Chapitre 40

Pendant ce temps, je suis arrivé à l’endroit où le maître de la faille avait été. Une longue arche de glycine violette et de fleurs de radis, entourée de troncs d’arbres massifs et de vignes, le protégeait des éléments.

J’ai frappé le tronc du poing. Cela a fait un bruit fort comme s’il était plein. Le maître de la faille est ici, mais il n’était pas facile de percer l’entrée.

J’ai regardé autour prudemment. C’est parce que le maître de la faille est souvent sous une forme liée à l’environnement intérieur. Et comme cette faille était une forêt immense, il était probable que le maître soit aussi un monstre de type plante.

Ce serait plus confortable si j’avais un feu.

Mais je ne fumais pas, je n’avais donc même pas un petit briquet. Je portais habituellement un briquet et une torche dans mon inventaire au cas où, mais plus maintenant. Je me suis gratté la tête en soupirant profondément.

« Eh bien, ce n’est pas comme de l’acier ou quelque chose comme ça… »

Dans des cas comme celui-ci, il n’y avait généralement qu’une seule solution.

« Si tu le frappes, il se cassera ! »

Bam ! Bam ! Bam ! Bam ! Un poing froid a inondé le tronc. Le tronc a commencé à se déformer, et bientôt l’arbre s’est cassé. Après tant de cassures, une odeur parfumée s’est échappée des fissures dans le bois.

Je l’ai déchiré et j’ai vu ce qu’il y avait à l’intérieur.

[Entrée dans la maison du maître, le Jardin de la Vie]

Au milieu d’un jardin de fleurs colorées, un énorme cerf était recroquevillé en boule et allongé. Je suis entré dans le jardin de fleurs. Comme s’il avait senti ma présence, le cerf a levé la tête. Ses yeux bleus se sont fixés sur moi et il a rugi contre l’intrus.

Gooooooooo….

Tout le jardin a commencé à trembler. J’ai réparé l’éventail de Bouddha. Des monstres ressemblant à des racines avec des fleurs sur la tête ont jailli du parterre de fleurs, et des dizaines d’entre eux sont sortis en rampant et m’ont entouré. Le cerf a rugi à nouveau.

Gooooo… !

Boum ! Les racines ont rampé vers les membres du juste. J’ai rapidement déraciné les racines qui couraient autour de l’éventail. Mais quand j’en ai frappé dix, quinze sont sorties à nouveau. Peut-être que toutes les fleurs de ce jardin sont des monstres.

Après avoir pris une profonde inspiration, j’ai placé un éventail au sol et laissé l’énergie circuler.

Whoo !

Boum !

Une onde de choc bleue provenant de l’éventail a secoué le jardin. Les monstres ont crié de manière incompréhensible et se sont tordus. Les racines qui étaient sorties ont rétréci et ont craché du jus vert.

Le cerf a secoué ses énormes bois de colère. Maintenant, au lieu de petites racines, les vignes et les troncs d’arbres épais qui bloquaient l’arche se sont levés du sol.

Si je continuais à me battre comme ça, je finirais par l’attraper, mais c’était comme perdre du temps. Pour la sécurité de la Maison Haejangguk et du bouillon propre, je devais finir rapidement. En ce moment, mon objectif était de retourner rapidement à la boutique, et fermer la faille était un moyen d’y parvenir.

J’ai glissé l’éventail de Bouddha en lambeaux dans la poche avant de ma capuche.

Désolé, Bouddha. Je ne peux pas faire autrement.

Je me suis toujours battu avec mon corps parce que c’était le plus efficace. Je n’avais pas besoin d’utiliser ma tête pour combattre des batailles compliquées, juste un corps fort et mince, et la plupart des problèmes étaient résolus.

Mais maintenant, il est sous une malédiction de faiblesse. Que se passe-t-il lorsque ton corps ne peut pas faire son travail ?

Je vais devoir utiliser une autre méthode.

J’ai sorti une épée noire de l’inventaire. L’épée, d’un noir de jais du pommeau à la poignée, reposait dans ma main comme si elle attendait mon toucher.

Utilise des outils si tu ne peux pas utiliser ton corps.

[Canine de Basilic (S) Une épée fabriquée par un artisan en ■■■ en coupant les crocs d’un basilic. Les indignes ne sont pas autorisés à la tenir. Fabricant : ■■■]

[En cours d’examen pour la compatibilité…]

Contrairement à mes attentes, l’épée émit un son inquiétant et un avertissement système blanc apparut.

[Attention ! Vous n’êtes pas apte, votre chair commence à être consumée par le poison].

La main tenant la poignée de l’épée brûla noire. Une situation d’urgence dans laquelle le maître de la faille rugit. La racine de l’arbre m’a pénétré avec une force perçante. Je me suis rapidement baissé et esquivé, agitant ma main tenant l’épée.

« Hé, tu es fou ? Tu ne te souviens pas de moi ? »

[Problème ! Veux-tu entendre ce que pense ‘la Dent du Basilic’ ?]

D’une manière ou d’une autre, le système faisait quelque chose d’utile. J’ai répondu rapidement, évitant une autre racine.

« Oui. Essaie donc ! »

[Lis les pensées de ‘la Dent du Basilic’…]

[Pensées de la Dent du Basilic : Je n’écoute pas les ordres de ceux qui sont plus faibles que moi].

L’épée folle grogna, non, protesta, que je ne méritais pas de porter ce rang. C’était ridicule que je sois de classe A, même à ce niveau.

J’ai sauté par-dessus les vignes et me suis dépêché d’enrouler mes jambes. Le système poursuivit sa réponse amicale.

