Chapitre 41
L’odeur des fleurs fraîches qui remplissait cet endroit plus tôt était couverte par le doux parfum de Lee Sa-young. La battement dans mon cœur s’apaisa peu à peu.
Lorsque Lee Sa-young toucha la racine que je tenais, même la dernière tige restante devint toxique et mourut. En utilisant sa capacité une seule fois, le jardin de la vie se transforma en un marais noir et toxique. Après avoir vérifié que rien ne vivait, Sa-young murmura.
« Qu’est-ce que tu as fait au maître du rift ? J’ai entendu dire que tu étais sous une malédiction d’affaiblissement. »
Cette dernière partie ne semblait pas s’adresser à moi.
« C’est ce que je dis, chef de guilde. »
Min-ki, qui se tenait à quelques pas derrière moi, répondit froidement. Il tenait un genre de masque à oxygène devant la bouche. Sa-young lui donna une gifle pour lui faire retirer la main du nez et de la bouche.
Tu ne vas pas lâcher ?
En le regardant ainsi, Sa-young dit sans se retourner.
« Hé, donne-moi ça. »
« Quoi ? »
« Je ne pense pas que tu en aies encore. Donne-moi. »
« …… »
« Je sais que tu as l’outil. »
« Oui. »
Une ombre humaine aussi grande qu’une main sortit de nulle part, avec un petit masque à oxygène levé au-dessus de sa tête. Sa-young leva la tête.
« Crois. »
L’ombre humaine grandit rapidement jusqu’à la taille d’un homme adulte. Elle me tendit le masque à oxygène puis disparut en fondant.
[Masque à oxygène de production de masse de l’artisan (A)]
Si vous le portez là où le poison s’est répandu, il détoxifiera une certaine quantité de poison et vous aidera à respirer. C’est mieux que rien.
Créateur : Hong Ye-sung]
Sa-young murmura.
« Si tu lâches ta main, tu peux le mettre sur ta bouche tout de suite. »
«……. »
« Cligne des yeux si tu comprends. »
Ce gars donne des ordres un par un. Quand j’ouvris de nouveau les yeux en tirant une grande inspiration, Sa-young réagit avec colère.
« Si tu ne veux pas vomir encore, écoute-moi. »
Non, j’ai du venin de basilic. Mon échec à mentionner une caractéristique me revient en pleine face de façon spectaculaire.
Sa-young relâcha sa main quand je clignai des yeux. Quoi qu’il en soit, l’objet que l’on m’avait dit de porter devait être utilisé, alors je mis un masque sur ma bouche. Le poison du basilic avait fait son travail, et cela ne faisait pas beaucoup de différence si je l’utilisais ou pas.
L’atmosphère devint aussi calme que possible. Mon cœur, qui semblait s’être un peu calmé, recommença à battre violemment. C’était si fort que même Sa-young, qui se tenait juste derrière moi, pouvait l’entendre. Le feu étrange me remplissait jusqu’au bord. J’ai délibérément rendu sa respiration plus bruyante. Sans ce son, j’avais l’impression d’être consumé par la peur qui venait à peine de se dissiper.
Puis un bras puissant m’enroula autour des épaules et me tira plus près. Il se pencha et murmura à mon oreille.
« Respire. »
«……. »
« Tu es surpris maintenant, Hyung. »
Non, je ne suis pas surpris. Peu importe le nombre de monstres que j’ai vus, je suis juste…
Inquiet.
Tap, tap, une petite main tapota mon épaule en rythme régulier, un son léger qui perçait le silence et mon souffle. Je pouvais sentir mon cœur, qui allait battre fort, ralentir un peu. Je pris une longue respiration. Alors que ma tête commençait à tourner, je me demandai.
Pourquoi Lee Sa-young est-il ici ?
Pourquoi ce gars est-il venu dans le rift de 5e grade ? Je pourrais ignorer l’appel. Non, je vais t’ignorer, Lee Sa-young.
Lorsque le bras autour de mon épaule tomba, je regardai en arrière vers Sa-young. Sa-young portait à nouveau des gants. Il regarda mon visage et sourit, ce qui signifiait qu’il savait ce que je pensais.
« Quelqu’un va penser que tu as vu un fantôme. »
«……. »
« Tu pensais que je ne viendrais pas ? »
« Oui. »
« Pourquoi ? »
« Il n’y a aucune raison de venir. »
Sa-young inclina légèrement la tête.
« Tu es tellement… »
« ……. »
« Tu ne fais pas confiance aux gens. »
C’était sa bluntness habituelle, mais d’une manière ou d’une autre, cela semblait sarcastique. C’était une conclusion rationnelle, et il se frotta l’arrière du cou.
« Alors pourquoi es-tu venu ici ? »
« Je suis là pour te sortir d’ici. »
Sa-young répondit, pointant du menton la marécage de poison noir.
« Mais je ne peux pas croire que tu te battes contre le Maître du Rift. »
Merde. Je vais juste le tuer et sortir en premier. C’était le moment où je fronçai les sourcils. Min-ki cria au loin.
« Chef de guilde ! C’est gentil de prendre soin de vos clients, mais il y a quelque chose que vous devriez considérer ! »
Sa-young se retourna.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Il y a une possibilité que les pierres du Propriétaire du Rift aient fondu ensemble parce que vous avez fondu le Propriétaire du Rift tout d’un coup ! »
Comme si elle attendait ce mot, tout le rift commença à trembler. Le sol, le ciel, et même l’air étaient déformés. Min-ki haussa les épaules.
« Ça a déjà commencé, peux-tu me prêter ton ombre ?! »
La Pierre du Rift est une sorte de pierre de mana chérie par le maître RFIT, et lorsqu’elle est brisée, le rift disparaît. C’est un concept différent de la mort du maître du rift. Lorsque le rift disparaît, toutes les personnes piégées à l’intérieur seront renvoyées à l’endroit où se trouvait l’entrée du rift, sans faire de distinction entre un cadavre et un survivant.
En d’autres termes, il était aussi dit que le survivant verrait le corps d’une autre victime aspirée juste devant lui. Les corps des monstres étaient horribles, donc l’équipe de secours les désintégrerait et effacerait les fissures pour minimiser le traumatisme des survivants.
Heureusement, il n’y aurait pas de morts cette fois, mais… il y avait un autre problème avec la prostituée.
À ce rythme, je vais tomber sur l’équipe de secours !
Je regardai autour de moi, alarmé, et croisa le regard de Sa-young. Sa-young haussa les épaules.
« C’est une situation inattendue. Que faisons-nous maintenant ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Je tirai le col de Sa-young. Et je regardai directement dans ses yeux violets derrière la lentille, en disant un mot après l’autre.
« Tu ne vas pas attendre les sauveteurs, n’est-ce pas ? Tu ne veux pas te faire prendre en train de retirer la pierre du rift, n’est-ce pas ? »
« …… »
« Mémorise tout ce que je vais dire. Dis-le. »
Les coins de la bouche de Sa-young se relevèrent lentement en écoutant Ui-jae.
Yang Hye-jin, qui sauta hors du rift comme si elle crachait, essaya de se concentrer en clignant des yeux. Elle se sentit nauséeuse comme si elle avait été sur une montagne russe 50 fois de suite, et tout son corps lui faisait mal comme si on lui avait frappé avec une batte de baseball à plusieurs reprises. Il n’y avait qu’une seule pensée au milieu de son vertige.
Lee Sa-young, espèce de fou… ».
L’opération de sauvetage n’était même pas terminée, alors pourquoi faisait-il tout un plat pour détruire la fissure ? Yang Hye-jin grimaca et leva à peine le haut de son corps du sol. La sensation d’être expulsée du rift était encore terrible. Elle entendit le bruit de pas pressés.
« Tous les chasseurs qui sont entrés dans le rift sont revenus ! »
« O… Confirmation d’observation de la dissipation du rift ! »
« Nous allons vérifier les survivants. »
« Comment ont-ils capturé le maître du rift si rapidement ? Cela fait moins d’une demi-heure qu’ils sont entrés. »
Lorsque Yang Hye-jin regarda autour d’elle à travers la agitation, les chasseurs de l’Agence de gestion du Rift qui étaient entrés ensemble étaient en proie à une perte de conscience, comme s’ils ne pouvaient pas surmonter le choc d’avoir été soudainement rejetés. Yang Hye-jin, de rang A, fut la première à reprendre ses esprits.
Encore étourdie par sa vision vertigineuse, elle se pencha et vit une paire de chaussures noires devant elle, puis s’arrêta. Elle leva les yeux avec un froncement de sourcils.
Jung-bin se tenait là avec un sourire doux. Si elle avait su qu’il était le chasseur de soutien du Bureau de gestion de l’Éveil, elle aurait gardé ce salaud de Lee Sa-young un peu plus longtemps avant qu’il n’entre.
