Chapitre 25
Chapitre 25 - Vague de zombies (3)
Traduction: Moonkissed
« On dirait que j’arrive juste à temps pour la fête », lança une voix derrière le capitaine zombie. Anna reconnut immédiatement cette voix. Derrière le capitaine zombie désormais figé, qui s’était transformé en une statue de glace solide, se tenait un jeune homme. Il n’était pas beau au sens conventionnel du terme, mais il y avait quelque chose de saisissant chez lui. Ses cheveux sombres lui tombaient dans le dos, parsemés çà et là de mèches blanches.
Klaus dégaina son épée et le capitaine zombie, figé en une statue de glace solide, se brisa en mille morceaux, laissant tomber une pierre zombie sur le sol. Klaus la ramassa avec un sourire malicieux.
« Plus aucun zombie ne passera par cette entrée, donc ceux qui veulent partir peuvent le faire maintenant. J'ai du travail », dit Klaus en s'éloignant. En passant devant Anna, encore sous le choc, il lui fit un clin d'œil rapide.
Tout le monde le regarda filer à une vitesse terrifiante, laissant dans son sillage une aura de mort glaciale. Sa présence était si effrayante et chaotique qu’elle fit frissonner tout le monde.
« Qui est-ce ? » demanda Kay en fixant la direction où Klaus était parti. C’était la direction d’où venaient les milliers de monstres provenant des quatre entrées principales.
« Quiconque ne sait pas se battre devrait partir maintenant. Les infectés doivent manger les pierres de zombie et sortir rapidement. Si vous avez de la chance, vous serez peut-être sauvés », ordonna Anna d’une voix ferme.
Obéissant à son ordre, des centaines de survivants s’inclinèrent rapidement et s’éloignèrent en hâte, ne laissant derrière eux qu’Anna, Lily, Kilian, Kay, Mark et deux autres jeunes combattants.
« C’est notre chance de monter de niveau. Restez tous vigilants et veillez les uns sur les autres », dit Anna avec un léger sourire, ravie qu’ils restent pour se battre. Elle les conduisit vers la partie la plus sûre de la zone.
« Mais qu’est-ce que c’est que ça ? » s’exclama Kilian en haletant alors qu’ils pénétraient dans la clairière. Le spectacle qui s’offrait à eux était une pure destruction. Des centaines de zombies décapités se tenaient figés sur place, leurs corps emprisonnés dans la glace. Leurs têtes étaient introuvables.
« Où sont leurs têtes ? » demanda Mark, la voix empreinte de stupéfaction alors qu’il fixait la scène.
« Regardez là-bas », dit Lily en désignant Klaus. « Il leur coupe la tête et les stocke dans son anneau spatial pendant qu’il se bat. »
« Bon sang », murmura l’un des jeunes hommes qui était resté en arrière, les yeux écarquillés. « Est-il seulement humain ? Comment peut-il se déplacer aussi vite ? » Partout où Klaus passait, les zombies perdaient la tête en un instant.
Klaus se déplaçait comme une ombre, son épée fendant l’air à une vitesse aveuglante. D’un seul mouvement fluide, il décapita cinq zombies, leurs corps se figent avant même de toucher le sol. Il marqua à peine une pause avant de pivoter et de fendre un autre groupe, leurs têtes s’envolant dans toutes les directions.
Sans perdre une seconde, Klaus bondit dans les airs, son épée brillant d’une faible lueur bleue. Il retomba lourdement, enfonçant la lame dans le sol. Une vague de glace jaillit dans toutes les directions, gelant les jambes d’une douzaine de zombies. Il était sur eux avant qu’ils ne puissent se libérer, leur tranchant la tête d’un coup rapide et précis.
La maîtrise de la glace de Klaus s’était considérablement améliorée depuis qu’il avait atteint le niveau 10. Lorsqu’il sentit le danger et s’y dirigea, c’était en direction de la cinquième entrée. Il n’eut pas particulièrement peur en voyant la horde de zombies.
En fait, quand il les vit, il fut envahi par la joie. L'expérience nécessaire pour passer au niveau 11 était très élevée, il avait donc besoin de plus d'expérience pour monter de niveau. Heureusement, tuer des zombies rapporte plus que les monstres. C'est pourquoi il passa à l'action et commença à les massacrer.
Cette action ralentit les zombies, si bien qu'au lieu qu'ils affrontent les monstres qu'Anna et ses compagnons menaient à travers la cinquième porte, ce fut plutôt Klaus qui les décima. Ses attaques étaient à la fois dévastatrices et glaciales.
En moins d’une heure, il en avait tué tellement qu’il ne savait même pas quand il était passé au niveau supérieur. Cependant, lorsqu’il est passé au niveau supérieur, il a commencé à se sentir plus connecté à l’élément glace. Désormais, en plus de son épée, il pouvait utiliser librement son élément glace.
En frappant le sol, il pouvait geler tout ce qui se trouvait dans un rayon de 30 mètres autour de lui.
Mais ce n’est pas tout : il pouvait désormais utiliser l’élément glace pour se déplacer. En puisant dans la glace présente dans l’air, ses mouvements deviennent plusieurs fois plus rapides.
Alors qu’il se frayait un chemin à travers la horde, Klaus utilisa sa main libre pour lancer de petits projectiles glacés sur les zombies éloignés. Chacun d’entre eux atteignait sa cible avec une précision mortelle, fracassant leur crâne et laissant leurs corps s’effondrer en tas glacés.
À un moment donné, un zombie particulièrement imposant se jeta sur lui. Klaus l'esquiva facilement, puis enfonça son épée vers le haut à travers son menton pour la faire ressortir par le sommet de son crâne. Le corps se figea et vola en mille morceaux d'un simple coup de lame.
« Sérieusement, qui est ce type ? » demanda à nouveau Kay, la voix empreinte d'admiration alors qu'il fixait le champ de bataille.
« Je ne sais pas, mais qui qu’il soit, il est incroyablement puissant. D’où peut-il bien venir ? » se demanda Lily à voix haute, les yeux remplis de curiosité. Anna, debout à côté d’elle, avait elle aussi un regard étrange, mais au fond d’elle-même, elle était encore plus choquée que les autres.
Elle avait déjà vu Klaus en action, mais jamais, même dans ses rêves les plus fous, elle n’aurait imaginé qu’il puisse être aussi terrifiant. Partout où il passait, le sol se recouvrait de glace. Il n’y avait pas une goutte de sang sur le champ de bataille, ni une seule tache sur ses vêtements sombres.
Tout était gelé. Tous les corps de zombies étaient décapités, car ils avaient été aspirés dans son anneau spatial au moment où il les avait tranchés. Klaus ne savait pas comment utiliser son immense réserve spirituelle, mais il avait réussi à découvrir comment transférer des objets dans son anneau spatial à l’aide de qi spirituel sans les toucher. Il savait qu’il devait récupérer son butin rapidement avant que d’autres ne s’y glissent et ne s’en emparent.
Apprendre à utiliser le Qi spirituel pour récupérer des objets était donc quelque chose qu’il jugeait nécessaire.
Après être passé au niveau 10, son réservoir spirituel s’était encore accru. Désormais, il pouvait lancer des attaques plus puissantes sans avoir à craindre de manquer d’énergie.
Klaus maintenait son rythme implacable, balançant son épée en larges arcs qui fauchaient des groupes de zombies à chaque passage. Chacun de ses mouvements était fluide et efficace, sans aucun geste inutile. C'était comme s'il exécutait une danse mortelle, avec les zombies pour partenaires malgré eux.
Il s'arrêta une fraction de seconde pour expirer un souffle glacial, et d'un geste de la main, une brume glacée se répandit, figant sur place une vague de zombies qui s'approchaient. Klaus se précipita alors à travers eux, son épée devenant un flou, laissant derrière lui une traînée de corps décapités.
L'instant d'après, il s'arrêta brusquement, comme s'il sentait quelque chose derrière lui. Sans se retourner, il planta son épée vers l'arrière, empalant un zombie qui avait tenté de le surprendre. Il retira la lame et pivota, lui tranchant la tête d'un seul mouvement rapide. La tête s'envola dans les airs puis disparut dans son anneau spatial.
Klaus ne s'arrêta pas là. Il balança son épée en un arc horizontal, envoyant une rafale de vent acérée qui fendit une ligne de zombies, leurs têtes s'envolant comme des pissenlits dans la brise.
