante
« Frère... » Elle commença à parler, mais elle se rendit compte qu'elle ne connaissait pas son nom, personne ne le connaissait.
« Klaus », répondit Klaus avec un petit sourire, faisant ainsi connaître son nom à tout le monde.