Chapitre 155
Sur le terrain d'entraînement de Changcheon, une pluie battante tombait encore aujourd'hui.
Bien sûr, cette pluie ne venait pas du ciel.
C'était la sueur qui ruisselait du corps des hommes.
Seopung et Yu Daeha se tenaient côte à côte, transpirant comme des fontaines.
Goutte, goutte.
Tous deux restaient debout, les genoux légèrement fléchis, les bras tendus sur les côtés.
Si ce n'était que cela, ils n'auraient aucune raison de transpirer autant, mais les seaux qu'ils tenaient à bout de bras et les protections en fer lestant leurs poignets et leurs chevilles ne leur laissaient aucun répit.
Tremblement, tremblement.
Le poids de l'eau dans les seaux était de vingt geun. Comme ils en portaient un dans chaque main, ils soutenaient un total de quarante geun.
Ajoutez à cela le poids des protections en fer à leurs poignets et chevilles, quarante geun chacune, et le poids total que les deux hommes portaient s'élevait à deux cents geun.
Avec une telle charge, il était impossible de ne pas transpirer ainsi.
Pour une personne ordinaire, il serait normal de ne même pas pouvoir les soulever, encore moins de les supporter.
« Encore un quart d'heure. »
À cet instant, Cheon Myeong s'adressa aux deux hommes.
Cheon Myeong se tenait devant eux, dans une posture très détendue comparée à celle des deux autres qui ruisselaient de sueur.
À voir cette scène, on pourrait croire que Cheon Myeong se contentait de tourmenter Seopung et Yu Daeha.
Pourtant, il s'agissait bel et bien d'un entraînement visant à cultiver leurs capacités physiques.
Cheon Myeong aidait simplement, avec bienveillance, Seopung et Yu Daeha dans leur progression.
« Il semble qu'ils puissent désormais supporter deux cents geun, d'une manière ou d'une autre. »
Cheon Myeong observa avec satisfaction les résultats de ses ajustements au cours des six derniers mois.
Ils n'en étaient pas capables au début.
D'abord cinquante geun. Puis soixante. Et enfin soixante-dix.
En augmentant progressivement la charge, ils étaient maintenant capables de tenir le coup avec deux cents geun.
Tremblement, tremblement.
Bien sûr, à les voir ainsi, on n'aurait pas dit qu'ils tenaient le coup avec aisance, mais puisqu'ils ne s'effondraient pas, ne pouvait-on pas dire qu'ils avaient réussi ?
Comme prévu, venir les guider de temps en temps porte ses fruits.
En observant la croissance de ses subordonnés, Cheon Myeong ne put s'empêcher d'hocher la tête, le cœur satisfait.
« J-je vais mourir... »
Contrairement à l'état d'esprit de Cheon Myeong, Seopung sentait qu'il allait mourir.
Certes, les conseils de Cheon Myeong lui avaient été utiles. On pouvait même dire que cela lui avait permis de progresser de manière remarquable.
Cependant, cela n'enlevait rien au fait que c'était si difficile qu'il était à deux doigts de rendre l'âme.
« Ce démon... ! »
En regardant le sourire satisfait de Cheon Myeong, Seopung pensa cela en lui-même.
Comment diable pouvait-il pousser quelqu'un à ses limites de cette façon, comme par magie ?
Cheon Myeong augmentait toujours le poids ou entraînait Seopung et Yu Daeha juste à la limite de ce qu'ils pouvaient endurer.
Par conséquent, dès que l'entraînement s'arrêtait, les deux hommes s'effondraient d'épuisement, et ce n'était pas la première fois qu'ils s'évanouissaient.
« Devrais-je... lâcher ? »
Il n'était pas déraisonnable que cette tentation traverse l'esprit de Seopung.
Bien qu'il soit bon de devenir plus fort, à quoi bon si c'était pour mourir avant ?
Même s'il avait tenu bon jusqu'ici, il risquait vraiment d'y rester s'il continuait.
Frou-frou.
Finalement, incapable de résister à la tentation, les mains de Seopung s'abaissèrent.
« Considérez l'eau dans les seaux comme votre propre sang. »
À ce moment-là, les mots que Cheon Myeong avait prononcés lui revinrent soudainement en mémoire, et Seopung releva les mains tenant les seaux.
Ses mains se levèrent presque instinctivement.
C'était ce qu'on pouvait appeler l'instinct de survie.
« Même si je baisse les bras, je mourrai sûrement... »
Dès son enrôlement dans la Chunguidae, Seopung avait été battu par Cheon Myeong jusqu'au bord de la mort.
La peur qui avait été profondément imprimée dans le corps de Seopung à ce moment-là.
En réalité, la raison principale pour laquelle il obéissait encore docilement aux ordres de Cheon Myeong était cette peur gravée en lui.
« ... »
S'il tenait, il risquait de mourir, et s'il lâchait, il mourrait aussi.
Mais s'il tenait, ne pourrait-il pas survivre après un quart d'heure de plus ?
D'un autre côté, puisqu'il mourrait à coup sûr s'il lâchait, Seopung serra les dents et commença à endurer à nouveau.
