Chapitre 50
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 50
« Je ne peux pas comprendre sous cet angle. Ah, tout est défait. »
Alors que Melissa dénouait enfin la dernière chaîne, Luna Basilin remua son corps avant de se lever lentement et de déployer ses ailes.
« Haa... Je ne m'attendais vraiment pas à ce que le sceau soit brisé de cette façon. »
« Il y a un instant, tu semblais prête à mourir. »
« J'ai changé d'avis. Je veux être libérée de cet espace. »
« Tu as changé d'avis ? »
« Il y a quelque chose que je dois trouver. »
Il y a quelques instants à peine, elle semblait résignée.
Mais maintenant, il y avait quelque chose d'étrangement désespéré chez elle.
Je n'avais aucune idée de ce qui avait pu se passer en si peu de temps.
« Cela doit se trouver quelque part sur le continent où vous vivez tous. Je dois le trouver. »
Puis, elle traça légèrement son index dans l'air.
Dans un éclat de lumière, un artefact à l'aspect orné apparut soudainement.
« Mon Dieu. Ça a l'air incroyablement cher. »
Les yeux perçants de Melissa évaluèrent rapidement la valeur de l'objet.
« C'est tout ce que je peux offrir. »
Peu importait d'où venaient ces trésors ou leur valeur, une chose était certaine :
Pour elle, ces trésors ne signifiaient rien.
Et tout ce qu'elle cherchait valait bien plus que tout cela.
Si je jouais bien le coup...
[Cela pourrait devenir une entrave empêchant sa propre existence de devenir une variable.]
« Bon sang... J'ai arrêté d'y penser parce que ça me semblait trop cruel... »
Contrairement à moi, l'Archiviste n'avait aucune hésitation.
Alors que l'énergie en moi se stabilisait, la douleur qui avait ravagé mon corps s'apaisa.
Ce n'était pas une simple guérison naturelle.
« Une capacité de guérison ? »
« C'est ma spécialité. »
Un ange spécialisé dans la guérison, hein…
« Leon, ton épée va bien ? Tu finis toujours par les briser. »
Melissa sortit son épée et me la tendit.
Je vérifiai l'état de mon épée actuelle, la Lame de la Nuit Noire 1.
« Celle-ci est finie. »
Sans hésiter, je lançai l'épée brisée à Melissa, qui se précipita pour la rattraper.
« S'il n'y a pas de couteau, utilise tes dents. »
Je parlai d'un ton factuel, puis je me tournai vers Luna Basilin, qui contrôlait cet espace.
« Il devrait y avoir quelque chose d'utilisable ici. »
Une fois de plus, elle traça un doigt dans l'air.
Cette fois, une paire de gants en cuir noir se matérialisa.
« Main de la Fureur. Un artefact de niveau commandant de légion. Très utile. »
Les gants étaient assez grands, mais dès que je les enfilai, ils rétrécirent pour s'ajuster parfaitement à mes mains, comme par magie.
« Pas mal. »
L'ajustement était étonnamment fluide, permettant une grande liberté de mouvement.
« Ils possèdent divers pouvoirs. »
Honnêtement, je préférais cela à une autre épée.
À ce moment-là, l'espace environnant commença à s'effondrer.
« C'est quoi ce délire ? Que se passe-t-il ici ?! »
« Il s'effondre plus vite que prévu. Le sceau se brise. Quand le sceau se brise, l'espace s'effondre depuis sa couche la plus profonde. Trop de choses imprévues continuent de se produire. »
S'effondrer de l'intérieur vers l'extérieur… Cela signifiait qu'à terme, le sceau se désintégrerait complètement.
Et quand cela arriverait, Barva serait libéré.
Le manoir risquait d'être détruit dans le processus.
Cela signifiait que je devais le tuer maintenant.
« Combien de temps avant l'effondrement total ? »
« À ce rythme, environ cinq minutes. »
« Ouvre la porte. Les préparatifs sont terminés, et cinq minutes sont largement suffisantes. »
Dès qu'elle ouvrit la porte, je fis un pas en avant.
Sous mes yeux se trouvait Barva, tout son corps couvert des effets persistants de soixante-dix poisons et malédictions différents, sa forme corrodée par une contamination obscure.
