Chapitre 53
On dirait que tu es devenu un mendiant, hein, hyung ?
Oui, c’est un peu exagéré pour un mendiant d’entrer dans la salle du maître de guilde, tu ne trouves pas ? Il suffit de prendre les objets et de partir avec eux.
Ui-jae pointa une longue rangée de poissons séchés suspendus derrière lui. La bouche de Sa-young se contracta. Il retourna à son bureau, gardant son regard fixé sur Cha Ui-jae, et appuya sur le bouton du microphone qui reliait au bureau de la secrétaire.
“…Dis à l’équipe de recherche de prendre les nouveaux échantillons et d’envoyer un camion de transport à l’entrée principale de la Guilde Wave.”
—Euh, quoi ? Un camion de transport ?
“Prends-en un capable de transporter vingt éveillés à la fois. Ou dis-leur simplement d’apporter le plus grand qu’ils ont, ils comprendront.”
—…Oui, je leur transmettrai ça tout de suite.
Alors que Sa-young retirait sa main du bouton du microphone, il s’appuya à la fois sur le bureau et baissa la tête. Un profond soupir s’échappa de ses lèvres.
“…Le message.”
“Hmm ?”
Ui-jae cligna des yeux. Étant donné son état, qui ressemblait à celui d’une personne sortie de l’eau et roulée dans la boue, Sa-young demanda, tapotant ses doigts sur le bureau.
“Pourquoi ne vérifies-tu pas tes messages ?”
“…Tu as envoyé un message ?”
Sa-young leva les yeux vers Ui-jae. Ne voyait-il vraiment pas le message fou qui était arrivé juste après qu’il l’ait envoyé ? Les lèvres de Sa-young se tordirent d’irritation. C’est comme ça que ça allait se passer.
“Ah, faire semblant de ne pas savoir ?”
“Non, hé, qu’est-ce que tu veux dire par faire semblant ? Je ne l’ai vraiment pas vu. Mon écran de téléphone est cassé.”
Ui-jae sortit son téléphone de sa poche pour le lui montrer. Comme il l’avait dit, l’écran était complètement brisé, ressemblant à un objet frappé avec un marteau.
Sa-young jeta un coup d’œil dans le conteneur par la porte ouverte. Des outils et des armes étaient éparpillés autour des gars attachés comme des poissons séchés. Il n’y avait pas de sang, mais la plupart des objets étaient cassés ou pliés.
…….
Sa-young reporta son regard sur Ui-jae. Son visage restait aussi beau que d’habitude, mais ses cheveux étaient mouillés et en désordre, trempés par l’eau, et son apparence soignée habituelle avait été remplacée par une mop désordonnée. Il y avait aussi des empreintes de pas et des marques de bâton sur tout son tablier. C’était un désastre, même pour un désastre.
Bien qu’il ne soit pas clair quelles étaient les véritables capacités de Cha Ui-jae, il n’y avait aucune chance qu’un éveillé assez fort pour bloquer l’attaque de Sa-young ait été battu à ce point et ait laissé de telles marques. En d’autres termes, il avait volontairement pris une raclée.
…….
Pendant ce temps, Ui-jae sortit un sac à dos noir lourd de son inventaire et le pila dans le bureau du maître de guilde, posant le dernier qu’il portait. Cela l’agaçait qu’il ne franchisse pas lui-même le seuil.
Pensait-il que parce qu’il l’avait appelé mendiant, il était vraiment un mendiant ? Sa-young demanda, incapable de cacher son irritation.
“Que fais-tu en ce moment ?”
“Juste une seconde… Tout dans ce sac à dos est de la médecine. Ils ont dit que c’était trois de ceci et de cela, mais je ne connais pas les unités. Non, tu comprendras ça.”
…….
“Hé, Romantic Offener, quand penses-tu t’évanouir ?”
“…Hein ?”
“…Tu es sur le point de t’évanouir.”
Le Romantic Offener était déjà effondré sur le sol du conteneur, bougeant à peine la bouche. Ses yeux étaient ébahis, et il semblait sur le point de sombrer. Ui-jae cligna des yeux et fit un geste à Sa-young.
“Entre et prends ce gars avec toi.”
Sa-young inclina légèrement la tête avec une expression sombre.
