Chapitre 19

Traducteur : NomyummiÉditeur : Nomyummi

Champions de la Saison 2 de l’Alliance Professionnelle Glory : Excellent Era !

Après la fin des playoffs, un nombre impressionnant de reportages ont été publiés. Excellent Era, poursuivant sur sa lancée de l’année précédente, a une fois de plus remporté le championnat.

Ce fut la plus grande réussite. Mais aux yeux des joueurs professionnels, ce résultat présentait une autre particularité remarquable.

Car cette finale.

Cette finale avec une manche qui s’est terminée en cinq minutes.

Quelle audace ! C’était l’opinion la plus honnête sur ce match, d’un point de vue professionnel. À cause de l’audace de ces deux équipes, la finale, l’étape la plus prestigieuse de Glory, a perdu un peu de son éclat. Ce qui a été montré était une bagarre brute, un combat de bas étage, qu’on pouvait trouver n’importe où dans l’Arène du jeu.

Parce que les deux équipes étaient des équipes de base, elles ont utilisé cette méthode pour faire un adieu complet et parfait à leur passé. Elles ont enfin pleinement franchi le pas sur cette scène professionnelle, avec une attitude professionnelle, en maintenant un esprit professionnel.

Et tout cela, certains l’ont senti, d’autres non, et d’autres se situaient entre les deux. C’était un changement de génération dans Glory, et chacun, venant d’étapes différentes, portait des sentiments différents à ce sujet. Mais dans les années à venir, tous ceux qui monteraient sur cette scène n’auraient qu’un seul objectif, le même objectif : la victoire, le championnat ! Et chaque été était la ligne de départ du sprint vers cet objectif.

Équipe Tiny Herb.

Dans une heure, ils tiendraient une conférence de presse pour la saison à venir, décrivant les ajustements effectués pendant l’été ainsi que leurs projets et objectifs pour la nouvelle saison. Mais tous les membres de Tiny Herb savaient que l’aspect le plus important de la conférence de presse d’aujourd’hui était l’annonce d’un nouveau membre, quelqu’un qui porterait bientôt l’uniforme de combat de Tiny Herb, quelqu’un qui était très attendu au sein de l’équipe.

Wang Jiexi était assis dans le salon, attendant le début de la conférence de presse.

Bien qu’il soit la star du « spectacle » d’aujourd’hui, il n’était ni nerveux ni particulièrement excité.

Lorsque le capitaine l’a qualifié de talent naturel pour « la grande scène », il a simplement souri poliment. Il ne savait pas comment il se comporterait une fois sur la grande scène d’une compétition, mais il ne trouvait pas que cette conférence de presse était une grande scène, même s’il devait en être la star.

« Petit Wang, comment ça va ? » Le porte-parole de Tiny Herb est arrivé dans le salon et, voyant Wang Jiexi déjà là, lui a posé cette question.

« Aucun problème », a répondu Wang Jiexi. Bien sûr, en tant que star de la conférence d’aujourd’hui, il devait faire un discours. Inquiète qu’un nouveau joueur comme lui ne puisse pas s’en sortir, l’équipe avait déjà préparé ce qu’il devait dire, et il lui suffisait de suivre le script. Wang Jiexi n’était pas particulièrement intéressé par ce genre d’événements, mais l’équipe le lui demandait, alors il s’est exécuté.

« Bien, pas besoin d’être nerveux. J’ai des choses à faire, alors à tout à l’heure », a dit le porte-parole avec un sourire.

« D’accord », a dit Wang Jiexi en se levant, prêt à accompagner le porte-parole jusqu’à la porte.

Le porte-parole s’est arrêté à la porte, jetant un coup d’œil à la tasse d’eau que Wang Jiexi tenait dans sa main. « Ne bois pas trop d’eau », lui a-t-il conseillé.

Wang Jiexi a hoché la tête avec un sourire. L’équipe avait vraiment tendance à trop s’occuper de lui…

Une fois de plus, il était seul dans le salon. Wang Jiexi est resté assis là tranquillement pendant un certain temps, ne faisant rien de particulier, jusqu’à ce que la porte s’ouvre à nouveau.

Fang Shiqian.

