Chapitre 88
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 88
Elle parla calmement tout en jetant un coup d'œil à la jeune fille appelée Lilia.
Dans les mains de Lilia se trouvait une robe d'un blanc pur.
« Cette robe ? »
« Oh, je voulais te la montrer en premier. C'est la robe que je porterai pour mon mariage. »
C'était une robe blanche d'une beauté éblouissante.
Melissa plissa les yeux et demanda :
« Tu montres ta robe de mariée à quelqu'un avant la cérémonie ? »
« Tu es mon amie, alors ça ne fait rien. Et puis, je ne l'ai même pas encore essayée. »
Parlant avec nonchalance, Lilia prit la main de Melissa et l'attira pour qu'elle s'assoie.
« Allez, assieds-toi. Nous avons tellement de choses à nous raconter. »
« C'est vrai. »
Bien que Melissa se soit sentie brièvement mal à l'aise à l'idée de laisser Leon derrière elle à Cascadia, elle écarta rapidement cette pensée.
Pendant ce temps, au domaine...
— Allez ! Bougez ! Il faut qu'on finisse ça aujourd'hui !
— On y va !!! Le comte prendra la responsabilité de toute façon !!
— Nous, on ne sait rien de tout ça !!
Bien sûr, Melissa n'avait aucune idée de ce qui se passait sur son domaine.
Lilia, ravie de revoir Melissa après si longtemps, bavardait sans arrêt, partageant tout ce qu'elle n'avait pas pu dire auparavant.
En la voyant si sincèrement heureuse, Melissa répondit avec un léger sourire.
À l'époque de l'académie, Melissa avait eu beaucoup de connaissances, mais Lilia Berner était la première véritable amie qu'elle s'était faite.
« Haha, tu te souviens de Siger Reden ? De la famille du comte Reden de l'empire ? »
« Oh, ce vaurien ? »
« Ton frère l'a complètement démoli. Tu savais ? Ce type fait presque des crises de panique régulièrement maintenant, juste en entendant le nom de ton frère. Cette nuit-là au banquet, c'était de la folie. »
« Tu as vu ça ? »
« Oui, de loin. Même à distance, c'était terrifiant. »
« Pas possible... ce fou a causé des problèmes là-bas aussi ? »
Melissa était sans voix.
« Ne dis pas ça. Ton frère est intervenu parce que Siger Reden disait des choses horribles sur toi. Honnêtement, c'était assez impressionnant. »
« À-à cause de moi ? »
« Oui. Tu le savais, non ? Ce pervers t'a toujours regardée bizarrement. Apparemment, il se vantait de la façon dont il t'humilierait devant Lord Leon. »
Ah, dans ce cas, il a bien fait.
Connaissant la force de Leon pour l'avoir vue à l'œuvre, elle ne doutait pas que Siger avait eu ce qu'il méritait.
Alors que leur conversation coulait naturellement, l'atmosphère devint plus détendue.
Puis, Lilia parla doucement.
« Je suis fiancée depuis un moment, mais maintenant que j'ai atteint l'âge adulte après mon dernier anniversaire, je vais bientôt me marier. »
Elle souleva sa tasse de thé calmement.
« C'était la décision de ton père ? »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Nous sommes des nobles. Une noble n'a pas le droit de choisir son mariage. J'espère juste que la vie conjugale ne sera pas trop difficile. Mais j'ai eu de la chance. »
Elle sourit radieusement.
« J'ai entendu dire que ton fiancé est un prince. »
« C'est exact. Le prince Dorn Lu Pascalia. Il est gentil et chaleureux. Mon premier amour, aussi. »
C'était une bonne nouvelle.
Dorn Lu Pascalia était connu sous un titre inhabituel : « un prince collatéral ».
Dans l'empire, c'était un statut unique.
Bien qu'il ne soit pas né de l'empereur, il avait reçu le titre de prince en raison de sa lignée et des fonctions spéciales qui lui étaient assignées.
Contrairement aux enfants illégitimes, il faisait toujours partie intégrante de la famille impériale.
Tant qu'aucun incident majeur ne survenait, ceux dans sa position menaient généralement une vie normale.
Voyant le visage de Lilia rougir comme un kaki mûr, Melissa sourit faiblement.
« Félicitations pour ton mariage. »
« Quand j'étais jeune, j'ai toujours pensé que si je devais me marier, je voudrais que ce soit avec quelqu'un de gentil. J'aime le prince Dorn, alors honnêtement, j'attendais cela avec impatience. »
Elle ne semblait pas malheureuse du tout.
