Chapitre 140
“…Hyung ?”
Sayoung resta figé, comme cloué sur place. Son esprit devint vide, et il ne put plus respirer. Uijae était accroupi par terre, fixant les os dispersés sur le sol.
“Ça ne peut pas être…”
Sa voix était faible, vide, comme si son esprit l’avait quitté. C’était une voix que Sayoung n’avait jamais entendue auparavant—si différente qu’il en eut presque du mal à croire que c’était Uijae qui parlait.
Après un instant, Uijae se releva en titubant, ses paumes et ses genoux couverts de taches blanches d’où sortaient des cendres. Son expression resta impassible, mais des larmes coulaient sans cesse sur son visage.
Uijae pleurait.
Sa voix tremblante perça le silence.
“Attends une seconde, si tout ça ce sont des os…”
Yun Gaeul s’approcha d’un petit monticule, en essuyant la cendre pour révéler ce qui ressemblait à des côtes. Elle poussa un léger cri. Son regard anxieux se posa sur Uijae.
“Ici… Tout ça pourrait être…”
“……”
Sayoung jeta un coup d’œil en arrière vers la silhouette d’Uijae qui reculait. Il titubait, se dirigeant vers quelque chose, mais sa façon de bouger était étrangement familière.
Le sol ici était irrégulier, avec de petites collines qui s’élevaient tout autour. Si, comme Gaeul l’avait suggéré, tout cela était fait d’os… et si Uijae agissait comme s’il reconnaissait cet endroit… alors ce monde, qui ressemblait à la Faille de la Mer de l’Ouest… pourrait-il être lié au seul survivant de la Faille ?
Cha Uijae.
Sayoung fit un geste urgent vers Gaeul.
“Suis-moi !”
“Huh ? Oh, d’accord !”
Sayoung se mit à courir, poursuivant la silhouette d’Uijae qui rétrécissait rapidement. Il ne pouvait pas laisser Uijae seul. Quelque chose en lui criait que ce serait dangereux de le laisser aller plus loin seul. À mesure que la distance se réduisait, un sentiment croissant d’effroi monta en lui. Quand Uijae apparut à la vue, se tenant au pied de la plus grande colline qu’ils aient vue jusqu’à présent, Sayoung s’arrêta instinctivement.
La colline était différente de tout ce qui l’entourait—elle était enveloppée de longs os torsadés. Au sommet, un crâne massif dominait, sa mâchoire grande ouverte.
Uijae regardait la colline, le visage pâle et impassible, des larmes coulant encore. Il murmura doucement.
“Je… j’étais trop tard.”
“Non, tu ne l’étais pas.”
Sayoung le nia instinctivement. Mais Uijae n’écoutait pas.
“Non… Il y avait déjà tellement d’os ici…”
Ses murmures continuaient, à peine audibles.
“J’ai tué le basilic, mais quand j’ai essayé de rassembler les corps de mes camarades… ils étaient tous mêlés aux monstres. Je n’ai pas pu tous les retrouver. Les corps étaient trop déchirés.”
Sayoung l’avait aussi vu auparavant. Des os dispersés sur le sol, trempés de sang rouge, un mélange chaotique de monstres et d’humains, tous entremêlés. Et au milieu de tout ça, quelqu’un assis, courbé, murmurant pour lui-même, trempé de sang, avec quelques membres humains éparpillés autour de lui.
Cha Uijae.
…Moi ?
Sayoung fronça les sourcils et se prit la tête. On aurait dit que son crâne allait se fendre. L’image d’une mer remplie d’os, couverte de cendres blanches, vacilla devant ses yeux, se superposant au souvenir d’un champ de bataille ensanglanté.
Il ne l’avait jamais vu auparavant.
Mais il l’avait vu.
Sayoung se pencha, se tenant la tête, ayant l’impression qu’il allait vomir.
“Ugh…”
“Ça va ?”
Pendant ce temps, Uijae avait fait un pas de plus en avant. Sa main couverte de cendres appuyait contre la base de la colline, essuyant une tache de cendre pour révéler ce qui se trouvait en dessous.
Ce n’était que des os.
“Ils étaient tous mêlés… Je ne pouvais pas les distinguer.”
“J ! Attends une seconde…”
«… J’ai… j’ai essayé de faire quelque chose, mais au final… je n’ai pu sauver personne.»
Uijae s’agenouilla devant la colline, ses mains tremblantes essuyant encore plus de cendres pour révéler un amas d’os humains et non humains. Des larmes claires coulaient sur les os en contrebas. Sa voix, petite et brisée, s’échappa de sa silhouette courbée.
«Je suis arrivé trop tard… et maintenant… ils sont tous comme ça…»
Non, ce n’est pas vrai.
«Tous…»
Ce n’est pas vrai !
«C’est entièrement de ma faute…»
«Cha Uijae !»
Son nom résonna dans les oreilles d’Uijae comme un coup de tonnerre. Il releva la tête d’un coup et regarda la personne qui l’avait appelé. Sayoung, tenant sa tête, le fixait avec des yeux brillants d’une lumière violette intense. Dans la mer de blanc qui les entourait, ils étaient la seule couleur.
«Ne dis pas quelque chose d’aussi stupide.»
«Quoi ?»
Sayoung fit un geste vers Gaeul, qui se tenait sur le côté, l’air anxieuse.
«Yun Gaeul. Va chercher quelque chose d’inhabituel. Il semble que ce soit l’endroit où se connecte la Faille de la Mer de l’Ouest.»
«Oh… d’accord ! Je crierai si je trouve quelque chose.»
Gaeul hocha la tête, ferma les yeux un instant, puis les rouvrit, la lueur dorée revenant. Elle jeta un dernier regard à Uijae avant de partir en courant. Ses yeux étaient résolus, comme si elle croyait que tout irait bien.