Il s’élança ensuite à nouveau dans les airs, effectuant une pirouette au-dessus d’une foule de zombies avant de redescendre avec un puissant coup vers le bas. L’impact créa une onde de choc de glace qui balaya tout dans un rayon de dix mètres, ne laissant derrière lui que des cadavres gelés.
À son atterrissage, Klaus ne ralentit pas. Il enchaîna sans transition avec sa prochaine attaque, enfonçant cette fois-ci à nouveau son épée dans le sol. D'énormes pics de glace jaillirent sous un groupe de zombies, les transperçant par le bas. Leurs corps se figèrent alors qu'ils étaient soulevés du sol, et Klaus passa nonchalamment à côté d'eux, leur arrachant la tête au passage.
« D'autres zombies arrivent, on devrait se battre nous aussi », dit Anna, sortant tout le monde de sa transe. Ses mots suffirent à pousser les autres à l'action.
Kay fut le premier à agir. Il banda son arc et lâcha une flèche qui s’embrasa en un serpent de feu en plein vol. Le serpent enflammé fendit le champ de bataille, s’écrasant sur un groupe de zombies avec une force explosive. Kay était un Ascendant de niveau 5. Il disposait d’une réserve de qi spirituel profonde, il ne se retint donc pas. Il imprégna chaque flèche d’une énergie accrue, s’assurant que chaque tir ait une puissance dévastatrice.
Mark n'était pas en reste. D'un mouvement rapide, il brandit sa lance, libérant des arcs de vent acérés qui fendaient l'air. Les attaques de vent transpercèrent la horde de zombies avec une précision mortelle, sectionnant membres et têtes sur leur passage. Tout comme Kay, Mark était également un Ascendant de niveau 5. Amis depuis leur passage à la même académie, ils connaissaient parfaitement leurs forces et leurs faiblesses respectives.
Combattant côte à côte, Kay et Mark se déplaçaient avec une coordination parfaite, sachant instinctivement quand se couvrir mutuellement. Ils s'étaient entraînés ensemble pendant des années, avant même leur éveil, leur travail d'équipe était donc sans faille.
Lily rejoignit ensuite la mêlée. Son maniement de l'épée était à la fois gracieux et mortel, ses coups silencieux mais fatals alors qu'elle maîtrisait l'élément vent. Elle se déplaçait comme une ombre, ses attaques rapides et précises, fauchant les zombies avec un minimum d'effort.
À ses côtés se tenait Kilian, son frère, dont les attaques fougueuses à l'épée contrastaient fortement avec son attitude impassible. Chaque coup d'épée de Kilian enflammait les zombies, les transformant en torches ambulantes avant qu'ils ne tombent en cendres.
Les deux autres qui étaient restés en arrière se jetèrent également dans la bataille. L’un était un mage, tissant de puissants sorts qui fendaient la horde de rafales de force élémentaire. L’autre était un guerrier maniant la hache, dont les coups étaient si puissants qu’ils fendaient plusieurs zombies d’un seul coup. Comme Kay et Mark, ces deux-là savaient se couvrir mutuellement, formant un duo redoutable qui tenait les zombies à distance.
Puis il y avait Anna. Maintenant qu’elle était entourée de combattants aussi talentueux, elle n’avait plus à se soucier de protéger qui que ce soit d’autre. Tout le monde veillait déjà les uns sur les autres, ce qui lui permettait enfin de se lâcher.
Ses cheveux flottaient derrière elle tandis qu’elle lançait sort après sort, sa voix dégageant un pouvoir glacial. Les zombies n’avaient aucune chance face à sa magie de glace. Chaque coup de son bâton les figeait sur place, les transformant en statues sans vie avant qu’ils ne se brisent en morceaux. Anna se déplaçait sur le champ de bataille telle une fée, transformant les zombies en morceaux de glace.
BOUM !
Soudain, une énorme explosion retentit depuis la première entrée. Le sol trembla, et de la poussière et des débris émergea une nouvelle vague de zombies, d’apparence différente. Leur peau était pâle, presque blanche, et ils se déplaçaient avec une vitesse inquiétante et contre nature.
« Des zombies blancs », murmura Anna, le visage blême. « Ça sent mauvais. »