De plus.
« Ce type tient toujours ! »
Yu Daeha tenait également bon sans baisser les seaux.
Bien que les affrontements directs avec Yu Daeha aient presque disparu grâce à Cheon Myeong, il ne portait toujours pas ce type dans son cœur.
Il préférait mourir plutôt que de perdre face à lui.
Porté par cette ténacité, Seopung poussa un cri pour se donner du courage.
« Argh ! »
Seopung leva les bras encore plus haut en poussant son cri.
Ses bras dépassèrent alors la ligne horizontale.
« Qu'est-ce que tu dis de ça ! »
Seopung lança un regard triomphant à Yu Daeha, les bras levés bien haut.
En réalité, lever les bras aussi haut était un acte vraiment stupide.
Lever les bras encore plus alors qu'il était déjà difficile de simplement les maintenir. Comme Cheon Myeong ne lui avait pas demandé d'aller jusque-là, c'était un acte qu'aucun homme sensé n'aurait fait.
Cependant, il y avait un autre fou ici.
Frou-frou.
Yu Daeha leva tranquillement ses bras encore plus haut.
Bien qu'il n'ait pas crié comme Seopung, n'importe qui pouvait voir que c'était un acte provoqué par la présence de Seopung.
Zzz-
Seopung et Yu Daeha se fixaient du regard tout en levant progressivement leurs bras encore plus haut.
Une férocité que seuls les deux hommes pouvaient ressentir.
Comme ils ne pouvaient pas se battre ouvertement devant Cheon Myeong, ils rivalisaient souvent de cette manière.
« Ça recommence. »
Pensa Cheon Myeong en observant les deux hommes engagés dans ce combat invisible.
Eh bien, il n'avait aucune intention d'arrêter ce genre de lutte.
Car ce type de compétition les poussait à se dépasser mutuellement.
Puisqu'il était bénéfique à bien des égards d'avoir un concurrent plutôt que de n'en avoir aucun, Cheon Myeong les laissait faire, conscient de la situation.
« ... Terminé ! »
« ... »
« Vous pouvez poser ça maintenant. »
Le temps imparti étant écoulé, Cheon Myeong s'adressa aux deux hommes.
Cependant, ils ne baissèrent pas les bras, se fixant du regard, ce qui laissa Cheon Myeong perplexe.
« Tu commences... »
« Non, toi d'abord. »
« Je ne veux pas. Je ne suis même pas si fatigué, alors pourquoi devrais-je commencer ? »
« Vraiment ? Il en va de même pour moi. »
Après quelques échanges de ce genre, les deux hommes maintenaient toujours leurs bras en l'air.
Bien sûr, avec leurs bras bien au-dessus de l'horizontale.
En les regardant, Cheon Myeong ne put s'empêcher de laisser échapper un rire creux.
« Quels types incroyables, à bien des égards. »
Ils devaient être à bout de forces.
Mais penser qu'ils tenaient encore ainsi, avec la seule détermination de ne pas perdre face à l'autre.
Bien qu'il sût que leur force mentale était excellente, il était à chaque fois impressionné.
Frou-frou.
À cet instant, le regard de Cheon Myeong se tourna vers Yu Daeha.
Le sentiment familier qu'il éprouvait depuis qu'il avait vu Yu Daeha pour la première fois.
Bien que Cheon Myeong n'ait pas su ce que c'était au début, il avait pu le découvrir plus tard grâce à Hong Yeorin.
« ... »
Dès que l'enrôlement de Seopung et Yu Daeha fut décidé, Cheon Myeong avait chargé Hong Yeorin de vérifier leurs antécédents.
Peu importait à quel point il les appréciait, s'il y avait quelque chose de louche, il ne pouvait pas les accepter comme membres, n'est-ce pas ?
Bien que rien de particulier n'ait été trouvé concernant Seopung, ce n'était pas le cas pour Yu Daeha.
« Dire que ce type est issu de la famille Seong-yu. »
La famille Seong-yu, qui était l'une des Cinq Grandes Familles Démoniaques. Yu Daeha était un membre de cette famille.
Lorsqu'il avait interrogé Yu Eunseong plus tard, elle lui avait confirmé que Yu Daeha était son frère cadet et qu'elle était au courant de son enrôlement dans la Chunguidae.
« Bien qu'il soit un frère cadet peu fiable, il pourra tout de même vous être plus utile, Jeune Maître, que s'il n'était pas là. »
Il s'avéra que c'était également Yu Eunseong qui avait poussé Yu Daeha à postuler pour la Chunguidae.
Comme elle ne pouvait pas rejoindre la Chunguidae en raison de sa position, elle avait envoyé son frère cadet à sa place... mais en découvrant ce fait, Cheon Myeong ne put s'empêcher de se sentir quelque peu mal à l'aise.
Peu importait qu'il soit un subordonné, puisqu'il était le frère cadet de Yu Eunseong et un membre de la famille Seong-yu, ne serait-il pas difficile de le traiter sans ménagement ?
Lorsqu'il lui avait posé la question honnêtement, la réponse de Yu Eunseong fut inattendue.