« Je ne peux pas entrer là-dedans. »
« Hein ? »
« Cette porte est à sens unique. »
« …À sens unique ? »
« Est-ce que Choi Go-yo ne t’a pas expliqué ? Cette porte ne permet que de sortir ; tu ne peux pas entrer. »
Ui-jae jeta un coup d’œil au Romantic Offener, puis à la porte, puis de nouveau à Sa-young.
À ce moment-là, il était clair pour Sa-young que Cha Ui-jae avait une idée folle derrière la tête avec son joli visage. Sa-young n’avait aucune intention de cacher son mécontentement, serrant les dents comme un chien en colère.
« Pourquoi ? Tu comptes attendre là-dedans jusqu’à ce que le Romantic Offener s’évanouisse ? »
Son visage habituellement soigné était devenu mauvais. Il affichait souvent cette expression lorsqu’il était sur la bonne voie.
« Non, je me demandais juste si je devais vraiment sortir… »
« Ha. »
« Je pourrais simplement te passer les objets et ces gars, et ce serait tout, non ? »
« Comment je vais aller au restaurant de soupe contre la gueule de bois à Incheon ? Tu vas me faire utiliser la carte de l’entreprise pour un taxi encore une fois ? »
« Les suppléments de nuit le feraient durer environ deux heures… ce serait un peu cher. »
Ui-jae semblait sérieusement y réfléchir.
Cha Ui-jae était dans un état désastreux. C’est ce que pensait Sa-young. Son apparence, ainsi que ses actions, indiquaient clairement que sa tête était en désarroi. Il était incroyablement imprudent, impulsif et autoritaire ; il agissait comme s’il avait une vie supplémentaire et risquait tout.
« Pourtant… »
Cha Ui-jae passa ses cheveux mouillés en arrière et sourit.
« C’était plutôt utile, tu ne crois pas ? »
Puis, étrangement…
En montrant ses dents en souriant, Sa-young se détourna brusquement.
« Entre avant que la porte ne se ferme. »
« Si je les lance juste là-bas… »
« Tu m’écouteras quand je te parlerai une fois, hein ? »
Il n’entendait Sa-young que lorsqu’il parlait d’un ton sec. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’Ui-jae poussa lentement le Romantic Offener dans le bureau du maître de guilde et traîna les gars attachés au-delà du seuil.
Au moment où le dernier poisson séché passa la porte, le Romantic Offener, qui s’était obstinément accroché, poussa un dernier souffle.
« Ugh. »
En même temps, la porte grande ouverte disparut, et la porte solide du bureau du maître de guilde retrouva sa place. Sa-young revint après avoir déposé le Romantic Offener et le poisson séché dehors. Ui-jae était toujours là, maladroitement debout, regardant autour de lui.
« On devrait entrer pour l’instant… ? »
demanda Sa-young, les bras croisés.
« Pourquoi tu as sauté exprès ? »
« Hmm ? Je me suis dit que je pourrais peut-être suivre une piste tout en semant la pagaille. »
Ui-jae répondit nonchalamment en haussant les épaules.
« Mais il semble que je n’aie rien sauvé. »
« Tu n’avais pas besoin d’aller aussi loin. Ce que je t’avais confié, c’était juste de la simple surveillance. Les arrêter demande des spécialistes différents. »
« Je pouvais réagir plus vite qu’eux aujourd’hui. »
Les actions d’Ui-jae avaient en effet été assez utiles. Le Bureau des Éveilleurs et les membres de la Guilde Wave poursuivaient des trafiquants de drogue, mais ils ne les avaient poursuivis que jusqu’à un certain point. C’était la première fois qu’ils éliminaient des trafiquants de cette manière et qu’ils récupéraient toutes les drogues. Avec autant de médicaments, la Guilde Seowon et l’équipe de recherche de la Guilde Wave devraient pouvoir extraire des données précieuses.
Sa-young fit un geste vers Ui-jae.
« Je comprends. Allons-y. »
« D’accord, allons-y. Hi Nexby, cherche le terminal de bus le plus proche. »
Ui-jae appela Nexby sur son téléphone à l’écran cassé. À ce stade, on pouvait presque le considérer comme son compagnon éternel. Cependant, Lee Sa-young fixait le téléphone d’un regard fuyant, comme si quelque chose le dérangeait.
