Chapitre 69
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 69
Il était fort probable qu'un autre facteur soit intervenu.
« Je vais d'abord aller aider. »
« Attends. »
Je posai à nouveau ma main sur le sol.
Puis, je réactivai le Cœur du Dieu Machine, qui s'était mis en branle quelques instants plus tôt.
[Cœur du Dieu Machine]
[Résonance]
Comme s'il répondait à mon ordre, une lumière bleue jaillit du bout de mes doigts, se dispersant dans toutes les directions avant de s'infiltrer dans la terre.
Un flot d'informations écrasant traversa mon esprit, mais j'en avais l'habitude.
Au même moment, l'utilisation de ma capacité draina une quantité massive de force vitale.
Cependant, il ne s'agissait pas d'une perte fondamentale de force vitale, ce n'était donc pas un problème grave.
Une bonne nuit de sommeil suffirait à récupérer.
La majeure partie du fardeau était supportée par le pouvoir divin imprégné dans le Cœur du Dieu Machine.
« Leon, nous n'avons pas le temps pour ça. »
« Je sais. Attends juste un peu. Je me concentre. »
Ce n'était pas une capacité qui produisait des résultats instantanés.
Même ainsi, j'avais choisi de l'utiliser — non pas par un désir irréfléchi de tester un nouveau pouvoir, mais pour une raison plus cruciale.
« Ma dame ! Vous voilà !! S'il vous plaît, évacuez immédiatement !! »
Les chevaliers de Mielephon, qui évacuaient les villageois, nous avaient repérés et s'étaient précipités vers nous.
« Attends. »
Malgré cela, Isna garda son regard fixé sur moi et murmura calmement.
« Que dites-vous ?! S'il vous arrive quoi que ce soit pendant l'absence du Saint de l'Épée, ce serait la plus grande des disgrâces !! »
L'un des chevaliers tendit la main pour éloigner Isna de force.
« Attendez, n'est-ce pas Lord Leon ?! Lord Leon, vous devez aussi évacuer immédiatement !! »
Un autre chevalier sembla me reconnaître et tendit la main pour m'éloigner de l'endroit où j'étais agenouillé, la main sur le sol.
Mais avant qu'il ne puisse m'atteindre, sa main fut bloquée par un bras petit et svelte qui bougea à la vitesse de l'éclair.
« Qu'est-ce que... ?! Comment peut-elle être aussi forte ?! »
Luna Basilin Raphaelia, qui ne mesurait qu'environ 150 cm et possédait une silhouette menue, était dotée d'une force physique stupéfiante.
Peu importe à quel point un chevalier entraînait son corps, il ne pouvait pas surpasser la force pure que Luna déployait, ce qui me surprit moi-même.
« N'interférez pas avec Leon. »
« Avez-vous perdu la tête ?! Une autre vague arrive !! »
Une vague plus petite avait déjà frappé, causant des dégâts.
Maintenant, une seconde vague, bien plus grande, approchait. Si rien n'était fait, cela mènerait à une catastrophe incomparablement plus grave.
Il était naturel que les chevaliers soient paniqués.
« Ahh !! À l'aide ! Glou !! »
« Sauvez-moi !! »
Des cris résonnaient de toutes parts, rendant les visages des chevaliers encore plus désespérés.
L'un des chevaliers était sur le point d'exploser de frustration.
« C'est terminé. Reculez. »
J'ouvris lentement les yeux.
[Modification de Formule]
[Transformation de Forme de Matière]
Le Cœur du Dieu Machine pulsa violemment, faisant trembler et déferler la force vitale qu'il avait absorbée en moi.
Puis —
Une lumière bleue se répandit rapidement sur toute la zone.
Le pouvoir du Cœur du Dieu Machine était simple : analyse, mémoire et transformation de l'information.
C'était comme convertir un bloc de fer d'un kilogramme en une épée d'un kilogramme.
Sauf qu'il omettait le processus de fusion, la trempe et même le martelage.
Pour une simple dépense de force vitale, il accomplissait une transformation énorme — chose uniquement possible grâce au pouvoir transcendantal de la divinité.
Grondement — !!!
Le sol le long du littoral commença à s'élever comme s'il était vivant, formant un mur énorme.
Au même moment, des canaux furent créés à côté de la digue, redirigeant les eaux océaniques déferlantes ailleurs.