« Tout va bien. Veuillez le traiter comme vous le souhaitez. »
« ... »
« Bien qu'il ait l'air bien à l'extérieur, mon frère cadet est très simple. Vous n'aurez donc aucun mal à l'utiliser, Jeune Maître. »
Maintenant, il comprenait pourquoi Yu Eunseong avait dit cela.
« Plus je vois ces deux-là, plus ils semblent bien s'entendre. »
Au début, il avait pensé que Seopung et Yu Daeha étaient des ennemis jurés, mais à force de les observer, cette pensée avait progressivement changé.
Regardez-les maintenant. Ne semblent-ils pas si proches, à essayer si fort de ne pas perdre face à l'autre ?
Pour le dire gentiment, ils ont tous deux un grand esprit combatif, et pour le dire simplement, ce sont tous deux des idiots.
Boum, boum.
À ce moment-là, quelqu'un s'approchait de Cheon Myeong.
Sentant une présence, Cheon Myeong tourna la tête et vit qu'une personne inattendue était arrivée sur le terrain d'entraînement de Changcheon.
« Jong Seojun ? »
Que faisait Jong Seojun ici ?
C'était l'heure de s'occuper des patients au Hall Médical Démoniaque, et même si ce n'était pas le cas, il n'y avait aucune raison pour que Jong Seojun vienne dans un endroit pareil.
« A-t-il une affaire à régler avec moi ? »
Il ne pouvait s'empêcher de le penser.
Mais que Jong Seojun vienne jusqu'au terrain d'entraînement de Changcheon pour une affaire.
Comme il était rare que Jong Seojun vienne le voir en premier, Cheon Myeong devint immédiatement curieux.
« Vous étiez là. »
Jong Seojun s'approcha de Cheon Myeong, le salua et dit cela.
Cheon Myeong l'observa en silence et demanda dès que Jong Seojun leva la tête.
« Que faites-vous ici ? »
« Je suis venu après avoir appris que vous étiez ici, Jeune Maître. »
Il avait donc bien une affaire à traiter avec lui.
Cheon Myeong demanda immédiatement la raison de sa venue.
« Moi ? Avez-vous quelque chose à me demander ? »
« Oui. J'ai quelque chose que j'aimerais vous demander, Jeune Maître... »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Eh bien... »
C'est alors.
« Hé, tiens-le droit. »
« Je le tiens droit. On dirait que ton bras tremble depuis tout à l'heure. »
« Quoi ? Tu as des hallucinations ? Qui a dit que mon bras tremblait ? »
« ... Tu veux dire qu'on devrait aller jusqu'au bout ? »
« Très bien ! Si tu as peur, alors crève ! »
Seopung et Yu Daeha se disaient cela, le corps tremblant.
Jong Seojun, qui le découvrit avec retard.
Comme l'apparence de ces deux-là n'avait rien de normal pour quiconque les voyait, Jong Seojun demanda à Cheon Myeong avec un regard perplexe.
« Jeune Maître, ces deux-là sont... »
« Ne vous en souciez pas. Ils s'entraînent simplement. »
« S'entraînent ? »
« Oui. Ils s'entraînent. »
« ... »
Bien que ce fût un spectacle qui attirait sans cesse son regard, au point qu'il ne pouvait s'empêcher de s'en soucier, Jong Seojun essaya d'éviter de les regarder et dit à Cheon Myeong.
« Jeune Maître, connaissez-vous peut-être la Maladie Blanche ? »
« La Maladie Blanche... ? »
« Oui. Je suis venu en pensant que peut-être vous, Jeune Maître, pourriez bien connaître cette maladie. »
« ... »
La Maladie Blanche. Cheon Myeong connaissait aussi très bien cette maladie.
« Ma mère est morte à cause de cette maladie. »
Autant que Cheon Myeong le sache, la Maladie Blanche était la maladie chronique de longue date de Seol Suhwa.
Mais pourquoi Jong Seojun l'interrogeait-il soudainement à ce sujet ?
Cheon Myeong demanda à Jong Seojun, d'une voix perplexe.
« Pourquoi me demandez-vous cela soudainement ? »
Si Seol Suhwa avait été en vie, il aurait immédiatement compris l'intention de cette question.
Mais Seol Suhwa n'était-elle pas déjà morte ? Et elle était morte il y a plus de dix ans.
Alors, même s'il trouvait un remède maintenant, cela serait inutile.
Alors que Cheon Myeong posait la question, Jong Seojun sembla avoir réalisé quelque chose.
« Ah... vous ne saviez pas, Jeune Maître. »
« ... ? »
« Eh bien... »
Au moment où Jong Seojun s'apprêtait à ouvrir la bouche, une nouvelle présence apparut sur le terrain d'entraînement de Changcheon.
Un froid glacial envahit le terrain d'entraînement de Changcheon, comme si une vague de froid sévissait.
Cheon Myeong tourna immédiatement son regard vers la source qui émettait ce froid.
« ... ? »
Un homme en tenue exotique.
Dans la direction où Cheon Myeong regardait, Daeyeoksan marchait, enveloppé d'un air glacial.
(Fin du chapitre)