Le léger bruit de ses pas s’éloigna rapidement dans le lointain. Uijae fixa Sayoung d’un regard vide. Sans hésiter, Sayoung s’agenouilla devant Uijae, ses grandes mains caressant doucement son visage et ses oreilles. Les cris qui résonnaient dans l’esprit d’Uijae se dissipèrent sous la chaleur du toucher de Sayoung. Les lèvres de Sayoung bougèrent silencieusement.
Arrête de penser.
«Mais…»
Tu as fait de ton mieux, Hyung.
«Les gens… ils sont tous…»
Regarde-moi, Cha Uijae.
Leurs regards se croisèrent. Le reflet d’Uijae était clair dans les yeux violets de Sayoung. Un pouce taché de cendres essuya doucement les larmes de ses yeux. Ils étaient humides. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’Uijae réalisa—il pleurait. Le visage de Sayoung se rapprocha, ses cheveux doux effleurant le front d’Uijae. Leurs fronts se touchèrent doucement, la chaleur de la peau de Sayoung se répandant en lui. Les lèvres de Sayoung bougèrent doucement.
Tu es là.
La seule personne qui peut te dire que tu as sauvé quelqu’un, c’est celle qui se tient juste devant toi.
Ça va aller.
Uijae retint le sanglot qui montait dans sa gorge. Lorsque leurs fronts se séparèrent, une vague apaisante de chaleur l’envahit. C’était ce qu’il avait désiré depuis si longtemps. Uijae enroula ses bras autour du cou de Sayoung et enfouit son visage dans son épaule. Un petit cri s’échappa de ses lèvres.
La grande main de Sayoung caressa doucement son dos.
Enreniflant, Uijae cligna des yeux gonflés. En faisant cela, une main s’étendit et couvrit doucement son visage. Uijae murmura doucement.
«Je vais bien maintenant.»
«Vas-tu ?»
«Je le pense. Je me suis calmé.»
«Et tu crois que je fais ça juste parce que je veux ?»
«…»
Uijae se tut. Un rire doux chatouilla son oreille. Juste à ce moment-là, le son de pas reprit, accompagné de la voix déçue de Gaeul.
«Je suis désolée. J’ai cherché partout, mais je n’ai rien trouvé. Tout ce qu’il y a, c’est…»
Ses mots s’éteignirent, mais Uijae comprenait ce qu’elle voulait dire. Ce n’était que des cendres et des os. Gaeul toussa légèrement, et Uijae remarqua que son cou était glissant de sueur froide, son teint pâle. Il demanda doucement.
«Gaeul, ça va ? Tu ne te sens pas bien ?»
« Oh, non… Je me sens juste un peu nauséeux. Mais je peux gérer ça. »
Yun Gaeul n’avait pas beaucoup de temps. Elle avait été la première à être amenée ici, errant seule pendant je ne sais combien de temps, et son âme avait été séparée de son corps le plus longtemps.
« …… »
« …Nous devons sortir d’ici rapidement. »
« Mais… »
Gaeul regarda le sol, ses mots s’éteignant. Sayoung, assise à côté d’elle, demanda à Uijae.
« Hyung, tu te souviens de la dernière chose que tu as tuée ici ? »
« La dernière chose que j’ai tuée ? »
« Même si cet endroit est relié au monde en ruine, c’est quand même une faille. À ce moment-là, elle aurait suivi les règles du système. Cela signifie qu’il doit y avoir un maître de la faille. Pour s’échapper, nous aurons besoin de la pierre de faille, et pour l’obtenir, nous devrons tuer le maître de la faille. »
La faille fermée s’ouvrirait. Uijae retira la main qui couvrait ses yeux et répondit.
« Oh, ça… »
Il leva les yeux vers la colline. Même si beaucoup de temps s’était écoulé et qu’il ne restait que des os, le squelette massif enroulé autour de la colline était indubitable.
C’était le basilic.
Sayoung plissa les yeux alors qu’ils le regardaient tous deux. Uijae répondit brièvement.
« J’ai planté une épée dans sa tête. »
« Tu l’as fait ? Eh bien, alors il ne reste plus qu’à le refaire. »
« Quoi ? Mais il est déjà mort. »
« Eh bien, il faut qu’on essaie quelque chose. On doit sortir d’ici. Quel genre d’épée était-ce ? Une vieille épée ? »
« Non… Je l’ai encore. »
Uijae sortit la Dent du Basilic de sa grande inventaire. L’épée noire se tortillait dans sa main comme un poisson fraîchement pêché.
[La ‘Dent du Basilic’ veut discuter !]
[Pensées de la Dent : Comment oses-tu m’ignorer aussi longtemps ! Tu seras maudit !]
[Pensées de la Dent : Tu sais même depuis combien de temps tu ne m’as pas utilisé ?!]
[Pensées de la Dent : Non seulement tu m’as négligée, mais tu as laissé d’autres armes à ma place !]
[La ‘Dent du Basilic’ semble un peu solitaire.]
Même les épées pouvaient se sentir seules, apparemment. Et c’était
vrai — cela faisait longtemps que Uijae n’avait pas dégainé la Dent du Basilic. La dernière fois, c’était peut-être lors de l’Exposition des Artisans. Il avait même utilisé une lance pour combattre le golem à la place.
« Devrais-je me sentir coupable ? »
Avec une expression légèrement gênée, Uijae tendit l’épée à Sayoung. La Dent se mit à gigoter à nouveau dans sa main.
[Les pensées de la Dent : Tu me remets à quelqu’un d’autre juste après m’avoir dégainée ! Tu seras maudite !]
[Les pensées de la Dent : …Hein ?]
Le mouvement dans la main d’Uijae s’arrêta brusquement.
[Les pensées de la Dent : Maître ?]