Chapitre 139
Heo Cham maniait son Zanbato sur le terrain d'entraînement.
"..."
Même en faisant tournoyer son arme, les mots de Cheon Myeong continuaient de résonner dans l'esprit de Heo Cham.
Cheon Myeong lui avait dit qu'il ne serait pas capable de vaincre Jeonjong avec ses compétences actuelles.
Parce que ces paroles étaient fermement ancrées dans son esprit, Heo Cham ne pouvait rester immobile un seul instant.
Le Zanbato, qui fendait l'air, finit par s'abattre sur le sol.
Simultanément, laissant échapper un souffle rauque, Heo Cham s'immobilisa, appuyé contre son arme.
'Où diable le Jeune Maître est-il passé ?'
Jusqu'au matin, Cheon Myeong était resté ici avec lui.
Cependant, après avoir quitté le terrain d'entraînement sous prétexte d'avoir des affaires à régler, Cheon Myeong n'était pas revenu depuis plusieurs heures.
'Il est certain que le Jeune Maître mijote quelque chose...'
Le sourire que Cheon Myeong arborait avant de partir ne laissait aucun doute.
C'était le sourire d'un enfant malicieux imaginant comment les résultats changeraient grâce à sa farce.
Mais le problème était que ce que Cheon Myeong complotait ne semblait pas devoir se limiter à une simple plaisanterie.
'Un plan de ce Jeune Maître Cheon Myeong...'
Pourtant, après avoir passé quelque temps avec lui, Heo Cham avait réussi à cerner, dans une certaine mesure, le genre de personne qu'il était.
Un individu impénétrable.
En même temps, si vous étiez de son côté, il était digne de confiance, mais on ne savait jamais où il allait frapper ensuite.
Surtout depuis que quelque chose arrivait toujours lorsque Cheon Myeong souriait de cette manière, Heo Cham était sur le qui-vive.
'J'espère qu'il ne causera pas de problèmes inutiles...'
Alors que Heo Cham faisait une courte pause et réfléchissait, la porte du terrain d'entraînement s'ouvrit et quelqu'un entra.
"Oh, tu es encore là ?"
Quand on parle du loup.
Cheon Myeong marchait dans sa direction, s'exprimant avec nonchalance.
"Jeune Maître !"
Dès que Cheon Myeong apparut, Heo Cham le salua comme s'il était ravi de le voir.
"Quoi, tu t'es entraîné ici tout ce temps ?"
"Euh... je me suis juste reposé et j'ai donné quelques coups."
"Je t'avais dit de te reposer jusqu'à mon retour."
"Je ne pouvais pas rester immobile... Je suis désolé."
Heo Cham dit cela en inclinant légèrement la tête.
Puis, il releva les yeux et demanda à Cheon Myeong :
"Au fait, Jeune Maître, où étiez-vous passé tout ce temps ?"
La soirée était déjà tombée, au moins quatre heures s'étaient écoulées.
Où Cheon Myeong était-il allé et qu'avait-il fait pendant tout ce temps ?
Heo Cham posa d'abord cette question.
"Moi ? Je suis allé au Huitième Escadron de Broyage."
"Ah, au Huitième Escadron de Broyage... Quoi ? Le Huitième Escadron de Broyage !"
Alors que Heo Cham criait de surprise, Cheon Myeong se boucha les oreilles avec ses deux mains.
Pourtant, Heo Cham ne pouvait pas facilement calmer son excitation et continua de parler à Cheon Myeong d'une voix forte.
"Pourquoi diable êtes-vous allé là-bas !"
Le Huitième Escadron de Broyage. Heo Cham savait évidemment qui s'y trouvait.
La cible de sa vengeance n'était-elle pas là-bas ?
Mais apprendre que Cheon Myeong, et non lui-même, s'y était rendu, fit monter l'excitation de Heo Cham.
"Avez-vous rencontré Jeonjong ? Hein ? C'est ça ?"
"Très bien, j'ai compris, alors calme-toi un peu."
"Ah... Je suis désolé."
En entendant cela, Heo Cham réalisa qu'il s'était trop emporté.
Il calma difficilement son excitation en prenant une profonde inspiration.
Voyant cela, Cheon Myeong découvrit ses oreilles.
"Bien, où en étions-nous ?"
"J'ai demandé pourquoi vous étiez allé au Huitième Escadron de Broyage et si vous aviez rencontré Jeonjong là-bas."
"Ah, c'est vrai."
"..."
"Pour aller droit au but, je l'ai rencontré. Et nous avons eu un duel."
Non seulement il avait rencontré Jeonjong, mais il avait même eu un duel avec lui ?
Heo Cham ne comprenait absolument pas la situation.
"Voulez-vous dire que, parce que mes compétences étaient insuffisantes, vous avez pris ma revanche à ma place, Jeune Maître ?"
Si c'était vraiment le cas, Heo Cham sentait qu'il n'aurait d'autre choix que d'être déçu par Cheon Myeong.
Même si Cheon Myeong avait vaincu Jeonjong en duel pour lui, pouvait-on appeler cela une véritable vengeance ?