À ce moment-là, Cha Ui-jae ne put s’empêcher de remarquer que Lee Sa-young inclinait souvent la tête lorsqu’il était de mauvaise humeur. Il essaya de faire semblant de ne pas le remarquer, mais finalement, Ui-jae ne put cacher son mécontentement et demanda :
« Qu’est-ce qui ne va pas maintenant ? »
« Non… Je me demandais juste si tu faisais ça exprès. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Pourquoi tu cherches un bus ? »
« Je dois rentrer chez moi. Si j’attends trop longtemps, le bus ne passera plus. »
« Dans cet état ? »
Sa-young scruta Ui-jae de haut en bas, comme pour se moquer de lui. Ce n’est qu’à ce moment-là que Ui-jae prit conscience de son apparence : ses cheveux mouillés, son sweat à capuche, et le tablier couvert de traces de pas.
Cha Ui-jae allait bien, mais son apparence laissait à désirer. N’importe qui pouvait voir qu’il semblait avoir une histoire sérieuse à raconter. Si quelqu’un était gentil et attentionné, il viendrait sûrement lui demander ce qui n’allait pas !
En réalisant cela, Ui-jae remit discrètement son téléphone dans sa poche. Il poussa alors un profond soupir, en repoussant ses cheveux mouillés.
Si je ne m’étais pas fait tremper, je serais simplement parti.
En y réfléchissant, si j’utilisais Silent Steps, je pourrais peut-être m’éclipser sans être vu. Juste au moment où il s’apprêtait à se faufiler vers la porte, Sa-young sortit une feuille A4 chiffonnée de son inventaire. C’était le bouton de fuite d’urgence de Hong Ye-seong qu’il avait vu une fois auparavant.
Et avant qu’Ui-jae ne puisse refuser, Sa-young attrapa le bras de Ui-jae et déchira le papier.
Quelques instants plus tard, tous deux se tenaient devant le restaurant de soupe contre la gueule de bois.
« …Ce n’est pas un objet rare ? »
« Ce n’est pas grave. Dix feuilles forment un ensemble. »
« ……. »
Avec une mine boudeuse, Ui-jae ouvrit la porte verrouillée du restaurant de soupe contre la gueule de bois et entra. Il se dirigea directement vers la petite pièce à l’arrière.
La petite pièce attenante au magasin était remplie de boîtes cadeaux qu’il avait reçues il y a quelque temps, d’un côté, et de couvertures et d’oreillers pliés proprement empilés de l’autre. La taille de la pièce était si petite que Ui-jae ne pourrait pas s’allonger sans toucher les boîtes et les couvertures.
« Tu devrais changer de vêtements d’abord. »
« Je sais ça. »
Cha Ui-jae enleva son sweat à capuche et le jeta par terre. Il enfila les vêtements propres qui lui avaient été préparés, puis se glissa dans le lit. Les nouveaux vêtements étaient trop chauds, comme s’ils venaient de sortir du sèche-linge.
Sa-young, qui était resté debout maladroitement à l’extérieur de la porte, entra et s’appuya contre le mur.
« Tu ne peux toujours pas utiliser Silent Steps ? »
« Ah… Je ne l’ai pas encore assez pratiqué. »
Ui-jae se sentit embarrassé. En fait, ses compétences étaient encore insuffisantes, et il ne pouvait pas les maintenir longtemps. Lorsqu’il s’est réveillé pour la première fois en tant que sorcier élémentaire, il s’était spécialisé dans l’utilisation de la compétence Silent Steps. Cependant, après être tombé dans l’au-delà, ses compétences s’étaient considérablement détériorées. Maintenant, même de petits bruits le faisaient sursauter.
« Même ainsi, si tu vas te faire expulser, assure-toi de ne pas faire tomber ton sac. »
Sa-young sourit en coin.
« Pourquoi pas ? Mon sac est mon trésor. J’ai perdu pour la première fois aujourd’hui. Ce n’est pas facile de récupérer des choses, même avec une récompense. »
Ui-jae se blottit dans les couvertures chaudes, respirant doucement. Il se sentit embarrassé et honteux en repensant aux événements de la journée, mais il devait admettre que c’était une expérience précieuse.
« En tout cas, prends juste une pause. Tu peux repartir quand tu te sentiras mieux. »
« Ouais… d’accord. »
Cha Ui-jae se couvrit de la couverture et s’endormit. En regardant le visage endormi d’Ui-jae, Sa-young prit un moment pour réfléchir à leurs expériences communes.
« Ne le refais simplement pas. »
Il murmura doucement, veillant à ne pas le réveiller.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !