Chapitre 185
Comment ça sonne ? Cela ne devrait pas vous faire de mal, dit Ham Seokjeong, son sourire vide persistant.
Uijae fixa ce sourire creux pendant un instant. Il pouvait tout lui dire maintenant. Malgré ses souvenirs fragmentés, les derniers moments de sa tante étaient encore clairs. Ce serait difficile à raconter, mais ils avaient été comme une famille.
Mais il y avait une étrange intuition en lui. Si il lui disait tout sur sa tante maintenant, la directrice Ham Seokjeong…
Uijae leva les yeux vers son visage sec. Même la dernière trace de vie en elle s’était évanouie, la laissant comme une figure de cire—finement façonnée mais sans vie.
‘Un jour, je lui dirai… mais pas maintenant.’
Uijae haussa délibérément les épaules et baissa la tête.
« Si cela peut attendre un peu plus tard. »
« ……. »
« Je suis désolé, mais je ne me souviens pas de tout ce qui s’est passé à l’intérieur de la faille. Je pense que j’aurai besoin de du temps. »
Ham Seokjeong fronça légèrement les sourcils. Une petite émotion passa brièvement sur son visage autrement vide. Elle demanda avec inquiétude,
« Avez-vous des problèmes de mémoire ? »
« Oui… un peu. Honnêtement, je ne suis même pas sûr de comment je suis sorti de la faille. »
« Ton corps va bien, cependant ? Tu ne devrais pas faire examiner ? »
« Non, physiquement je vais bien. »
« C’est au moins ça. »
Ham Seokjeong répondit plus calmement que Uijae ne l’avait prévu. Elle soupira légèrement et ajusta ses doigts, soutenant son menton.
« Je suppose qu’il n’y a rien à faire… Je sais que c’est beaucoup demander, mais j’espère que tu pourras te souvenir de quelque chose. D’après ce que j’ai entendu, ton expérience dans la Faille de la Mer de l’Ouest semble liée à la Fin. »
La Fin. La tête d’Uijae se redressa ◈ Nоvеlіgһt ◈ (Continuer à lire) et il demanda d’urgence,
« Directeur, que savez-vous de la Fin ? »
« Je n’ai pas beaucoup d’informations. Tout ce que j’ai entendu, ce sont des déclarations vagues sur le fait que la Fin viendra un jour. Des scènes fragmentées… mais nous ne savons toujours pas quand ni comment cela se produira, et c’est ça le problème. »
« Mais pourquoi croyez-vous à la Fin ? »
« Eh bien, en partie parce qu’un rang S en a parlé… et aussi, à cause de Prométhée. Aussi ridicule que cela puisse paraître. »
Ham Seokjeong soupira profondément, se frottant le menton avec une expression inquiète.
« As-tu entendu parler de Prométhée ? »
« Oui, j’en ai entendu parler. »
« Bien sûr, puisque tu travailles avec la Guilde des Vagues. Ce n’est pas une surprise que tu sois au courant. »
Merde. Uijae roula des yeux derrière son masque. Il savait qu’elle n’était pas ignorante, mais l’entendre confirmer lui donnait toujours une sensation étrange. C’était presque comme si elle insinuait qu’il faisait partie de la Guilde des Vagues. Ham Seokjeong parla lentement.
« Je les connais depuis longtemps. Ils ont commencé à bouger après le vide de pouvoir créé par l’incident de la Faille de la Mer de l’Ouest. Tu ne le savais pas à l’époque. »
« Il doit y avoir eu un déclencheur qui les a poussés à se révéler. »
« Oui. Des civils disparaissaient, et le facteur commun était qu’ils étaient des personnes qui avaient été piégées dans un donjon ou une faille et avaient réussi à s’échapper. La police a coopéré avec nous pour enquêter, et au début, nous avons pensé qu’il s’agissait de trafic d’êtres humains. Mais il s’est avéré que c’était bien pire. »
Uijae se rappela soudainement l’histoire que Nam Woojin lui avait racontée alors qu’ils marchaient dans la forêt. La source officielle est NoveI★Fire.net
‘À l’époque, leurs recherches n’avaient pas beaucoup progressé, alors ils utilisaient des personnes aux traits inhabituels comme sujets d’expérimentation.’
‘Traits inhabituels ?’
Oui. Des choses comme avoir été pris dans une faille ou avoir des blessures d’une attaque de monstre. En gros, des personnes ayant une connexion spéciale avec les failles. C’était pratiquement l’anarchie à l’époque, donc kidnapper des gens pour des expériences n’était pas si difficile.
Alors qu’Uijae écoutait cette histoire, il pensait au garçon qui avait tendu la main, implorant de l’aide. Qui aurait cru que ce garçon était Lee Sayoung ? Et qui aurait su qu’au cours de la disparition d’Uijae, Sayoung avait enduré des tortures et des expériences si infernales ?
Mais ce salaud ne voulait rien lui dire à ce sujet…
Ce serait bien si Sayoung lui racontait simplement l’histoire directement. Au lieu de ça, il devait tout entendre par ouï-dire. C’était frustrant.
Je veux tout savoir.
Uijae tapait nerveusement du pied. Ham Seokjeong se pencha en arrière dans sa chaise et poursuivit.
« À l’époque, ils n’avaient pas le nom grandiose qu’ils ont maintenant. C’était juste un groupe de losers qui se sentaient inférieurs parce qu’ils n’avaient pas été choisis par le système, ou des fous obsédés par la création de leurs propres Réveillés. Et ils étaient un très petit groupe. »
« ……. »
« Si on les avait laissés tranquilles, ils auraient disparu d’eux-mêmes, n’ayant rien accompli. »
Uijae se remémora sa conversation avec Hong Yeseong, qui possédait Kkokko. Hong Yeseong, qui avait veillé sur le Premier et le Deuxième Monde, avait été méprisant lorsque Uijae lui avait parlé de Prométhée.
« Eh bien, dans mon monde, ils n’ont jamais vraiment compté. Je ne connais leur nom grandiose qu’en lisant la mythologie grecque. »
Dans le Premier et le Deuxième Monde, Prométhée a probablement disparu sans laisser beaucoup de traces. Ils n’ont probablement même pas fait connaître leur nom. Cependant, la voix de Ham Seokjeong portait maintenant une pointe de frustration.
« Mais à un moment donné, ils ont commencé à changer. Les personnes qui auraient disparu d’elles-mêmes ont soudainement eu un objectif clair. »
« Pour arrêter la Fin ? »
« Oui. Ils croyaient qu’au lieu de compter sur les Réveillés choisis par le système, ils devaient créer leur propre groupe pour empêcher la Fin. Que l’humanité devait arrêter la Fin de ses propres mains… Un objectif noble, tu ne trouves pas ? Presque comme courir après des nuages. »
« ……. »
« Quelqu’un m’a dit qu’il y a un voyant chez Prométhée. »
« Un voyant ? »
« Quelqu’un qui prétend savoir ce qui va arriver dans le futur… Hah, ça sonne ridicule, non ? »
« ……. »
« Une connaissance et une foi mal guidées sont les choses les plus dangereuses. Même quand ils n’ont pas le pouvoir de réaliser quoi que ce soit, ils peuvent tout justifier par leur croyance seule. Ils peuvent rendre l’impossible possible. »
Ham Seokjeong ferma les yeux, irritée. Uijae réfléchit intensément. Même Yun Gaeul ne pouvait pas voir l’avenir. Elle ne pouvait que regarder dans les fragments de mondes déjà terminés, entrevoir le passé. Si c’était le cas, le soi-disant voyant de Prométhée ne voyait peut-être pas du tout l’avenir…
‘Peut-être qu’ils appliquent leurs expériences passées au futur ?’
Mais ce monde était déjà sur une voie complètement différente des deux précédents. Il y avait beaucoup trop de différences — à commencer par la Faille de la Mer de l’Ouest, le décalage de huit ans, Prométhée, Lee Sayoung kidnappé et utilisé comme sujet d’expérimentation…
‘Pourtant…’
Pour découvrir quand et comment la Fin arriverait, et ce qui s’était exactement passé dans le Deuxième Monde, Uijae devait creuser davantage dans les informations que possédait l’autre Lee Sayoung.
« ……. »
Non, ce n’était pas possible.
Uijae ferma les yeux à moitié. Il ne voulait pas s’impliquer avec un fou qui demandait à être étranglé. Cette autre version de Lee Sayoung était toujours Lee Sayoung, mais il y avait quelque chose de vraiment étrange chez lui !
Mais parfois, pour grandir, il fallait faire des choses que tu ne voulais pas faire. Uijae serra les poings et murmura,
« …Je vais essayer de me souvenir autant que possible. »
« Bien… Mais ne te pousse pas trop. »
Ham Seokjeong se redressa de sa chaise, appuyée sur sa canne. Uijae se leva maladroitement aussi. Elle s’approcha lentement de lui, posant une main chaleureuse sur son épaule et lui donna une tape maladroite.
« J’ai laissé les clés à Jung Bin. Les clés de la maison de Hye-gyeong et de la maison où tu vivais. Va les chercher avant de partir. »
« Oh… d’accord. »
Était-ce vraiment elle qui s’occupait de ça ? Uijae cligna des yeux. Pourquoi n’avait-elle pas débarrassé les maisons des personnes déclarées mortes ?
« Elle doit m’en vouloir. Je le sais. »
Était-ce par regret ?
« Je ne te demanderai pas pardon. »
« ……. »
« Juste… fais attention. »
Sa main, qui tapotait doucement son épaule, se resserra soudainement. Elle se pencha et murmura à voix basse.
« Les gens en haut ont tendance à se faire remarquer. »
« ……. »
« Je sais que tu es du genre à refuser obstinément de fuir, mais tout le monde ne le sait pas. »
Le texte en rouge qui était écrit sur le site de Prometheus flasha dans l’esprit d’Uijae.
« Plus tu montes haut, plus ta chute est visible. Beaucoup de gens attendent ça. »
—Ne fais pas confiance au héros J.
—C’est un traître qui a abandonné le monde et s’est enfui.
« Garde ça en tête. »
« …Je le ferai. »
La main de Ham Seokjeong laissa une douleur sourde en se détachant. Elle ouvrit la porte de son bureau et le fit sortir. Juste avant que la porte ne se ferme, Uijae aperçut ses yeux—vides mais teintés d’une légère inquiétude. D’une certaine manière, cela le rassura.
Le couloir était silencieux, probablement parce qu’il se trouvait juste devant le bureau du directeur. La plupart des activités semblaient se dérouler aux étages inférieurs. Uijae se gratta la tête, prêt à aller chercher Jung Bin, quand il sentit soudain une forte présence venant d’en bas, se dirigeant droit vers lui.
‘Ils viennent probablement me voir…’
Uijae marcha délibérément vers les escaliers. Bientôt, une tête de cheveux noirs striés de gris apparut au tournant de l’escalier. Tap, une canne heurta le sol. Le long manteau ondulait alors que le visage acéré de Song Joheon—un tigre astucieux et vieillissant—se tournait vers lui avec une expression de surprise.
« Oh mon… Est-ce que je vois bien ? »
« Oui, vous voyez probablement. »
« Mon Dieu ! »
Uijae répondit en plaisantant. Song Joheon monta rapidement les escaliers, sautant plusieurs marches à la fois, et ouvrit grand ses bras.
« J ! Je ne sais pas comment tu as réussi à revenir, mais je t’accueille sincèrement ! »
« Song Joheon, chasseur. Ou devrais-je dire, chef de guilde maintenant ? »
« Haha, appelle-moi comme tu te sens le plus à l’aise. »
Une main rugueuse se tendit, offrant une poignée de main. Song Joheon sourit largement.
« Content de te revoir. Tu m’as manqué. »
« ……. »
‘Plus tu montes haut, plus ta chute est visible. Beaucoup de gens attendent ça.’
Ham Seokjeong ne l’avait pas dit pour rien.
Avec un sourire, Uijae secoua la main tendue, la faisant doucement monter et descendre.
« Merci de m’avoir accueilli à nouveau. »