« Tu vas bien ? Yang Hye-jin. »
« Oui… Je pense que je vais vomir un peu, mais ça ira bientôt. »
Jung-bin tendit la main pour la soutenir. Hye-jin prit sa main et regarda autour d’elle. Jung-bin suivit son regard et demanda.
« Tu cherches quelqu’un ? »
« Le chef de la guilde, Lee Sa-young… Où est-il maintenant ? »
Elle ne pouvait pas laisser passer ça. C’était une violation du Code de conduite des chasseurs qu’il faut respecter lors de l’assistance à une faille. Que feriez-vous s’il y avait un mort et que les survivants se rassemblaient ? Jung-bin lui montra derrière avec un sourire gêné.
« Là-bas. Mais… »
« Oui ? »
« Eh bien, je l’ai regardé, mais… il a une très bonne raison pour ça, et je suis sûr que tu peux aussi le voir. »
Jung-bin se déplaça de côté. Plusieurs ambulances étaient alignées côte à côte dans le parking du bureau de district. Parmi elles, une silhouette noire était assise en tailleur dans l’ambulance la plus éloignée, indubitablement Lee Sa-young.
Il était incroyablement soigné, comme tous ceux qui étaient entrés dans la faille, mais sa dernière conscience semblait être qu’il avait couvert son épaule avec une couverture d’ambulance orange. À côté de lui, cependant, se trouvait quelqu’un d’autre.
C’était un visage familier.
‘…Hein ??’
Un jeune homme élégant et soigné s’appuyait contre Lee Sa-young, qui était blotti sous une couverture orange. Sa frange légèrement en sueur était enchevêtrée et collée à son front, et la couleur de son visage était particulièrement pâle. C’était un visage que Hye-jin connaissait bien.
Elle… avait mangé la soupe contre le lendemain de veille que le jeune homme lui avait préparée la nuit dernière ! Hye-jin demanda prudemment.
« N’est-il pas le stagiaire d’un restaurant Haejang-guk dans la ruelle ? »
« Oui. »
Jung-bin hocha la tête.
« Le stagiaire s’est réveillé et est venu faire un test… et il s’est retrouvé mêlé à tout ce bazar. »
« Mon Dieu… »
Hye-jin se sentit vraiment désolée et regarda sa montre. Il était temps de préparer les ingrédients pour la maison Haejang-guk. Yang Hye-jin soupira profondément en entendant la nouvelle déchirante d’un jeune homme bon et sincère, puis Jung-bin prit la parole.
« Selon Lee Sa-young, le maître de la faille avait le pouvoir d’attirer l’éveil. À l’origine, je comptais rester près du maître et gagner du temps jusqu’à ce que le sauvetage soit terminé, mais quand Sa-young est arrivé, le stagiaire possédé était déjà devant le maître… »
« Tu veux dire qu’il l’a tué ? »
« C’est ça. »
Ce qui s’est passé pendant qu’il sauvait des gens… Yang Hye-jin fit une grimace, grogna, fit un bruit, puis soupira profondément.
« Je n’aurais pas dû le laisser faire, mais il essayait de sauver la vie de quelqu’un, alors je ne peux pas lui en vouloir. »
« Haha, c’est ça, hein ? Mais c’est tout, et il doit être puni. »
Jung-bin, qui regardait l’ambulance avec des yeux chaleureux, dit d’un ton rafraîchissant. Après un moment de silence, Hye-jin fronça les sourcils.
« Mais… est-ce qu’il est correct de laisser le stagiaire à côté de Lee Sa-young comme ça ? Il a dû utiliser ses capacités pour gérer le maître de la faille. Est-ce que ça n’a pas un effet négatif sur le patient ? »
« Je ne sais pas. »
« Est-ce qu’il est acceptable de dire ça comme ça ? »
« J’ai essayé de le dire, mais Lee Sa-young m’a regardé comme s’il allait me tuer, alors je me suis enfui… »
Jung-bin haussa les épaules en riant. Hye-jin regarda Jung-bin avec les yeux grands ouverts, et lorsqu’elle vit le nouveau venu s’étouffer, elle se précipita vers lui.
Dans l’ambulance, à quelques pas, je posai ma tête sur l’épaule de Lee Sa-young et fis le tour de chuchoter sans bouger les lèvres.
« Sont-ils partis ? »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !