Chapitre 154
Un couloir menant au hall intérieur du Palais du Chef.
Bang Gitae et un homme étrange y marchaient.
"..."
La tenue de l'homme qui suivait Bang Gitae pouvait être qualifiée de pour le moins singulière.
Il portait des vêtements en fourrure sur le dessus, et son apparence dégageait une forte impression d'exotisme.
Peu importait la fraîcheur du temps ces derniers jours, c'était une tenue rarement vue dans le Xinjiang ou les Plaines Centrales.
C'était tout naturel. Car cet homme venait de la lointaine Mer du Nord.
'Pourquoi quelqu'un du Palais de Glace de la Mer du Nord est-il ici en ce moment ?'
Le Palais de Glace de la Mer du Nord.
C'était l'une des forces représentatives du Monde Martial Extérieur.
Situé dans la Mer du Nord, une terre lointaine au nord des Plaines Centrales, tout comme le Culte Démoniaque dominait la région du Xinjiang, on pouvait dire sans se tromper que la Mer du Nord était la sphère d'influence du Palais de Glace.
"..."
Fondamentalement, le Palais de Glace interférait rarement avec les Plaines Centrales.
Bien qu'il y eût diverses raisons, la principale était que la distance entre les Plaines Centrales et la Mer du Nord était immense.
Par conséquent, on savait peu de choses sur le Palais de Glace dans les Plaines Centrales, et beaucoup de gens ignoraient même son existence.
Cependant, cela ne valait que pour les gens ordinaires.
Ceux qui étaient quelque peu impliqués dans le monde martial savaient bien que le Palais de Glace n'était en aucun cas un lieu que l'on pouvait ignorer.
*Gloups-*
Même pour Bang Gitae, il était impossible de ne pas se sentir nerveux à cet instant.
Car s'il commettait une erreur avec l'homme derrière lui, il ignorait quel genre de friction pourrait naître entre le Culte Démoniaque et le Palais de Glace.
Bien sûr, bien que le Culte Démoniaque et le Palais de Glace soient actuellement en alliance, on pouvait dire que cette relation s'était beaucoup affaiblie par rapport au passé.
Par conséquent, il était très surprenant qu'un invité vienne du Palais de Glace après plusieurs années, et Bang Gitae commençait déjà à s'inquiéter de la réaction de Cheon Jin lorsqu'il rencontrerait cet homme.
'J'espère que le Chef laissera simplement passer cela en douceur...'
S'il n'avait tenu qu'à lui, il aurait renvoyé l'homme tel quel, mais il ne pouvait pas renvoyer un invité du Palais de Glace de sa propre initiative.
Son anxiété grandissait à mesure qu'il se rapprochait du hall intérieur, et finalement, Bang Gitae arriva devant la porte menant à celui-ci.
'Cela ressemble à l'époque où le Jeune Maître Cheon Myeong est revenu pour la première fois sur les Montagnes Célestes...'
Bang Gitae pensa cela, se tourna vers l'homme derrière lui et dit :
"...Le Chef est à l'intérieur, vous pouvez entrer."
"Merci."
Répondant à Bang Gitae, l'homme s'approcha de la porte.
Bang Gitae ne put que l'observer silencieusement depuis l'extérieur du hall intérieur, et finalement, la porte s'ouvrit et l'homme entra.
"..."
Dans le hall intérieur, comme toujours, Cheon Jin était assis sur le trône du Chef.
Cependant, contrairement à son habitude, son visage était subtilement différent.
Bien qu'il parût sans expression, quiconque avait fréquemment côtoyé Cheon Jin aurait pu dire que son humeur était fort déplaisante en cet instant.
*Grincement- boum.*
La porte du hall intérieur se referma.
Au même moment, l'homme fit lentement quelques pas vers Cheon Jin, et après s'être suffisamment approché, il s'arrêta et salua Cheon Jin avec déférence.
"Je salue le Chef du Culte Divin du Démon Céleste."
L'homme, Daeyeoksan, s'adressa à Cheon Jin.
Cependant, bien que Daeyeoksan inclinât la tête pour un salut courtois, il n'y eut aucune réponse.
"...Quelle affaire vous amène du Palais de Glace ?"
Après un long silence, Cheon Jin demanda.
Alors, Daeyeoksan répondit tout en gardant la tête inclinée.
"Mon nom est Daeyeoksan."
"..."
"C'est un grand honneur de venir au Culte Divin du Démon Céleste, qui est lié à notre palais par le mariage..."
"J'ai demandé quelle était votre affaire."
Cheon Jin coupa la parole à Daeyeoksan.
Daeyeoksan ne put poursuivre ses propos, releva lentement la tête, regarda Cheon Jin et ouvrit à nouveau la bouche.
"J'ai une requête à vous soumettre, Chef."
"..."
"De plus, tout ce que je m'apprête à dire est également la volonté du Seigneur du Palais."
Dit Daeyeoksan en fixant Cheon Jin d'un regard sérieux.
Puisque Daeyeoksan avait entendu parler de Cheon Jin dans une certaine mesure, il avait sauté les salutations inutiles pour aller droit au but.
"...Parlez."
"Notre palais a besoin de l'aide du Culte Divin du Démon Céleste maintenant."
"..."
"S'il vous plaît, envoyez le chef du Hall Médical Démoniaque dans notre palais."
Daeyeoksan exigeait maintenant que Jong Seojun soit envoyé au Palais de Glace.
Quelle situation pouvait bien régner au Palais de Glace pour nécessiter Jong Seojun ?
Cheon Jin comprit immédiatement qu'il y avait un patient au Palais de Glace. Un patient qui ne pouvait être soigné par les compétences médicales du Palais de Glace.
Après avoir rapidement analysé la situation, Cheon Jin dit :
"L'ordre est mauvais."
"... ?"
"Pour demander une faveur, ne devriez-vous pas expliquer la situation d'abord ? De plus, envoyer le chef du Hall Médical Démoniaque jusqu'à la Mer du Nord n'est en aucun cas une décision qui peut être prise à la légère."
En est-on enfin arrivé là ?
Daeyeoksan ne voulait pas parler de la situation actuelle du Palais de Glace à l'extérieur si possible.
Surtout que le Palais de Glace était un lieu fermé, c'était une règle non écrite de ne pas divulguer d'affaires à l'extérieur imprudemment.
"..."
Cependant, s'il ne parlait pas de la situation, les mots autorisant l'envoi de Jong Seojun ne sortiraient jamais de la bouche de Cheon Jin.
Puisque ce point avait été discuté avec le Seigneur du Palais à l'avance, Daeyeoksan finit par ouvrir la bouche.
"...Le Jeune Seigneur du Palais souffre actuellement d'une maladie incurable."
"..."
"Nous avons déjà rassemblé tous les médecins compétents de la Mer du Nord pour le diagnostiquer, mais personne n'a pu affirmer qu'une guérison était possible."
Le Jeune Seigneur du Palais avait une maladie incurable.
Le nombre de personnes au courant au sein du Palais de Glace, Daeyeoksan inclus, était infime.
Puisqu'ils tentaient désespérément de cacher ce fait même en interne, il était absurde d'en parler à un étranger, mais cela prouvait la gravité de la situation.
"À ce moment-là, nous avons entendu parler du médecin, Jong Seojun, dans notre palais."
"..."
"S'il s'agit de lui, celui que l'on nomme 'Main Guérisseuse, Mots qui Soignent', il pourrait peut-être guérir la maladie incurable du Jeune Seigneur du Palais."
Les compétences médicales de la Mer du Nord ne pouvaient pas guérir cette maladie.
Face à cette impasse, le Palais de Glace s'était naturellement tourné vers l'extérieur, et parmi les options, ils avaient entendu parler de la réputation de Jong Seojun.
Surtout que le Culte Démoniaque et le Palais de Glace étaient alliés depuis longtemps, ne serait-il pas relativement facile d'obtenir de l'aide par rapport à d'autres lieux ?
Le Seigneur du Palais de Glace avait envoyé Daeyeoksan aux Montagnes Célestes avec l'espoir désespéré d'une solution.
