Chapitre 93
Uijae garda la bouche fermée. Honnêtement, la principale raison pour laquelle il repoussa Sayoung était qu’il ne pouvait pas se permettre de tout révéler pendant la bataille, mais il était aussi vrai qu’il envoyait Sayoung pour protéger les autres.
À travers d’innombrables expériences, Uijae avait appris une chose : si il était trop honnête…
Lee Sayoung se fâcherait.
Pour le calmer, chaque mot que disait Uijae devait être enveloppé dans du papier bulle—doux et rembourré. Se frottant la nuque, Uijae répondit aussi casualement que possible.
« Non… Je te faisais confiance, c’est pour ça. Je t’ai envoyé exprès pour les protéger. Tu as bien fait. »
« Oh… Tu me fais confiance, hein ? Je ne m’en étais pas rendu compte. »
Sayoung croisa les bras, un sourire se dessinant sur ses lèvres alors que ses yeux se plissaient de façon malicieuse.
« Tu m’as rejeté même quand je tendais la main. Ça m’a fait me demander… est-ce que notre relation se limite vraiment à ça ? Non ? J’ai même commencé à penser que je n’étais pas assez bien. Mon estime de moi en a pris un coup. »
« L’estime de soi ? Vraiment… »
« Je n’ai jamais été rejeté comme ça avant. »
Sayoung continua à faire le malin, souriant magnifiquement. Heureusement, il ne semblait pas vraiment offensé, puisqu’il ne se détournait pas ni ne faisait la tête. Uijae grogna entre ses dents, faisant la moue légèrement.
« Tu es vraiment ridicule… »
Sayoung regarda le visage d’Uijae, complètement indemne, puis croisa à nouveau les bras et parla d’un ton bas.
« De toute façon, essaie de faire ça encore une fois. »
« Et qu’est-ce que tu feras si je le fais ? »
« Hmm… »
Sayoung sembla réfléchir, mais le silence s’éternisa plus que prévu. Bluffait-il ? Uijae plissa les yeux, le regardant. Mais l’expression de Sayoung resta étonnamment sérieuse, ses longs cils projetant de fines ombres sur ses yeux.
« …Je ne sais pas. »
« … »
« Peut-être… qu’il n’y aura pas de prochaine fois. Ce serait peut-être mieux. »
« … »
Après avoir murmuré cela, Sayoung se tut, comme perdu dans ses pensées. Le joli sourire qu’il portait plus tôt avait disparu, englouti par l’ombre.
Uijae l’observa silencieusement, remarquant le sang noir maculant les lèvres pâles de Sayoung. Tendit la main, Uijae essuya le sang noir avec son pouce, en clignant de déplaisir.
« Qu’est-ce qui est arrivé à tes lèvres ? Tu as été frappé par des débris ou quelque chose comme ça ? »
« …Quoi ? »
Sorti de ses pensées, Sayoung cligna des yeux en grand. Son regard suivit le liquide noir maintenant étalé sur la main d’Uijae.
Soudain, Sayoung attrapa fermement la main d’Uijae, incapable de cacher la panique dans son expression. Il hésita un instant, puis lâcha prise, fouillant rapidement dans son inventaire. Uijae fronça les sourcils et demanda.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Pourquoi tu… ! »
Sayoung sortit une fiole, brisa le bouchon et versa le liquide violet directement sur la main d’Uijae.
« Ugh. » Uijae gémit doucement alors qu’une sensation étrange montait de sa main. Le liquide épais et collant recouvrait complètement sa peau. Sayoung maintenait fermement la main d’Uijae, qui se débattait, et versa une autre potion de soin dessus. Ses mouvements étaient si rapides qu’Uijae n’eut même pas le temps de l’arrêter.
Uijae regarda fixement Sayoung, maintenant trempé de toutes sortes de potions, après avoir juste essuyé ses lèvres.
« C’est quoi ce bordel… »
Sayoung jeta irrité la fiole vide de côté. Le bruit de sa casse résonna dans les ruines. Avec une expression froide, Sayoung ricana.
