Chapitre 79
« Ah... euh... »
Cheon Seong prit un air ahuri, comme le premier idiot venu, et répéta ces sons qu'il avait émis un peu plus tôt.
Que diable devait-il dire en premier ?
Il y avait tant de choses qu'il voulait demander à Cheon Myeong qu'il se retrouva incapable de prononcer le moindre mot.
« Une mouche pourrait entrer. »
« ... »
« On dirait que tu vas baver, alors arrête de garder la bouche ouverte. »
« ... H-Hyung-nim ! »
À cet instant, Cheon Seong parvint à articuler péniblement.
« Es-tu vraiment mon Hyung-nim ? »
« Quoi ? Quel genre de sottise est-ce là ? »
« Non... Je me demandais si tu ne portais pas un masque de peau humaine et si tu n'étais pas quelqu'un de complètement différent à l'intérieur... »
« ... »
Était-il devenu idiot à cause de la succession d'événements choquants ?
C'est problématique.
Peu importait qu'il soit son frère cadet, il refuserait de s'allier à un imbécile.
Étirement-.
À ce moment-là, Cheon Myeong saisit sa propre joue d'une main et tira dessus.
La joue de Cheon Myeong s'étira comme une galette de riz. Dans cet état, Cheon Myeong dit à Cheon Seong :
« Alors, es-tu satisfait ? »
« J'ai entendu dire que les masques de peau humaine sont de nos jours si finement réalisés qu'on ne peut pas les distinguer avec un simple geste comme celui-ci... »
« Tu es un type méfiant. Alors, touche-le toi-même. »
« ... »
Alors que Cheon Myeong disait cela, Cheon Seong tendit ses deux mains en avant sans un mot.
Cheon Myeong, qui le fixait d'un air absent, lui répondit bientôt avec un visage stupéfait :
« Tu vas vraiment le toucher ? »
« Oui, tu viens de me le demander. »
...C'est vrai. Mais il n'aurait jamais imaginé qu'il poserait réellement ses mains sur le visage de son frère, cet être divin.
Swoosh-.
Finalement, Cheon Myeong avança la tête.
Alors, Cheon Seong commença à tâter le visage de Cheon Myeong avec ses deux mains.
Un homme adulte en train de tripoter son visage de la sorte, cela donnait une sensation assez étrange.
« ... Combien de temps comptes-tu continuer à toucher ? »
À bout de nerfs, Cheon Myeong finit par dire cela.
Cheon Seong retira alors ses mains du visage de Cheon Myeong, l'air hébété, et murmura pour lui-même comme s'il n'arrivait pas à y croire :
« Ce n'est pas un masque de peau humaine... »
« C'est donc bien moi, moi. Pourquoi doutes-tu de moi ? »
« Il n'y a aucun moyen que le Hyung-nim que je connais puisse exécuter une technique d'épée pareille... »
« ... »
Finalement, doutait-il de lui parce qu'il avait fait preuve d'une apparence trop exceptionnelle ?
Quelle vie ce corps a-t-il bien pu mener par le passé pour qu'on doute de lui alors même qu'il venait de faire ses preuves sous ses yeux ?
Bien qu'il y ait des avantages à cela, dans des moments pareils, c'était aussi extrêmement injuste.
« C'est le karma, le karma. »
S'il avait un péché, c'était bien celui de mener une nouvelle vie dans ce corps.
Bien qu'il doive s'y habituer progressivement, Cheon Myeong n'était pas encore accoutumé à être traité de la sorte.
« Eh bien, je comprends pourquoi tu es si méfiant. »
« ... »
« Mais la personne devant toi est sans aucun doute Cheon Myeong. Ton Hyung-nim. »
« ... Oui, Hyung-nim. »
Bien qu'il ait répondu, était-il vraiment convaincu ?
Eh bien, comme ce problème semblait devoir se résoudre progressivement avec le temps, il ne voulait plus s'en soucier.
« Tends-la. »
À cet instant, Cheon Myeong dit à Cheon Seong alors qu'il s'asseyait sur place.
Cheon Seong pencha la tête, l'air perplexe.