Melissa, ayant entendu parler de la force de Barva, semblait inquiète.
C'était compréhensible.
Barva était si puissant — je l'avais combattu assez souvent pour le savoir mieux que quiconque.
Mais je savais aussi exactement à quel point il était affaibli maintenant.
— Grrrrrrrrrrr…
Il dégageait une intention meurtrière massive, son corps énorme criblé de blessures noircies.
Les soixante-dix poisons, affaiblissements et malédictions incluaient de nombreux sorts conçus spécifiquement pour lui.
« À un moment donné, on ne peut tout simplement pas gagner sans ce niveau de préparation... L'équilibre semble complètement rompu. »
[Cela dépasse ma capacité de vérification.]
Alors, ça les dérange.
Puis, Barva bougea.
Sa silhouette massive fonça vers moi à une vitesse stupéfiante.
Je n'avais aucune épée en main.
Je n'avais pas encore atteint le niveau où je pouvais condenser l'aura en une lame.
Et Barva était plus vulnérable aux coups contondants qu'aux coupures.
La magie nécromantique était également hors de question, car je chargeais encore un autre sort.
Il ne me restait qu'un seul choix.
Tock… tock…
Un pas, puis un autre.
Sept pas nous séparaient.
Une distance largement suffisante.
Inspiration.
Je pris une courte inspiration, faisant circuler mon aura selon un schéma légèrement différent pour revigorer tout mon corps.
Et puis —
— ROOOOAAAAARRR !!
Au moment où Barva atteignit la distance que j'avais calculée —
[Overbreak (Transcender les limites)]
[Frappe Unique]
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Un symbole du Maître des Poings, l'Aura de Poing, enveloppa ma main.
Cependant, ce n'était pas une Aura de Poing totalement formée, mais une version instable, semblable à une Aura d'Épée incomplète.
Pourtant, son instabilité était compensée par mon immense maîtrise et la quantité écrasante de mon aura.
BOOOOM !!!
Avec une vitesse incroyable, mon poing jaillit, frappant profondément le corps de l'ennemi avec un coup court et précis.
« Keugh ?! »
Barva trébucha en arrière de douleur, momentanément stoppé.
Même dans son état affaibli — davantage diminué par le poison et les malédictions — je ne m'attendais pas à le blesser autant.
Mais la Main de la Fureur, offerte par Luna Basilin, avait amplifié mon onde de choc insuffisante à un degré stupéfiant.
Maintenant, je comprends pourquoi les gens s'extasient devant les artefacts puissants.
Avant que l'ennemi chancelant ne puisse retrouver son équilibre, je fis un nouveau pas en avant.
Réduisant la distance en un instant, je serrai le poing et portai un autre coup avec une précision absolue.
[Taiji - Force]
[Yang]
Fwoosh !! BOOOOM !
Une explosion massive éclata, alors que des flammes d'aura ardentes détonaient contre le corps de Barva.
Même ainsi, il était robuste.
Il endura l'impact et riposta avec ses griffes.
Ses griffes déchirèrent l'air, brûlant tout sur leur passage.
Mais je déviai son attaque avec fluidité, coulant comme l'eau, et préparai mon second coup.
[Taiji - Force]
[Yin]
CRACKLE !!!
Un second coup — cette fois imprégné d'une aura sombre et glaciale — atterrit exactement au même endroit.
L'aura tourbillonna en lui, tournant avec l'harmonie du Yin et du Yang, créant une perturbation interne formidable.
Sentant le danger imminent, Barva essaya instinctivement de battre en retraite.
Si cela avait été il y a un instant, il aurait peut-être réussi.
Mais maintenant, avec la Main de la Fureur amplifiant mes attaques et le pouvoir mystérieux de Luna Basilin drainant sa régénération à un rythme alarmant, il n'avait aucune échappatoire.
« Sa vitesse de base et sa guérison ont ralenti ?! Alors je devrais m'y mettre — ahhh ! »
« Si la guérison peut être inversée, elle peut supprimer sa régénération. Mais au-delà de ça, je suis inutile. Et toi aussi. Ne fais rien d'inutile et reste sur place. »
Fidèle aux mécaniques du jeu, lorsqu'une synergie puissante entre en jeu, le donneur de dégâts peut faire des ravages sans retenue.
Réalisant qu'il était trop tard pour esquiver, Barva enflamma des Flammes Sacrées autour de tout son corps.
Mais je ne m'arrêtai pas.
Je bondis vers sa poitrine.
Sa taille imposante garantissait que je ne manquerais pas ma cible.
Les Flammes Sacrées brûlent tout ce qu'elles touchent.
Melissa hurla.
« Leon ?! Non, arrête !! »
« J'ai un moyen de gérer les flammes ! Continue !! »
[Taiji - Force]
[Disharmonie Yin-Yang - Effondrement]
Mon poing, inversant de force l'harmonie du Yin et du Yang, s'enfonça dans son corps.
Les Flammes Sacrées, qui auraient dû m'engloutir, réagirent à la Main de la Fureur — et dans un sifflement, elles se dissipèrent.
Avec son corps désormais exposé, ma Frappe Disharmonieuse tordit son flux d'énergie interne, paralysant davantage sa régénération.
Les Flammes Sacrées consument tout.
Non seulement la matière, mais même l'espace lui-même porte leurs cicatrices.
Même en tant que Nécromancien du 6e Cercle, j'avais très peu de moyens de m'en débarrasser.
Certains dégâts étaient inévitables.
En d'autres termes, être touché par ces griffes était un énorme problème.
Alors, comment avais-je géré cela dans le Hall des Arts Martiaux ou le Hall des Épées ?
Je pouvais libérer des Explosions d'Aura d'Épée pour des attaques semi-distantes dans le Hall des Épées.
Mais c'était une bagarre brutale dans le Hall des Arts Martiaux, où je ne comptais que sur mes poings et mes pieds.
Je suis mort des centaines de fois avant de réaliser —
« Ça ne marche pas. »
Alors, j'ai adopté une stratégie unique : je dois éviter ses griffes à tout prix.
Je savais qu'il pouvait bondir en avant avec une accélération soudaine.
Mais que ce soit à cause du poison, des malédictions ou de l'effondrement spatial, il ne pouvait plus utiliser cette capacité.
Pourtant, avant même que j'aie besoin d'esquiver, la Main de la Fureur irradia une lumière blanche pure, annulant les Flammes Sacrées — me prenant au dépourvu.
Inattendu, mais un résultat fantastique malgré tout.
Avec la Frappe de Disharmonie du Taiji atterrissant correctement, le flux sanguin et les mouvements de Barva furent tordus.
Luna Basilin et moi avions sans relâche entamé sa régénération et sa résistance, le laissant incapable d'endurer ses propres malédictions, affaiblissements et poisons plus longtemps.
Barva chancela en arrière, son corps tremblant.
« Grrrr… Keugh !! »
Crachant du sang noir, il vacilla, semblant incapable de comprendre sa propre situation.
Son esprit rationnel avait disparu depuis longtemps, ne laissant que l'instinct — et l'instinct seul ne l'aiderait pas dans une bataille complexe comme celle-ci.
« Hoo. »
Je pris une courte inspiration, régulant soigneusement mes Cercles de Mana en surrégime.
Infliger des malédictions avait déjà drainé une quantité massive de mana.
Mais le mana n'a jamais été un souci pour moi.
Avec beaucoup de réserve, je préparai un dernier coup décisif — le plus puissant qu'un Nécromancien du 6e Cercle puisse libérer.
Malgré la résistance désespérée de Barva, je joignis mes mains dans un claquement retentissant.
Au même moment, un cercle magique violet massif se déploya sous mes pieds.
De mon ombre, de nombreuses Têtes de Spectre semblables à de la brume émergèrent, leurs corps serpentins se ruant en avant, enfonçant leurs crocs dans Barva.
[Nécromancie du 6e Cercle]
[Surcharge (Surcharge de Puissance)]
[Vengeance de la Banshee]
Mon Chevalier de la Mort était resté au manoir, mais mes Spectres avaient rôdé dans mon ombre, résonnant avec ma magie tout ce temps.
Une simple morsure de fantôme ne serait pas digne d'un sort du 6e Cercle.
Si ce n'était que ça, je n'aurais pas eu besoin d'une préparation aussi longue.
Mais la Vengeance de la Banshee était bien plus que cela.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]