"S'il vous plaît, aidez-nous !"
Daeyeoksan dit cela et inclina à nouveau la tête devant Cheon Jin.
"Une maladie incurable... quel est le nom de cette maladie dont souffre le Jeune Seigneur du Palais ?"
À cet instant, Cheon Jin demanda d'une voix lourde de sens.
Daeyeoksan tressaillit légèrement. Comme s'il n'avait pas le choix, il répondit à la question de Cheon Jin.
"...Il s'agit de la Maladie Blanche."
*Tressaillement-*
Au moment où il entendit le nom de la maladie, une transformation se produisit sur le visage de Cheon Jin.
Cheon Jin, dont les yeux étaient devenus si perçants qu'on ne pouvait plus dire qu'il était sans expression.
Un léger tremblement agitait même ses yeux acérés.
"La Maladie Blanche..."
Ce murmure s'échappa de la bouche de Cheon Jin.
La Maladie Blanche. Cheon Jin connaissait très bien cette maladie.
Seol Suhwa, qui était désormais décédée et qui était la mère de Cheon Myeong.
La cause directe de sa mort était la Maladie Blanche.
"..."
Comme son nom l'indique, si l'on contracte cette maladie, le corps du patient devient blanc.
Les poils, la peau, et même les pupilles.
C'était le cas lorsque Cheon Jin avait rencontré Seol Suhwa pour la première fois.
Plus que l'apparence exotique d'une femme de la Mer du Nord, les cheveux et les pupilles d'un blanc pur de Seol Suhwa avaient attiré son attention.
"La Maladie Blanche... avez-vous dit ?"
La première rencontre avec Seol Suhwa. Laissant ce souvenir derrière lui, Cheon Jin demanda.
"Oui, c'est exact."
"...Pourquoi être venu me demander de guérir le Jeune Seigneur du Palais atteint de la Maladie Blanche ?"
"..."
"Le Palais de Glace devrait bien savoir que la Maladie Blanche ne pouvait être guérie même avec les compétences médicales de notre culte."
Ils ne pouvaient pas l'ignorer.
L'alliance entre le Culte Démoniaque et le Palais de Glace. La méthode utilisée par les deux parties pour sceller cette relation était le mariage.
Du côté du Culte Démoniaque, le chef, Cheon Jin, fut choisi, et du côté du Palais de Glace, Seol Suhwa, fille du Seigneur du Palais à l'époque, fut choisie.
"Ma femme était déjà atteinte de la Maladie Blanche avant de venir dans notre culte."
"..."
"J'ai utilisé tous les moyens possibles pour guérir ma femme. Mais je n'ai pas pu la sauver. Alors maintenant, me demander de sauver le Jeune Seigneur du Palais, ne trouvez-vous pas cela absurde ?"
Contrairement à son habitude, Cheon Jin éleva la voix.
Seol Suhwa souffrait déjà de la Maladie Blanche avant d'arriver au Culte Démoniaque.
Envoyer une telle Seol Suhwa dans cette terre lointaine sous prétexte d'alliance ne revenait à rien d'autre qu'à l'utiliser comme un outil politique.
Bien sûr, bien que cela ait été l'occasion pour Cheon Jin et Seol Suhwa de se rencontrer, Cheon Jin n'appréciait pas le Palais de Glace, qui avait considéré sa femme comme rien de plus qu'un pion politique.
"...Je sais bien qu'elle a fini par décéder à cause de la Maladie Blanche."
Daeyeoksan ouvrit la bouche après un silence prolongé.
Cheon Jin regarda silencieusement Daeyeoksan comme pour lui dire de continuer.
"Certes, le Culte Divin du Démon Céleste n'a pas pu la sauver."
"..."
"Mais j'ai entendu dire que même après sa mort, le Culte Divin du Démon Céleste a continué à rechercher un remède à la Maladie Blanche."
À présent, le remède contre la Maladie Blanche avait sûrement été davantage développé que par le passé.
Et ce n'était pas tout.
