Chapitre 25
Une peau aussi blanche que le jade, au point qu'on aurait pu le prendre pour une femme, et par-dessus tout, des traits si distincts que le regard ne pouvait s'empêcher d'être attiré par l'apparence du jeune homme.
Une ossature de jade et une allure divine.
Une prestance digne d'un jeune maître noble émanait naturellement du corps du jeune homme.
"..."
Cependant, si le regard de Cheon Myeong était attiré par ce jeune homme, ce n'était pas seulement pour cette raison.
Peu importait sa beauté, qu'est-ce que cela pouvait bien faire à Cheon Myeong ?
S'il avait eu un penchant pour les hommes, l'histoire aurait été différente, mais Cheon Myeong n'avait pas de goûts aussi particuliers.
'Je l'ai déjà vu quelque part...'
La raison pour laquelle le regard de Cheon Myeong était fixé sur le jeune homme était que son visage lui semblait étrangement familier.
S'il avait déjà croisé un visage aussi beau, il lui aurait été impossible de l'oublier.
Était-ce parce que les souvenirs qu'il possédait n'étaient pas entièrement les siens ? Cheon Myeong ne parvenait pas à se rappeler immédiatement où il avait vu ce jeune homme.
[Jeune Maître, c'est Jin Jaseong !]
À cet instant, un message télépathique résonna dans l'esprit de Cheon Myeong, comme s'il était urgent.
C'était un message envoyé par Soyeon Sang à Cheon Myeong.
'Jin Jaseong... ?'
Au moment où il entendit ce nom, le souvenir du jeune homme refit immédiatement surface dans l'esprit de Cheon Myeong.
La Famille Jin du Dragon Démoniaque.
Jin Jaseong était un membre de la Famille Jin du Dragon Démoniaque, l'une des cinq grandes familles qui soutenaient le Culte Démoniaque, les Cinq Grandes Familles Démoniaques.
'Pourquoi quelqu'un de la Famille Jin du Dragon Démoniaque se trouve-t-il ici... ?'
Jin Jaseong devait être un descendant direct de la Famille Jin du Dragon Démoniaque.
C'est pourquoi Jin Jaseong était resté gravé dans la mémoire de Cheon Myeong.
Bien qu'il ne lui ait jamais parlé directement, les membres des Cinq Grandes Familles Démoniaques assistaient à chaque événement majeur du Culte Démoniaque.
Il avait aperçu le visage de Jin Jaseong par-dessus l'épaule de quelqu'un à cette époque.
Bien sûr, comme cela remontait à assez longtemps, l'apparence dans ses souvenirs et celle qu'il voyait maintenant étaient légèrement différentes.
Mais puisqu'il possédait toujours ce physique qui attirait les regards, il put immédiatement confirmer qu'il s'agissait de la même personne.
Frou-frou.
Dès qu'il eut réalisé ce fait, Cheon Myeong détourna immédiatement le regard.
S'il tournait la tête trop brusquement, il attirerait l'attention, alors il le fit aussi naturellement que possible.
'Connaît-il mon visage ?'
Tout comme il se souvenait du visage de Jin Jaseong, il était fort probable que Jin Jaseong se souvienne du sien.
Mais comme il ne lui avait jamais parlé directement, il y avait de bonnes chances que l'autre ne se souvienne pas de lui.
Un beau garçon comme lui devait probablement vivre dans son propre monde, et ne prêtait généralement pas beaucoup d'attention à ce qui l'entourait.
'Ce serait étrange de mettre un chapeau de bambou maintenant.'
Le mieux était de continuer à manger naturellement.
Cheon Myeong se fit cette réflexion et recommença à bouger ses baguettes.
'Continue simplement ce que tu faisais.'
Pensa Cheon Myeong en mangeant.
Cependant, contrairement aux souhaits de Cheon Myeong, Jin Jaseong se dirigeait vers la table où Cheon Myeong était assis.
'Ha... ça ne se passe pas comme je le voulais.'
Venir de ce côté, alors qu'il y avait tant de sièges vides.
Peu importe la façon dont on regardait la chose, il semblait qu'il avait affaire à ce côté-ci.
Finalement, Cheon Myeong continua de bouger ses baguettes tout en réfléchissant à son prochain mouvement.
Toc.
Jin Jaseong s'arrêta exactement devant la table où le groupe de Cheon Myeong était assis.
Et il les salua avec un sourire amical.
"Bonjour."
Il avait déjà une apparence séduisante, et avec un tel sourire, c'était comme ajouter des fleurs sur du brocart.
Cependant, c'était une histoire qui s'appliquait aux autres.
Cette situation, où Jin Jaseong était venu le saluer, était pour Cheon Myeong comme ajouter de la neige sur le givre.
Swish.
Puisqu'il était venu le saluer si ouvertement, il ne pouvait plus faire semblant de ne pas le voir.
Finalement, Cheon Myeong regarda Jin Jaseong la bouche pleine.
Miam, miam.
Cheon Myeong regardait Jin Jaseong avec une expression idiote.
Cheon Myeong agissait ainsi délibérément.
Car pour Jin Jaseong, le Cheon Myeong du passé aurait été exactement comme cela.
'Est-ce la bonne approche ?'
C'était assez difficile d'essayer d'avoir l'air idiot.
Cependant, Cheon Myeong prévoyait de montrer son ancien moi à tout le monde, à l'exception de quelques personnes, même lorsqu'il se rendrait au quartier général.
Surtout envers les membres des Cinq Grandes Familles Démoniaques, il ne montrerait jamais sa vraie nature.
N'est-ce pas ce qui serait le plus avantageux pour lui à bien des égards ?
S'ils découvraient que son apparence avait changé, il ne savait pas quel genre de surveillance cela entraînerait, alors il essayait d'utiliser cette apparence idiote autant que possible pour le moment.
Miam, miam.
C'était la première fois qu'il jouait la comédie devant quelqu'un qui le connaissait.
Comme Jin Jaseong souriait toujours, Cheon Myeong ne pouvait pas dire si cette mascarade fonctionnait correctement.
"Vous ne vous souvenez pas de moi."
Jin Jaseong, qui fixait Cheon Myeong en silence depuis un moment, murmura comme pour lui-même.
Et il joignit bientôt ses poings pour saluer Cheon Myeong.
En maintenant cette posture, il se présenta à Cheon Myeong.
"Je suis Jin Jaseong de la Famille Jin du Dragon Démoniaque."
Au premier abord, on pourrait qualifier cela de salutation polie.
Cependant, si l'on réfléchissait à la véritable signification derrière ce geste, ce n'était pas nécessairement le cas.
'En voyant cela, je me rappelle comment je suis traité.'
Dans le Culte Démoniaque, il était courant de se prosterner devant quelqu'un considéré comme étant d'un rang supérieur.
Surtout devant le chef et sa lignée, la plupart les saluaient par une prosternation.
C'était un signe de respect absolu envers l'autre personne.
Mais regardez l'attitude de Jin Jaseong envers Cheon Myeong maintenant.
Loin de se prosterner, il ne fit qu'incliner la tête en joignant ses poings.
Peu importait qu'il soit un membre de la Famille Jin du Dragon Démoniaque, c'était une attitude très arrogante pour quelqu'un qui s'adressait au fils du chef.
'Eh bien, s'il se comporte ainsi, c'est en fait une bonne chose pour moi.'
Le fait que Jin Jaseong affiche une telle attitude signifiait qu'il le considérait comme étant inférieur à lui.
C'était ce qu'il espérait.
Plus il le considérerait comme inférieur, plus il créerait de failles que son camp pourrait exploiter à l'avenir.
Cheon Myeong se fit cette réflexion et laissa échapper un cri d'admiration devant Jin Jaseong.
"Ah... !"
"Vous vous souvenez maintenant ?"
"Je vous ai déjà vu auparavant."
"C'est sans doute la première fois que nous nous saluons formellement."
En disant cela, Jin Jaseong relâcha ses poings et releva la tête.
"Je ne m'attendais pas à vous voir dans un endroit comme celui-ci, Jeune Maître."
"Euh... c'est vrai."
"Pour quelle raison avez-vous visité Najin ?"
C'était une question simple, mais au moment où il l'entendit, Cheon Myeong eut toutes sortes de pensées.
'Le fait que j'aie été chassé du quartier général n'est probablement pas connu officiellement.'
Cependant, il était très probable que Jin Jaseong soit déjà au courant.
Car le pouvoir de la Famille Jin du Dragon Démoniaque, qui s'était infiltré dans les profondeurs du quartier général, l'aurait découvert.
Il était donc certain que la question de Jin Jaseong cachait une intention de sonder quelque chose, alors Cheon Myeong répondit tout en conservant son expression idiote.
"Euh... je suis juste venu parce que j'étais curieux."
Cette réponse ferait l'affaire.
Puisqu'ils ne prendraient pas la peine de révéler quelque chose qui n'était pas officiellement connu.
S'il répondait également en conséquence, même si Jin Jaseong avait posé une question pour sonder quelque chose, il pourrait simplement l'éviter naturellement.
Et comme il était ainsi à l'origine, peu importait qu'il soit évident qu'il cachait quelque chose.
Maintenant qu'il y pensait, paraître idiot semblait très pratique à bien des égards.
"Est-ce vrai ? Il aurait été agréable que vous préveniez la Famille Jin du Dragon Démoniaque si vous aviez l'intention de visiter Najin."
"..."
"Je suis désolé. Si nous ne nous étions pas rencontrés ainsi, je vous aurais simplement laissé poursuivre votre chemin, Jeune Maître."
