Chapitre 67
« As-tu fini de préparer ton esprit, Secrétaire ? »
« ……. »
L’alarme stridente semblait annoncer la présence de Lee Sayoung, car son aura était d’une puissance écrasante. Le secrétaire autoproclamé qui sortait des toilettes en portant un masque à gaz fut rapidement éclipsé !
Uijae, qui regardait en bas, poussa un soupir silencieux de soulagement en voyant les pointes brillantes des bottes de Sayoung.
‘Avec un tel bruit, il ne pouvait pas ne pas venir.’
C’était un pari qu’il avait fait, en espérant que Sayoung se montrerait aux toilettes. Il avait maintenant suffisamment confiance pour penser que si quelque chose se produisait, Sayoung se présenterait forcément. Bien sûr, s’il n’était pas venu, Uijae aurait dû compter sur ses talents d’acteur pour régler les choses d’une manière ou d’une autre.
Uijae se déplaça subtilement pour se cacher derrière Sayoung et parvint à parler d’une voix tremblante.
« Je-Je suis désolé, Chef de Guilde. »
«……. »
Sayoung cligna des yeux. Il semblait quelque peu perplexe, comme s’il n’avait pas encore saisi pleinement la situation. Uijae le poussa du doigt au niveau du flanc pour lui faire comprendre de jouer le jeu, en veillant à ce que les chasseurs devant ne remarquent pas.
Cependant, ce qu’il sentit au bout de ses doigts était plus une piqûre qu’une poussée.
‘Pourquoi est-il si solide ? Est-il fait de pierre ?’
Les deux se regardèrent, les yeux écarquillés, pour des raisons différentes. L’un se demandait pourquoi le ventre d’une personne était si dur, tandis que l’autre était surpris qu’une personne autre qu’un monstre lui ait simplement piqué.
Juste au moment où la posture de Sayoung allait devenir un peu bancale, Uijae reprit ses esprits et ajouta rapidement une phrase.
« J’ai pris un Cheongsimhwan. Je vais bien maintenant ! J’étais juste nerveux parce que c’était la première fois… »
« …Ha. »
Sayoung laissa échapper un son qui n’était ni un rire ni un soupir. Ses yeux plissés parcoururent Uijae de ses pieds à sa tête. Son regard s’attarda un instant sur la cravate dénouée d’Uijae, mais disparut rapidement.
« Exact… »
La réponse prolongée de Sayoung vint avec une pose décontractée, bras croisés.
« J’espère que tu ne regretteras pas d’avoir amené ton secrétaire. »
‘Sympa.’
Heureusement, Sayoung avait un talent pour le jeu d’acteur. Qui ne le verrait pas comme le patron vilain parfait ? Uijae hocha la tête avec enthousiasme, comme pour marquer un point avec la passe que Sayoung lui avait tendue.
« Compris ! Je ferai de mon mieux ! »
« Se contenter de faire de son mieux ne suffit pas ; il faut bien le faire. »
C’était une déclaration inattendue. Cependant, Uijae ne paniqua pas et répondit d’une voix tremblante.
« Je ferai de mon mieux pour bien faire ! »
Les chasseurs semblaient avoir raté leur chance d’intervenir, restant silencieux. Cependant, les regards curieux derrière les épaules larges de Sayoung semblaient aussi captivants qu’un drame. Sayoung tapota ses doigts sur ses bras croisés.
« Depuis combien de temps es-tu secrétaire ? »
« Cela fait un mois. »
« Oh, un mois. »
« Oui, c’est ça. »
« Cela fait un mois, et tu n’as pas beaucoup changé… Tu ferais mieux de faire bien aujourd’hui. »
« Euh, oui. »
« Tu es censé prêter attention à moi en tant que secrétaire. Ce n’est pas parce que ton état n’est pas au top… »
Mais attends, est-ce vraiment le cas ? Les yeux d’Uijae s’écarquillèrent d’irritation. Sayoung faisait une démonstration de jeu d’acteur spectaculaire qu’il n’avait même pas demandé.
Bien sûr, à cause de cela, Uijae ressemblait à « un pauvre jeune employé du Secrétariat de la Guilde Wave qui venait à peine de rejoindre, était tellement nerveux à l’idée d’être avec le Chef de Guilde Lee Sayoung qu’il finit par vomir dans les toilettes. »
Ce gars était toujours habile à retourner les gens complètement. Chaque mot qu’il prononçait était une œuvre d’art. En réalité, Sayoung n’était pas seulement un secrétaire ; il sondait l’être même de Uijae !
« Ou est-ce juste sa façon d’être ? »
Uijae serra les dents et répondit.
« Je vais… faire de mon mieux. Je suis vraiment désolé. »
« Hmm. À partir de maintenant, finis tes préparations mentales à l’avance. Si tu continues à agir comme ça, je devrai t’attendre éternellement, secrétaire. »
« Il est vraiment mesquin à ce sujet. »
Leurs regards se croisèrent à nouveau. Sayoung sourit en plissant les yeux. Cependant, quelques instants plus tard, le sourire s’effaça comme une vague. Il décroisa les bras et fit un signe de la tête vers l’entrée des toilettes.
« Allons-y. »
« Ah, oui. Compris. »
Alors que Sayoung tournait son corps, les expressions tendues des Chasseurs observant leur conversation changèrent à nouveau. Seul Hong Yesung leva ses mains avec enthousiasme.
« Lee Sayoung ! Puis-je vous saluer maintenant ? »
En personne, Hong Yesung était un jeune homme plutôt beau. À part ses yeux ronds qui brillaient d’un éclat étrangement inquiétant, il avait l’air soigné. Si l’on n’était pas prudent, on pourrait penser qu’il était fou. Peut-être leur relation était bonne, car Sayoung hocha la tête en signe d’approbation.
« Je me demandais pourquoi c’était si bruyant… »
Son regard se porta sur l’appareil dans les mains de Hong Yesung. Les toilettes continuaient de clignoter en rouge, ressemblant à un abattoir.
« C’est bruyant. Tu ne peux pas l’éteindre ? »
« Je ne sais pas. Je l’ai à peine fait fonctionner, mais je ne peux pas dire s’il dysfonctionne ou quoi ; il ne cesse de sonner. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est un détecteur de billets non enregistrés ! »
Hong Yesung poussa fièrement son ventre en avant.
« C’est un appareil de premier ordre qui peut même détecter les billets non enregistrés cachés dans l’inventaire. C’est ma masterpiece. »
« Hmm… »
Sayoung fixa la machine en murmurant.
« Si ça sonne comme ça… ça veut dire qu’il y a quelqu’un avec un billet non enregistré, non ? »
« Eh bien, normalement oui… »
Le visage de Yesung se décomposa rapidement, et il murmura.
« Je l’ai fabriqué en trois heures en vitesse. Je ne peux pas dire s’il y a vraiment un billet non enregistré ou s’il dysfonctionne simplement. Tout le monde ici a dû s’enregistrer, non ? Toi et ta secrétaire aussi. »
« Nous l’avons fait. »
Un garde, qui avait écouté leur conversation, demanda prudemment.
« Pourriez-vous éventuellement nous montrer vos billets ? »
« …… »
« Désolé, mais pouvons-nous les vérifier une seule fois… ? »
Sans un mot, Sayoung sortit deux billets de son inventaire et les montra. Les lettres bleues flottaient à la surface du billet. Les Chasseurs qui confirmèrent les lettres inclinèrent la tête en signe de respect.
« Merci de votre confirmation. »
« Mince, est-ce que j’ai mal réglé les paramètres ? Je dois avoir configuré pour répondre aussi aux billets de vérification… »
« …… »
Uijae, observant toute la scène, mordit silencieusement ses lèvres. Si Sayoung n’était pas arrivé à temps, les choses auraient pu devenir très compliquées. Il aurait peut-être dû utiliser des techniques d’effacement de mémoire physique sur tous les Chasseurs présents…
Heureusement, ce n’était pas nécessaire. La ZONE de Sayoung avait été en série gagnante, sauf peut-être le restaurant de soupe de gueule de bois. Après avoir remis les billets dans son inventaire, Sayoung murmura.
« Si j’applique la technologie que j’ai utilisée sur ça… je pourrais scanner l’inventaire de tout le monde. »
C’était une pensée malveillante qui ignorait la vie privée des autres. Hong Yesung murmura aussi en se couvrant la bouche.
« Quelle idée vicieuse… »
« Je prends ça comme un compliment. »
« Eh bien… c’est une idée intéressante, mais c’est impossible. Expliquer le mécanisme de cette machine n’est pas facile. Ah, elle suit la puce que j’ai intégrée dans l’objet que j’ai créé. »
« Donc, elle ne peut être utilisée que sur les objets que tu as fabriqués ? »
Exactement.
Hong Yesung intervint et tira une pierre magique rouge du détecteur, ce qui fit enfin taire l’alarme stridente et la lumière rouge clignotante. Il poussa un court soupir de soulagement, rangea l’appareil dans sa poche et se gratta les cheveux duveteux.
“Je vais devoir le réparer si je veux l’utiliser sur tout le monde entrant dans le lieu. Je devrais aussi le tester en profondeur.”
‘Qu’est-ce que tu veux dire ?’
C’était une montagne au-delà d’une montagne. En jouant avec la pierre magique, Hong Yesung agita la main avec des yeux brillants.
“Je vais réparer ça et entrer. Et, prends soin de tes subordonnés !”
“Prends soin de moi, hein ?”
Sayoung répondit d’une voix pleine de rire.
“Je suis responsable ici…”
Les Hunters regardaient le petit masque à gaz suivant le grand masque à gaz, non avec suspicion mais avec pitié. Un Hunter adopta même une petite pose de combat comme pour l’encourager. Il semblait que le jeu d’acteur d’Uijae et la méthode d’acteur légèrement mêlée de Sayoung avaient bien fonctionné.
En s’éloignant des toilettes, Sayoung murmura d’une manière qui suggérait qu’il n’était pas satisfait.
“Pourquoi il y a autant de gens ici….”
Uijae acquiesça fortement. Il se racla la gorge et donna un coup de pouce dans le dos de Sayoung.
“…Chef de guilde Lee Sayoung ?”
“…….”
“On peut parler un instant, juste tous les deux ?”
Bien sûr, il n’attendit pas la réponse de Sayoung. Le temps était précieux. Après avoir regardé autour pour s’assurer que personne ne les observait, Uijae attrapa le bras de Sayoung et se mit à le traîner quelque part.
Sayoung se laissa faire, permettant qu’on le tire. Ils arrivèrent dans un endroit calme empilé de bagages, sans aucun signe de vie.
“Pfiou…”
Cha Uijae poussa un long soupir et enleva son masque à gaz. Ses joues légèrement rouges et ses cheveux en désordre étaient maintenant visibles. Sans réparer son apparence en désordre, il poussa Sayoung contre le mur et saisit les deux côtés du masque à gaz.
“Chef de guilde Lee Sayoung.”
“Oui.”
“Il ne devrait y avoir aucun mensonge entre nous… Tu sais, nous sommes en relation contractuelle.”
“Ton introduction est un peu longue.”
Même dans cette position gênante, Sayoung resta calme. Il fixa intensément le visage d’Uijae avant de tendre la main. Une main prudente caressa
les cheveux en désordre d’Uijae. Pendant que Sayoung ajustait de manière ludique les pointes de ses cheveux avec sa main gantée, il murmura.
“Je me demande quand nous sommes devenus si honnêtes et ouverts l’un avec l’autre….”
“Euh, à partir de maintenant.”
“Oh, à partir de maintenant ?”
“Oui. Avant que cela ne dégénère davantage, je veux être honnête.”
“…….”
Sayoung inclina la tête, comme pour l’inviter à parler. Après avoir pris une profonde inspiration, Uijae croisa le regard de Sayoung et dit.
“J’ai… des tickets noirs non enregistrés.”
“…….”
“… Deux d’entre eux.”
Un silence lourd remplit l’espace étroit entre eux. Uijae ne détourna pas le regard des yeux violets curieux de Sayoung. Après un moment, Sayoung parla enfin.
“Hm. Je commence à comprendre.”
“…….”
“Le fait que tu aies appelé mon nom en premier sans que je le demande signifie….”
La main gantée qui jouait avec ses cheveux trouva maintenant son chemin vers le cou d’Uijae. La main qui traçait doucement son cou droit descendit pour enrouler la cravate lâchement nouée comme un serpent. Puis, elle le tira doucement plus près. Il aurait pu résister ou repousser la main de Sayoung, mais—
‘Tsk.’
Il céderait. Se laissant attirer, Uijae leva légèrement le regard. Le cou de Sayoung portait encore un doux parfum.
“Ça veut dire que quelque chose a mal tourné.”
Le gant se resserra lentement autour de la cravate, puis la relâcha. Avec la cravate détendue dans sa main, Sayoung se pencha légèrement. Le filtre du masque à gaz toucha le front d’Uijae alors que Sayoung grognait à voix basse.
« Qui t’a donné ces billets ? »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !