Chapitre 17
Chapitre 17 - Art Paragon des Neuf Étoiles
Traduction: Moonkissed
Klaus se réveilla dans l'obscurité totale. Il faisait si noir qu'il ne voyait même pas ses propres mains ni ses orteils. Il regarda autour de lui, mais tout ce qu'il voyait, c'était toujours la même chose : une obscurité sans fin. Puis, sorti de nulle part, quelque chose apparut à l'horizon. C'était petit, presque insignifiant au premier abord, mais dès que cela se manifesta, Klaus sut qu'il se trouvait dans un étrange espace cosmique.
Il ne parvenait pas vraiment à l'exprimer avec des mots, mais il avait au fond de lui le sentiment qu'il était là pour une raison, comme si cet endroit avait un but pour lui. Mais en fixant cette minuscule lumière, il ne savait pas trop quoi faire. Il se sentait petit, presque insignifiant dans la vaste obscurité qui l'entourait. Pourtant, l'obscurité ne dura pas longtemps.
Alors qu’il était en proie à ces sentiments, la petite lumière commença à s’étendre. Elle passa de la taille d’une pilule à celle d’un œuf, puis d’une orange, d’une pastèque et d’un ballon de basket — elle ne cessait de grossir. Soudain, elle gonfla jusqu’à atteindre la taille de plusieurs lunes, puis, sans crier gare, elle explosa. Sa vision s’assombrit à nouveau, et il perdit connaissance.
Lorsque Klaus se réveilla, il se trouvait de nouveau dans ce même endroit sombre. Mais cette fois, les choses étaient différentes. La lumière réapparut, mais elles étaient désormais au nombre de neuf.
Les neuf lumières grandirent de plus en plus jusqu’à atteindre la taille du soleil. Mais contrairement au soleil, elles ne rayonnaient pas de lumière. Elles restaient simplement suspendues là, massives et ternes, presque comme des lunes pâles encore plus dépourvues de couleur. Klaus resta immobile, figé sur place, les yeux rivés sur les énormes orbes dans le ciel.
Puis, sortie de nulle part, une voix se fit entendre.
« De l’obscurité, du cosmos, des fleuves du temps et de l’ère du destin, à travers les luttes et les chagrins, ils s’élèveront. Ils seront neuf. »
Le cœur de Klaus fit un bond. « Excusez-moi, qui est là ? » s'écria-t-il d'une voix tremblante. Mais la voix l'ignora, poursuivant son étrange chant.
« Les rivières infinies du temps ne leur permettront jamais de s'élever, pas plus qu'elles ne leur permettront d'avoir un destin. Mais qu'est-ce que le destin, qu'est-ce que c'est que d'avoir un destin ? Les neuf ne sont pas, ils étaient, ils sont, et ils seront. »
Klaus n’avait aucune idée de ce dont parlait la voix, mais il continua d’écouter, incapable de détourner les yeux des orbes géants.
Alors que la voix continuait, quelque chose commença à se produire avec les lumières. Au début, c’était subtil. Les bords des orbes se mirent à scintiller, comme la surface d’un océan lointain reflétant une faible lumière. Klaus le remarqua, mais il n’était pas sûr que ce fût réel ou simplement son esprit qui lui jouait des tours.
La voix s’amplifia, son ton devint plus pressant. « Ils traverseront les feux du passé, les tempêtes du présent et les ombres du futur. Les neuf sont les gardiens du temps, mais le temps lui-même ne se pliera pas à leur volonté. »
Le scintillement s’intensifia, se répandant à la surface de chaque orbe. Klaus eut le souffle coupé lorsqu’il comprit qu’il ne s’agissait pas du tout de lunes. C’étaient des étoiles, massives et anciennes, mais quelque chose en elles était différent.
« Les neuf seront liés par les chaînes du destin, mais le destin lui-même sera leur prisonnier. Le cosmos tremblera, mais les fleuves du temps couleront, inébranlables et éternels. »
Les étoiles se mirent à pulser, leur lueur terne s’intensifiant. Chaque pulsation envoyait une vague de lumière ondulant dans l’obscurité, donnant l’impression que les étoiles respiraient, qu’elles étaient vivantes.