[Calcul du temps restant dans le corps…][Erreur ! Variable rencontrée !][Talent Venin de Basilic (S+) activé].[Temps restant : 999:59:59][Mise à jour de la pensée de la Dent du Basilic !][Mise à jour…][Pensée de la Dent du Basilic : Pourquoi la toxine de Frère est-elle ici ?]

En grimpant le long du tronc de l’arbre, j’ai vérifié mes bras. Mon bras, qui était devenu noir presque jusqu’au coude, est redevenu de sa couleur d’origine grâce au Venin de Basilic. Cette épée idiote ne reconnaissait pas son propriétaire et me traitait comme un grand frère. J’ai regardé l’épée avec un visage pitoyable.

À qui cette crise de cette épée folle ressemble-t-elle ?

La Dent du Basilic était apparue de nulle part devant J, qui avait perdu sa lance dans la Faille de l’Ouest. Bien sûr, j’étais méfiant à l’égard d’un équipement qui gisait au milieu d’une ruine d’un blanc pur.

Mais en cet endroit, penser était un luxe. Je devais uniquement compter sur mes instincts physiques, en balançant et frappant sans réfléchir pour survivre, mes sens et ma chair aussi aiguisés que jamais.

J tenait l’épée sans hésitation. Il y avait une lueur chaleureuse sur la poignée.

[Vérification de l’adéquation][Celui qui défie ■■][Je vais te prêter le pouvoir qui m’a été confié par ■■.]

L’épée parla, mais J ne l’entendit pas. Il la saisit simplement, ayant besoin du pouvoir. Une énergie noire enveloppa son bras. J dit qu’il avait autrefois massacré les monstres blanc pur qui l’attaquaient avec la ‘Dent du Basilic’.

Tel était le passé. Je m’accrochais encore aux racines de l’arbre, même avec mon arme de rang S.

Des vignes poussaient partout où j’allais, et le cerf continuait à balancer racines et vignes au sol, refusant de me laisser de la place pour poser le pied. L’odeur de fleurs fraîches était si forte qu’elle me donnait le vertige.

J’ai coupé une autre vigne qui s’apprêtait à s’enrouler autour de ma cheville et j’ai fronçé les sourcils.

Si je fais ça bien, je peux probablement finir ça en un coup… »

Mais une feuille acérée vola près du cerf. La force était féroce, comme si elle avait coupé tout ce qui était à proximité. Si j’y allais dans mon état actuel, tout mon corps pourrait être empalé.

Bien sûr, cela ne me dérange pas d’avoir des blessures, mais le problème, c’est que je n’ai pas de potions. Même si je laisse guérir naturellement, toutes mes blessures ne guériront pas avant l’ouverture de la boutique.

Je ne peux pas faire de soupe contre la gueule de bois quand je saigne…

De plus, les chasseurs sont très sensibles à l’odeur du sang. Il était évident qu’ils renifleraient jusqu’à trouver la source de l’odeur de sang. Je suis monté sur le tronc volant et j’ai regardé l’épée dans ma main.

« Tu es… »

[Basilisk’s Fang veut parler !][Basilisk’s Fang dit : Si tu me jettes, je ne te laisserai pas partir]

Tu es si rapide. Je serrai les dents et fixai la poignée du couteau. Même une seule arme ne m’aidait pas. Mon épieu cassé me manquait tellement.

Kugugugugung, le sol résonna bruyamment et d’énormes racines s’élevèrent comme des montagnes. La moitié du jardin était si vaste qu’elle était couverte par l’ombre des racines. Les racines se balançaient d’avant en arrière comme si elles cherchaient de la nourriture.

Ce ne peut pas être évité.

Un petit sacrifice doit être fait. Quand cette racine volera vers moi, je sauterai dessus et courrai droit vers le cerf… Un coup. criai-je.

« Hé ! Idiot ! »

Les racines qui se balançaient s’arrêtèrent un instant, et le cerf rugit, menaçant de secouer le jardin jusqu’à ses fondations. Les racines volèrent sauvagement vers moi.

À ce moment-là.

Une main gantée apparut derrière moi et se posa sur ma bouche et mon nez, mais je n’essayai pas de me dégager. Il semblait pressé. En même temps, ses doigts noirs touchèrent une racine d’arbre qui tentait de me transpercer.

La racine cessa de bouger comme si elle s’était durcie. Et là où ses mains atteignirent, elle devint noire et commença à se décoller.

Je levai la tête et regardai droit devant. Les racines des arbres partout, les vignes qui se précipitaient pour l’attraper, les feuilles qui voltigeaient violemment, les champs de fleurs en ruine, et le maître de la faille s’arrêtèrent.

Le poison provenant de la racine de l’arbre se répandit silencieusement le long de la racine, comme de la peinture noire se répandant dans de l’eau claire et du poison se propageant dans les vaisseaux sanguins. Il ne fallut pas longtemps pour que tout devienne noir.

Le maître de la faille s’effondra sans faire de bruit. Le jardin que le maître de la faille chérissait était couvert de poison noir qui fondait d’une manière inconnue. Seule la petite zone où je me tenais était verte.

Il y eut un silence. Une douce odeur émanait du souffle de la personne à côté de moi. Une voix rauque murmura.

« Tu n’es pas toi-même, Hyung. »

NOTE TL : S’il vous plaît, ne lésinez pas sur les étoiles pour la traduction – cela m’inspire et me donne la force d’écrire davantage. Merci~!

Si vous souhaitez m’offrir un café /santos_28

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !