Chapitre 345
Enfin, quelqu'un qui me comprend est apparu. Si tout se passe bien ici, je n'aurai pas à m'inquiéter des pénalités ! J'aimerais juste qu'il parle aussi à Lee Sa-young. Ma voix tremblait de joie.
« Euh... combien de temps me reste-t-il ? »
Mais le visage de Nam Woo-jin ne fit que s'assombrir. Il laissa échapper un soupir capable de faire trembler la terre et répondit d'un ton lugubre.
« ...Il ne serait pas surprenant que tu meures d'ici quelques jours. Honnêtement, c'est un miracle que tu aies tenu aussi longtemps. Tu ferais mieux d'espérer que tes pouvoirs reviennent vite. »
Nam Woo-jin était un véritable Hua Tuo !
Cha Eui-jae serra le poing sous l'épaisse couverture. Non, montrer de l'enthousiasme éveillerait les soupçons. Il s'éclaircit la gorge et arbora un sourire doux. Exactement comme Jung Bin.
« C'est impressionnant. »
Mais Nam Woo-jin explosa.
« Ne fais pas comme si tout allait bien ! »
Hein ? Cha Eui-jae cligna des yeux, confus. Nam Woo-jin se mit à arpenter la pièce frénétiquement avant de pointer un doigt vers Cha Eui-jae et de hurler à nouveau.
« Je te l'ai dit encore et encore. C'est ton attitude le problème ! Agir comme si ta propre vie ne signifiait rien ! »
« Quoi ? Non, je... »
« Cet état d'esprit de sacrifice ? Oublie-le ! Vis de manière égoïste ! Arrête de traîner partout ! Et quel genre de fou saute dans une mer blanchie comme ça ? Et si tu avais muté ? »
« ... »
« Sais-tu seulement ce que ça signifie d'être comme un civil quand on perd ses pouvoirs ? Ça veut dire que tu es tout aussi vulnérable à la mutation ! »
« Oui, monsieur... »
« Hah... »
Après s'être défoulé, Nam Woo-jin passa une main dans ses cheveux et pointa directement le front plissé de Cha Eui-jae.
« En tant que médecin, je vais être clair. Tant que ton corps n'est pas rétabli, ne pense même pas à sortir ! Reste cloué dans cette chambre d'hôpital ! Si tu mets un pied dehors, j'enverrai Jung Bin te traîner ici. Compris ? »
Oh non. Cha Eui-jae essaya précipitamment de se redresser.
« Mais je... »
Cependant, son corps affaibli n'avait aucune intention de coopérer. Sa vision se brouilla.
« Urgh. »
Il agrippa sa tête qui tournait et retomba sur l'oreiller moelleux. Nam Woo-jin ricana comme pour dire : « Tu vois ? »
« C'est bien ce que je pensais ! Je ne vais pas te regarder raccourcir ta vie en courant partout. Reste tranquille ! »
Sur ces mots, Nam Woo-jin sortit en trombe de la chambre. Cha Eui-jae n'eut même pas l'occasion de demander grâce avec ses talents d'acteur. Laissé seul, agrippé à son oreiller dans la misère, il entendit soudain une voix moqueuse.
« Rare d'être d'accord avec Nam Woo-jin pour une fois... »
C'était Lee Sa-young. Il portait son masque à gaz et son manteau habituels, au lieu d'une combinaison de protection blanche. Cha Eui-jae se redressa sur des bras tremblants, tel un faon nouveau-né.
« Combien as-tu entendu ? »
« Mm... à partir du moment où tu es en phase terminale. »
Donc, il avait tout entendu. Eh bien, c'est une bonne chose. Cha Eui-jae croisa le regard de Lee Sa-young, y mettant toute sa sincérité.
« Si tu as entendu, c'est un soulagement. Nous devons sortir d'ici. Il n'y a pas de temps à perdre. »
« Oh ? »
Lee Sa-young joua avec le filtre de son masque à gaz, l'amusement évident dans sa voix.
« Tu suggères qu'on se fasse la malle ensemble ? »
« Bien sûr, il le faut. Nam Woo-jin ne me laissera jamais partir. »
« Pas mal... C'est la meilleure chose que tu aies dite de la journée. »
Lee Sa-young fouilla dans le vide, en sortant divers objets qu'il empila soigneusement sur le lit : bagues, gants, vestes... un assortiment d'équipements haut de gamme. Les yeux de Cha Eui-jae s'agrandirent.
« C'est quoi tout ça ? »
« J'ai pillé le Marché des Chasseurs. Puisque tu es vulnérable aux toxines. »
Tout ce que Lee Sa-young avait apporté possédait des effets d'immunité aux toxines. Cha Eui-jae le fixa avec une expression sérieuse.
« ...Tu l'as pillé physiquement ? »
« Légalement. »
« ...Où as-tu trouvé l'argent ? »
« J'ai mes méthodes. »
Très suspect. Mais il n'y avait pas de temps pour douter. Avec la coopération de Lee Sa-young, c'était leur chance de s'échapper. Cha Eui-jae rejeta la couverture et retira sa blouse d'hôpital. Son torse cicatrisé fut révélé. Lee Sa-young croisa les bras et pencha la tête.
« Tu ne trouves pas que tu es un peu trop audacieux ? »
« Pas le temps. Tu as une chemise ? »
« Tiens. »
Lee Sa-young lui tendit un col roulé noir. Cha Eui-jae l'enfila rapidement et fit basculer ses jambes hors du lit. Lee Sa-young le stabilisa par le bras. Il avait un léger vertige, mais c'était gérable. Lee Sa-young lui tendit un pantalon noir et demanda :
« Ah... je devrais me retourner ? »
« Évidemment. »
« J'ai déjà tout vu. »
« Pas du tout ! Je ne t'ai rien montré ! »
« Ah... pas encore, en tout cas. »
« La ferme, sérieusement. »
« Ne pense même pas à me frapper. Tu pourrais te casser la main. »
Bon sang. Cha Eui-jae desserra son poing à contrecœur. Il enfila rapidement le pantalon, tandis que Lee Sa-young, à son crédit, se détourna. Pourtant, le petit rire étouffé qui lui parvint était agaçant. Cha Eui-jae équipa les objets apportés par Lee Sa-young : les bagues, les gants et la veste. Ils ressemblaient à son ancienne tenue de combat, ce qui les rendait étrangement familiers.
Cha Eui-jae plia soigneusement la blouse d'hôpital et la posa sur le lit.
« C'est fini. »
« Très bien. Maintenant, la dernière chose. »
Lee Sa-young retira le gant de sa main droite, révélant des doigts noircis. Il tendit la main.
« Tu veux essayer de la tenir ? »
« ... »
Cha Eui-jae prit la main gantée de Lee Sa-young. Il avait toujours tenu la main de Lee Sa-young à nu, mais cette fois, le cuir épais atténuait la sensation. Lee Sa-young observa attentivement le visage de Cha Eui-jae et hocha la tête.
« Tu iras bien. Ça suffit. »
« Tu es sûr ? »
« S'il y avait un problème, le gant aurait fondu. »
Lee Sa-young lâcha sa main et, sans prévenir, souleva Cha Eui-jae, le portant dans le classique style « princesse ». La même position qui hantait les cauchemars de Cha Eui-jae. Bon sang. C'était humiliant. Cha Eui-jae ferma les yeux fermement. Au-dessus de lui, un petit rire retentit.
« Ce n'est pas la première fois. Habitue-toi. »
« La ferme. »
« Mm... Tu veux t'accrocher à mon cou ? Si on sort par la porte, on va se faire attraper... »
Ah, donc tu prévois de sauter par la fenêtre ? Bien sûr, ce sera plus rapide et attirera moins l'attention. Cha Eui-jae hocha rapidement la tête en signe d'accord et tendit les bras pour entourer le cou de Lee Sa-young. Cependant, il réalisa vite un petit inconvénient à porter des gants.
