Chapitre 137
Hup- !
Dans tout le terrain d'entraînement, les hommes effectuaient des mouvements synchronisés accompagnés de cris de détermination.
Il s'agissait du Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage.
Comme son nom l'indique, c'était un lieu qui n'existait que pour l'entraînement de la Huitième Escouade de Broyage.
"..."
Jeonjong se tenait dans un coin et observait les membres en plein entraînement.
Bien qu'on appelât cela de l'entraînement, en réalité, Jeonjong ne leur apprenait rien.
Le rôle du chef était, avant tout, la gestion et la supervision.
Bien sûr, s'il en avait eu envie, il n'aurait pas été gêné de leur enseigner lui-même, mais d'ordinaire, il se contentait d'observer la progression de l'entraînement ainsi.
"... Hmph."
À cet instant, un petit rire s'échappa des lèvres de Jeonjong alors qu'il contemplait ses hommes.
Le terrain d'entraînement était vaste, et une foule nombreuse le remplissait.
Il ne put s'empêcher de rire en pensant qu'il était le commandant de ces nombreux individus.
'Oui, je suis le chef de la Huitième Escouade de Broyage.'
Ce personnel n'obéissait qu'à ses ordres.
Certes, bien qu'il existe un être appelé le chef au sommet de la hiérarchie, celui qui leur donne des ordres sur le terrain, c'est lui, le chef d'escouade.
Le chef suprême ne fait qu'observer depuis les hauteurs, au loin. Cela signifie que s'il le décidait, il pourrait donner un ordre contraire à celui du chef suprême sur le moment.
'Heo Cham, j'aurais voulu montrer à ce type quelle position grandiose j'ai atteinte.'
Puisque ce type était enfermé en prison, il était regrettable de ne pas pouvoir lui montrer ce spectacle.
L'expression qu'il avait vue la dernière fois était déjà satisfaisante, mais s'il était venu ici, il aurait pu lui offrir une expression encore meilleure.
"Non, ça suffit."
Voir ce type une fois avait suffi.
Est-il nécessaire de regarder deux fois la poussière que l'on a piétinée pour gravir la montagne ?
Il devait simplement avancer en ne regardant que vers le haut.
"Chef !"
À cet instant, un homme courut vers Jeonjong d'un pas pressé.
"... ?"
À cette voix qui semblait le chercher, Jeonjong défit ses bras croisés, se redressa et fixa silencieusement l'homme qui s'était arrêté devant lui.
"Un invité est arrivé au Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage !"
"Un invité ?"
Bien qu'il ne fût pas rare que des invités viennent ici, ils ne faisaient pas un tel remue-ménage à chaque fois.
À voir cela, l'invité qui venait d'arriver serait-il une personne de haut rang ?
Jeonjong le pensa intérieurement et interrogea l'homme.
"Qui est-ce donc pour que tu fasses un tel raffut ?"
"C'est le Jeune Maître Cheon Myeong !"
"Cheon Myeong ?"
Pendant un instant, Jeonjong pencha la tête, mais il se souvint immédiatement de ce nom.
'Le Jeune Maître Cheon Myeong est venu au Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage ?'
Récemment, non seulement au quartier général, mais aussi dans toutes les zones où s'étendait l'influence du Culte Démoniaque, il n'y avait personne qui ne connaisse le nom de Cheon Myeong.
La majesté que Cheon Myeong avait déployée lors du Festival du Démon Céleste était sur toutes les lèvres, et les dignitaires locaux présents à cette occasion étaient retournés dans leurs foyers pour propager la rumeur.
Une rumeur est toujours destinée à être exagérée plusieurs fois par rapport à la réalité.
Puisque le protagoniste de cette rumeur était venu au Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage, il était naturel que l'homme fasse un tel tapage.
"Oui ! C'est bien le Jeune Maître Cheon Myeong !"
"..."
"Selon les rumeurs, il aurait déjà éveillé le royaume du démon ultime..."
"Tais-toi !"
Alors que Jeonjong criait, l'homme se couvrit la bouche de ses deux mains.
L'homme se tut.
Ce n'est qu'alors que Jeonjong put remettre de l'ordre dans ses pensées.
'Dans quel but est-il venu ici ?'
La visite de Cheon Myeong était, à l'évidence, inhabituelle.
Il n'y avait jamais eu de cas où Cheon Myeong avait visité le Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage, et il n'y avait aucune raison particulière pour qu'il le fasse.
D'habitude, c'était le chef d'une autre unité qui venait pour affaires, ou parfois quelqu'un du poste de garde pour un renfort de personnel...
Comme aucune raison particulière ne lui venait à l'esprit, Jeonjong regarda l'homme et demanda :
"Pour quelle raison le Jeune Maître Cheon Myeong est-il venu ici ?"
"Je ne sais pas non plus..."
"Tu veux dire que tu n'as pas posé cette question importante en premier ?"