Comme il lui avait dit de tendre quelque chose à l'improviste, il n'avait pas compris ce que Cheon Myeong attendait de lui.
« Ta jambe, je veux dire. Tu ne peux pas la laisser comme ça, n'est-ce pas ? »
« Ah... »
Alors que Cheon Myeong précisait sa pensée, Cheon Seong sembla enfin comprendre.
« Kuh... »
Alors qu'il tentait de bouger sa jambe, qui saignait abondamment, la douleur commença à se faire sentir avec retard.
Il semblait qu'il n'avait pas ressenti la douleur jusqu'à présent à cause de tous ces événements surprenants.
Cheon Seong endura la douleur de sa chair déchirée et montra péniblement sa jambe à Cheon Myeong.
Déchirure-.
Cheon Myeong déchira d'abord les vêtements autour de l'endroit où l'épée était plantée.
Puis, la blessure qui avait été dissimulée par les tissus fut clairement révélée, et Cheon Myeong sortit quelque chose de son sein.
« Hyung-nim... qu'est-ce que c'est ? »
« C'est un médicament qui a un effet excellent pour stopper les saignements. »
« ... »
« En y repensant, tu l'avais jeté au sol par le passé. »
Sursaut-.
Dire que Cheon Myeong dirait une chose pareille dans une telle situation.
Cheon Seong était déjà dans un état assez inconfortable, car on venait de lui rappeler cet incident.
« C'est bon. Tu penses que je garde encore rancune pour cet incident ? »
« ... »
« Nous n'y pouvions rien, nous nous étions mal compris à l'époque, n'est-ce pas ? »
« ... Je suis désolé pour ce moment-là. »
« Ne t'en fais pas. »
Mais tout de même, quel soulagement.
En observant la réaction de Cheon Myeong, il semblait qu'il ne gardait aucune rancœur pour l'erreur qu'il avait commise alors.
Alors qu'il pensait cela, au moment où Cheon Seong laissa échapper un soupir de soulagement intérieur.
Boum-.
Cheon Myeong tendit la main et saisit la poignée de l'épée plantée dans la jambe de Cheon Seong.
Même à cet instant, Cheon Seong ne s'attendait pas à ce qui allait lui arriver, et bientôt, le cri de Cheon Seong résonna dans le terrain d'entraînement.
« Aaaargh- ! »
Cheon Myeong retira l'épée de la jambe de Cheon Seong comme s'il arrachait un radis.
Bien qu'il l'ait retirée proprement en un seul geste, la douleur ressentie par la victime était indescriptible.
« Un homme qui fait tout ce foin pour si peu. »
Cheon Myeong dit cela, puis il préleva le médicament dans le récipient avec son doigt et l'appliqua généreusement sur la plaie. Et comme il n'y avait pas de bandage, il déchira ses propres vêtements pour servir de substitut et l'enroula autour de la blessure.
« Voilà, c'est fait. »
Boum-.
« Aaaaargh- ! »
Cheon Seong cria à nouveau de douleur.
Si c'était fait, c'était fait, mais pourquoi diable avait-il frappé sa plaie avec sa main ?
Le fait qu'il ait retiré l'épée sans un mot plus tôt, et le fait qu'il ait frappé la plaie avec sa main sans raison maintenant.
Cheon Seong sentit qu'il y avait une certaine malice dans les actions de Cheon Myeong.
« Maintenant, les premiers soins sont terminés... »
En marmonnant cela, Cheon Myeong se leva. Puis il tourna la tête avec un regard indifférent.
Là, une personne qui semblait avoir besoin de soins plus urgents que Cheon Seong était étendue, en train de saigner.
« ... »
Cheon Myeong s'approcha silencieusement de Hwang Dongyeong. Il resta debout à proximité et observa Hwang Dongyeong un instant, puis demanda d'une voix indifférente :
« Toi, peux-tu parler ? »
« ... »
« Pourquoi as-tu essayé de tuer Seong-i ? »
Bien que Cheon Myeong ait interrogé Hwang Dongyeong, aucune réponse ne vint.
