Chapitre 56
Phew-.
Jong Seojun laissa échapper un long soupir et essuya la sueur sur son front avec sa manche.
Il s'était occupé de patients sans relâche à plusieurs reprises, et bien qu'il prenne habituellement une pause entre deux, il avait aujourd'hui enchaîné les consultations sans même un instant pour reprendre son souffle.
Si le grand nombre de patients était une raison, la cause principale restait, après tout, l'existence même de Cheon Myeong.
Swish-.
À cet instant, quelqu'un tendit une serviette à Jong Seojun.
Jong Seojun prit la serviette, essuya naturellement sa sueur, et demanda à l'homme qui la lui avait tendue :
« Quelle heure est-il maintenant ? »
« Nous approchons de l'heure du Chien. »
« ... »
L'heure du Chien... c'était bien plus tard que ce qu'il avait initialement annoncé à Cheon Myeong.
Environ trois heures de plus, peut-être.
Bien qu'il n'ait pas intentionnellement pris autant de temps, il était vrai qu'il avait été quelque peu conscient de l'heure tout en s'occupant des patients.
Si c'était le cas, Cheon Myeong ne devait certainement plus être là à présent, Jong Seojun en était intérieurement convaincu.
« Qu'est-il arrivé au Jeune Maître ? »
« Eh bien... »
« ... ? »
« Il attend toujours devant la porte principale. »
À ces mots, les yeux de Jong Seojun s'écarquillèrent un instant.
Mais, une réflexion lui venant à l'esprit, il reprit son expression habituelle et interrogea l'homme :
« Est-il revenu après être allé ailleurs ? »
« Non. Il est resté à la porte principale depuis le début. »
« Il est resté à cet endroit tout ce temps... ? »
« Oui, il n'a pas bougé d'un pouce de sa position assise sur le sol... »
Pour être honnête, Jong Seojun ne pouvait croire ces paroles.
Cheon Myeong n'avait-il donc aucune fierté ?
Il ne parvenait pas à comprendre pour quelle raison il lui infligeait cela.
« Pourquoi cherche-t-il tant à me rencontrer ? »
Cheon Myeong, rien que d'entendre ce nom, il sentait une vague de colère monter en lui.
C'est pourquoi il voulait éviter de faire face à Cheon Myeong si possible.
Car s'il voyait Cheon Myeong directement, il ne pourrait pas garder son calme et ne saurait pas ce qu'il pourrait dire.
Son refus initial à l'égard de Cheon Myeong était donc une mesure de prudence pour éviter de commettre une erreur.
« Chef. »
À ce moment, l'homme appela Jong Seojun.
« Que comptez-vous faire ? »
« ... »
Si Cheon Myeong avait attendu ailleurs et était revenu à la porte principale, il aurait pu répondre facilement.
Il aurait pu refuser la rencontre avec des excuses, prétextant qu'il y avait d'autres patients ou qu'il avait encore du travail et n'avait pas de temps.
Cependant, dans ce cas précis, il ne pouvait pas le faire.
« Si je devais chasser une personne qui a attendu devant la porte principale pendant trois heures avec une telle excuse... »
Que diraient les autres personnes qui verraient cela ?
Les gens du Hall Médical Démoniaque savaient que Jong Seojun n'avait pas d'affaire si urgente qu'il ne puisse même pas saluer un invité un instant.
Mais chasser quelqu'un qui était resté assis dans la rue pendant trois heures avec une excuse qui était manifestement un mensonge, il était certain que des critiques fuseraient.
« ... »
C'est pourquoi il avait demandé si Cheon Myeong était revenu de quelque part.
Il semblait qu'il devait faire un choix.
Soit refuser la rencontre avec Cheon Myeong, en sachant que des rumeurs circuleraient, soit rencontrer Cheon Myeong.
Après un bref silence, Jong Seojun dit à l'homme :
« ...Veux-tu guider le Jeune Maître vers la salle de réception ? »
C'est une personne qui a attendu comme cela aujourd'hui.
Même s'il refusait maintenant, rien ne garantissait qu'il n'en serait pas de même demain.
Rencontrer Cheon Myeong directement semblait être la seule solution.
« Je comprends. »
Alors que Jong Seojun disait cela, l'homme répondit d'une voix teintée d'un léger soulagement et se retira.
Jong Seojun resta assis en silence pendant un moment.
Bien qu'on ne sache pas où son regard se portait, on pouvait sentir dans ses yeux un sentiment bien différent de celui qu'il éprouvait lorsqu'il s'occupait des patients.
* * *
Cheon Myeong entra dans la salle de réception où il avait été conduit et s'était déjà assis.
« Il a dit qu'il n'y avait pas de place à l'intérieur, mais il y a une salle de réception séparée. »
Eh bien, puisqu'il avait deviné dès le début que c'était une excuse, ce n'était pas de quoi se mettre en colère.
Mais tout de même, bien qu'il ne s'attendait pas à devoir attendre plus de deux heures, n'était-ce pas le plus important le fait qu'il ait pu entrer ainsi ?
Comme la nuit était assez fraîche, ses fesses, restées posées sur le sol, commençaient à se refroidir.
« Heureusement, mes fesses sont en sécurité. »
Alors que Cheon Myeong se perdait dans ces pensées inutiles, la porte s'ouvrit et une personne apparut.
« ... »
Jong Seojun, qui était entré dans la salle de réception, regarda Cheon Myeong avec un visage sans expression.
Normalement, s'ils devaient se rencontrer ainsi, il l'aurait au moins salué en premier. De plus, Jong Seojun n'avait-il pas fait attendre Cheon Myeong dehors pendant trois heures ?
Cependant, Jong Seojun ne prononçait pas un mot d'excuse pour cela.
Swish-.
« C'est un plaisir de vous rencontrer. Je m'appelle Cheon Myeong. »
Finalement, Cheon Myeong se leva de son siège en premier et salua Jong Seojun.
Bien que cela fût au point que même les autres pouvaient sentir que Cheon Myeong prenait du recul et jouait la comédie.
Nod-.
Jong Seojun hocha simplement la tête en guise de réponse.
Une situation où même un Bodhisattva aurait giflé deux fois l'autre avec sa chaussure.
Cependant, Cheon Myeong gardait un sourire calme.
« Il est assez piquant. »
Puisqu'il l'avait traité de la sorte même devant la porte, il avait deviné qu'il adopterait cette attitude.
S'il n'avait pas répété cette situation dans son esprit pendant plusieurs heures, ne serait-il pas lui aussi en train de sourire comme ça maintenant ?
Bien que ce fût une légère crise lorsqu'il avait hoché la tête, c'était encore supportable.
Swish-.
Jong Seojun s'approcha et s'assit en face de Cheon Myeong.
Mais tout de même, le fait qu'il s'assoie signifiait qu'il avait l'intention de lui parler, n'est-ce pas ?
Cheon Myeong décida de penser aussi positivement que possible, même aux détails triviaux des actions de Jong Seojun.
Chacun de ces éléments s'assemblait pour créer l'actuel Bodhisattva Cheon Myeong.
« Pour quelle raison souhaitiez-vous me voir ? »
Dès qu'il fut assis, Jong Seojun demanda brusquement.
« Comme prévu, il n'y a pas un seul mot d'excuse pour m'avoir fait attendre trois heures. »
S'il avait eu l'intention de s'excuser, l'aurait-il fait attendre dehors comme ça ?
Puisque cela aussi était dans les prévisions, Cheon Myeong put passer outre sans aucun problème.
« Vous deviez être très occupé. »
« ... »
« Je pensais pouvoir vous rencontrer si j'attendais environ deux heures, mais cela a pris plus de temps. »
Puisque son attitude envers lui était si tordue dès le début, s'il demandait brusquement des herbes médicinales, il ne les donnerait jamais.
Cheon Myeong essaya de mener la conversation en changeant de sujet pour le moment.