La branche de Najin était l'endroit où se trouvait la maison principale de la Famille Jin du Dragon Démoniaque.
Bien que Cheon Myeong ne le sût pas à l'avance, en regardant le visage de Soyeon Sang, il semblait que ce dernier était au courant.
Car depuis un moment, il ressentait un fort sentiment d'auto-reproche émanant de l'expression de Soyeon Sang.
Il semblait qu'il s'en voulait d'avoir rencontré Jin Jaseong dans l'auberge où il l'avait conduit.
"Si cela ne vous dérange pas, puis-je vous faire visiter Najin à partir de demain ?"
"Merci, mais je vais décliner. Je veux juste regarder autour de moi librement."
"Je vois."
Murmura Jin Jaseong comme s'il était déçu.
Et il sourit bientôt à nouveau et dit à Cheon Myeong.
"Séjournez-vous à l'Auberge Yongmun ce soir ?"
"Oui."
"Alors, permettez-moi au moins de prendre en charge les frais de nourriture et de logement ici."
"Est-ce possible ?"
"Oui, l'Auberge Yongmun est gérée par la Famille Jin du Dragon Démoniaque, vous n'avez donc pas à vous inquiéter. Au contraire, puisqu'une personne aussi précieuse que vous est venue à Najin, il est juste que nous vous traitions avec égard."
Dire que l'Auberge Yongmun était gérée par la Famille Jin du Dragon Démoniaque.
Non, à bien y réfléchir, est-ce naturel ?
Puisque Najin était fermement contrôlée par la Famille Jin du Dragon Démoniaque, il semblait que la plupart des lieux générant des revenus à Najin étaient liés à cette famille.
"Vraiment ? Alors je vous en suis redevable."
"Merci."
Après avoir dit cela, Jin Jaseong joignit ses poings.
"Ce fut un honneur de vous rencontrer ainsi aujourd'hui, Jeune Maître."
"Ce fut un plaisir de vous rencontrer également."
"Si nous avons l'occasion de nous revoir plus tard, nous nous rencontrerons alors."
"D'accord."
Sur cette salutation, Jin Jaseong se retira.
Jin Jaseong garda son sourire en descendant les escaliers vers l'étage inférieur.
Et dans cet état, la silhouette de Jin Jaseong disparut complètement du dernier étage.
"Je suis désolé."
Dès que Jin Jaseong eut complètement disparu, Soyeon Sang inclina la tête devant Cheon Myeong et s'excusa.
Même sans en dire la raison, Cheon Myeong savait pourquoi Soyeon Sang s'excusait.
Et contrairement aux attentes de Soyeon Sang, Cheon Myeong lui dit comme si de rien n'était.
"Il n'y a pas besoin de s'excuser."
"Mais..."
"Au contraire, je suis content de l'avoir vu ici."
"Quoi... ?"
Au contraire, il est content ?
Soyeon Sang ne connaissait pas la raison pour laquelle Cheon Myeong avait dit cela.
'Jin Jaseong, j'ai le sentiment que cela sera assez difficile à l'avenir.'
Même s'il n'avait parlé avec lui qu'un instant, il sentait clairement qu'il n'était pas ordinaire.
Il n'y aurait pas beaucoup de gens qui lui feraient ressentir cela.
Jin Jaseong était habile à cacher ses vrais sentiments, ce qui ne correspondait pas à son âge.
'Je devrai être prudent à l'avenir.'
Jin Jaseong serait probablement un concurrent visant le poste de jeune chef, tout comme lui.
Cheon Myeong avait le sentiment inconscient qu'il serait un obstacle assez important à l'avenir.
"Allez, mangeons encore. Puisque c'est de la nourriture gratuite, nous pouvons en commander plus, n'est-ce pas ?"
"Avez-vous l'intention de rester ici ?"
"Et alors ?"
"Il serait préférable de partir en toute hâte..."
"Il ne répandra de toute façon pas de rumeurs sur moi à l'extérieur. Et après lui avoir parlé plus tôt, j'ai senti qu'il n'essaierait pas ouvertement de m'attaquer ce soir."
"..."
"Alors Soyeon Sang, ne fais pas cette tête et sois à l'aise."
En disant cela, Cheon Myeong reprit son assiette et commença à manger à cœur joie.
Soyeon Sang l'observa en silence.
Bien que Cheon Myeong lui ait dit cela, il regrettait ce qu'il regrettait.
Surtout avec la personnalité de Soyeon Sang, même si Cheon Myeong disait que tout allait bien, il ne pouvait pas complètement effacer sa culpabilité.
"...Merci."
En disant cela, Soyeon Sang prit également ses baguettes et commença à manger.
Car il pensait que c'était l'étiquette appropriée envers Cheon Myeong.
À partir de maintenant, en tant que garde du corps de Cheon Myeong, il ne commettrait plus une telle erreur, se jura Soyeon Sang en mangeant.
(Fin du chapitre)