À l'époque, lorsque le Palais de Glace avait envoyé Seol Suhwa au Culte Démoniaque, ils s'attendaient à ce que son espérance de vie ne dépasse pas trois ans.
Cependant, en réalité, Seol Suhwa avait vécu plus de dix ans après son arrivée au Culte Démoniaque, et le Palais de Glace pensait que cela était dû aux compétences médicales du Culte.
En d'autres termes, de ce point de vue, on pouvait dire que les compétences médicales du Culte étaient supérieures à celles du Palais de Glace.
'Peu importe si elle ne peut être guérie.'
Il suffit que la vie du Jeune Seigneur du Palais puisse être prolongée, tout comme celle de Seol Suhwa.
Bien sûr, s'il pouvait être complètement guéri, ce serait idéal, mais même si elle était seulement prolongée, ils pourraient gagner du temps pour planifier l'avenir.
Puisque la vie du Jeune Seigneur du Palais était comme une lampe sur le point de s'éteindre, le Palais de Glace voulait obtenir l'aide du Culte Démoniaque au moins sur ce point.
"...Quelle impudence."
À cet instant, ces mots sortirent de la bouche de Cheon Jin.
Il ne pouvait plus écouter.
Ils avaient si facilement jeté la vie de Seol Suhwa, mais ils ne pouvaient pas abandonner la vie du Jeune Seigneur du Palais ?
Une faible aura s'échappait déjà du corps de Cheon Jin.
*Boum-*
À cet instant, Daeyeoksan s'agenouilla soudainement.
Et il frappa violemment le sol de son front en disant :
"Vous avez raison, Chef !"
"..."
"Mais... il n'y a aucun autre endroit où demander de l'aide."
La Maladie Blanche était une maladie rare qui ne survenait qu'en Mer du Nord, et seulement chez ceux qui pratiquaient l'Art de Glace.
Comme l'Art de Glace était un art martial très rare, il n'y aurait probablement aucun médecin dans les Plaines Centrales possédant des connaissances professionnelles sur la Maladie Blanche.
Le Palais de Glace n'avait donc d'autre choix que de compter sur le Culte Démoniaque.
Les compétences médicales du Culte qui avaient prolongé la vie de Seol Suhwa, le Palais de Glace en avait plus que jamais besoin maintenant.
"Si vous nous aidez cette fois, le Palais de Glace se souviendra à jamais de cette grâce !"
"..."
"Au nom du Seigneur du Palais, je vous le demande à nouveau !"
*Boum-*
Daeyeoksan frappa à nouveau le sol de son front.
Cheon Jin l'observait silencieusement.
Un ki empli de colère émanait toujours de son corps.
"..."
S'il n'avait tenu qu'à lui, il n'aurait pas voulu aider.
Peu importait l'alliance avec le Palais de Glace, n'était-elle pas rompue depuis le moment où Seol Suhwa était morte ?
Puisqu'il s'agissait d'une alliance formée par le mariage, Cheon Jin pensait ainsi depuis la mort de Seol Suhwa.
Cependant.
"S'il vous plaît... ne haïssez pas le Palais de Glace."
Cheon Jin se souvint des derniers mots que Seol Suhwa lui avait laissés avant de mourir.
Ses dernières volontés, lui demandant de ne pas haïr le Palais de Glace.
Seol Suhwa savait mieux que quiconque que si elle mourait, Cheon Jin en viendrait à haïr le Palais de Glace.
Et Cheon Jin se souvenait encore vivement de la voix et de l'expression de Seol Suhwa à ce moment-là.
"...Très bien."
Finalement, Cheon Jin dit cela en retirant son ki.
Tout cela pour tenir sa promesse envers Seol Suhwa.
"Merci ! Merci infiniment !"
Daeyeoksan dit cela et inclina la tête à plusieurs reprises.
À cet instant, une voix familière parvint aux oreilles de Cheon Jin.
"Merci."
Une voix nostalgique. Mais une voix qu'il ne voulait pas se remémorer.
À cette voix venant de quelque part, Cheon Jin ne put répondre.
(Fin du chapitre)