Membre de l’équipe Tiny Herb qui a fait ses débuts la saison dernière, il est immédiatement devenu le principal soigneur de l’équipe. Si ce n’avait été pour la performance éblouissante du duo de l’équipe Hundred Blossoms, Sun Zheping et Zhang Jiale, il ne fait aucun doute que Fang Shiqian aurait été le joueur le plus marquant de cette saison.

Maintenant que la saison 3 était arrivée, Fang Shiqian n’était plus un nouveau joueur. Pour quelqu’un comme Wang Jiexi qui venait d’entrer dans la scène professionnelle, il était considéré comme un senior. Lorsqu’il a vu Fang Shiqian entrer, Wang Jiexi s’est rapidement levé et l’a salué poliment. Fang Shiqian n’a fait que hocher la tête en réponse et s’est assis sur le côté sans rien lui dire.

Wang Jiexi n’a pas non plus rompu le silence, et s’est contenté d’observer l’autre joueur.

Il n’était pas sûr de quand cela avait commencé exactement, mais récemment, Fang Shiqian semblait toujours de mauvaise humeur. Peut-être que cela a commencé… vers le moment où Excellent Era a éliminé Tiny Herb des playoffs ? Si Wang Jiexi se souvenait bien, cela semblait être à peu près ça.

Naturellement, personne dans l’équipe n’avait été heureux d’être éliminé. Mais cela faisait presque deux mois que les playoffs étaient terminés ! Tout le monde se préparait au début de la nouvelle saison. Fang Shiqian, cependant, est resté déprimé, et Wang Jiexi trouvait cela étrange. Il ne connaissait pas bien l’autre joueur, il serait donc maladroit de lui poser la question. Il ne pouvait qu’observer passivement le malheur de Fang Shiqian – et ce qui semblait être de faibles piqûres d’hostilité dirigées contre Wang Jiexi lui-même ?

Quelle était la raison ?

Wang Jiexi ne savait pas.

La raison la plus courante de conflit au sein d’une équipe était la compétition, mais cela ne s’appliquait pas ici. Fang Shiqian jouait un Clerc, et n’aurait donc pas à rivaliser avec la plupart des autres joueurs dans ce sens.

Mais Wang Jiexi, alors qu’il attendait assis, a soudainement pensé à une autre possibilité. Fang Shiqian assisterait également à la conférence de presse imminente, en raison de sa performance stellaire de la saison précédente – il était maintenant l’un des principaux joueurs de l’équipe Tiny Herb. Et Wang Jiexi était censé devenir la nouvelle force motrice de Tiny Herb. Fang Shiqian ne lui en voudrait pas pour ça, n’est-ce pas ? Avec la conférence de presse imminente, Wang Jiexi a soudainement pensé à cette possibilité, et il n’a pu s’empêcher de se gratter la tête. Mais finalement, il n’a toujours pas réussi à se résoudre à dire quoi que ce soit.

Les deux sont restés assis en silence dans le salon, jusqu’à ce que la porte s’ouvre à nouveau.

« Capitaine. » En voyant la nouvelle arrivée, Fang Shiqian s’est immédiatement levé. Wang Jiexi s’est également levé, admirant la réaction immédiate de l’autre.

« Vous êtes tous les deux déjà là ! » Le capitaine de Tiny Herb, Lin Jie, leur a adressé un sourire chaleureux. Cette conférence de presse mettrait en valeur trois joueurs : le capitaine Lin Jie, la recrue vedette Fang Shiqian, ainsi que le nouveau talent Wang Jiexi.

« Nous le sommes », a confirmé Fang Shiqian, après un bref coup d’œil à Wang Jiexi. Wang Jiexi a soudainement réalisé – devant Lin Jie, la dépression de Fang Shiqian était complètement dissimulée.

Cet homme ciblait-il vraiment Wang Jiexi spécifiquement ?

Lorsque cette pensée a traversé l’esprit de Wang Jiexi, il n’a pu s’empêcher de se sentir un peu mécontent lui-même.

« Allez, asseyez-vous pour l’instant », a dit Lin Jie.

« Capitaine, asseyez-vous », a déclaré Fang Shiqian, se tenant à l’écart pour permettre à Lin Jie de prendre la place qu’il occupait juste avant.

Essayait-il de flatter le capitaine ?