« Les neuf marcheront parmi les ombres, mais ils ne projeteront aucune ombre d’eux-mêmes. Car ils ne sont liés ni par la lumière, ni par les ténèbres, mais par le cycle sans fin du temps. »
Klaus pouvait sentir le poids de ces mots, même s’il ne les comprenait pas. Les étoiles continuaient de pulser, leur lumière s’intensifiant à chaque battement, comme si elles se réveillaient d’un long sommeil.
« Le temps tissera leur destin, mais elles tisseront le destin du temps. Les neuf s’élèveront, et avec elles, l’aube d’une nouvelle ère. »
Les étoiles brillaient désormais de mille feux, leur lumière emplissant la vaste obscurité qui l’entourait. Elles n’étaient plus de simples orbes de lumière ; elles étaient puissantes, presque divines.
« Et ainsi soit-il : de l’obscurité, du cosmos, des fleuves du temps et de l’ère du destin, les neuf s’élèveront. »
Klaus se tenait là, submergé par la vue des neuf étoiles, dont la lumière transperçait désormais le vide, illuminant l’espace autour de lui. Il ne savait pas ce que tout cela signifiait, mais au fond de lui, il sentait que quoi qu’il se passe, c’était quelque chose qui dépassait largement sa compréhension.
Soudain, Klaus ressentit une douleur aiguë dans la tête alors qu’il fixait l’une des étoiles. C’était comme si quelque chose lui avait transpercé le cerveau, un coup soudain et intense qui le fit grimacer. Mais avant qu’il n’ait pu réagir, sept autres douleurs aiguës frappèrent son esprit, l’une après l’autre, comme des aiguilles s’enfonçant dans son crâne. La douleur était insupportable, et il ne put retenir le cri qui lui déchira la gorge.
Le chant changea. La voix, autrefois calme et lointaine, prit désormais un ton plus sombre et plus dur. L'esprit de Klaus s'emballa, et dans un tourbillon, des images se mirent à défiler devant ses yeux.
Il vit un champ de bataille jonché de cadavres. Le sol était imprégné de sang, et l'air était chargé de l'odeur de la mort. Il ne savait pas où il se trouvait, mais cet endroit lui semblait étrangement familier, comme s'il l'avait déjà vu auparavant. La douleur dans sa tête s'intensifia, mais il ne pouvait détourner le regard de ce carnage.
Le chant s'amplifia, résonnant dans son crâne. « À travers les rivières du temps, le sang coulera, sans fin, sans relâche. »
Une autre scène défilait. Un village en feu, les flammes consumant tout ce qui se trouvait à leur portée. Les gens couraient en hurlant, mais il n'y avait aucune issue. Klaus ressentait leur peur, leur désespoir. Il pouvait presque sentir la chaleur des flammes sur sa peau, la fumée lui étouffant les poumons.
Son cœur battait à tout rompre dans sa poitrine alors que les images se succédaient désormais plus rapidement. Une forêt sombre, remplie d’ombres. Des silhouettes se déplaçaient parmi les arbres, leurs yeux brillant de malice. Elles chassaient, et ceux qu’elles trouvaient étaient mis en pièces, leurs cris résonnant dans la nuit. Klaus avait l’impression d’être là, caché parmi les arbres, essayant d’échapper au même sort.
La voix poursuivait son chant, implacable. « Des ombres du passé, l’avenir s’élèvera, bâti sur les cendres des déchus. »
La vision de Klaus s’est brouillée, et une autre scène a pris le relais. Une ville en ruines, des bâtiments s’effondrant, des rues remplies de décombres. Le ciel était sombre, chargé de fumée et de cendres. Les gens erraient sans but, le regard vide, le visage émacié par la faim. Klaus ressentit un profond sentiment de perte, comme si quelque chose de précieux lui avait été enlevé.