Absolument pas.
Au contraire, il se sentirait encore plus misérable à l'idée de ne pas avoir pu obtenir sa propre vengeance correctement et d'avoir dû la confier à Cheon Myeong.
"Je crois que tu comprends mal quelque chose."
"...?"
"Je n'y suis allé que pour jauger son niveau."
"Quoi ? Pourquoi ?"
"Que veux-tu dire par 'pourquoi' ?"
Cheon Myeong demanda cela avec sérieux en pointant Heo Cham du doigt.
"Je dois déterminer son niveau et sa façon de combattre pour pouvoir t'entraîner en conséquence, n'est-ce pas ?"
"Vous... vous allez m'entraîner, Jeune Maître ?"
"Alors qui d'autre est ici à part toi et moi ? Tu vas m'apprendre quelque chose ?"
"..."
Bien sûr que non.
Cependant, Heo Cham n'avait jamais imaginé que Cheon Myeong était allé au Huitième Escadron de Broyage pour une telle raison.
"À partir de maintenant, tu vas continuellement te battre en duel avec moi."
"..."
"Je combattrai d'une manière aussi proche que possible de celle de Jeonjong. Alors regarde attentivement comment je manie mon épée et grave cela dans ta mémoire."
Il était impossible pour Heo Cham de gagner contre Jeonjong avec ses compétences actuelles.
Après avoir fait un sparring directement avec Jeonjong, Cheon Myeong en était encore plus certain.
'Alors, à partir de maintenant, nous commençons le remodelage.'
Même pour Cheon Myeong, il était difficile d'élever les compétences de Heo Cham au-dessus de celles de Jeonjong immédiatement.
Mais Heo Cham n'essayait-il pas de devenir plus fort uniquement pour gagner contre Jeonjong ?
Alors la tâche devenait beaucoup plus facile.
S'il se concentrait sur un seul adversaire et l'entraînait en conséquence, il pourrait transformer Heo Cham suffisamment pour qu'il puisse vaincre Jeonjong, même en peu de temps.
"Ce ne sera pas familier au début, mais si tu continues à te battre en duel avec moi, tu auras une idée précise de la façon de combattre Jeonjong."
"..."
"Si tu connais l'ennemi et que tu te connais toi-même, tu n'as pas à craindre le résultat de cent batailles. Tu sais ce que cela signifie, n'est-ce pas ?"
"...Jeune Maître."
Penser que c'était la raison pour laquelle Cheon Myeong s'était absenté.
Heo Cham se sentait si ému qu'il crut qu'il allait pleurer.
"Jeune Maître !"
Incapable de contenir ses émotions, Heo Cham se précipita vers Cheon Myeong.
Il avait foncé avec l'intention de l'enlacer, mais Cheon Myeong tourna réflexivement son corps et l'esquiva.
"Qu-que fais-tu !"
"Jeune Maître ! Je vous aime !"
"Euh... ?"
"Pour vous, Jeune Maître, je peux même offrir mon cœur !"
'Je ne pense pas que je le prendrais même si tu me l'offrais...'
Alors que Cheon Myeong pensait cela, Heo Cham, incapable de contrôler ses émotions, se précipita à nouveau vers lui.
Vlan-
À ce moment-là, le poing de Cheon Myeong frappa le visage de Heo Cham.
Un homme adulte fonçant sur lui tout en lui déclarant son amour, son poing était parti sans qu'il s'en rende compte.
Finalement, Heo Cham fut frappé par le poing de Cheon Myeong et tomba à la renverse.
Boum-
Heo Cham resta inconscient, les membres étalés comme une grenouille morte.
En le regardant, Cheon Myeong réalisa qu'il avait frappé trop fort.
"Hé ! Tu vas bien ?"
"..."
Il n'y eut aucune réponse.
Voyant la zone touchée par le poing enfler, il semblait qu'il était hors de combat.
"Eh bien... on ne peut rien y faire."
En fait, c'était mieux ainsi.
Il ne serait pas trop tard pour se reposer un moment et commencer l'entraînement quand Heo Cham se réveillerait.
"Jeune Maître... je vous aime..."
Marmonna Heo Cham, même inconscient.
En le regardant, Cheon Myeong recula furtivement de quelques pas.
+-+
Jeonjong, comme n'importe quel autre jour, se tenait là, vide, dans un coin du Huitième Escadron de Broyage, observant les membres s'entraîner.
Cependant, contrairement à d'habitude, son esprit était troublé.
Non, pour être précis, Jeonjong était dans cet état depuis le duel avec Cheon Myeong.
'Depuis ce jour, le Jeune Maître Cheon Myeong n'a pas montré son visage une seule fois.'
Cela faisait déjà un demi-mois.
Autant de temps s'était écoulé depuis que Cheon Myeong avait soudainement visité le Huitième Escadron de Broyage et avait eu un duel avec lui.
Cependant, Jeonjong ne savait toujours pas avec quelle intention Cheon Myeong l'avait défié.
"..."
Puisqu'il avait dit : "À la prochaine", il avait pensé que Cheon Myeong se montrerait certainement à nouveau dans les quinze jours.