En le regardant, Cheon Myeong soupira.
Il aurait dû contrôler sa force modérément, mais comme il ne l'avait pas fait, il semblait que la blessure de Hwang Dongyeong était profonde.
Il semblait qu'il aurait besoin de soins pour pouvoir parler correctement.
Cependant, tout ce que Cheon Myeong pouvait faire, c'était des premiers soins pour stopper l'hémorragie.
Si la blessure était si profonde, il semblait qu'il aurait dû appeler Jong Seojun ici, et non s'en charger lui-même.
'Est-il impossible de l'entendre parler ?'
Quoi qu'il en soit, il avait prévu de tuer Hwang Dongyeong.
Puisqu'il avait montré ses compétences devant Hwang Dongyeong, il ne pouvait pas le laisser vivre, n'est-ce pas ?
Avant cela, il avait essayé de lui parler pour voir s'il pouvait en tirer quelque chose, mais il semblait que c'était sa propre avidité d'espérer autant.
Boum- boum-.
Cheon Myeong tint son épée et marcha vers la tête de Hwang Dongyeong.
Et dans cette position, Cheon Myeong leva son épée vers Hwang Dongyeong allongé.
Il prévoyait d'en finir en lui transperçant la poitrine.
« Hyung-nim, attends une minute ! »
À cet instant, Cheon Seong appela Cheon Myeong d'une voix urgente.
Alors, Cheon Myeong regarda Cheon Seong sans un mot, et Cheon Seong s'adressa à nouveau à Cheon Myeong d'une voix prudente :
« Vas-tu... tuer Hwang Dongyeong ? »
« C'est le plan. »
« ... Ne peux-tu pas laisser Hwang Dongyeong vivre ? »
Quel genre de discours est-ce là ?
Cheon Myeong dit à Cheon Seong avec un visage qui ne pouvait absolument pas être convaincu :
« Ce type a essayé de te tuer. »
« ... »
« Et de toute façon, comme sa blessure est profonde, il est condamné à mourir si on le laisse ainsi. Ce serait plutôt douloureux pour ce type d'attendre la mort. »
« Ne peux-tu pas le soigner, Hyung-nim ? Comme tu l'as fait pour moi... »
« ... »
Est-ce parce qu'il est encore jeune, ou sa nature profonde est-elle si douce ?
Non seulement il avait été trahi, mais demander à sauver le type qui avait essayé de le tuer... c'était un aspect que même Cheon Myeong n'avait pas prévu.
Cheon Myeong laissa échapper un léger soupir et dit à Cheon Seong :
« Je ne peux rien faire pour une blessure de cette ampleur. »
« ... »
« Et même si je le pouvais, je ne le sauverais généralement pas. »
« Alors... au moins ne le tue pas maintenant. »
« Pourquoi devrais-je ? »
« J'ai quelque chose à dire à Hwang Dongyeong. »
Quelque chose qu'il veut dire, si c'était la raison, ce que Cheon Seong lui avait dit était quelque peu compréhensible.
Puisqu'il avait été trahi par une personne qui l'avait accompagné pendant plusieurs années, il ne pouvait pas simplement le laisser mourir.
Il ne pourrait apaiser son ressentiment que s'il pouvait le maudire.
« Fais comme tu veux. »
De toute façon, il était condamné à mourir même s'il était laissé seul.
Si le cœur de Cheon Seong pouvait être un peu soulagé par cela, il n'était pas nécessaire de le tuer maintenant.
« Merci. »
Cheon Seong dit cela à Cheon Myeong et regarda Hwang Dongyeong.
Hwang Dongyeong, qui était toujours allongé sur le sol et respirait à peine comme un poisson sorti de l'eau.
Cheon Seong dit à Hwang Dongyeong :
« Je suis désolé. »
« ... »
« Si tu n'étais pas devenu mon garde du corps, tu n'aurais pas eu à mourir comme ça... »
Les mots qui sortirent de la bouche de Cheon Seong étaient complètement différents de ce que Cheon Myeong avait attendu.
Pas de malédictions ni de reproches, mais plutôt Cheon Seong qui s'excusait.