La douleur dans sa tête s’intensifia, mais il ne pouvait pas arrêter les images. Il vit une silhouette se tenant seule au sommet d’une montagne, surplombant un champ de bataille. La silhouette était entourée de cadavres, les yeux grands ouverts dans la mort. Un sentiment de déjà-vu frappa Klaus de plein fouet. Il connaissait cet endroit, cet instant, mais il ne parvenait pas à le situer. C'était comme un cauchemar qu'il avait déjà vécu.
« Les neuf se lèveront », psalmodiait la voix, « mais pas sans sacrifice. Le sang en sera le prix, et la souffrance le chemin. »
Un autre flash. Un temple, ancien et en ruines, ses murs couverts d'étranges symboles. À l'intérieur, neuf silhouettes se tenaient en cercle, leurs visages cachés dans l'ombre. Klaus se sentait attiré vers elles comme si elles étaient liées à lui d'une manière ou d'une autre. Mais plus il s’en approchait, plus la douleur dans sa tête s’intensifiait.
Il pouvait sentir le poids d’innombrables vies perdues, le chagrin de mille batailles menées et perdues. Il ressentait le désespoir de ceux qui avaient tout donné, pour finalement tout voir détruit. Les scènes se succédaient, de plus en plus vite, jusqu’à n’être plus qu’un flou de sang, de feu et de mort.
Klaus était submergé. Il voulait que cela cesse, mais il était piégé, contraint d’assister à tout cela. La voix continuait à psalmodier, chaque mot enfonçant les images plus profondément dans son esprit.
Et puis, juste au moment où il pensait ne plus pouvoir en supporter davantage, les images s’arrêtèrent. Klaus avait l’impression d’avoir vécu mille vies en quelques instants. Le sentiment de déjà-vu était toujours là, plus fort que jamais, mais il ne pouvait se défaire de l’impression que ce n’était que le début.
« On les appellera les Neuf Paragons, ceux qui défient le temps et le destin. Ils s’uniront et remodèleront les ruines du passé, érigeant les murs du destin. Ils traceront leur propre chemin, éclipsant le destin et défiant les cieux. On les connaîtra sous le nom des Neuf Paragons du Destin. »
Dès que la voix eut fini de parler, les neuf étoiles tremblèrent puis se brisèrent, rétrécissant rapidement. Sortis de nulle part, neuf anneaux apparurent devant Klaus. Le premier anneau était petit, mais chacun devenait plus grand à mesure qu’ils s’élevaient. Les fragments des neuf étoiles commencèrent à fusionner dans ces anneaux.
La première étoile se divisa en deux et fusionna avec le plus petit anneau. La deuxième étoile se divisa en trois morceaux et rejoignit l’anneau suivant. La troisième étoile se divisa en cinq, la quatrième en sept, et ainsi de suite — la cinquième en neuf, la sixième en onze, la septième en treize, la huitième en quinze, et la neuvième en dix-sept morceaux.
Les anneaux se réorganisèrent alors, formant un motif dans les airs avant de voler droit vers Klaus. Instinctivement, il tenta de lever les mains pour se défendre, mais c'était comme si son corps s'était figé, refusant de bouger. La panique l'envahit, mais alors, du plus profond de lui-même, une voix résonna dans son esprit.
« Tu es né, mais tu n'as pas encore éveillé ton potentiel. Ô Paragon du Neuvième, ton destin t'attend. Ton voyage commence avec l'Art du Paragon des Neuf Étoiles. »
Avant que Klaus n’ait pu réagir, les lumières des anneaux s’envolèrent vers lui, fusionnant directement dans son front. Ses yeux s’ouvrirent brusquement, et l’obscurité qui l’entourait disparut. Il était de retour dans le salon de tatouage, allongé sur la chaise.
À ce moment précis, Ziggy, le tatoueur, termina le dernier trait, achevant le dessin. Klaus ressentit une décharge, une connexion entre la lumière dans son esprit et l’encre fraîche sur sa peau.