« Il y a toujours beaucoup de patients à soigner au Hall Médical Démoniaque. Aujourd'hui, il y en avait particulièrement plus, donc cela a pris tout ce temps. »
« Est-ce ainsi. J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles vous, le chef, vous occupez personnellement des patients, donc plus il y a de patients, plus vous devez être occupé. »
« C'est pourquoi je pensais que vous seriez reparti, Jeune Maître. Mais quand j'ai vérifié, j'ai entendu dire que vous m'aviez attendu devant la porte principale tout ce temps. »
« C'est bon. J'étais assez libre. »
Dit Cheon Myeong avec un sourire détendu.
Jong Seojun le regarda silencieusement pendant un moment.
Comme Cheon Myeong ne montrait pas facilement ses pensées intérieures, il se sentait un peu frustré.
« Pourquoi avez-vous continué à m'attendre devant la porte principale ? »
« Si je ne l'avais pas fait, vous ne m'auriez pas rencontré ainsi, Chef. »
« ... »
« Ah, bien sûr, puisque vous deviez être occupé, il est juste que moi, qui suis libre, j'attende. »
Ne dit-on pas qu'on ne peut pas cracher sur un visage souriant ?
Les paroles de Jong Seojun semblaient étrangement agaçantes pour Cheon Myeong.
« Si vous n'avez pas d'affaire, je vais repartir tout de suite. »
Jong Seojun se leva de son siège avec une voix légèrement élevée.
« Ah, ai-je trop parlé, en retenant une personne occupée ? »
« ... »
« Cela ne va pas. Je vais juste aller droit au but. »
Alors que Cheon Myeong disait cela, Jong Seojun se rassit.
Et il pensa. Si Cheon Myeong disait quelque chose qui semblait changer de sujet une fois de plus, il se lèverait et quitterait cet endroit.
« À l'origine, je suis venu ici pour vous demander une faveur, Chef... mais en voyant la situation, il ne semble pas que je sois en position de demander une telle faveur. »
« ... »
« Alors j'ai décidé de changer mon objectif. »
Une atmosphère quelque peu sérieuse.
À un certain moment, le sourire sur le visage de Cheon Myeong avait également disparu.
« Pourquoi me détestez-vous autant ? »
« ...Que je vous déteste, Jeune Maître, c'est la première fois que je l'entends. »
« Si vous ne me détestiez pas, vous ne m'auriez pas laissé à la porte, en laissant une si merveilleuse salle de réception. »
« ... »
« Et pendant trois heures. N'est-ce pas vrai ? »
Alors que Cheon Myeong posait la question, Jong Seojun ne put répondre.
Et le mot de Cheon Myeong qui enfonça le clou.
Il semblait que Cheon Myeong prévoyait d'obtenir une réponse de Jong Seojun quoi qu'il arrive.
« Sinon, j'apprécierais que vous me donniez une raison valable de refuser de me rencontrer. »
« ... »
« Y a-t-il une raison ? »
« ...Alors je serai honnête. »
Jong Seojun n'avait pas pensé que Cheon Myeong lui demanderait si ouvertement comme ça.
Mais peut-être que cette situation était ce qu'il espérait.
Parce qu'il avait voulu regarder Cheon Myeong droit dans les yeux et dire cela une fois.
« Comme vous l'avez dit, je vous déteste, Jeune Maître. »
Jong Seojun dit, en regardant droit dans les deux yeux de Cheon Myeong.
Il n'était pas très courant pour une personne de regarder quelqu'un droit dans les yeux et de dire qu'elle le détestait.
Mais pour Jong Seojun, qui était célèbre pour être doux au sein du Hall Médical Démoniaque, dire cela.
À moins que l'adversaire n'ait commis un péché mortel, personne ne penserait que Jong Seojun dirait une telle chose.
Et Cheon Myeong avait commis un péché mortel. Du moins pour Jong Seojun.
« Il me dit qu'il me déteste si rafraîchissant. »
Il semblait que c'était la première fois de sa vie que Cheon Myeong s'entendait dire que quelqu'un le détestait de cette façon.
Mais au contraire, c'était mieux.
Si Jong Seojun parlait honnêtement, il serait capable de penser à un moyen de restaurer la relation.