« Tu n’as rien appris après avoir failli mourir la dernière fois ? »
À ce moment-là, Uijae se sentit lésé. Combien de fois avait-il dit à Sayoung ? *Je vais bien. Ton poison ne m’affecte pas.* Il l’avait répété encore et encore, mais manifestement, cela entrait par une oreille et sortait par l’autre. Celui qui n’avait rien appris était évidemment Lee Sayoung.
Secouant sa main mouillée, Uijae soupira.
« Je t’ai dit que ça allait. Tu n’écoutes jamais, hein ? »
« Comment peux-tu être aussi négligent… »
« Au moins, fais semblant d’écouter, espèce de crétin. »
Soudain, Uijae attrapa Sayoung par le col, le tirant vers lui. Un doux parfum flottait de Sayoung.
À hauteur des yeux, Uijae remarqua la lèvre coupée de Sayoung. Pendant un instant, Uijae envisagea de boire le sang de Sayoung pour mettre fin à sa paranoïa une bonne fois pour toutes, mais il rejeta rapidement cette idée ridicule.
À ce moment-là, une grande main noire couvrit soudain le visage d’Uijae. Froncé, Uijae attrapa la main de Sayoung.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Tu avais l’air d’avoir des pensées étranges, alors je bloque ta vue. »
« Des pensées étranges ? »
« L’adrénaline fait que tout le monde pense à des choses bizarres. Je comprends. »
« Taisez-vous avec ces bêtises. »
« D’accord, mais tu dois te calmer. Ça fait un moment que tu n’as pas combattu un monstre, hein ? »
Le cœur d’Uijae battait encore à tout rompre, sans aucun signe de se calmer. C’était assez fort pour qu’une personne à l’ouïe fine le remarque facilement. Finalement, Uijae relâcha lentement la tension dans ses épaules. Comme pour le féliciter, Sayoung lui massa doucement la tempe avec le pouce.
« Mm… comme ça. »
Sayoung continua de murmurer des mots étranges pendant un moment avant de finalement retirer sa main. Il redressa sa frange en désordre, puis lâcha complètement prise.
« Bon, on va conclure ça pour l’instant… »
Sayoung s’assit nonchalamment sur les décombres d’un bâtiment voisin, croisant les jambes. Il regarda Uijae et tapota l’endroit à côté de lui, lui faisant signe de s’asseoir.
‘Veut-il vraiment que je m’assois ?’
Uijae hésita, secouant la tête. Mais Sayoung n’était pas du genre à abandonner facilement. Il attrapa le bras d’Uijae et commença à le tirer vers lui. Uijae aurait pu résister s’il l’avait voulu, mais avec Hong Yeseong allongé par terre comme un chiot aux yeux brillants et Yun Gaeul qui les regardait, écarquillée, il n’avait pas envie de commencer une lutte de tiraillement. Avec un soupir court, Uijae s’assit à contrecœur à côté de Sayoung.
Ce n’est qu’alors que Sayoung inclina son menton vers les invités indésirables.
« Vous avez tous les deux une raison d’être entrés dans ce donjon, n’est-ce pas ? »
«… »
Gaeul baissa la tête en silence. Yeseong détourna le visage comme s’il regardait autre chose.
« Vous avez dû remarquer que ce donjon appartient à la Guilde Wave, si vos yeux fonctionnent correctement… »
« Je ne savais pas. »
« Ne mens pas. »
« Ugh. »
Le mensonge audacieux de Yeseong fut instantanément coupé par Sayoung. Boudeur comme un enfant, Yeseong tourna vivement la tête. Uijae, qui avait évité de justesse d’être traité comme un invité indésirable, se pencha légèrement en arrière, essayant de rester hors de la ligne de vue de Sayoung.
Sayoung croisa les bras, puis toucha ses lèvres du bout du pouce, les frottant pensivement. Un beau sourire se dessina sur son visage, qui semblait déplacé dans le donjon en ruines.
« D’accord… »
«… »
« Expliquez-vous correctement. Je vous écouterai. Il vaut mieux dire la vérité. »
Son ton laissait entendre qu’il écouterait, mais seulement en guise de formalité. Ses longs cils papillonnèrent en clignant des yeux.