Wang Jiexi regardait froidement en se rasseyant sur son siège, détestant de plus en plus les actions de Fang Shiqian.

« Asseyez-vous, asseyez-vous ! » Lin Jie a insisté pour que Fang Shiqian garde sa place, et a traîné une chaise pour s’asseoir devant les deux.

Wang Jiexi avait un très grand respect pour le capitaine de Tiny Herb. Il n’était pas le meilleur joueur de Glory – son talent pouvait difficilement être comparé à des dieux comme Ye Qiu et Han Wenqing – mais cela n’affectait pas le respect que Tiny Herb lui portait. Il rassemblait les gens non pas par son talent, mais par sa gentillesse et son charisme.

Quant à la personne assise à côté de Wang Jiexi en ce moment ? Fang Shiqian était un joueur très doué, mais Wang Jiexi sentait déjà des maux de tête à l’idée d’avoir cet homme comme futur coéquipier.

« La saison prochaine, on compte sur vous ! » Lin Jie leur a dit avec un petit sourire.

« Oui », a répondu instantanément Fang Shiqian, tandis que Wang Jiexi a simplement hoché la tête. Si Fang Shiqian était si impatient de performer devant le capitaine, qu’il se produise !

« Wang Jiexi. » Mais il s’est avéré qu’après avoir brièvement reconnu Fang Shiqian, Lin Jie s’est tourné vers le plus jeune joueur.

« Capitaine. » Wang Jiexi a regardé Lin Jie.

« J’ai déjà parlé au club, et nous pensons tous que vous êtes prêt à assumer de plus grandes responsabilités », a déclaré Lin Jie.

« Hein ? » Wang Jiexi était perdu. Que le capitaine essayait-il de dire ?

Pendant ce temps, sur le côté, l’expression aigrie de Fang Shiqian est réapparue. Il savait ce qui allait arriver. Il ne voulait vraiment pas voir cela, et a fantasmé que le capitaine changerait d’avis sur cette décision – il était même allé directement voir le capitaine pour lui demander de reconsidérer. Mais finalement, rien n’a changé ; Lin Jie a maintenu sa décision.

Fang Shiqian, à ce moment-là, a eu l’impulsion de foncer ! D’empêcher Lin Jie de continuer ce qu’il allait dire ! Mais il n’était pas assez naïf pour penser que cela ferait quoi que ce soit, alors il s’est contenté de s’asseoir sur le côté et de se sentir déprimé. Et Wang Jiexi, trop confus par le sens des paroles de Lin Jie, n’a pas remarqué ce que pensait l’autre joueur.

« Qu’en pensez-vous ? » Lin Jie a continué. « Pensez-vous être prêt à assumer de plus grandes responsabilités ?

« Je ne comprends toujours pas », a dit Wang Jiexi lentement. « De plus grandes responsabilités… que voulez-vous dire par là ?

« Vaccaria », a déclaré Lin Jie.

Wang Jiexi s’est figé. Avec ce seul nom, son cœur s’est mis à battre la chamade.

Vaccaria, le personnage actuellement manié par Lin Jie, classe Sorcière, le cœur de l’équipe Tiny Herb. Glory avait une fonction appelée l’éditeur d’équipement, qui permettait aux joueurs de créer des équipements plus puissants que les équipements Orange de plus haut niveau conçus dans le jeu. Parce que les noms de ces équipements étaient écrits en argent, ils étaient généralement appelés équipements Argentés.

Jusqu’à présent, dans tout Glory, il n’y avait pas beaucoup de pièces d’équipement Argenté qui surpassaient les statistiques des équipements Orange. Les armes Argentées étaient particulièrement rares.

La lance dans les mains du Dieu de la Bataille One Autumn Leaf, Evil Annihilation, était la plus célèbre. Du jeu à la scène professionnelle, il s’était frayé un chemin avec cette lance, un cran au-dessus de nombreux personnages. Y compris One Autumn Leaf, le nombre de personnages avec une arme Argentée dans la scène professionnelle pouvait être compté sur les doigts d’une main.

Le Swoksaar de Blue Rain avait un sceptre Argenté – Malédiction de la Destruction.

Le Desert Dust de Tyranny avait des gantelets Argentés – Poings de Flamme.

Le Peaceful Hermit de Royal Style, faux Argentée – Mort Experte.