« Les cheveux de Lee Sa-young sont si doux. »
Les gants bloquaient la sensation des cheveux soyeux de Lee Sa-young. Cha Eui-jae se surprit à caresser distraitement la nuque de Lee Sa-young. Ce dernier se figea en plein mouvement alors qu'il atteignait la fenêtre.
« ...Hyung. »
Un sifflement d'air s'échappa du masque à gaz. Hein ? Cha Eui-jae leva les yeux. Lee Sa-young murmura.
« Arrête ça. C'est distrayant... »
Bien que le masque à gaz cachât son visage, Cha Eui-jae pouvait clairement voir ses oreilles dépasser de ses cheveux. Elles étaient...
Rouge vif.
« Oh. »
Oh non. Bon sang. Aaah ! Cha Eui-jae se ferma la bouche et tourna la tête. Chaque son semblait plus fort que d'habitude ; le bruit d'une déglutition, le froissement des vêtements, le cliquetis du loquet de la fenêtre. Cha Eui-jae se mordit l'intérieur de la joue. Ah, il voulait disparaître.
Lee Sa-young laissa échapper un soupir.
« Elle ne s'ouvre pas plus. »
La fenêtre à soufflet ne s'ouvrait pas assez pour qu'ils puissent s'échapper. De plus, aucun d'eux n'était assez mince pour se faufiler. Lee Sa-young inspira brusquement et se tourna soudainement vers le lit. Il retira son manteau et l'enroula autour de Cha Eui-jae comme un cocon.
Leurs regards se croisèrent. C'était de mauvais augure. Malheureusement, Cha Eui-jae pouvait déjà deviner ce que Lee Sa-young prévoyait. C'était le genre de chose que Cha Eui-jae aurait faite impulsivement par le passé. Cha Eui-jae jeta un coup d'œil à la fenêtre et demanda.
« ...Tu n'es pas sérieusement en train de— »
Lee Sa-young hocha silencieusement la tête. Pour une raison quelconque, ils se comprenaient parfaitement dans des moments pareils. Seulement dans des moments pareils.
Cha Eui-jae se recroquevilla dans le manteau comme une larve, puis se prépara alors que Lee Sa-young le portait à nouveau. Il n'avait aucune force pour résister. Lee Sa-young tint Cha Eui-jae fermement et...
BANG—!!
CRASH !
Il défonça la fenêtre et le mur environnant. Le mur vola en éclats comme un biscuit. Cha Eui-jae regarda les éclats de verre et les débris voler avant de fermer les yeux. Maintenant, il comprenait pourquoi les anciens insistaient sur l'éducation précoce.
« J'aurais dû mieux l'éduquer... »
Non pas qu'il ait jamais appris quoi que ce soit à Lee Sa-young. Quoi qu'il en soit, Cha Eui-jae le regrettait. Le vent froid hurlait à travers le trou béant dans le mur. Sans hésiter, Lee Sa-young sauta à travers l'ouverture. Il atterrit sur le sol en contrebas avec un bruit sourd. Cha Eui-jae fixa le ciel blanc avant d'appeler doucement.
« ...Sa-young. »
« Quoi ? »
« Tu n'as jamais pensé que ça attirerait plus l'attention ? »
Les bruits de murmures et de pas se firent plus forts. Le filtre du masque à gaz de Lee Sa-young heurta le front de Cha Eui-jae.
« J'ai essayé à ta manière. Qu'en dis-tu ? »
« ... »
« Ça te plaît ? »
Non. Pas du tout. Cha Eui-jae ferma les yeux fermement. Le rire léger de Lee Sa-young résonna tout près.
« Maintenant, tu comprends ce que je ressens ? »
« ... »
« Apprends un peu l'empathie, Hyung. Autant le faire pendant que tu y es. »
Non merci.
Les cris furieux de Nam Woo-jin se faisaient entendre au loin. Lee Sa-young se mit à courir, serrant Cha Eui-jae contre lui. Le paysage défila en flou. Malgré le fait qu'il portait quelqu'un, la voix de Lee Sa-young restait stable.
« Où veux-tu aller ? »
« Au diable. »
Cha Eui-jae resserra sa prise autour du cou de Lee Sa-young.
« Chez Hong Ye-seong. »