« À moins que vous ne vouliez faire face à des accusations d’intrusion illégale dans un donjon. »
Attendez, il y a une loi pour ça maintenant ? Uijae était choqué. Il avait toujours pensé que les lois changeaient au rythme d’une escargot, mais apparemment, quand il s’agissait des éveillés, c’était une autre histoire. Au moment où le mot « tribunal » a été mentionné, Yeseong s’est effondré au sol, faisant semblant d’être mort.
« Eh bien… »
Gaeul a courageusement commencé à parler mais, en voyant le visage de Sayoung, elle a rapidement détourné le regard. Elle a ramassé Kokko, qui écrasait le visage de Yeseong, et a utilisé l’oiseau comme bouclier en continuant.
« Nous avions quelque chose d’urgent à enquêter concernant le Donjon de la Corrosion, et parmi les endroits que je connaissais, celui-ci était le plus proche. Je suis vraiment désolée d’être entrée clandestinement. »
« Peu importe l’urgence, vous auriez dû suivre les procédures appropriées, n’est-ce pas ? Je suppose qu’on vous a appris le protocole de base. »
« O-oui, c’est vrai, mais… »
Sayoung tendit froidement la main.
« Si c’était si urgent, je suis sûr que ce fameux Ham Seok-jung vous aurait délivré une sorte d’autorisation. Donnez-la-moi. »
« Eh bien, euh… attendez, quoi ? »
Les yeux de Gaeul s’écarquillèrent de surprise.
« Attendez. »
« Si vous ne faites que temporiser… »
« Non ! Je vous jure, c’est vraiment important. Attendez juste une seconde ! »
Soudain, Gaeul sauta sur ses pieds et passa devant Sayoung et Uijae, se dirigeant quelque part au loin. Malgré son air ébahi, ses pas étaient résolus, comme si elle était sous un sortilège. Kokko la suivit rapidement, sautillant. Uijae commença à se relever pour la suivre, mais une fois de plus, la main noire gantée de Sayoung attrapa son bras.
« Où crois-tu aller ? »
« Elle se dirige vers le golem. Seule. »
« J’ai brisé le cœur en morceaux si complètement qu’il n’y a aucune chance qu’il se réanime. »
Sayoung ricana, tirant légèrement le bras d’Uijae. La force du tir n’était pas écrasante, mais suffisante pour rendre difficile de s’en défaire.
« Il n’y a pas non plus de présences de monstres à proximité. Le boss du donjon est mort, donc cela devrait être sécurisé pour un moment. Elle peut se débrouiller toute seule. »
« … »
« De plus, nous devons encore enquêter sur ce donjon. Il doit y avoir une raison pour laquelle il a été reconfiguré soudainement. Donc… »
Sayoung continua à parler calmement, appuyant sa tête contre le bras d’Uijae. Uijae retint momentanément son souffle, la voix basse de Sayoung résonnant dans ses oreilles.
« Reste ici. À côté de moi. »
« … »
« Une seule fois suffit pour te laisser derrière. »
La main en cuir qui tenait son poignet se resserra. Uijae ne se dégagea pas. Au lieu de cela, il posa sa propre main sur la chaleur de son poignet. Les longs doigts noirs de Sayoung glissèrent dans la prise d’Uijae, comme s’ils l’attendaient.
C’était étrange. Chaque fois que Sayoung agissait ainsi, Uijae ressentait une étrange sensation de déjà-vu. Dans ces moments-là, une certaine personne lui venait toujours à l’esprit—quelqu’un qui était probablement mort il y a longtemps.
Juste à ce moment-là…
« Je l’ai trouvé ! Ahhh ! Je l’ai trouvé ! »
Du trou noir laissé dans la poitrine du golem, Gaeul sortit la tête.
Elle essuya la poussière de son visage avec sa manche et agita quelque chose dans sa main. Dans sa main se trouvait un fragment brillant, comme un kaléidoscope. Uijae le reconnut immédiatement—c’était…
« Un éclat ! »
Un éclat du monde.