Bien qu'il ait pensé être assez doué pour lire les gens, ce qu'il attendait de Cheon Seong était faux depuis un moment déjà.
« Tu as été à mes côtés tout ce temps, mais je ne t'ai jamais dit merci. »
« ... »
« Et te laisser partir comme ça... je suis désolé pour tout. »
« ... Pourquoi es-tu désolé ? »
Hein ? Ce type était capable de parler ?
Bien que Cheon Myeong ait pensé avoir mal entendu quelque chose, la voix à l'instant était définitivement celle de Hwang Dongyeong.
« Hwang Dongyeong... »
« C'est moi qui t'ai trahi. Donc c'est moi qui devrais m'excuser. »
« Mais quand même, je ne pense pas que tu aurais essayé de me tuer sans aucune raison. »
« ... »
« Il devait y avoir une raison à cela... n'est-ce pas ? »
« ... Le Jeune Maître Cheon Seong n'a pas changé du tout. »
Toux-.
Hwang Dongyeong toussa et vomit du sang rouge sombre.
En voyant cela, Cheon Seong s'approcha urgemment du côté de Hwang Dongyeong, et alors que Cheon Seong s'approchait, Hwang Dongyeong cessa de tousser.
« Hwang Dongyeong ! »
« ... »
Hwang Dongyeong regarda Cheon Seong avec un regard faible.
« Vous êtes... une personne douce, Jeune Maître. »
« ... »
« Même si vous prétendez être fort à l'extérieur... vous êtes une personne douce et affectueuse à l'intérieur. »
« Arrête de parler ! Si tu parles plus... »
« Mais si vous faites cela, vous ne pourrez pas survivre à l'avenir. »
Bien que Cheon Seong l'ait arrêté, Hwang Dongyeong continua de parler sans s'en soucier.
Comme s'il savait déjà qu'il allait mourir, Hwang Dongyeong regarda Cheon Seong jusqu'au bout et dit :
« Soyez plus cruel. C'est ainsi que... vous pourrez survivre. »
« J'ai compris. Alors maintenant... »
« Jeune Maître Cheon Myeong. »
« ... ? »
« S'il vous plaît... prenez bien soin du Jeune Maître Cheon Seong. »
« Je le ferai, même si tu ne le dis pas. »
Alors que Cheon Myeong disait cela, Hwang Dongyeong sourit comme s'il était satisfait.
Toux-.
Au même moment, la toux reprit. Une grande quantité de sang sortit également de sa bouche.
« ... »
En voyant cela, Cheon Seong voulut faire quelque chose pour Hwang Dongyeong.
Cependant, comme il n'y avait rien qu'il puisse faire maintenant, Cheon Seong n'eut d'autre choix que d'observer Hwang Dongyeong avec un visage pitoyable.
Frôlement-.
À cet instant, une main se tendit vers Cheon Seong. C'était celle de Hwang Dongyeong.
Alors que Cheon Seong saisissait sa main, Hwang Dongyeong maintint péniblement sa conscience et dit pour la dernière fois :
« Su Yeongseong... »
« ... »
« Faites attention... à lui. »
Sur ces mots, la tête de Hwang Dongyeong retomba.
Au même moment, plus aucune force ne fut ressentie dans la main que Cheon Seong tenait, et Cheon Seong comprit que Hwang Dongyeong était mort, même s'il ne voulait pas l'admettre.
« Toi, jusqu'à la fin, tu... »
Hwang Dongyeong avait essayé de le tuer. C'était un fait indéniable.
Cependant, c'était aussi un fait que Hwang Dongyeong était mort en s'inquiétant pour lui jusqu'au bout.
Cheon Seong grava les derniers mots que Hwang Dongyeong lui avait adressés au plus profond de son cœur.
« ... Je serai cruel. »
« ... »
« Au point que tu n'aies plus à t'inquiéter. »
Les êtres qui pouvaient véritablement être appelés ses ennemis.
Envers eux, il serait plus cruel que quiconque, se jura Cheon Seong.
(Fin du chapitre)