Mais Cheon Myeong n'était pas apparu, même après tout ce temps.
Les mots "À la prochaine" n'étaient-ils que des paroles en l'air ?
Tant de temps ayant passé, Jeonjong n'avait d'autre choix que de penser ainsi.
'Alors pourquoi s'est-il battu en duel avec moi ?'
Ce n'était pas un simple duel non plus.
Un duel qu'il n'avait pas conclu alors qu'il aurait pu le faire.
À l'époque, il avait pensé que ce n'était rien de plus que Cheon Myeong qui jouait avec lui, mais en y réfléchissant maintenant, Jeonjong sentait que ce n'était peut-être pas le cas.
'Oui... en y repensant, on aurait dit que le Jeune Maître Cheon Myeong observait mes compétences à ce moment-là.'
S'il avait délibérément évité de terminer le duel pour cette raison, alors tout prenait sens.
Alors pourquoi Cheon Myeong irait-il jusqu'à examiner ses compétences ?
Les pensées de Jeonjong menèrent naturellement à cette question.
'Comme prévu... a-t-il vérifié mes compétences avant d'essayer de m'attirer dans sa faction ?'
Ce duel était très probablement une sorte de test.
S'il passait les critères de Cheon Myeong, il ferait partie de la même faction ; s'il ne les atteignait pas, il échouerait.
Des faits qu'il n'avait pas réalisés à l'époque commencèrent soudainement à faire surface dans l'esprit de Jeonjong.
'Cela signifie-t-il que... j'ai échoué ?'
Le simple fait que Cheon Myeong ne soit pas apparu devant lui depuis un demi-mois, cela ne signifiait-il pas exactement cela ?
S'il avait réussi, il lui aurait fait l'offre juste après la fin du duel.
Ou peut-être était-ce ambigu, et il était en attente.
C'est pourquoi il avait dit "À la prochaine", et il était peut-être en train de décider s'il devait l'attirer dans sa faction ou non.
'Alors j'ai peut-être encore une chance !'
Un demi-mois semblait assez long pour une période de réflexion, mais comme Cheon Myeong avait une personnalité très prudente, ne pouvait-il pas délibérer aussi longtemps ?
Non, au contraire, une telle affaire devait être traitée avec prudence.
Dès l'instant où ils feraient partie de la même faction, Cheon Myeong et lui seraient dans le même bateau.
Si Cheon Myeong devenait le Jeune Chef, ce bateau se dirigerait vers le paradis ; s'il échouait, ce serait un navire en perdition.
'Oui, il faut être prudent avec de telles affaires. Oui, absolument.'
Jeonjong pensait ainsi et faisait tourner arbitrairement un circuit de pensées heureuses dans son esprit.
Et à ce moment-là, comme s'il réagissait au bonheur de Jeonjong, un homme s'approcha de lui.
"Chef, un invité est arrivé."
"Quoi ? As-tu dit que le Jeune Maître Cheon Myeong est là ?"
"Hein ?"
"Tu as dit qu'un invité est arrivé ! C'est le Jeune Maître Cheon Myeong, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?"
Alors que Jeonjong demandait cela, l'homme se gratta la tête, l'air embarrassé.
"Non, ce n'est pas lui."
"Ce n'est pas lui ?"
Au moment où il entendit cela, la déception se lut sur tout le visage de Jeonjong.
"...Alors qui est-ce ?"
"Eh bien... ? C'était un homme que je n'ai jamais vu auparavant."
"'Eh bien' ? Je t'avais dit de demander d'abord le nom de l'invité et le but de sa visite quand ils arrivent !"
"E-eh bien, c'est..."
"Tu veux une réduction de salaire ?"
Alors que Jeonjong disait cela, l'homme commença à se frotter les mains nerveusement.
"Pardonnez-moi juste cette fois !"
"...C'est ton dernier avertissement."
"M-merci !"
Heureusement, ayant évité le désastre d'une réduction de salaire, l'homme laissa échapper un soupir de soulagement.
Puis il demanda prudemment à Jeonjong :
"Chef, que dois-je faire de l'invité qui vous cherche ?"
"..."
Si ce n'était pas Cheon Myeong, il n'y avait aucune raison d'être si déférent.
De plus, si c'était un adversaire dont il ne pouvait même pas se rappeler le visage, son rang ne devait pas être très élevé non plus.
"Amène-le ici."
"Compris."
Dès que Jeonjong donna l'ordre, l'homme se précipita vers l'entrée.
Et un instant plus tard.
Jeonjong aperçut la personne marchant vers lui, et ses yeux s'écarquillèrent comme s'il ne pouvait pas y croire.
Boum- Boum-
Un homme marchait dans sa direction avec des pas lourds.
La carrure de l'homme n'était pas imposante. Cependant, ce qu'il portait sur son dos était si énorme que cela le faisait paraître plusieurs fois plus grand qu'il ne l'était réellement.
'Pourquoi ce type est-il... !'
Un homme marchait vers Jeonjong.
Heo Cham regarda Jeonjong, qui le fixait, et afficha un sourire significatif.
(Fin du chapitre)