En fait, elle accueillait ce mariage avec joie.
« C'est bien. Tant que tu es heureuse. Et pour l'académie ? »
« Après mon mariage, je ne pourrai plus me concentrer sur mes études, donc je devrai abandonner. Mais c'est toi qui m'inquiètes. Tu es toujours en congé, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Quoi d'autre ? Je suis une comtesse maintenant. Y retourner ne sera pas facile. »
« Il y a quelques nobles qui détiennent des titres et qui fréquentent toujours l'académie, tu sais ? »
À sa remarque enjouée, Melissa laissa échapper un court soupir.
Elle s'était inscrite à l'académie pour se préparer à hériter de son titre.
Mais maintenant qu'elle avait déjà pris les rênes, elle se demandait si cela valait encore la peine d'y retourner.
« Je ne sais pas. Puisque j'ai déjà mon titre, je ne suis pas sûre d'avoir besoin d'y retourner. »
Lilia n'insista pas davantage.
« Je regrette juste de ne pas avoir l'occasion de visiter les plages du continent occidental. J'ai toujours voulu les voir. »
Elle semblait sincèrement déçue que le mariage l'empêche d'y aller.
Après réflexion, Melissa sortit un artefact qu'elle possédait.
Si les plages du continent occidental ressemblaient aux paysages créés par cet artefact, elles devaient être à couper le souffle.
Il se trouvait qu'elle avait un prototype en trop.
Leon avait prévu de le jeter, donc l'offrir en cadeau ne poserait aucun problème.
« Allons à la plage. »
« Quoi ? »
« Je vais te montrer. Mon frère a fabriqué ça. »
« Un artefact ? »
« Héhé, tu vas être stupéfaite. »
Melissa gonfla fièrement le torse.
Il n'y avait rien d'illégal là-dedans, donc il n'y aurait aucun problème.
Cependant, il restait à voir si l'invention de Leon susciterait l'admiration ou le chaos.
* * *
Pendant que Melissa était partie rendre visite à son amie fiancée…
J'apportais des changements radicaux à mon domaine.
« Hé !! Tirez ça par là !! »
« Un, deux !!! »
Des dizaines d'hommes robustes tiraient sur des cordes, hissant une structure massive en place.
Ce n'étaient pas des ouvriers particulièrement qualifiés.
Le travail n'était pas trop difficile, et la paie était étonnamment bonne.
Pour les villageois oisifs qui n'avaient rien d'autre à faire, c'était une aubaine inattendue.
Ils abandonnèrent tout ce qu'ils faisaient et affluèrent vers le chantier.
Melissa ne serait pas de retour de sitôt.
Elle resterait probablement pour le mariage de son amie et négocierait avec les compagnies commerciales Pascalia ou les tours magiques pendant qu'elle y serait.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Il était clair qu'elle ne voulait pas que le territoire de Cascadia reste juste un village rural surveillant le Royaume démoniaque.
Cela signifiait que nous ne pouvions pas nous permettre de rester immobiles non plus.
« Ne vous inquiétez pas ! Il est plus facile de demander pardon que la permission ! »
« On y va !!! »
Je souris avec satisfaction en regardant les ouvriers répondre à mon chant et ériger la structure.
Nous avions dégagé un immense espace ouvert dans une partie du village et y avions construit une structure massive.
Ce n'était rien d'autre qu'une statue.
Une statue de Melissa se tenant fièrement, les mains sur les hanches et la poitrine bombée.
L'expression confiante sur le visage de la statue ne ressemblait en rien à la vraie Melissa, qui n'avait pas une once de mignonnerie en elle.
Si elle la voyait, elle deviendrait certainement folle de rage en essayant de la détruire.
[Avertissement : Une fois confirmée, il y a une très forte probabilité qu'elle tente de vous mettre en pièces.]
« C'est exactement pour ça que je le fais. »
[Je ne peux pas comprendre votre raisonnement. Est-ce lié aux murs de la forteresse spéciale ?]
« Si tu savais, tu ne paraîtrais pas si rigide. Et ne fais pas comme si j'étais une sorte de pervers. Je garantis que Melissa ne fera rien d'autre que grincer des dents de frustration. »
Je ne m'étais pas donné la peine de mobiliser tout le territoire juste pour construire une statue pour rien.
Étonnamment, j'avais appris que Melissa était assez populaire parmi les gens du territoire. La meilleure façon de l'agacer était exactement celle-ci.
« C'est ça ! »
« Wahaha ! Regardez notre princesse qui se tient si fièrement ! »
Voir les gens du territoire rire et apprécier la vue de la statue finement travaillée, réalisée à l'aide du Cœur du Dieu Machine, était immensément satisfaisant.
Cela signifiait probablement que Melissa avait fait du bon travail pour gagner la confiance et l'affection des gens.
Même les mercenaires venus de l'extérieur de la région gloussaient devant la statue.
En dehors de cela, quelques autres bâtiments avaient été achevés.
Le plus frappant parmi eux était une structure unique avec quatre pieds incurvés s'élevant du sol vers le ciel.
« Leon. »
À ce moment-là, Luna s'approcha de moi.
« Est-ce que ce truc peut vraiment fonctionner ? »
« Oui, c'est possible. »
La magie de téléportation était techniquement réservée aux mages du 7e Cercle ou plus.
Cependant, il n'y avait pas beaucoup de mages du 7e Cercle connus sur le continent.
Historiquement, il y en avait eu quelques-uns, mais à l'heure actuelle, il était communément admis qu'il n'en existait aucun.
Peut-être que la tour magique en avait un.
L'important était que je n'étais pas un mage ordinaire — j'étais un nécromancien du 6e Cercle.
C'était ironique que je ne puisse même pas utiliser la téléportation moi-même, mais que je travaillais à construire un appareil de téléportation.
« Sais-tu quelle est la plus grande faiblesse des appareils de téléportation sur le continent ? »
« Aucune idée. »
« Ils ont plus de failles de sécurité que tu ne le penserais. »
La plupart des appareils de téléportation avaient été créés il y a longtemps par de grands archimages.
Je n'avais aucune intention de minimiser leur expertise, mais à mon avis, la magie conventionnelle avait une sécurité plus faible que la magie nécromantique.
« Alors, tu vas le fabriquer en utilisant la magie nécromantique ? »
« Je combine la magitechnologie et la magie nécromantique. »
La magie nécromantique n'était pas particulièrement remarquable dans la manipulation spatiale, mais ses capacités de sécurité étaient de premier ordre.
Bien sûr, la plupart des nécromanciens du continent ne se souciaient pas beaucoup de la sécurité, mais d'après ce que j'avais vu, c'était une distinction cruciale entre la magie nécromantique et la magie élémentaire.
Cependant, comme un nécromancien du 6e Cercle seul ne pouvait pas créer un appareil de téléportation, j'avais besoin de le compléter avec de la magitechnologie.
« C'est la vraie question : penses-tu que le concept de transfert spatial vient d'abord de la magie ou d'abord de la nature ? »
« Hein ? Évidemment, de la nature… Oh ? »
Alors qu'elle parlait, les yeux de Luna s'écarquillèrent.
La magie était finalement un système que les humains avaient créé en observant les phénomènes naturels et en les reproduisant ou en les modifiant artificiellement.
« Exactement. Un mage du 7e Cercle est essentiellement quelqu'un qui peut recréer ces phénomènes naturels par lui-même. »
Cela signifiait que s'il y avait un autre élément capable d'aider à mettre en œuvre le concept de transfert spatial, cela pourrait être réalisé sans avoir besoin du niveau d'un archimage de haut rang.
Les appareils de téléportation existants avaient été créés par des mages puissants, mais ce que je tentais ne nécessitait pas d'atteindre ce même niveau.
« De plus, cette méthode augmente en fait sa polyvalence. Si quelqu'un essaie d'utiliser la magie de téléportation par lui-même, il doit prendre en compte beaucoup de facteurs. »
Bien sûr, si vous atteigniez un niveau de maîtrise extrême, ces limitations n'avaient pas d'importance.
« Mais les matériaux seront difficiles à obtenir. »
« Non. La pierre de lune fera l'affaire. Nous compensons un manque de compétence par la technologie et un manque de matériaux par la magie. »
« Encore avec la pierre de lune ? »
« La pierre de lune est comme le silicium monocristallin — c'est l'un des matériaux les plus efficaces pour toutes sortes d'applications. Honnêtement, c'est étrange que la pierre de lune soit si sous-évaluée. »
Dans l'histoire humaine, le fer avait été l'une des ressources les plus cruciales.
Si je devais choisir les deux ressources les plus essentielles en magitechnologie, ce seraient la pierre de lune et les cristaux magiques infusés de mana.
La pierre de lune, qui pouvait conserver des modèles de mana et des informations spécifiques, était incroyablement précieuse.
Le seul problème était que ce n'était pas quelque chose qui pouvait simplement être extrait, ce qui rendait son obtention difficile.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]