"J-je suis désolé ! Dès que j'ai entendu le nom du Jeune Maître Cheon Myeong, mon esprit s'est vidé..."
Tsk-.
Jeonjong claqua la langue et passa devant l'homme.
'Je devrais aller l'accueillir en premier.'
Par le passé, il lui aurait ordonné d'amener Cheon Myeong ici.
Cependant, Jeonjong avait lui aussi vu ce duel au Festival du Démon Céleste de ses propres yeux.
Autrefois, Cheon Myeong n'était qu'un insecte dont il n'avait pas à se soucier, mais aujourd'hui, on pouvait le comparer à un serpent de mer tenant un joyau exauceur de vœux.
Puisque ce serpent de mer était venu ici de son propre chef, il serait approprié d'aller l'accueillir à bras ouverts.
'C'est une opportunité.'
Une opportunité d'imprimer son existence dans l'esprit de Cheon Myeong s'il s'y prenait bien.
Si cela arrivait, il ne finirait peut-être pas comme simple chef de la Huitième Escouade de Broyage.
Une position plus élevée.
Tant que Cheon Myeong émergeait comme un candidat sérieux au poste de jeune chef, le jugement de Jeonjong était qu'il n'y aurait aucune perte à se montrer sous son meilleur jour devant lui.
'Il est là-bas !'
Alors qu'il se dirigeait vers l'entrée, un jeune homme à l'apparence familière se tenait là.
Jeonjong s'approcha immédiatement, effectua un salut du poing et inclina la tête.
"Bonjour."
"... ?"
"Je suis Jeonjong, le chef de la Huitième Escouade de Broyage."
"Ah."
Alors que Jeonjong se présentait, une petite exclamation s'échappa des lèvres de Cheon Myeong.
"Un homme m'a dit d'attendre un instant, mais je ne pensais pas que le chef viendrait lui-même."
"Puisque le Jeune Maître Cheon Myeong est venu, il est naturel pour moi, le chef, de sortir vous accueillir."
Jeonjong dit cela avec un sourire amical.
"Au fait, pour quelle raison êtes-vous venu personnellement au Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage, Jeune Maître ?"
"Il n'y a pas de raison particulière. Je suis juste venu parce que cela a attiré mon attention en passant."
"Ah, est-ce ainsi ?"
"Cependant, j'ai entendu parler de la réputation de la Huitième Escouade de Broyage. J'aimerais donc jeter un coup d'œil à l'intérieur un instant. Cela serait-il possible ?"
Pendant un instant, une lueur étrange brilla dans les yeux de Jeonjong.
Les paroles de Cheon Myeong ne signifiaient nullement qu'il voulait simplement visiter l'intérieur du Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage.
Ce que Cheon Myeong voulait voir, c'était l'apparence des membres qui s'entraînaient en ce moment même.
En d'autres termes, il voulait vérifier de ses propres yeux quelle était la puissance militaire de la Huitième Escouade de Broyage.
'Pas possible...'
À cet instant, une certaine supposition traversa l'esprit de Jeonjong.
Pourquoi Cheon Myeong voudrait-il voir la puissance militaire de la Huitième Escouade de Broyage ?
Il ne pouvait y avoir qu'une seule raison.
N'était-il pas venu avec l'intention de vérifier la puissance militaire de la Huitième Escouade de Broyage de ses propres yeux, et s'il l'appréciait, d'attirer cette escouade dans son propre camp ?
'Il doit être venu avec cette idée en tête !'
Quiconque au quartier général savait que la compétition pour le titre de jeune chef s'intensifierait à partir du Festival du Démon Céleste.
Si tel était le cas, c'était une opportunité.
S'il se rangeait du côté de l'un des candidats à l'avance, il pourrait occuper une position plus élevée plus tard.
'Si je montre la majesté de la Huitième Escouade de Broyage correctement à cette occasion, je pourrais gagner la faveur du Jeune Maître !'
Et cela conduirait également à une meilleure évaluation de sa gestion en tant que chef de la Huitième Escouade de Broyage.
Une opportunité de se ranger aux côtés de Cheon Myeong, qui s'était élevé rapidement depuis le Festival du Démon Céleste.
Jeonjong sentit qu'il ne devait jamais laisser passer cette opportunité en or.
"Bien sûr ! Non, c'est un honneur !"
"..."
"Pouvoir montrer la Huitième Escouade de Broyage au Jeune Maître Cheon Myeong. C'est sans doute la plus grande réussite depuis que je suis devenu chef de cette escouade !"
Jeonjong flatta Cheon Myeong avec toutes sortes de mots fleuris.
Cheon Myeong l'observait en silence. Puis, il ouvrit la bouche avec un léger sourire.
"Merci. Alors, jetons un coup d'œil à l'intérieur."
Cheon Myeong dit cela et s'apprêta à entrer.
Cependant, à cet instant, Jeonjong se précipita pour bloquer le passage de Cheon Myeong.
"Si cela ne vous dérange pas, puis-je vous guider, Jeune Maître ?"
"Vous devez être occupé, Chef, il n'y a pas besoin de cela."
"Non ! S'il vous plaît, laissez-moi jouer ce rôle."
"... Très bien."
Alors que Cheon Myeong acceptait, le visage de Jeonjong s'illumina.
"Merci ! Alors, par ici..."
"..."
Sourire-.
Derrière Jeonjong, qui marchait devant, Cheon Myeong affichait un sourire significatif.
***
Swish-.
Dans le Huitième Terrain d'Entraînement de Broyage, une trentaine de personnes maniaient leurs épées à l'unisson.
Et Cheon Myeong les observait, assis sur une chaise.
À l'origine, il avait prévu de simplement se promener et de regarder, mais comme Jeonjong avait même préparé une chaise et l'avait supplié de s'asseoir, les choses avaient fini ainsi.
"Jeune Maître, qu'en dites-vous ?"
À cet instant, Jeonjong, qui se tenait à côté de Cheon Myeong, demanda.
Une attente palpable émanait de sa voix.
C'était une question qui ressemblait à celle d'un parent demandant un avis sur son propre enfant.
"Comme on peut l'attendre de la Huitième Escouade de Broyage. Tout le monde est excellent."
"Est-ce vrai ? Je ne sais plus où me mettre maintenant que vous avez dit cela, Jeune Maître."
"..."
"Je vous montre juste une démonstration d'entraînement en sélectionnant quelques membres. Je suis ravi que cela vous plaise."
Il les avait sélectionnés avec soin ?
Pour cela, il avait ordonné quelque chose à son subordonné avec insistance un peu plus tôt.
'Les trente personnes devant moi sont-elles l'élite de la Huitième Escouade de Broyage ?'
Il semblait que Jeonjong voulait lui faire croire que ces trente personnes représentaient la moyenne de la Huitième Escouade de Broyage, mais malheureusement, cette intention était déjà évidente.
Eh bien, même s'il n'avait pas su ce fait, cette démonstration ressemblant à une danse de l'épée était tout aussi ennuyeuse.
'Bâillement... quand cela finira-t-il enfin ?'
Il était sur le point de bâiller alors qu'il continuait à regarder cette danse de l'épée.
Il voulait mettre fin à cette mascarade rapidement et aller droit au but.
Cependant, comme il pouvait tout gâcher en se précipitant, Cheon Myeong n'avait d'autre choix que de supporter l'ennui.
Thump-.
À cet instant, les trente personnes arrêtèrent leurs mouvements d'un seul coup.
En voyant cela, le visage de Cheon Myeong s'éclaira naturellement.
Cheon Myeong applaudit de manière appropriée et dit :
"J'ai bien vu. C'était une démonstration très excellente."
"Jeune Maître, si cela vous convient, souhaiteriez-vous voir une démonstration de duel également ?"
"... ?"
Est-il fou ?
Pendant un instant, Cheon Myeong eut envie de laisser échapper cette insulte, mais il l'avala de justesse et dit à Jeonjong :
"C'est inutile. Je pense avoir déjà confirmé les compétences de la Huitième Escouade de Broyage de mes propres yeux."
"Ah... est-ce ainsi ?"
Alors que Cheon Myeong disait cela, une voix pleine de déception s'échappa de la bouche de Jeonjong.
"Alors, y a-t-il peut-être quelque chose que vous aimeriez voir ?"
Bien qu'il eût choisi l'élite de la Huitième Escouade de Broyage et montré quelques compétences devant Cheon Myeong, il avait le sentiment qu'il manquait quelque chose.
Le sentiment qu'il ne pourrait pas être choisi par Cheon Myeong ainsi.
Pour s'assurer de gagner la faveur de Cheon Myeong, Jeonjong ne pouvait pas le laisser partir comme ça.
"Hmm..."
À la question de Jeonjong, Cheon Myeong garda le silence, comme s'il réfléchissait un instant.
Thump-.
À cet instant, Cheon Myeong frappa légèrement dans ses mains comme si une idée lui était venue.
Et en regardant Jeonjong, Cheon Myeong dit :
"À bien y penser, il y a une chose que j'aimerais essayer."
"Quelque chose que vous aimeriez essayer ? De quoi s'agit-il ?"
Quoi que ce fût, Jeonjong prévoyait d'accorder toutes les requêtes de Cheon Myeong.
Bien sûr, il ne pourrait pas accéder à une demande vraiment absurde, mais si cela se limitait à subir quelques pertes, il serait prêt à l'accepter.
Tout cela deviendrait chair et sang pour sa position future.
"Mon corps est raide à force de rester assis à regarder."
"... ?"
"Qu'en dites-vous, Chef ? Souhaitez-vous faire un match avec moi ?"
"... Oui ?"
"Un duel. Un duel."
Le visage de Cheon Myeong, qui posait la question, semblait celui d'un enfant innocent.
(Fin du chapitre)