« Q-qu'est-ce que c'est que ça ?! »
« Qu'est-ce que... ?! »
Alors qu'un rugissement assourdissant résonnait, d'énormes mains sculptées s'élevèrent partout dans le village.
Et au-dessus de ces mains —
Se trouvaient les personnes qui avaient été emportées par la marée.
« Puha !! J-je suis vivant ! »
« Huff... Huff... Qu'est-ce que c'est que ça... ? »
Certains étaient inconscients, mais ceux qui étaient encore conscients avaient des expressions de perplexité en observant leur environnement.
Le paysage entier du village avait changé de manière bizarre.
Même en tant que mage du 6e cercle, je n'aurais pas été capable de sauver tout le monde aussi minutieusement en si peu de temps en utilisant de la magie ordinaire.
Pour la plupart des mages, ce phénomène était incompréhensible.
Réalisant que tout cela avait été causé par une seule personne, la plupart des villageois se tournèrent vers l'origine de la lumière éclatante — moi.
« Mon Dieu… Quel genre de magie est-ce… ? »
Les mages dépêchés étaient totalement choqués, incapables de sentir le moindre flux de mana.
Les autres semblaient submergés par la puissance pure qui avait remodelé tout le village.
« Qu'est-ce qui se passe… »
Même le chevalier qui avait essayé de m'entraîner au loin était à court de mots.
« Leon, c'est du pouvoir divin. Et de haut niveau, qui plus est. »
Luna, me fixant avec une expression ferme, demanda :
« L'origine est inconnue, mais cela imite définitivement le pouvoir divin, n'est-ce pas ? »
Après tout, le Cœur du Dieu Machine avait été fabriqué en utilisant le noyau d'un ancien monstre qui rayonnait de pouvoir divin.
« Le Fruit d'Adam… »
Murmura-t-elle à voix basse.
Le Fruit d'Adam ?
Maintenant que j'y pensais, Luna avait toujours été particulièrement intéressée par le mythe primordial d'Adam et Ève.
Plus important encore, les personnes qui avaient été secourues ne pouvaient pas détacher leurs yeux de moi.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Je soutins leurs regards avec assurance.
Quoi ?
Qu'est-ce que vous fixez ?
* * *
Pour être honnête, je n'avais aucune intention de rejoindre la force de subjugation de Mielephon.
Je voulais éliminer toute interférence inutile dans l'élimination du Kraken.
Cependant, avec la situation telle qu'elle était, il était impossible d'éviter un certain degré d'implication.
Même si d'innombrables personnes me regardaient avec confusion, curiosité et admiration, personne n'osait s'approcher.
Car avant qu'ils ne puissent le faire, quelqu'un d'autre s'était déjà avancé.
« Leon, tu… »
Je fis un sourire ironique en regardant le Saint de l'Épée Osberg, dont l'armure était tachée de sang, comme s'il venait tout juste d'une bataille.
« Nous nous rencontrons à nouveau ici, monsieur. »
« Comment as-tu fini ici… Isna, était-ce ton œuvre ? »
« Héhéhé. »
« Soupir. Chaque fois que je te quitte des yeux, tu causes des ennuis… »
Bien qu'elle soit sa petite-fille bien-aimée, il semblait qu'il n'était toujours pas habitué à ses manières excentriques, à en juger par son expression épuisée.
Mais il n'y avait pas de temps pour le repos.
Sans délai, il nous conduisit vers des baraquements temporaires mis en place pour gérer les conséquences du raz-de-marée.
Au même moment, les chevaliers qui attendaient là commencèrent à lui faire leur rapport.
« Monsieur, nous avons fini d'évaluer les blessés et les pertes. Heureusement, il n'y a eu aucun décès. Sans les efforts de Lord Leon, le nombre de victimes aurait été catastrophique. »
« C'est un soulagement de l'entendre. Mais Leon, quel genre de pouvoir était-ce ? Chaque fois que je te vois, tu sembles montrer une nouvelle capacité. »
« Leon a pas mal de tours dans son sac. »
Hé, pourquoi as-tu l'air si fière de ça ?
« Si ce n'était pour le piège de ces maudits bâtards… »
Entendant sa colère, je demandai :
« Un piège ? Que s'est-il passé ? »
« Ahem, ce n'est rien. Plus important encore, cet endroit est dangereux. Le Kraken est bien plus féroce que prévu. Je sais que tu es fort, mais c'est une épreuve bien au-delà de ce que tu devrais gérer. »
Il ne semblait pas enclin à expliquer davantage.
Eh bien, Mielephon devait avoir ses propres affaires internes.
Peu importe que le Saint de l'Épée essaie de m'arrêter ou non, j'étais déterminé à chasser le Kraken.
« Pardonnez-moi, monsieur, mais je ne peux pas reculer sur cette affaire. »
« Comprends-tu seulement à quel point un Kraken est dangereux ? »
« Oui. Je peux dire avec confiance qu'il n'y en a pas beaucoup qui en savent plus à ce sujet que moi. »
Après avoir eu une idée approximative des forces de Mielephon, j'avais un plan en tête.
Attirer le Kraken, faire en sorte que les autres le distraient et divisent son attention, puis laisser le Saint de l'Épée, avec sa force écrasante, l'abattre.
C'était la méthode la plus propre et la plus viable.
Ma réponse était difficile à croire, mais il semblait que le Saint de l'Épée pensait différemment.
[Actuellement, le sujet a l'impression que vous avez mené des recherches indépendantes et à long terme sur le Kraken. De manière réaliste, aucun humain n'aurait pu combattre et vaincre autant de Krakens que vous.]
Attends, pourquoi on dirait que tu es fier de moi aussi, tout comme Luna ?
Alors que je fixais le texte du savant d'un air absent, Osberg laissa échapper un profond soupir.
« …Le problème est que le Kraken n'est pas la seule menace. »
« Je pensais la même chose. Ce raz-de-marée était étrangement bien chronométré et calculé, même pour un Kraken. »
Un Kraken est un désastre vivant, mais ce n'est pas un stratège.
« Il ne serait pas exagéré de dire que quelque chose d'autre a influencé ses actions. »
À ma question, il réfléchit un moment avant de faire un léger signe de tête.
« Tu as compris tout ça… Clairement, tu n'as pas seulement acquis des connaissances superficielles. Leon, connais-tu le Culte des Nécromanciens ? »
« Ah. »
Pas étonnant.
Ces bâtards ont été inhabituellement calmes ces derniers temps.
« En fait, non… Tu les as probablement déjà rencontrés. »
« Sont-ils apparus ici ? »
« Je n'ai réussi qu'à attraper leur queue. Je les ai tous anéantis, mais ils sont comme des sangsues — persistants. Il est clair qu'ils complotent quelque chose. »
Donc, pendant que le raz-de-marée approchait, il était occupé à traquer des cultistes.
Comme si gérer le Kraken n'était pas assez grave, maintenant le Culte était impliqué.
Pas étonnant qu'il ait l'air épuisé.
« Mielephon ne peut pas reculer non plus. Il semble que quelqu'un ait déjà été exposé aux attaques mentales du Kraken. »
« Comment le savez-vous ? »
Il me regarda avec des yeux écarquillés, clairement surpris.
« Même l'érosion mentale d'un Kraken affaibli peut détruire une personne en un instant. Je ne sais pas pourquoi ses attaques se sont affaiblies, mais si nous manquons cette opportunité — »
Je m'interrompis et fixai droit Isna Mielephon.
« Hum, pourquoi me regardez-vous comme ça ? »
« Nous devons la protéger, n'est-ce pas ? »
C'était évident.
Ils pouvaient essayer de le cacher, mais il n'y avait aucun moyen que je ne le remarque pas.
À mes mots, le visage d'Isna se tordit en une grimace, tandis qu'Osberg me fixait, hébété.
« De quoi parles-tu ? »
« Je sais déjà. Lady Isna a été exposée aux attaques mentales du Kraken, n'est-ce pas ? Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais — »
« Attendez une minute !! »
Même pour quelqu'un d'aussi excentrique qu'elle, entendre cela directement devait être exaspérant.
Mais j'en étais certain.
Personne ne pouvait agir comme ça sans être affecté par une forme d'attaque mentale.
Logiquement parlant.
Cependant, ce qui suivit fut le silence.
« …… »
« …… »
Même Luna détourna le regard.
« …Attendez, j'ai tort ? »
« Leon, je reconnais qu'Isna a une… personnalité particulière… Non, une préférence unique. »
Attends.
Donc elle a toujours été comme ça ?
Je me tournai vers Isna, incrédule, pour ne trouver qu'elle me regardant avec un visage plein d'insatisfaction.
« Mon seigneur. »
« …… »
« Hé. »
Alors que je restais là, trop stupéfait pour parler, elle m'interpella à nouveau.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]