Et enfin, le Vaccaria de Tiny Herb, avec un balai Argenté – Extermination de la poussière d’étoiles.

Voilà.

Les différentes équipes se concentraient davantage sur la recherche d’armes Argentées puissantes, donc dans les saisons à venir, il y aurait probablement plus d’armes Argentées et d’équipements Argentés fabriqués. Mais au cours des deux dernières saisons, ce ne sont que les cinq véritables armes Argentées.

Vaccaria et Extermination de la poussière d’étoiles étaient les plus négligées de ces cinq, car l’équipe Tiny Herb, et le personnage Vaccaria, n’avaient pas particulièrement bien performé.

Ce n’était pas parce que Vaccaria était faible, ni parce que Extermination de la poussière d’étoiles était de mauvaise qualité. C’était parce que l’utilisateur de Vaccaria, le capitaine de Tiny Herb, Lin Jie, n’était pas assez habile. Comparé aux utilisateurs des quatre autres comptes de niveau dieu, il ne pouvait être comparé qu’à Wei Chen de Blue Rain, dont l’état la saison dernière avait décliné.

Et Wei Chen, après sa mauvaise performance la saison dernière, avait déjà abandonné son équipe dans l’embarras – ou du moins, c’est ce que le monde extérieur avait entendu.

Le niveau de compétence de Lin Jie… n’était pas exceptionnel, et ce n’était un secret pour personne. Lin Jie lui-même ne s’est pas donné la peine de le cacher, et se moquait souvent de lui-même et s’excusait de faire traîner l’équipe vers le bas.

Et maintenant, il a abordé le sujet de Vaccaria.

Le temps s’est arrêté. La pièce était silencieuse, et Wang Jiexi avait l’impression de pouvoir entendre ses propres battements de cœur, car il avait déjà senti la possibilité de ce qui allait arriver. Le moment a semblé durer éternellement, jusqu’à ce que Lin Jie continue : « Le club et moi pensons tous deux que vous donner Vaccaria est le meilleur choix. Mais qu’en pensez-vous ?

« Je… » Wang Jiexi était excité, comment pouvait-il ne pas l’être ? Chaque joueur professionnel rêvait un jour de contrôler un compte de niveau dieu, et il ne faisait pas exception.

Cette fois, c’est au tour de Fang Shiqian de remarquer l’expression de Wang Jiexi. Fang Shiqian n’a rien dit, mais il était quelque peu dégoûté par l’excitation et la passion que Wang Jiexi a révélées.

Mais Wang Jiexi s’est très vite calmé. Il n’a pas continué à s’imaginer contrôlant Vaccaria. Au lieu de cela, son esprit a immédiatement sauté à un conflit que cet arrangement apporterait.

« Et vous, capitaine ? » a-t-il demandé.

Avec cette question, l’expression de Fang Shiqian s’est adoucie. Bien sûr, Wang Jiexi ne pouvait pas faire attention aux expressions de Fang Shiqian en ce moment.

« Moi ? » Lin Jie a laissé échapper un petit rire. « Ne vous inquiétez pas pour moi pour l’instant, on parle de vous, et si vous croyez que vous pouvez contrôler Vaccaria. »

Wang Jiexi est resté silencieux.

L’excitation antérieure n’avait duré que quelques instants. C’était la scène professionnelle, après tout. Dans le jeu, obtenir un bon butin était aussi simple que d’obtenir des bonbons. Mais ici, à Tiny Herb, Vaccaria avait une signification particulière.

C’était le personnage vedette de Tiny Herb, et donc celui qui contrôlerait Vaccaria serait le joueur principal de Tiny Herb.

Ce que Tiny Herb voulait lui donner n’était pas seulement un jouet intéressant. Comme Lin Jie l’avait dit dès le début, on lui offrait une plus grande responsabilité. La responsabilité d’être le joueur principal de Tiny Herb.

En ce moment, cette position était occupée par Lin Jie.

Il ne pouvait pas être considéré comme un joueur fort, mais tout le monde était toujours content de lui. De cela, on pouvait voir que pour être le joueur principal d’une équipe, les compétences de Glory ne suffisaient pas. Il fallait être capable de gagner la confiance et le respect de tous.

Wang Jiexi pouvait-il le faire ?