Maintenant qu'il avait ouvert les vannes, il était temps d'entendre la cause fondamentale.
« Pourquoi me détestez-vous ? »
« Parce que la vie de mon fils a été ruinée à cause de vous, Jeune Maître. »
« Mon fils... ? »
Qu'est-ce que cela signifie ?
En entendant ces mots, il essaya de se rappeler les souvenirs passés, mais il ne put penser à rien de particulier.
Il ne savait même pas que Jong Seojun avait un fils.
Penser qu'il avait ruiné la vie d'une personne dont il ne savait même pas qu'elle existait, il semblait qu'il y avait une histoire.
« Pourriez-vous me dire plus en détail ? »
Cheon Myeong demanda, en regardant droit dans les yeux de Jong Seojun.
Il n'avait pas dit cela sarcastiquement ou avec un autre sens.
Il avait demandé parce qu'il était vraiment curieux de savoir quelles étaient les circonstances, mais il semblait que cela avait sonné différemment pour Jong Seojun.
« Est-il en train de dire qu'il ne s'en soucie pas du tout... »
Ce ton de Cheon Myeong, comme s'il ne savait rien.
Au fait que la vie de son fils ait été ruinée à cause de Cheon Myeong, mais que la personne elle-même ne connaisse même pas ce fait, Jong Seojun sentit une vague de colère.
Bien sûr, bien qu'il n'en ait pas parlé jusqu'à maintenant et qu'il l'évoquait devant Cheon Myeong pour la première fois.
Mais quand même, en tant que père, il ne pouvait s'empêcher d'être en colère.
Creak-.
Finalement, Jong Seojun se leva de son siège.
Quand il se rappelait les événements de ce temps-là, il ne pouvait pas contrôler ses émotions.
S'il devait parler de cela plus avant, lui-même ne savait pas ce qu'il dirait à Cheon Myeong, alors Jong Seojun refusa de parler avec Cheon Myeong lui-même.
« Je ne veux plus parler de ça. »
« ... »
« Je suis désolé, mais je vais y aller en premier. Et... n'attendez plus devant la porte principale comme ça. »
En disant cela, Jong Seojun disparut immédiatement de sa vue.
Bien sûr, Cheon Myeong aurait pu demander à Jong Seojun une fois de plus avant qu'il ne quitte la salle de réception.
Mais en regardant son apparence, même s'il avait demandé, cela aurait juste mis Jong Seojun de mauvaise humeur, et il ne semblait pas qu'une conversation appropriée aurait lieu davantage.
« Mon fils... ? »
La seule information qu'il avait entendue jusqu'à maintenant était celle-là, et il semblait que quelque chose soit arrivé à ce fils à cause de lui.
Et cela aussi, sans que Cheon Myeong lui-même le sache.
Alors Cheon Myeong ne pouvait s'empêcher d'être plus frustré.
« Qu'est-ce que ce type a fait dans le passé ? »
Souffrir comme ça maintenant à cause de quelque chose dont il ne se souvenait même pas.
S'il le pouvait, Cheon Myeong voulait demander au type qui avait eu ce corps à l'origine.
Qu'avait-il fait pour non seulement ne pas pouvoir rendre la faveur du bienfaiteur qui l'avait sauvé de la Déviation de Qi, mais aussi pour avoir ruiné la vie de son fils ?
Bien sûr, même s'il demandait comme ça, le type ne serait pas capable de répondre. Parce que les choses qui n'étaient pas dans sa mémoire maintenant, le type ne les aurait pas connues non plus.
Phew-.
En pensant ainsi, Cheon Myeong ne pouvait que soupirer.
Finalement, n'était-il pas le propriétaire de ce corps maintenant ?
Même si le type avait fait un désordre qui couvrait tout le Cheonsan dans le passé, c'était lui qui devait le nettoyer.
« Baekjo. »
« Peep ? »
« Le moi du passé est vraiment désespéré. »
« Peep, peep- »
« ... »
Pas seulement dans le passé, mais aussi parfois maintenant ?
...Quoi, espèce de petit punk ?
(Fin du chapitre)